Manuale operativo. Italiano. Rivelatore di valuta PRO-310A MULTI 5.
|
|
- Viviana Casali
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Manuale operativo Rivelatore di valuta Italiano PRO-310A MULTI 5
2 2
3 Contents 1 Specifiche Aspetto esteriore Operazioni Precauzioni di sicurezza Codici errore Garanzia
4 PRO Intellect Technology presenta la serie di rilevatori di banconote contraffatte PRO- 310A Multi 5 Cash Line. Questa serie di rilevatori è concepita per una veloce e accurata verifica di cinque valute: EUR, USD, RUR, GBP e JPY. La serie di verificatori di banconote PRO-310A Multi usa una complessa e automatica serie di test per verificare l autenticità delle banconote garantendo dei risultati accurati che non richiedono una specifica competenza dell operatore in materia di verifica di banconote contraffatte. Questi lettori permettono all operatore (in meno di un secondo) di verificare l autenticità della banconota e nello stesso momento di sapere il numero totale e il valore delle banconote verificate. La serie PRO-310A Multi è realizzata per essere utilizzata nei reparti di contabilità, negozi, banche, uffici di cambio, alberghi e altre organizzazioni che gestiscono grandi flussi di denaro contante come nei supermercati e negli outlet. Grazie all adattatore fornito AC/DC la serie PRO-310A Multi può essere utilizzata anche su mezzi di trasporto. Le informazioni riportate in questo manuale aiuteranno l operatore ad apprendere facilmente e velocemente le operazioni per potere utilizzare l apparecchio. E importante leggere il presente manuale prima di procedere con l utilizzo. Caratteristiche - può essere utilizzato con le seguenti valute: RUR, EURO, USD, YEN, POUNDS - analisi spettrale dell inchiostro - switch automatico a seconda della valuta corretta - rilevazione ad infrarosso - rilevazione magnetica per il controllo dello status delle marcature magnetiche - rilevazione della densità ottica per il controllo della dimensione delle banconote e valore nominale. - modalità somma (fino a 10 milioni di pezzi) - visualizzazione a display dell ammontare delle banconote rilevate e del loro valore nominale - display 16 x 2 digit con retroilluminazione - segnali acustici, luce, codici che identificano le operazioni eseguite - modalità di inserimento della banconota in modalità forward e reverse - pulizia automatica dei sensori magnetici (pulizia della superficie) - la memoria è realizzata per gestire tutte e 5 le valute accettate - adattatore AC / DC per l utilizzo in automobile - batteria NiMh 12V / 1100mAh (per l utilizzo fino ad 1 ora e 30) 1 Specifiche Verifica della velocità, banconote /sec...1 Alimentazione... 12V / V Consumo...800mA Alimentazione...adattatore di rete Batteria NiMh...12V/ 1100mA h Temperatura di utilizzo ~+40 0 C (+50~ F) Dimensioni x125x100mm (8 ¼ (L) x 4 9/10(W) x 3 9/10(H)) Peso netto...1.4kg (3.1lb) 4
5 2 Aspetto esteriore Fig 1 1 Vassoio di inserimento banconota 2 - Tasto "MODE". Entrata / Uscita dalle impostazioni. 3 - Tasto "CLR". Resetta i risultati visualizzati tenendo premuto per 2 secondi. 4 Indicatore dello status. Una luce verde indica che l apparecchio funziona correttamente. Una luce rossa indica che si è verificato un errore durante il test di verifica. 5 Display di conteggio 6 Vassoio di raccolta delle banconote. Nella modalità di inserimento della banconota FORWARD, le banconote scansionate verranno depositate nel vassoio di raccolta. In modalità di inserimento della banconota BACKWARD, la banconota verrà restituita nella parte anteriore dell apparecchio e non è quindi necessario il vassoio di uscita. 7 Accensione/spegnimento 8 - Tasto "DENOM". Questo tasto viene utilizzato per vedere il valore totale delle banconote scansionate a seconda del loro valore nominale. Premendo questo tasto viene visualizzato il risultato per ogni valore di banconota scansionata. Per esempio EURO 100 QT: 5 indica che cinque banconote da 100,00 sono state scansionate. Premendo ancora il tasto verrà mostrato il valore totale delle banconote scansionate. Per effettuare una nuova scansione cancellare i dati precedenti tenendo premuto il tasto CLR. Premere il tasto MODE per uscire. 9 Sportello di accesso superiore. Se una banconota si inceppa all interno, aprire lo sportello e rimuoverla.. 5
