B A T H R O O M F U R N I T U R E

Transcript

1 A R R E D O B A G N O B A T H R O O M F U R N I T U R E S O H O F E N G T H E S I A _1

2 A R R E D O B A G N O B A T H R O O M F U R N I T U R E S O H O Collezione attraente e innovativa nel design, presenta elementi di arredo dalla forte personalità. Linee parallele e semplicità geometrica sono i tratti distintivi di SOHO. Attractive and innovative design collection with strong personality elements of furniture. Parallel lines and geometric simplicity are the distinctive traits of SOHO. F E N G Nuovi volumi per un progetto d arredo attento alle innovazioni. New volumes for a furnishing project attentive to innovation. T H E S I A Arredo a misura delle proprie esigenze. Furnishing in step with yours needs. 2 3

3 S O H O E l acqua sciolta nuota nelle valli e lunga e lenta larga silenziosa luminosa fa il lago. (R. Piumini) 4 5

4 S O H O 1 Composizione L P. 45 cm Colonne L P. 34 cm Colore Sahara lucido cod. 315 Specchiera sagomata con luce led Lavabo integrale in ceramica L. 71 P. 45 cm Composition L D. 45 cm Tall units L D. 34 cm Colour: Sahara glossy, code 315 Shaped mirror unit with LED light Built-in ceramic washbasin L. 71 D. 45 cm 6 7

5 S O H O 1 L estro creativo della specchiera e la regolarità delle basi. Su questo contrasto si inserisce elegantemente il piano in ceramica con lavabo integrale. The creative whim of the mirror unit and the regularity of the base units. It is on this contrast that the ceramic top with built-in washbasin forms an elegant addition. 8 9

6 S O H O 2 Una cassettiera da 45 cm affianca la base porta lavabo a due ante Composizione L. 115 P. 45 cm Colore verde mela lucido Specchiera con serigrafia. A 45 cm drawer unit flanks the twodoor washbasin base unit Composition L. 115 D. 45 cm Colour: Apple green glossy Mirror unit with silk-screen printing 10 11

7 S O H O 2 Elementi a giorno in due dimensioni sono un principio compositivo ricco di possibilità sia in orizzontale che in verticale. Two dimensional open elements are a composition principal filled with both horizontal and vertical options

8 Composizione L. 90 P. 45 cm Colonne L P. 20 cm Colore renna lucido cod. 322 Gli elementi modulari fortemente contenutivi caratterizzano questo programma. Cassetti e cassettoni, totalmente estraibili, attrezzabili e di facile accesso, sono capienti e organizzati. S O H O 3 Composition L. 90 D. 45 cm Tall units L D. 20 cm Colour: Reindeer glossy, code 322 Spacious modular elements feature in this programme. Fully-extractable drawers and deep drawers that can be fitted with various fittings and are easily accessed, are spacious and well-organised

9 Composizione L. 90 P. 45 cm Colonne L P. 20 cm Colore bordeaux lucido cod. 311 Colori decisi e raffinati, laccati lucidi e opachi, capaci di esaltare le forme semplici ed essenziali della collezione SOHO, concorrono a personalizzare gli ambienti più neutri. S O H O 4 Composition L. 90 cm D. 45 cm Tall units L cm D. 20 cm Colour: Burgundy red glossy, code 311 Decisive, refined colours, glossy and mat lacquers can exalt the simple, essential designs of the SOHO collection, helping personalise the most neutral environments

10 S O H O 5 Composizione L. 105 P. 45 cm Colore antracite lucido cod. 325 Pensili L. 45 H. 48 P. 20 cm Colore bianco lucido cod. 300 Specchiera con due luci led e angoli arrotondati. Piano in ceramica. Composition L. 105 D. 45 cm Colour: Anthracite glossy, code 325 Wall units L. 45 H. 48 D. 20 cm Colour: White glossy, code 300 Mirror unit with two LED lights and rounded corners. Ceramic top

11 S O H O 6 Comodo, pratico e di facile pulizia, il piano in ceramica disponibile in tre diverse dimensioni presenta un capiente lavabo integrato. Ogni base sospesa può essere con o senza piedini. Elegante e particolare la specchiera con disegno serigrafico. Convenient, practical and easy to clean, the ceramic top is available in three different sizes and features a large, built-in washbasin. All suspended base units can be with or without foot support. Elegant and unique mirror unit with a silk-screen printed design

