In viaggio con la bici. ffs.ch/bici

Transcript

1 In viaggio con la bici. ffs.ch/bici

2 Combinare bici e treno in modo intelligente. Combinate bici e treno nella vita di tutti i giorni o nel tempo libero e approfittate di numerosi vantaggi. Parcheggiate la bici direttamente alla stazione e proseguite con il treno. Naturalmente potete portarla con voi anche in treno oppure farla trasportare da una stazione all altra. In vacanza potete fare delle gite insieme alla vostra famiglia con la bici a noleggio, mentre nella vita di tutti giorni, grazie al bikesharing, arriverete puntualmente ai vostri appuntamenti di lavoro. Non importa quale sia la vostra scelta: con treno e bici si arriva sempre bene. Vi auguriamo buon viaggio e buon divertimento. Carico in proprio di biciclette: viaggiare con la bici. Portate con voi la bici in viaggio. Con un biglietto per bici valido potete caricare in proprio e-bike e bici non cariche sulla maggior parte dei treni delle FFS e delle ferrovie private nonché sulla maggior parte degli autopostali. Prima del viaggio. Pianificare bene significa viaggiare meglio. Pertanto vale la pena dare un occhiata all orario online al sito ffs.ch: I treni senza possibilità di carico sono contrassegnati dal simbolo. I treni o gli autopostali con prenotazione obbligatoria sono riconoscibili dal simbolo per la prenotazione di biciclette. Tenete conto della previsione del grado di utilizzo ( ). In particolare nei classici giorni in cui si fanno gite i posti per le biciclette possono essere limitati in alcuni treni. Nota: dal 21 marzo al 31 ottobre il carico in proprio di biciclette su tutti i treni ad assetto variabile InterCity (ICN) prevede la prenotazione obbligatoria. Potete acquistare la prenotazione per 5 franchi al sito ffs.ch/ticketshop, con lo smartphone tramite l app Mobile FFS oppure alla stazione fino a 5 minuti prima della partenza.

3 Durante il viaggio. Al momento dell arrivo del treno cercate i pittogrammi con la bicicletta sulle porte delle carrozze dalle quali potrete salire con la vostra bici. Vi potete informare già tre ore prima della partenza del vostro treno in quali settori si fermano i vagoni con il posto per le biciclette (ganci o piattaforme). L orario online e l app di Mobile FFS per smartphone visualizzano la posizione dei vagoni per numerosi collegamenti. Nell orario online queste informazioni si trovano accanto all indicazione del binario sotto il simbolo, e nell app Mobile FFS sotto il simbolo. Vi preghiamo di tenere conto di quanto segue: La vostra bici non deve essere carica. Sul treno sarete voi stessi a sistemare la bici nel posto previsto. A seconda del tipo di treno dovrete appenderla al gancio per biciclette. Le vie d evacuazione nonché le entrate e le uscite devono sempre essere libere. In caso di problemi di capacità, vi preghiamo di utilizzare i treni successivi, i treni supplementari o dei collegamenti alternativi. Per motivi di sicurezza, vi preghiamo di seguire le istruzioni del personale dei treni. Consiglio: nei giorni di punta il noleggio o la spedizione sono una valida alternativa al carico in proprio delle biciclette in treno. Troverete ulteriori informazioni al sito ffs.ch/trasportobici. Bici a noleggio: gite con una bici a noleggio. Le moderne bici a noleggio per l intera famiglia, tutte in perfette condizioni, sono disponibili in 200 punti sparsi sul territorio svizzero, dei quali più di 50 all interno delle stazioni. Le bici e le e-bike noleggiate alla stazione possono essere restituite nella stessa stazione e, di regola, anche in un altro punto di noleggio. Arrivate a destinazione comodamente in treno, prendete la vostra bici a noleggio direttamente alla stazione e partite per la vostra gita in bicicletta. Su ffs.ch/bicinoleggio trovate interessanti offerte combinate di bellissimi tour con biciclette a noleggio e proposte per escursioni. Spedizione delle biciclette: spedire in viaggio la bici. Avete in programma un weekend o una vacanza in una regione della Svizzera e volete avere con voi la vostra bici? Basta consegnarla alla stazione e arriverà a destinazione già prima di voi. Troverete ulteriori informazioni al sito ffs.ch/bici.

4 Bikesharing: la city bike da noleggiare. PubliBike offre in 34 città e 109 stazioni in tutta la Svizzera bicilette ed e-bike che si possono prendere in prestito facilmente e in modo del tutto automatico 24 ore su 24. Troverete ulteriori informazioni al sito ffs.ch/bikesharing. PubliBike BikeParking: parcheggiare la bici. Raggiungete la stazione con la vostra bici o con la vostra moto e proseguite con il treno. Le stazioni ferroviarie svizzere mettono a disposizione oltre parcheggi. Troverete ulteriori informazioni al sito ffs.ch/bikeparking. â La vostra cartina fuori casa. Sulla cartina a destra trovate le linee dei mezzi di trasporto su cui, con un biglietto per bici valido, potete caricare in proprio la vostra bici. Inoltre sono indicati anche i punti di noleggio di biciclette e di bikesharing alla stazione o vicino alla stazione.

5 13.04.i III.16 P-FV-MA-KOM FFS SA Viaggiatori WylerPark Wylerstrasse 123/ Berna 65 ffs.ch/bici ffs.ch/trasportobici Con riserva di modifiche di prezzo e di prodotto.