6 3 Operazioni 1.Collegare l adattatore AC all apparecchio e collegarlo alla rete elettrica V 50-60Hz. 2. Accendere l apparecchio, come in Fig L apparecchio si attiva automaticamente nella modalità test e a display appare SELF TEST. Quando viene visualizzato PLEASE WAIT, aspettare per alcuni minuti, una volta che il lettore ha completato l operazione è pronto per essere utilizzato. A display comparirà (Fig. 2): Valore nominale Valuta AUTO TOTAL Fig 2 Numero di banconote Totale 3. Se necessario, selezionare la modalità banconota in filing. Nella modalità forward filing, la banconota scansionata e risultata valida, verrà posizionata nel vassoio di uscita della banconota (Fig. 1-6). La banconota che risulta sospetta dopo la scansione non verrà depositata nel vassoio di uscita ma rifiutata e collocata nel vassoio di caricamento. Nella modalità BACKWARD, la banconota,dopo il processo di autentificazione, verrà sempre posizionata nel vassoio di caricamento. DIR: FORWARD DIR: BACKWARD Fig 3 Fig 4 Per selezionare la modalità FORWARD o BACKWARD, premere MODE e poi premere il tasto "CLR" una o due volte a seconda di ciò che si desidera selezionare Fig. 3 e Fig. 4. Premere ancora il tasto MODE per confermare la modalità scelta. 4. Posizionare la banconota nel vassoio di alimentazione (Fig. 5) come indicato dalla freccia e premere con precisione la banconota contro il lato destro del vassoio. L apparecchio riconoscerà automaticamente la valuta. (EURO, USD, Rubli Russi) e rileverà il valore nominale delle banconote autentiche e lo sommerà al valore totale. La spia verde è accesa. (Fig. 1-4) Se l indicatore luminoso rosso è acceso e a display viene visualizzato un codice (vedere tabella 5 per i codici errore) la banconota deve essere considerata sospetta e non autentica. Attenzione! Se la banconota non viene posizionata correttamente nel vassoio di caricamento non verrà riconosciuta e verrà mostrato un codice errore. Se si verifica un errore, è necessario controllare l orientamento della banconota come mostrato nella fig. 5 e ripetere la procedura. Dopo il conteggio, cancellare la visualizzazione a display premendo il tasto CLR e 6
7 Fig 5 spegnere l apparecchio. Se una banconota si inceppa all interno del lettore, aprire lo sportello superiore (fi. 9) e rimuovere la banconota. Attenzione! Se la banconota è posizionata in un modo scorretto si verificherà un errore. Controllare il corretto posizionamento della banconota (fig. 5) e ripetere ancora la procedura. Premere "CLR" una volta terminata l operazione e spegnere l apparecchio. Se la banconota è inceppata all interno aprire il coperchio superiore e rimuovere la banconota. Fig 1, pos 9. 4 Procedura di Sicurezza 1. L apparecchio deve essere posizionato su di una superficie piana lontana da acqua ed oggetti pericolosi. 2. Non posizionare l apparecchio in aree in presenza di luce diretta del sole, luce artificiale, forte vibrazione e polvere. 3 Nel caso l apparecchio sia rimasto a lungo esposto al freddo, prima di utilizzarlo lasciarlo a temperature ambiente per non meno di 3 ore. 4 Se l apparecchio non viene usato per un lungo periodo di tempo spegnerlo. 5 La batteria si carica solo quando l apparecchio è acceso. Il tempo di carica è attorno alle 4 ore. 6 Utilizzare esclusivamente il kit adattatore fornito in dotazione con l apparecchio. 7
8 5 Codici Errore Attenzione! Un errore di lettura può essere rilevato nel momento in cui si controlla una banconota sporca, accartocciata, piegata, sbiadita, tagliata o venuta a contatto con agenti chimici come i detersivi delle lavanderie. Attenzione! Se una versione aggiornata delle banconote viene messa in circolazione, il lettore in fase di verifica di tali banconote, può comunicare un errore pertanto sarà necessario installare una nuova versione software per assicurare una corretta lettura delle nuove banconote. Nel periodo di garanzia il nuovo software verrà aggiornato gratuitamente presso il centro di assistenza autorizzato. Codice Motivo Soluzioni NOT RECOGNIZED F-C Errore nel posizionamento della banda magnetica NOT RECOGNIZED F-I errore nella posizione dell infrarosso NOT RECOGNIZED F-S NOT RECOGNIZED F-F errore nell identificazione dell immagine della banconota errore qualità carta 1. Verificare il posizionamento della banconota nel vassoio di caricamento, vedere fig Verificare ancora il posizionamento della banconota, se il codice errore appare di nuovo la banconota non può essere considerata come autentica. NOT RECOGNIZED F-L errore dimensione della banconota NOT RECOGNIZED F-P errore nella qualità del colore di stampa 8
