RISCALDAMENTO DOMESTICO RISCALDAMENTO DOMESTICO

Transcript

1 RISCALDAMENTO DOMESTICO C A L D A I E M U R A L I B O L L I T O R I RISCALDAMENTO DOMESTICO S C A L D A B A G N I C A L D A I E A B A S A M E N T O T E R M O S T A T I E C R O N O T E R M O S T A T I 67 edizione aprile 2009

2

3 CALDAIE MURALI CALDAIE MURALI CONFORMI ALLA : GAS 90/396/CEE DIRETTIVA E.M.C. 89/336/CEE DIRETTIVA L.V. 73/23/CEE DIRETTIVA RENDIMENTI 92/42/CEE 69 edizione aprile 2009

4

5 CALDAIE MURALI da interno da incasso IN da esterno EXTERNA combinate solo riscaldamento micro accumulo accumulo integrato combinate solo risc. combinate aperta stagna aperta stagna stagna aperta stagna aperta stagna stagna aperta stagna Piattaforma Tecnologia KI KIS I IS MKIS AQUA BI AQUA BIS KI KIS IS KI KIS CONDENS FAMILY AR STANDARD ARIA/GAS RESIDENCE CONDENS STANDARD CALDAIE MURALI CALDARIELLO STANDARD CALDARIELLO N STANDARD edizione aprile 2009

6 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - BASSE EMISSIONI INQUINANTI CONDENSAZIONE IN ALLUMINIO, CON BRUCIATORE PREMISCELATO- MODELLI SOLO RISCALDAMENTO E MODELLI COMBINATI Family Cond è la caldaia murale a condensazione Riello. È il prodotto tecnologicamente più evoluto e di maggiore beneficio per l utente finale, coniuga al meglio comfort, risparmio e rispetto per l ambiente. L innovativo scambiatore Riello completamente in alluminio, senza saldature, è sinonimo di efficienza e durata, resistente allo sporco dell impianto, offre un alta prevalenza e un ottimale scambio termico. La regolazione climatica è gestita direttamente dalla centralina della caldaia,la sonda esterna è di serie, ciò permette di adattare opportunamente la temperatura dell impianto di riscaldamento alle condizioni climatiche esterne. Family Cond è disponibile con potenze da 16 fino a 35 kw. - Tecnologia, facilità di controllo e gestione: Tasto Memory: attiva l intelligenza di macchina - in sanitario: acqua calda sempre pronta e senza sprechi, secondo le abitudini d uso della famiglia. - in riscaldamento: riduzione dei tempi di riscaldamento dell abitazione. Tasto Benessere: mantiene l erogazione dell acqua calda alla temperatura ideale per la doccia (40 C personalizzabile +/- 5 C). Funzione Touch&Go: direttamente dal rubinetto, attiva il preriscaldo per un solo prelievo d acqua. Riempimento impianto intelligente: permette di riempire l impianto in completa autonomia e totale sicurezza. - Condensazione: altissimi rendimenti con un consumo inferiore di circa il 18% rispetto alle combustioni tradizionali; bassissimi livelli di emissioni inquinanti. - 3 stelle Comfort in sanitario (secondo pr EN 13203) per il modello Family Cond 35 MKIS, grazie al microaccumulo l acqua calda è già pronta ad ogni prelievo. VANTAGGI - Rendimento secondo Dir. 92/42/CEE. Classe 5 NOx. - Dima di montaggio, raccordi idraulici e cavo di alimentazione elettrica a corredo. - Grazie ai circolatori a tre velocità (di serie), ai circolatori ad alta prevalenza (accessori) e ai distributori idraulici BAG 2 e BAG 2 MIX (accessori), è possibile raggiungere le massime prestazioni anche nelle tipologie di impianto più complesse. - Perfetta intercambiabilità con i modelli oggi installati. - Maggior distanza dal muro degli attacchi idraulici agevolano l allacciamento anche con interassi differenti. - I modelli solo riscaldamento sono abbinabili ad un ampia gamma di bollitori: per soddisfare tutte le esigenze di acqua calda sanitaria. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag L P H 3/4 1/2 3/4 1/ M U G R E Uscita Gas Ritorno sanitario impianto Mandata impianto Entrata sanitario 72 edizione aprile 2009