12 Composizione L. 135 P: 34 cm Pensili L. 45 H. 48 P. 20 cm Colore bianco lucido cod. 300 Top cristallo antracite Composition L. 135 D. 34 cm Wall units L. 45 H. 48 D. 20 cm Colour: White glossy, code 300 Anthracite glass top S O H O

13 S O H O 7 Articolato in diverse composizioni, SOHO sposa linee pure e materiali essenziali. Qui laccato bianco lucido con top cristallo antracite e lavabo in appoggio. Available in various different compositions, SOHO blends pure lines with essential materials. Here, glossy white lacquer with anthracite glass top and washbasin resting on top

14 Composizione L. 135 P. 45 cm Colonna L. 35 P. 20 cm Colore moka lucido cod. 326 Composition L. 135 D. 45 cm Tall unit L. 35 D. 20 cm Colour: Moka glossy, code 326 S O H O

15 S O H O 8 Curve e angoli si incontrano in una composizione dalla massima capienza grazie ai cassetti ad estrazione totale e alla colonna pensile alta 118 cm. Pratico ed elegante il piano in cristallo sabbia con lavabo termofuso. Curves and corners meet in a spacious composition with plenty of storage thanks to the fully extractable drawers and the 118 cm high wall tall unit. Practical and elegant beige glass top with thermo-fused washbasin

16 F E N G Vien fuor la femminetta a còr dell acqua Della novella piova; (Giacomo Leopardi) 30 31

17 F E N G 1 Composizione L. 87 P. 34 cm Finitura larice laccato bordeaux lucido 311 La dimensione del colore apre scenari inediti. Il laccato lucido bordeaux sulla finitura larice, racconta un bagno cromaticamente affascinante con il rigore delle sue linee pulite, nelle quali, risalta il lavabo in appoggio sul top sempre laccato. Composition L. 87 D. 34 cm Burgundy lacquered larch finish, glossy, 311 The dimension of the colour opens up unprecedented settings. The glossy burgundy lacquer on the larch finish tells of a chromatically fascinating bathroom with the rigour of its clearcut lines highlighting the washbasin resting on the lacquered top

18 F E N G 1 Innovativa la forma del lavabo che può appoggiare su top laccati, marmo o cristallo colorati, in abbinamento alle laccature delle basi, creando un elegante tono su tono. Innovative washbasin design resting on the coloured lacquered, marble or glass tops to match the lacquer of the base units, creating an elegant ton-sur-ton effect. Tutte le basi sospese si possono richiedere anche a terra in appoggio su piedini cromati. All the suspended base units can be fitted with a floor support on chromeplated feet. F E N G

19 Composizione L. 90 P. 35 cm Colonna pensile L.35 P. 20 H. 118 cm. Finitura larice bianco Dedicata a spazi ridotti, questa composizione presenta un piano in ceramica di soli 35 cm di profondità con lavabo integrato di comodo utilizzo. F E N G 2 Composition L. 90 D. 35 cm Wall tall unit L.35 D. 20 H. 118 cm. White larch finish Designed especially for smaller spaces, this composition presents a ceramic top just 35 cm deep with a built-in washbasin

20 F E N G 3 Composizione L. 90 P cm Colonna pensile L.25 P. 20 H. 118 cm. Finitura larice grigio Coniugando estetica e funzionalità, FENG diventa interprete di un indispensabile desiderio di praticità, richiesta costante legata alla necessità di arredare spazi ridotti in piena libertà. Composition L. 90 D cm Wall tall unit L. 25 D. 20 H. 118 cm. Grey larch finish Blending aesthetics and function, FENG becomes the interpreter of a fundamental desire for practicality, constant request linked to the need to furnish smaller spaces in complete freedom

21 T H E S I A L acqua che tocchi de fiumi è l ultima di quelle che andò e la prima di quella che viene. Così il tempo presente. (Leonardo da Vinci) 40 41

22 Composizione L. 120 P. 50 cm Colore bianco opaco cod. 200 Pensile L. 25 H. 71 P. 20 cm Specchiera con due faretti alogeni. Piano in ceramica. Composition L. 120 D. 50 cm Colour: opaque white, code 200 Wall unit L. 25 H. 71 D. 20 cm Mirror unit with two halogen lights. Ceramic top. T H E S I A

23 T H E S I A 2 Composizione L. 105 P. 50 cm Colore azzurro opaco cod. 206 Pensile L. 25 H. 71 P. 20 cm Specchiera con due faretti alogeni. Piano in ceramica. In rilievo piccoli ma importanti particolari: il piedino in finitura alluminio, la maniglia esterna sempre in finitura alluminio. Composition L. 105 D. 50 cm Colour: opaque azzurro, code 206 Wall unit L. 25 H. 71 D. 20 cm Mirror unit with two halogen lights. Ceramic top. Focus on small but important details: the foot in aluminium finish, the external handle in aluminium finish too