9 PASS ERROR Il sensore iniziale non riconosce la banconota Rimuovere la banconota o pulire i sensori. START SENSOR FAULT il sensore iniziale è bloccato Remove the banknote or clean the start sensor ENTER DEBUG entrare in modalità service Spegnere e riaccendere l apparecchio DOWNLOADING entrare in modalità di installazione ROM Spegnere e riaccendere l apparecchio SELF TEST F05/F06 errore nel test verifica meccanismo Contattare il centro di assistenza NOT READY Lo sportello di accesso superiore è aperto Chiudere lo sportello di accesso superiore (Fig.1-9) NO BANKNOTE Nessuna banconote in modalità DENOM Annullare l azione premendo il tasto MODE 9
10 Garanzia Il produttore garantisce una funzionalità ottimale dell apparecchio per tutta la durata della garanzia, a partire dalla data di acquisto, a condizione che l'apparecchio sia correttamente utilizzato e che le regole indicate nelle istruzioni per l'uso siano debitamente osservate. Si raccomanda di conservare sia l imballo che le istruzioni per l uso. La garanzia decade se l'apparecchio è trasportato senza l imballo di fabbrica o se le norme di utilizzo sono violate. Il produttore non risponde di eventuali casi di malfunzionamento dell apparecchio dovuta a trasporto errato, mancata osservazione delle condizioni di conservazione e uso corretto, danni meccanici e mancato rispetto delle regole di sicurezza. In caso di malfunzionamento dell apparecchio durante il periodo di garanzia si ha diritto alla riparazione gratuita presso un Centro assistenza. Per la riparazione in garanzia l apparecchio deve essere pulito. La pulizia dell apparecchio dalla polvere e sporco non è inclusa nella garanzia e comporta l obbligo di un pagamento aggiuntivo. Si tenga presente che la garanzia non comprende l addestramento dell utente e altre funzioni tecniche e di manutenzione (collegamento, prova, regolazione, lavori preventivi ecc.) che secondo le istruzioni per l'uso l utente può svolgere autonomamente. Il produttore ha il diritto di apportare modifiche costruttive e del programma dell apparecchio non menzionate nelle presenti istruzioni per l uso. Il diritto di garanzia non è garantito nei seguenti casi: Mancanza del tagliando di garanzia oppure tagliando di controllo non correttamente compilato o con correzioni. Violazione delle regole di utilizzo dell apparecchio elencate nelle istruzioni per l'uso. Presenza di difetti meccanici dell apparecchio. Presenza di liquidi o corpi estranei nell apparecchio. Sigillatura dell apparecchio danneggiata. Apparecchio collegato a un alimentazione elettrica senza contatto di protezione. La presente garanzia non copre: adattatori di rete, accumulatori, adattatori, accendisigari, lampade, batterie, cinghie di trasmissione, dispositivi di protezione, collegamenti, spazzole, display esterni, elementi esterni della macchina, parti della custodia e altre parti dell apparecchio con durata d uso limitata e nemmeno i guasti dovuti a condizioni esterne instabili o a guasti della rete elettrica. I componenti guasti sostituiti divengono di nostra proprietà. Il trasporto degli apparecchi guasti ai nostri Centri assistenza è a carico dell utente. 10
11 11
12 PRO INTELLECT TECHNOLOGY /
Manuale operativo. Italiano. Il rilevatore infrarosso per le banconote PRO COBRA 1300IR. www.pro-intell.com
Manuale operativo Il rilevatore infrarosso per le banconote Italiano PRO COBRA 1300IR www.pro-intell.com Il rilevatore infrarosso per le banconote PRO COBRA 1300IR è programmato per il controllo delle
DettagliManual. Safescan 155 & 165 series. English Nederlands Deutsch Français Español Italiano Português
Manual Safescan 155 & 165 series English Nederlands Deutsch Français Español Italiano Português 1 Manuale Safescan 155 & 165 series Contenuto dell imballaggio: Safescan rilevatore di banconote contraffatte
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
Dettagli(Versione Gas 4) Manuale d istruzione
(Versione Gas 4) Manuale d istruzione GAS MEASUREMENT INSTRUMENTS LTD. PRIMA DELL USO 1.Verificare che lo strumento non abbia dei guasti. 2.Verificare gli accessori. 3.Leggere il manuale d uso. 4.Accendere
DettagliUSER MANUAL HT-6050/6060
USER MANUAL HT-6050/6060 HT-6050/6060 MANUALE DI ISTRUZIONI Catalogue Istruzioni per la sicurezza 1 Introduzione Operazioni 3 Risoluzione dei problemi 6 Manutenzione 7 Specifiche 8 Istruzioni per la sicurezza
DettagliDETECTOR. Manuale d uso
DETECTOR Manuale d uso Grazie per aver acquistato il nostro verificatore di banconote. Detector è il più piccolo verificatore di banconote automatico e portatile in commercio. Il design compatto ed accattivante
DettagliFontana Sicurezza CASHTESTER. gennaio. La soluzione sicura ed intelligente per la gestione del denaro. Catalogo. S.r.l.
