MODULO di ISCRIZIONE. al CORSO DI INGLESE GIURIDICO LEGAL ENGLISH

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MODULO di ISCRIZIONE. al CORSO DI INGLESE GIURIDICO LEGAL ENGLISH"

Romeo Conte
8 anni fa
Visualizzazioni

1 MODULO di ISCRIZIONE al CORSO DI INGLESE GIURIDICO LEGAL ENGLISH organizzato in collaborazione con l Associazione Culturale Poliglotta, Via D Annunzio 89, Catania Il/La sottoscritto/a NOME COGNOME NATO/A A PROVINCIA IL / / (giorno/mese/anno), CODICE FISCALE RESIDENTE IN Telefono Cellulare CHIEDE DI ESSERE ISCRITTO/A AL CORSO DI INGLESE GIURIDICO LEGAL ENGLISH della durata di 38 ore organizzato dall A.F.E.A.S in collaborazione con l Associazione Culturale Poliglotta di Catania per l anno 2016, al seguente costo: euro 280,00 iva compresa per i SOCI A.F.E.A.S. (muniti di tessera A.F.E.A.S. 2016) euro 320,00 iva compresa per i NON SOCI A.F.E.A.S. Dichiara di essere a conoscenza del programma del corso, nonchè dei costi e delle modalità di pagamento e delle condizioni relative all iscrizione, come sotto riportate e qui sottoscritte per accettazione; Dichiara di acconsentire al trattamento dei dati personali ai sensi dell art 13, dlgs. 196/2003 ai soli fini associativi. Data Firma Si allega fotocopia di un documento di identità N.B. inviare il modulo di iscrizione alla seguente infoafeas@gmail.com 1

2 CORSO DI INGLESE GIURIDICO LEGAL ENGLISH CONDIZIONI E PROGRAMMA DURATA, DESCRIZIONE, PRESENZA, VERIFICHE E ACCREDITAMENTO La durata del corso è di 38 ore. Le lezioni, della durata di 2 ore ciascuna, si terranno nei pomeriggi del lunedi e venerdi dal 1 aprile al 10 giugno 2016 presso l Associazione Culturale Poliglotta, via D Annunzio 89, L iscrizione è consentita fino al 1 aprile La partecipazione al corso richiede una pregressa conoscenza minima della lingua inglese, essendo obiettivo del corso il raggiungimento del livello Upper-Intermediate corrispondente a B2 (secondo il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza della lingua). Le lezioni comprenderanno conversazioni con docente qualificato, lezioni frontali e simulazioni; nei singoli incontri verrà consegnato del materiale di studio. La presenza è obbligatoria, con raccolta quotidiana delle sottoscrizioni; il rendimento sarà testato con verifiche intermedie e finali. Al termine del corso, previa verifica delle presenze, sarà rilasciato un attestato di partecipazione all attività formativa; con l indicazione del numero di crediti formativi che saranno riconosciuti dal Consiglio dell Ordine degli Avvocati di Catania ai fini della formazione professionale continua (il corso è in fase di accreditamento). COSTO E MODALITA' DI PAGAMENTO Il costo dell'intero corso, comprensivo del materiale di studio, ammonta per i SOCI A.F.E.A.S. ad euro 280,00 iva compresa e per i NON SOCI ad euro 320,00 iva compresa. I soci che intendano usufruire del costo agevolato dovranno essere in regola con il pagamento della tessera A.F.E.A.S Il pagamento dovrà essere effettuato entro l 1 aprile 2016, presso la sede dell Associazione Culturale Poliglotta, via D Annunzio 89, Catania tel , poliglottacatania@gmail.com - dalle 12 alle 13:30 nei seguenti giorni di ricevimento: 07/03 (lunedi ), 11/03 (venerdi ), 14/03 (lunedi ), 18/03 (venerdi ), 21/03 (lunedi ), 25/03 (venerdi ), 28/03 (lunedi ), 01/04 (venerdi ). MANCATA PARTECIPAZIONE O RINUNCIA Qualora per motivi personali si rendesse necessario interrompere la frequenza delle lezioni, non sarà possibile richiedere la restituzione della somma versata. MODIFICHE AL CALENDARIO DELLE LEZIONI/CHIUSURA DEL CORSO L A.F.E.A.S. si riserva la facoltà, per cause non dipendenti dalla propria volontà e/o per consentire una migliore organizzazione, di modificare il calendario del corso dandone tempestiva comunicazione agli iscritti. 2

