Le automazioni che semplificano la vita

Transcript

1 ITA Le automazioni che semplificano la vita FRIENDLY

2 Automazioni amiche La possibilità di muoversi e viaggiare rimanendo in casa o in ufficio, non si basa solo sull uso di internet o di un televisore. Il primo viaggio dell uomo parte dal rapporto con l ambiente che lo circonda ed è fondamentale, in tale senso, il ruolo dell architettura: sia che essa si occupi di costruzioni residenziali sia che riguardi strutture commerciali, terziarie o industriali. Le automazioni DITEC per porte e serramenti, contribuiscono ad una migliore progettazione di spazi abitativi e di ambienti, rendendoli adatti per un più ampio numero di persone e rispondendo perfettamente alle esigenze di maggior comfort, sicurezza ed accessibilità, espresse anche delle categorie più deboli della popolazione. L adeguamento degli ambienti attraverso l automazione di porte e serramenti, oltre che rispondere ad ambizioni di miglioramento dell immagine architettonica complessiva, può dunque aprire nuove prospettive perché gli ambienti stessi possano essere frequentabili senza barriere fisiche o psicologiche da tutte le persone, sia con ridotta mobilità sia normalmente dotate, nelle varie fasi della loro vita. Più comfort nel tuo ambiente più libertà nella tua vita Le automazioni DITEC rendono l ambiente più comodo e confortevole, ed aiutano concretamente le persone anziane oppure meno fortunate. Le porte degli ascensori, degli ingressi, delle camere ed i serramenti esterni rappresentano spesso, per queste persone, i principali ostacoli. DITEC è in grado di offrire gli automatismi adatti per risolvere queste problematiche. Sono automazioni facili da installare, sia nella meccanica sia nella parte elettrica, anche su serramenti già esistenti. Non richiedono una particolare manutenzione e sono di dimensioni molto contenute. Sono sicuri nell uso, perché alimentati in bassissima tensione (12 V) (vedere le indicazioni tecniche sui singoli modelli) e grazie ai comandi originali DITEC di comando, controllo e sicurezza. FRIENDLY PUSH AND GO Basta una leggera spinta per aprire automaticamente LOW ENERGY Apre e chiude con energia e velocità ridotta Facili da installare anche su serramenti già esistenti

3 Anche un passeggino o una serie di pacchi possono costituire un impedimento alla piena mobilità Il locale dispensa e la cabina armadio. Non è più comodo entrare senza dover aprire la porta manualmente?

4 L ascensore diventa più agevole Apri e chiudi le imposte senza uscire all esterno oppure, in caso di maltempo, senza aprire le finestre. L automazione si traduce in praticità e risparmio di tempo Aggiunge prestigio e valore ai tuoi uffici

5 Una gamma completa per ogni esigenza Olly C scorrevoli con peso max 40 kg. FRIENDLY Olly E Per ante scorrevoli con peso max 80 kg. Dok E Per ante scorrevoli con peso max 250 kg. Dok M scorrevoli con anta di peso max 100 kg. Civik Per porte scorrevoli con peso max 60 kg. Motorizzazione completa di guida di scorrimento, con quadro a microprocessore ed encoder. Radius Per imposte a battente. Sprint Per porte a battente. Piccole dimensioni, grandi prestazioni. Wel Per porte a battente. Nuova, completa e robusta. Anche per porte tagliafuoco. LISTED ANSI/UL 325

6 Accessori di complemento dell automazione Radar di attivazione Barriere infrarosse attive Pulsanti di comando Sensori di apertura Le automazioni che semplificano la vita Fotocellule di sicurezza Normative Nella realizzazione dell impianto utilizzare esclusivamente accessori e dispositivi di sicurezza DITEC. Le automazioni DITEC sono provviste di marcatura CE, e sono progettate e costruite in conformità ai requisiti di sicurezza della Direttiva Macchine (98/37/CE), della Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (89/336/CEE) e della Direttiva Bassa Tensione (73/23/CEE). La DITEC S.p.A. si riserva la facoltà di apportare modifiche atte a migliorare i prodotti. DITEC S.p.A. è sempre in fase di miglioramento dei propri prodotti. Per tale motivo i dati tecnici riportati sul presente catalogo non sono vincolanti. Ulteriori informazioni sono disponibili sui Manuali Tecnici visionabili nel sito: DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel Fax ditec@ditecva.com Sistemi di comando DITEC BELGIUM LOKEREN Tel Fax DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Tel Fax DITEC ESPAÑOLA ARENYS DE MAR Tel Fax DITEC FRANCE PALAISEAU Tel Fax DITEC SVIZZERA BALERNA Tel Fax DITEC AMERICA ORLANDO-FLORIDA-USA Tel Fax DITEC CHINA SHANGHAI Tel /2 Fax Cod. P124A - 09/07 - Porte pedonali automatiche P