Fontana Sicurezza S.r.l. La soluzione sicura ed intelligente per la gestione del denaro Catalogo CASHTESTER gennaio 14 Sommario Pag. 2 Pag. 3 Pag. 4 Pag. 5 Pag. 6 Pag. 7 Pag. 8 Pag. 9 Pag. 10 Pag. 11 Pag.
DettagliTORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI
TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI - Non utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli indicati. Il costruttore non può essere considerato responsabile, per eventuali
DettagliVALORIZZATRICE DI BANCONOTE MISTE MOD. EC 8000 MANUALE DI ISTRUZIONI
VALORIZZATRICE DI BANCONOTE MISTE MOD. EC 8000 MANUALE DI ISTRUZIONI INDICE 1. INTRODUZIONE 1.1 Specifiche tecniche 1.2 Avvio 2. OPERATIVITA' 2.1 Programmazione parametri di base 2.2 Selezione programmi
DettagliVISY-X. Documentazione tecnica. Stampante VISY-View. Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168
Documentazione tecnica VISY-X Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168 FAFNIR GmbH Bahrenfelder Str. 19 22765 Hamburg Tel: +49 /40 / 39 82 07-0 Fax: +49 /40 / 390 63 39 Indice 1 Informazioni
DettagliShine Vision Manuale utente
Shine Vision Manuale utente 1 Descrizione del prodotto Il sistema di monitoraggio Shine Vision è composto da un trasmettitore e da un ricevitore (schermo LCD) che permette la visualizzazione dei dati di
DettagliMANUTENZIONE INVERTER LEONARDO
MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO Indice 1 REGOLE E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 3 2 DATI NOMINALI LEONARDO... 4 3 MANUTENZIONE... 5 3.1 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE... 6 3.1.1 Pulizia delle griglie di aerazione
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE
MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE Per usare al meglio la bilancia leggere attentamente le seguenti avvertenze: 1. La bilancia deve essere tenuta pulita.se si
DettagliIgro-Termometro di Precisione Modello RH490
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura
DettagliCONTA VERIFICA BANCONOTE FAP 05 MANUALE OPERATIVO
CONTA VERIFICA BANCONOTE FAP 05 MANUALE OPERATIVO Prefazione. Grazie per aver scelto questa contabanconote. Questo manuale le fornirà tutte le informazioni per poter utilizzare al meglio le caratteristiche
DettagliMANUALE MBS18. www.mbs-srl.com. Assistenza Tel. 081 8348051 Fax 081 8342997. MBS srl IV^ TRAV. VIA BONAVOLONTA, 3 80024 CARDITO (NA) (ITALY)
GARANZIA 12 MESI PRESSO ASSISTENZA MBS IN CASO DI ASSISTENZA CONSERVARE LO SCONTRINO O LA FATTURA D ACQUISTO MANUALE MBS18 MBS srl IV^ TRAV. VIA BONAVOLONTA, 3 80024 CARDITO (NA) (ITALY) www.mbs-srl.com
DettagliCT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.
Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display
DettagliLa cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2
DettagliMANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless
MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE Telecamera IP Wireless Modello 090-IPW G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Software e collegamenti....
DettagliTASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000
ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione
DettagliCashConcepts CCE 112 BASE
CashConcepts CCE 112 BASE Il manuale completo può essere scaricato da www.cce.tm Introduzione Molte grazie di aver deciso di acquistare CCE 112 BASE. Questo rilevatore elettronico di banconote false vi
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO
LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO Precauzioni non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che l impianto elettrico
DettagliTERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO P406 TERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE (cod. P406) GENERALITA Elegante termostato settimanale ideale per controllare impianti di riscaldamento o condizionamento che offre
DettagliControllore di accesso con password. Manuale utente.
Controllore di accesso con password Manuale utente. Prima di installare il prodotto leggere I seguenti passi: 1. Introduzione: 1.Questo modello di dispositivo di controllo accesso può funzionare solo con
DettagliIstruzioni per l uso Conta-Dividi banconote. Italiano PRO SFIC. www.pro-intell.com
Istruzioni per l uso Conta-Dividi banconote Italiano PRO SFIC www.pro-intell.com Indice 1...Funzioni standard... 3 2 Vista esterna... 4 3 Specifiche tecniche... 4 4 Avvertenze di sicurezza e per l uso...
DettagliIstruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007)
Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) TD-37350-810-02-01F- Istruzioni di servizio 04.01.2008 Pag. 1 von 6 Avvertenze importanti Gruppi target
DettagliVIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB
VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB MANUALE D ISTRUZIONI Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare
DettagliBODY FAT MONITOR MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK
BODY FAT MONITOR MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. ATTENTION: The operators
DettagliOTDR MT9083 Serie ACCESS Master
FAR SRL OTDR MT9083 Serie ACCESS Master Introduzione L OTDR (Optical Time Domain Reflectometer) serie MT9083, riduce il tempo di installazione, collaudo e manutenzione, grazie alle elevate prestazioni
DettagliCONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. Le ordinazioni dei nostri prodotti si intendono sempre subordinate all accettazione della nostra sede ed alle nostre condizioni di vendita in vigore all epoca della consegna
DettagliManuale d Istruzioni. Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403
Manuale d Istruzioni Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Rilevatore Rotazione Motore e Fasi della Extech Modello 480403.
DettagliCiascun digit indica il seguente stato:
Ciascun digit indica il seguente stato: D0 D1 a D8 D9 D10 Parola finale Lettura display alto D1=LSD, D4=MSD Per esempio: Se la lettura sul display è 1234, allora D8 a D1 sarà: 00001234 Punto decimale (DP),
DettagliEC98 contamonete professionale. Manuale di utilizzo
EC98 contamonete professionale Manuale di utilizzo ATTENZIONE Grazie per aver scelto questo prodotto. Prima di utilizzarlo, si prega di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo per riferimenti
Dettagli- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione
DettagliSOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8
SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle
Dettaglifreelap stopwatch IT - MANUALE D USO
freelap stopwatch IT - MANUALE D USO INDICE 1 INTRODUZIONE 2 Cos è Freelap? 2 Caratteristiche 2 Menu 3 Batteria 3 2 IMPOSTAZIONI 4 Ora, data, allarme ed elettroluminescenza 4 Cronometro 4 3 ALLENAMENTO
DettagliMANUALE MBS 2008 VALUE. www.mbs-srl.com. Assistenza Tel. 081 8348051 Fax 081 8342997. MBS s.r.l. IV^ TRAV. VIA BONAVOLONTA, 3
GARANZIA 12 MESI PRESSO ASSISTENZA MBS IN CASO DI ASSISTENZA CONSERVARE LO SCONTRINO O LA FATTURA D ACQUISTO MANUALE MBS 2008 VALUE MBS s.r.l. IV^ TRAV. VIA BONAVOLONTA, 3 80024 CARDITO (NA) (ITALY) www.mbs-srl.com
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA
Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla
Dettagli3D Mini-agitatore Sunflower
3D Mini-agitatore Sunflower Manuale d uso Certificato per la versione V.2AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche 6.
DettagliFACELIFT GYM. Facelift Gym deve essere usato 2-3 volte a settimana, 10 minuti ogni volta. 1. Aiuta a ridurre le borse e le occhiaie sotto gli occhi
FACELIFT GYM Facelift Gym è un dispositivo dotato di una tecnologia ad impulsi a bassa frequenza. È stato sviluppato per ringiovanire la pelle e i muscoli sotto e intorno agli occhi e per ridurre ed eliminare
DettagliVOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)
VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente
Dettagliwww.vola-instruments.net DISTANCE METER
www.vola-instruments.net LASER www DISTANCE METER 900 INDICE: MESSA IN FUNZIONE 4 USO 6 SPECIFICHE TECNICHE 8 MENU / SETTAGGI 9 CODICI 18 CONDIZIONI PER LA MISURAZIONE 19 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 20 3
DettagliGuida utente! Proiettore per bambini Duux
Guida utente! Proiettore per bambini Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register
DettagliBILANCIA ELETTRONICA SERIE APM-PM Manuale d uso
BILANCIA ELETTRONICA SERIE APM-PM Manuale d uso ALIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE pag 2 FUNZIONE DEI TASTI pag 2 NOTE SUL FUNZIONAMENTO pag 3 PROCEDURA DI CALIBRAZIONE pag 4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ pag
DettagliHQ-CHARGER81 CARICABATTERIE UNIVERSALE SUPERVELOCE HQ PER AAA/AA/C/D/9
ITALIANO MANUALE PER L'UTENTE HQ-CHARGER81 CARICABATTERIE UNIVERSALE SUPERVELOCE HQ PER AAA/AA/C/D/9 PRIMA DI EFFETTUARE LA RICARICA, LEGGERE LE ISTRUZIONI Manuale del proprietario Leggere attentamente
Dettagliwww.cpautorip@virgilio.it il forum del meccanico FIAT Modelli vari
www.cpautorip@virgilio.it il forum del meccanico FIAT Modelli vari Versione: T.T. 1.9 JTD 8V (Punto Marea Multipla Stilo Doblò) DEBIMETRO Procedura di diagnosi delle anomalie INCONVENIENTE LAMENTATO Irregolarità
DettagliPREXISO LASER DISTANCE METER. Manuale d uso
PREXISO LASER DISTANCE METER Manuale d uso 1 2 3 7 6 4 5 Manuale d uso Italiano Le norme di sicurezza sono contenute nell'opuscolo allegato. Leggere attentamente le norme di sicurezza e il manuale d'uso
DettagliRisoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5
Risoluzione dei problemi 1 frequenti e soluzioni................... 2 Messaggi di stato relativi alla modalità Copia...... 5 Messaggi di errore relativi alla modalità Copia..... 6 di frequenti e soluzioni
Dettagli98647-002-65. Sartorius YDP01MA. Stampante dati integrabile per l analizzatore di umidità MA100 e MA50 Istruzioni per l installazione
98647-002-65 Sartorius YDP01MA Stampante dati integrabile per l analizzatore di umidità MA100 e MA50 Istruzioni per l installazione 2 Indice Indice... 3 Compatibilità dell apparecchio... 3 Impiego previsto...
