PREMESSA. Il laboratorio di prima alfabetizzazione di Italiano come lingua seconda,

Transcript

1 PREMESSA. Il laboratorio di prima alfabetizzazione di Italiano come lingua seconda, considerati i buoni risultati degli ultimi tre anni, si ripresenta dopo un primo percorso di accoglienza. Vuole offrire percorsi individualizzati che permettano all alunno straniero non parlante di acquisire velocemente un lessico strumentale di base e la capacità si elaborale semplici messaggi orali e scritti. OBIETTIVI Apprendimento del lessico di base utile per una comunicazione rapida ed efficace. Formulazione di semplici frasi costruite sintatticamente in modo corretto. Utilizzo appropriato degli articoli nel parlato e nello scritto Distinzione dei nomi in base al genere e al numero di appartenenza Comprensione di semplici testi.

2 1 PERCORSO DIDATTICO CONTENUTI Prima: conoscenza reciproca tra alunni con scambio di informazioni personali. Ogni alunno viene invitato a presentarsi dichiarando il proprio nome e la propria età. Dopo: ognuno racconta il viaggio che lo ha portato in Italia, quando è avvenuto, in compagnia di chi e quanto è durato. Successivamente: i bambini sono invitati a manifestare le proprie emozioni scaturite dal trasferimento e dalla loro permanenza nel nuovo Paese. Infine: il lavoro orale si traduce in un breve testo intitolato Mi presento che apre il fascicolo che raccoglie il lavoro svolto durante la realizzazione del laboratorio.

3 2 PERCORSO DIDATTICO CONTENUTI I nomi della casa Presentazione del testo della canzone di Sergio Endrigo La casa Ascolto della canzone Lettura del testo da parte dell insegnante Ascolto accompagnato da interpretazione mimico-gestuale dell insegnante e da immagini I bambini cantano la canzone Elaborazione orale di brevi frasi che contengono i nomi delle parti e degli arredi della casa I bambini disegnano la loro casa Utilizzando figure tratte dalla tombola illustrata, ogni alunno ha realizzato il lavoro intitolato Cosa c è nella mia casa?. Per ogni immagine è stata scritta una breve frase che ne indicava l utilizzo.

4 3 PERCORSO DIDATTICO CONTENUTI I nomi dei cibi e le parti della giornata Partendo dal gioco della tombola figurata, i bambini suddividono le immagini in base alle categorie di appartenenza. Le figure legate ai cibi sono utilizzate per realizzare il lavoro I quattro pasti della giornata. Gioco della tombola figurata con le carte dei cibi Confronto tra i nomi italiani e i nomi stranieri Prove fonetiche per verificare la pronuncia corretta ( ripeti le parole che io pronuncio ) Le quattro parti della giornata I quattro pasti della giornata Abbinamenti dei differenti cibi ai pasti

5 ESEMPI DI MATERIALE 1.

6 2. COME SI CHIAMA? SEGNA LA PAROLA GIUSTA TETTO LA PARTE CHE COPRE LA CASA PAVIMENTO PARETE SOGGIORNO LA STANZA IN CUI SI PREPARA IL CIBO BAGNO CUCINA LA COSA SU CUI DORMI TAVOLO LETTO SEDIA

7 VERIFICA Percorso 1 L attenta analisi dei dati emersi dalla situazione di partenza, porterà l insegnante conduttrice a sviluppare il lavoro intorno all utilizzo dei campi semantici: i nomi della casa, i nomi dei cibi, le parti della giornata. Percorso 2 Per verificare l avvenuto apprendimento dei nuovi termini saranno somministrate ai bambini: La scheda che riproduce la casa da completare ritagliando gli oggetti e incollandoli nella collocazione giusta Un esercizio di verifica sul lessico a risposta multipla Percorso3 Per verificare l avvenuto apprendimento dei nuovi termini verrà chiesto ai bambini di produrre brevi frasi che contengano i nomi dei cibi collegati ai pasti principali della giornata. Abbinamenti dei differenti cibi ai pasti METODOLOGIA Le attività sono proposte in forma ludica utilizzando giochi da tavolo (tombola figurata), ascolto di canzoni, conversazioni e, talvolta, il tutoraggio tra alunni di età differenti (qualora fossero presenti). L utilizzo del tutoraggio permette di ristabilire un giusto equilibrio relazionale tra compagni grandi e più piccoli e mette il docente in

8 condizione di superarne l eventuale disagio nel trovarsi con bambini di età inferiore alla loro. In ogni incontro tutte le attività sono affiancate e approfondite con attività di lettura e scrittura.