3 CORSO DI INGLESE GIURIDICO LEGAL ENGLISH Descrizione del corso Il corso è incentrato sullo studio della terminologia giuridica in lingua inglese e intende fornire, attraverso l analisi di testi scritti e la simulazione orale di specifiche realtà professionali, una completa conoscenza delle tematiche maggiormente diffuse sul piano internazionalistico. Il metodo didattico utilizzato, avvalendosi di un contatto diretto con il docente, punta a favorire e stimolare la partecipazione attiva dei partecipanti attraverso l esamina di casi giurisprudenziali e la stesura di documenti giuridici tipici, al fine di acquisire abilità linguistiche specializzate e una maggiore padronanza della conoscenza della lingua in generale. Il corso sarà articolato in 38 ore; ciascuna lezione avrà la durata di 2 ore, con gruppi di massimo 15 partecipanti. La partecipazione al corso richiede una conoscenza pregressa minima della lingua, essendo obbiettivo del corso il raggiungimento del livello Upper-Intermediate corrispondente a B2 (secondo il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza della lingua) e puntando ad un perfezionamento sintattico stilistico dei costrutti caratterizzanti la lingua stessa. PROGRAMMA Il corso sarà suddiviso in due moduli, uno riguardante tematiche generali e di diritto privato e uno riguardate tematiche relative al diritto pubblico. Tale suddivisione non è rimessa al caso, ma vuole soddisfare sin dall' inizio l'esigenza di fornire una chiara e netta visione di come operino sul piano internazionale, sovranazionale e globale gli istituti e gli enti di diritto, ora privato, ora pubblico. Cambiando lo scenario di riferimento, ogni partecipante avrà l'opportunità di verificare in concreto il proprio livello di apprendimento, simulando la stesura di alcuni documenti giuridici tipo. Entrambi i moduli prevedono l'inserimento di specifici aspetti lessicali, stilistici e sintattici della lingua inglese, i quali hanno lo scopo di rendere autonomi i partecipanti nello studio, nella ricerca e nella comprensione di testi di natura giuridica. Particolarmente interessante è lo studio delle principali problematiche connesse all attività giuridica, con particolare riguardo agli istituti di riferimento, legati ad una terminologia e a concetti frequentemente utilizzati nella prassi operativa. 3

4 TEMI TRATTATI - PRIMO MODULO: Argomenti generali e di Diritto privato Argomenti professionali Argomenti grammaticali 1.Figure professionali legali nei paesi di common law e civil law 2. Esercizio delle funzioni giuridiche 1. Forma verbale semplice; Forma verbale progressiva; Forma verbale composta 2. Pronomi; Preposizioni; Aggettivi e avverbi 3. Istituzioni e autorità legali 3. Sostantivi e concetto di quantità; L'infinito vs gerundio 4. Documentazione legale 4. Forma attiva vs forma passiva 5. Comunicazione orale 5. Verbi modali 6. Contrattualistica internazionale e prova di stesura di un contratto tipo 6.Condizionali 7. Arbitrato e conciliazione 7. Verbi frasali; Espressioni idiomatiche SECONDO MODULO: Argomenti di Diritto pubblico Argomenti professionali Argomenti grammaticali 1. Linguaggio giuridico negli atti delle organizzazioni internazionali 1. Congiunzioni 4

5 2. Linguaggio giuridico negli atti delle istituzioni comunitarie 3. Crimini internazionali e giustizia penale internazionale 4. Principali sistemi costituzionali comparati 2.Sintassi; Punteggiatura 3. Discorso diretto vs discorso indiretto 4. Pronuncia Il corso sarà articolato in 38 ore; ciascuna lezione avrà la durata di due ore. DATE delle LEZIONI (salvo eventuali modifiche per consentire una migliore organizzazione) APRILE MAGGIO GIUGNO 4 (lunedi), 8 (venerdi), 11 (lunedi), 15 (venerdi), 18 (lunedi), 22 (venerdi), 29 (venerdi), 2 (lunedi), 6 (venerdi), 9 (lunedi), 13 (venerdi), 16 (lunedi), 20 (venerdi), 23 (lunedi), 27 (venerdi), 30 (lunedi) 3 (venerdì), 6 (lunedì), 10(venerdì) La prova finale si svolgerà in data da destinarsi. SEDE DEL CORSO Associazione Culturale POLIGLOTTA, Via G.D'Annunzio 89, Catania DOCENTE Andris Dubrovskis 5

Documenti analoghi

COLLEGIO PERITI INDUSTRIALI MILANO E LODI E UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL INSUBRIA L INGLESE FA LA FORZA! organizza i corsi:

d d d COLLEGIO PERITI INDUSTRIALI MILANO E LODI E UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL INSUBRIA L INGLESE FA LA FORZA! DO Collegio Periti Industriali delle Province di Milano e Lodi in collaborazione con Università