DettagliDISEGNO E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE SENZA PREAVVISO
Libretto d istruzioni CLEVER CONTROL & DISPLAY Made in Italy Cod. 31/03/05 DISEGNO E DATI TECNICI SOGGETTI A MODIFICHE SENZA PREAVVISO AVVERTENZE Prima di usare il prodotto leggere attentamente queste
DettagliSISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS
SISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS Model No. HX01612 MANUALE PER L UTENTE E ISTRUZIONI D USO Gentile cliente, benvenuto! Siete il proprietario di un sistema di massaggio Antistress. Antistress
DettagliINDICE. A.E.B. S.r.l. - Cavriago (RE) Italy
INDICE Procedura di aggiornamento... Pag. 3 Collegamento per riprogrammazione... Pag. 3 Aggiornamento software... Pag. 4 Tipi di connessione attualmente disponibili... Pag. 4 Descrizione Generale del Tester...
DettagliAggiornamento software TV BRAVIA
Magazine Aggiornamento software TV BRAVIA Come aggiornare i TV BRAVIA quando è disponibile un nuovo software via etere I TV BRAVIA sono predisposti per essere aggiornati via etere gratuitamente. Qui di
DettagliSISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000)
SISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000) Il sistema di pesatura della riempitrice TM200 è composto dalla seguente componentistica: N 8 celle di carico da 1.000 kg cadauna tipo CB1.000
DettagliTecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch
Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che
DettagliSHE11 TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE
TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE TERMOMETRO A INFRAROSSI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliManuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico. Serie EPRC10-EC/PWM ITA
Manuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico Serie EPRC10-EC/PWM ITA Serie EPRC10-EC/PWM 12V O 24V (RICONOSCIMENTO AUTOMATICO) EPRC10-EC è un regolatore di carica PWM che accetta
DettagliBattery BacPac. Manuale dell utente
Battery BacPac Manuale dell utente GoPro aggiunge nuove funzioni alla videocamera mediante aggiornamenti del software. Un aggiornamento di HD HERO originale e di HD HERO2 è richiesto per assicurare la
DettagliDS90 DOOR/WINDOW SENSOR MANUALE D ISTRUZIONI 20544/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN
DS90 DOOR/WINDOW SENSOR MANUALE D ISTRUZIONI 20544/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN MANUALE D ISTRUZIONI DEL SENSORE PORTE/FINESTRE DS90 (Art. n. 09583) PRECAUZIONI DI SICUREZZA In caso di utilizzo
Dettagli7.2 Controlli e prove
7.2 Controlli e prove Lo scopo dei controlli e delle verifiche è quello di: assicurare che l ascensore sia stato installato in modo corretto e che il suo utilizzo avvenga in modo sicuro; tenere sotto controllo
DettagliRefill Infinity System per Stampanti Canon
Refill Infinity System per Stampanti Canon Note: Leggere le istruzioni e verificare che la testina di stampa sia funzionante prima dell installazione Compatibile con: CANON PIXMA IP4850 del sistema di
DettagliManuale di istruzioni aspiratore di fumi e sistema di filtraggio
Polo scientifico tecnologico Via Bovio 6 28100 Novara - NO - Italy Tel +39 0321697200 - Fax +39 0321 688515 - Email: info@etneo.com www.etneo.com Manuale di istruzioni aspiratore di fumi e sistema di filtraggio
DettagliCombinatore telefonico
SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.