24 Composizione L. 85 P. 50 cm Colore panna opaco cod. 201 Colonna L. 40 H. 160 P. 34 cm Specchiera con due faretti alogeni. Piano in ceramica. Composition L. 85 D. 50 cm Colour: opaque panna, code 201 High unit L. 40 H. 160 D. 34 cm Mirror unit with two halogen lights. Ceramic top. T H E S I A

25 S O H O SOHO 1 Sahara lucido Piano in ceramica con lavabo integrato L P. 45 cm L P. 34 cm SOHO 2 SOHO 5 Antracite lucido. Piano in ceramica con lavabo integrato L. 105 P. 45 cm L. 45 P.20 cm SOHO 6 F E N G FENG 1 Larice laccato bordeaux Top larice laccato con lvabo in ceramica d appoggio L. 87 P. 34 cm FENG 2 T H E S I A THESIA 1 Bianco opaco Piano in ceramica con lavabo integrato L. 120 P. 50 cm THESIA 2 Verde mela lucido Piano in ceramica con lavabo integrato L. 115 P. 45 cm Antracite lucido Piano in ceramica con lavabo integrato L. 105 P. 45 cm Larice bianco Piano in ceramica con lavabo integrato L. 90 P. 35 cm L. 35 P. 20 cm Azzurro opaco Piano in ceramica con lavabo integrato L. 105 P. 50 cm SOHO 3 SOHO 7 FENG 3 THESIA 3 Renna lucido. Piano in ceramica con lavabo integrato L. 90 P.45 cm L P.20 cm Bianco lucido Top cristallo antracite con lavabo in ceramica d appoggio L. 135 P.34 cm L. 45 P. 20 cm Larice grigio Piano in ceramica con lavabo integrato L. 90 P cm L. 25 P. 20 cm Panna opaco Piano in ceramica con lavabo integrato L. 85 P. 50 cm L. 40 P. 34 cm 3 SOHO 4 SOHO 8 Bordeaux lucido. Piano in ceramica con lavabo integrato L. 90 P.45 cm L P.20 cm Moka lucido Top cristallo sabbia termofuso L. 135 P.45 cm L. 35 P.20 cm La collezione FENG viene proposta nelle finiture larice bianco e larice grigio, o nella variante larice laccato disponibile nei colori opachi e lucidi capaci di esaltarne le forme semplici ed essenziali. Lavabo in appoggio su top _ Washbasin resting on top. P. 44,5 H. 13 cm The FENG collection is proposed in a white and grey larch finish, or in the lacquered larch variant available in mat and glossy colours, that can exalt the simple, essential designs. L. 45 Basi per lavabo in appoggio _ Sink unit for washbasin resting on top P. 34 H. 48 cm Basi da affiancare a portalavabo _ Cabinet to be placed by side to sink unit Base con lavabo integrale in ceramica Sink unit with ceramic integral sink P H. 59 Base con lavabo integrale in ceramica Sink unit with ceramic integral sink P H. 84,5 L. 45 L. 70 L. 90 L. 35 L. 45 L. 35 L. 45 Piano in ceramica con lavabo integrato _ Ceramic top with integrated sink P. 44,5 H. 48 cm L. 90 Base con lavabo integrale in ceramica Sink unit with ceramic integral sink P. 35 H. 59 L. 85 L. 70 L. 90 L. 105 L. 90 L. 105 Basi portalavabo _ Sink unit Basi da affiancare a portalavabo _ Cabinet to be placed by side to sink unit Base con lavabo in ceramica in appoggio su top Sink unit with ceramic sink resting on top P H.62 L. 70 L. 90 L. 105 L. 35 L. 45 L. 35 L. 45 Piano in cristallo con lavabo integrato foro mix Dx o Sx _ Glass top with integrated sink and right or left mix hole P. 45 cm L. 87 L. 120 L

26 Cristalli / Crystals Si ringrazia per la collaborazione: TAL DEI TALI TIZIO CAIO TAL DEI TALITALI Colori / Colours ad ONDESIGN fotografia FOTOGRAPH selezioni DARDANELLI Stampa SAT 50 51

27 via Lago Maggiore, 224/ Villa Ceccolini Pesaro (PU) Italy Tel Fax _