DettagliVERSIONE NORMALE NOTE GENERALI
Casseforti di Prestigio dal 1922 COMBINAZIONE ELETTRONICA DIGITALE DOUBLELOCK VERSIONE NORMALE Premere (C), digitare il Codice di apertura (inizialmente 0000) e premere (E). Se dopo aver premuto (C) si
DettagliKERN YKD Version 1.0 1/2007
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen-Frommern Postfach 40 52 72332 Balingen Tel. 0049 [0]7433-9933-0 Fax. 0049 [0]7433-9933-149 e-mail: info@kern-sohn.com Web: www.kern-sohn.com I Istruzioni d
DettagliTYRECONTROL «P» A-187
TYRECONTROL «P» A-187 Manuale (IT) 2 Presentazione TYRECONTROL «P» caratteristiche : - Misura e regola la pressione dei pneumatici - Memorizza i dati fino a 99 set ( 1 set = memorizza fino a 4 valori di
DettagliEasy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA PAG. 2 PAG.
Easy Lock Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG PIN V.2! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA GUIDA ALL USO MANUTENZIONE PAG. 2 PAG. 4 GUIDA ALL INSTALLAZIONE PAG. 8
DettagliRilevatore portatile di monossido di
MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione
DettagliUtilizzo del Terminalino
Utilizzo del Terminalino Tasti: - ENT: funzionano come INVIO - SCAN: per attivare il lettore di barcode - ESC: per uscire dal Menù in cui si è entrati - BKSP: per cancellare l ultimo carattere digitato
DettagliMyPal A636: LED Bluetooth/ Wi-Fi/ GPS MyPal A632: LED Bluetooth/ GPS. Bluetooth Wi-Fi GPS Schermo LCD sensibile
SD SD Conoscere MyPal Caratteristiche del frontale Caratteristiche dei lati LED Alimentazione/Notifica Aliment. Notifica MyPal A636: LED Bluetooth/ Wi-Fi/ GPS MyPal A63: LED Bluetooth/ GPS Bluetooth Wi-Fi
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliAVVERTENZE IMPORTANTI Grazie per aver scelto UMA, la bilancia elettronica di Casa Bugatti. Come tutti gli elettrodomestici, anche questa bilancia deve essere utilizzata con prudenza e attenzione onde evitare
DettagliGuida dell utente QL-700. Stampante di etichette
Guida dell utente Stampante di etichette QL-700 Prima di usare l apparecchio, leggere e comprendere bene la presente guida. Consigliamo di tenere la guida a portata di mano come riferimento futuro. www.brother.com
DettagliSISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615. Manuale d uso Versione 06/2013. TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8
SISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615 Manuale d uso Versione 06/2013 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8 1. Introduzione Il nuovo Sistema Radio HL 615 è la logica evoluzione effettuata da TAG Heuer
DettagliManuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO
Manuale d uso Display remoto MT-1 per regolatore di carica REGDUO ITALIANO Il display remoto MT-1 è un sistema per monitorare e controllare a distanza tutte le funzioni dei regolatori RegDuo. Grazie al
DettagliMODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148
MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare
DettagliEW1051 Lettore di schede USB
EW1051 Lettore di schede USB 2 ITALIANO EW1051 Lettore di schede USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione del EW1051
DettagliSICUREZZA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LADY SHAVER LS 4940 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ A G B C D F E H 2
Dettagliwww.pce-italia.it Manuale di istruzioni del Misuratore di umidità per la terra PCE-SMM 1
www.pce-italia.it Manuale di istruzioni del Misuratore di umidità per la terra PCE-SMM 1 1 Indice 1 Caratteristiche...2 2 Specifiche generali...2 3 Struttura.... 3 4 Misurazione....3 5 Funzione Data-Hold...
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...
DettagliLa vita domestica di tutti i giorni ci vede molto esigenti nei confronti di televisori e sistemi audio. La serie UPPLEVA viene sottoposta a rigorosi
UPPLEVA La vita domestica di tutti i giorni ci vede molto esigenti nei confronti di televisori e sistemi audio. La serie UPPLEVA viene sottoposta a rigorosi test che ci permettono di garantirne la conformità
Dettaglitesto 330i Strumento di analisi dei fumi Messa in funzione & sicurezza
testo 330i Strumento di analisi dei fumi Messa in funzione & sicurezza 2 1 Messa in funzione 1 Messa in funzione 1.1. Installare l app Per far funzionare lo strumento di misura testo 330i è necessario
DettagliIndice. Istruzioni per un utilizzo sicuro. 1. Prima dell utilizzo
2 Indice Istruzioni per un utilizzo sicuro 1. Prima dell utilizzo 1.1 Componenti 1.2 Struttura 1.3 Metodi per l inserimento delle impronte 1.4 Procedure d installazione 1.4.1 Registrazione dell amministratore
DettagliIstruzioni per l uso Unità a schede di memoria
Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.
DettagliROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se
ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se 1. Il cavo USB è direttamente collegato al PC. 2. L adattatore di alimentazione è collegato al Mobile Device. 3. Le modalità Standby
DettagliAL9010 MANUALE D USO
AL9010 MANUALE D USO Descrizione L etilometro AL9010, grazie alla tecnologia del sensore a cella elettrochimica, è in grado di misurare la concentrazione di alcol nel sangue attraverso l analisi del respiro;
DettagliMACCHINA CONTABANCONOTE Modello EC 6200
MACCHINA CONTABANCONOTE Modello EC 6200 NOTA IMPORTANTE: IL PRESENTE MANUALE E PROPRIETA INTELLETTUALE DI EURO COMPETENZ S.r.l. NON SONO PERMESSE RIPRODUZIONI E COPIE IN NESSUNA FORMA, CON NESSUN METODO
DettagliManuale d uso. Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO
Manuale d uso Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO CARATTERISTICHE Parametri regolati elettronicamente dal microcontroller Carica di tipo PWM con
DettagliTelecomando ainfrarossi
ManualeUtente Telecomando ainfrarossi 1094FV www.guidosimplex.it Gentile Cliente, grazie per aver acquistato un dispositivo Guidosimplex. Come tutti i nostri prodotti, questo dispositivo, è stato progettato
DettagliHomeVent RS-250 Istruzioni per l'uso
Art.Nr. 4 206 103-it-02 / Pagina 1 1 Componenti rilevanti dell'impianto I seguenti componenti dell'impianto sono rilevanti per l'uso: Dispositivo di comando Apparecchio di ventilazione Dispositivo di comando
DettagliMANUALE EC900D. www.mbs-srl.com. Assistenza Tel. 081 8348051 Fax 081 8342997. MBS s.r.l. IV^ TRAV. VIA BONAVOLONTA, 3 80024 CARDITO (NA) (ITALY)
GARANZIA 12 MESI PRESSO ASSISTENZA MBS IN CASO DI ASSISTENZA CONSERVARE LO SCONTRINO O LA FATTURA D ACQUISTO MANUALE EC900D MBS s.r.l. IV^ TRAV. VIA BONAVOLONTA, 3 80024 CARDITO (NA) (ITALY) www.mbs-srl.com
DettagliGuida Rapida. Vodafone MiniStation
Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation
DettagliAggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
DettagliIT Manuale istruzioni
Manuale istruzioni Istruzioni installazione: Istruzioni estrazione filtro antigrasso. Vetro asportabile superiore Vetro asportabile inferiore 1) Fasi per estrazione vetro superiore: NB: Procedere analogamente
DettagliGuida risolutiva guasti comuni
Guida risolutiva guasti comuni Autore: Roberto Semeraro Data: Aprile 2013 Documento numero: 001 Revisione numero: 1.00 Indice La VLT non si accende... 2 1.1 Comparto interruttore... 2 La VLT all accensione
DettagliManuale Plastificatrice A4 Linea Classica
Manuale Plastificatrice A4 Linea Classica Descrizione: 1. Entrata busta 2. Spia pronto 3. Spia alimentazione 4. Interruttore di alimentazione 5. Uscita busta Parametro: Dimensione: 335 x 100 x 86 mm Velocità
DettagliTS-CNS. Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi. Manuale di installazione e configurazione. Versione 02.00 del 21.01.2014
TS-CNS Tessera Sanitaria Carta Nazionale dei Servizi Versione 02.00 del 21.01.2014 - Sistema Operativo Microsoft Windows 32/64 bit - Carte Athena Per conoscere tutti i servizi della TS CNS visita il sito:
DettagliIstruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina. 00332.indd 1 29-05-2010 11:10:4
Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 002.indd 29-0-200 :0:4 6 4 2 [Z] Type H290 00-240 V 0/60 Hz 42 W 002.indd 29-0-200 :0:4 ISTRUZIONI PER L USO DELLA PIASTRA PER CAPELLI
DettagliMANUALE D'USO. Grazie per aver acquistato un laser cross line LEO 5. Prima di utilizzare lo strumento, leggere il presente manuale d'uso.
MANUALE D'USO Grazie per aver acquistato un laser cross line LEO 5. Prima di utilizzare lo strumento, leggere il presente manuale d'uso. Indice 1. Funzione... 3 2. Sicurezza... 3 3. Caratteristiche...
DettagliManuale per Operatori di Cassa TCPOS FrontEnd
Manuale per Operatori di Cassa TCPOS FrontEnd B-Positive Sagl 1/16 Manuale Operatore Indice Apertura Cassa (Login Operatore) 3 Pagina Iniziale (START) 4 o Barcode Manuale 4 o Codice manuale 4 Operazioni
Dettagli