7 TASTO ACCESO/SPENTO/ RESET CALDAIA TASTO INFO TASTO ACCESO/SPENTO FUNZIONAMENTO RISCALDAMENTO RIEMPIMENTO IMPIANTO INTELLIGENTE TASTO DEDICATO AL SERVICE TASTO MEMORY TASTO BENESSERE TASTO REGOLAZIONE TEMPERATURA RISCALDAMENTO TASTO REGOLAZIONE TEMPERATURA SANITARIA CALDAIE MURALI ENCODER Manopola di selezione DATI TECNICI Potenza utile kw Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Combustibile Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) (50 /30 ) Pn P30% sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 5,8 24,0 6,4 25,9 96,0 108,0 14, MTN FAMILY COND 25 KIS 3.075,00 5,8 24,0 6,4 25,9 96,0 108,0 14, G.P.L FAMILY COND 25 KIS 3.075,00 (1) 5,8 29,0 6,4 31,4 96,7 108,1 17, MTN FAMILY COND 30 KIS 3.250,00 5,8 29,0 6,4 31,4 96,7 108,1 17, G.P.L FAMILY COND 30 KIS 3.250,00 (1) Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria con microaccumulo 6,9 33,7 7,5 36,8 97,5 108,6 19, MTN FAMILY COND 35 MKIS 3.507,00 6,9 33,7 7,5 36,8 97,5 108,6 19, G.P.L FAMILY COND 35 MKIS 3.507,00 (1) Versione con camera stagna e tiraggio forzato - solo riscaldamento 3,4 15,6 3,7 16,8 97,5 107, MTN FAMILY COND 16 IS 2.688,00 3,4 15,6 3,7 16,8 97,5 107, G.P.L FAMILY COND 16 IS 2.688,00 (1) 5,8 24,0 6,4 25,9 96,0 108, MTN FAMILY COND 25 IS 2.860,00 5,8 24,0 6,4 25,9 96,0 108, G.P.L FAMILY COND 25 IS 2.860,00 (1) 6,9 33,7 7,5 36,8 97,5 108, MTN FAMILY COND 35 IS 3.121,00 6,9 33,7 7,5 36,8 97,5 108, G.P.L FAMILY COND 35 IS 3.121,00 (1) (1) Modello predisposto per il funzionamento a gas MTN trasformabile a G.P.L. (G31) con l apposito kit a corredo. ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit gestione valvole di zona per Family REC ,00 Kit dima di montaggio Family Cond (5 pezzi) ,00 Pompa evacuazione condensa ,00 Kit circolatore alta prevalenza 15/60 (16 kw) ,00 Sonda a pozzetto bollitore remoto (per abbinamento con Family Cond) ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento con flitro ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit circolatore alta prevalenza 15/70 ( kw) ,00 Kit minivaso espansione sanitario (per mod. MKIS) ,00 Kit riduttore di pressione ,00 Family REmote Control (con scheda interfaccia) ,00 Kit trasformazione GPL ,00 Kit sonda ambiente per Family REC ,00 Scheda di gestione climatica secondo circuito miscelato ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

8 RENDIMENTO - BASSE EMISSIONI INQUINANTI - CONDENSAZIONE IN ALLUMINIO CON BRUCIATORE PREMISCELATO - PER INSTALLAZIONE ALL ESTERNO IN INCASSO - MODELLI SOLO RISCALDAMENTO E MODELLI COMBINATI Family In Condens è un prodotto al top della tecnologia delle caldaie murali, permette di avere nell incasso a scomparsa le funzioni speciali Family e le prestazioni Condens. L innovativo scambiatore Riello completamente in alluminio, senza saldature, è sinonimo di efficienza e durata, resistente allo sporco dell impianto, offre un alta prevalenza e un ottimale scambio termico. La regolazione climatica è gestita direttamente dalla centralina della caldaia, la sonda esterna è di serie, ciò permette di adattare opportunamente la temperatura dell impianto di riscaldamento alle condizioni climatiche esterne. Family In Condens è disponibile con potenze da 16 a 35 kw. - Il comando remoto Family Remote Control, fornito di serie, sintetizza all interno della casa l eccellente comfort in sanitario e in riscaldamento delle caldaie murali di alta gamma: offre tutte le funzioni speciali Family, dal Tasto Memory al Tasto Benessere, dal Tasto Goccia (Riempimento impianto intelligente) ad altre importanti funzioni per l utente. - Family Remote Control permette la gestione di tutte le funzioni di caldaia inoltre è un cronotermostato completo e di semplice utilizzo, con la possibilità di essere programmato da un PC esterno grazie ad una connessione USB. - Il suo design sobrio ed elegante ne permette l integrazione in qualsiasi arredamento anche grazie alla possibilità di remotare la sonda ambiente. VANTAGGI - Rendimento secondo Dir. 92/42/CEE. Classe 5 NOx. - Nell unità da incasso comode pretranciature per agevolare tutti collegamenti: idraulici, scarico fumi/aspirazione aria e scarico condensa. Unità completa di dima per semplificare l allacciamento all impianto e porta bombata Condens. - Family In Condens è in grado di soddisfare tutte le moderne necessità impiantistiche, grazie ai circolatori a 3 velocità(di serie) o ad alta prevalenza, alla disponibilità di accessori di impianto quali distributori idraulici BAG 2 e BAG 2 Mix (accessori ora incassabili all esterno), bollitori ad accumulo, linee fumi ad intubamento. - Nella gamma Family In Condens possiamo trovare due modelli solo riscaldamento 16 e 25 kw che permettono l abbinamento ai bollitori Satellite e Pianeta installati all interno dell abitazione. - Family In Condens è pensata specificamente per l installazione all esterno, adotta quindi soluzioni tecniche adeguate, ad esempio la protezione antigelo fino a - 15 C di serie. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag H L P1 P DISPOSIZIONE ATTACCHI DIMA INTERNA ALL UNITÀ DA INCASSO M U G R E Uscita Gas Ritorno sanitario impianto Mandata impianto Entrata sanitario 74 edizione aprile 2009

9 FAMILY REMOTE CONTROL Tasto BENESSERE Tasto MEMORY Tasto ACCESO/SPENTO Tasto COMFORT Encoder Tasto PROGRAMMAZIONE Tasto PROGRAMMAZIONE CAMBIO STATO CALDAIE MURALI Tasto REGOLAZIONE T. RISCALDAMENTO T. SANITARIO Tasto INFO Tasto ESC Tasto PULIZIE - PARTY - VACANZE Tasto GOCCIA riempimento impianto Tasto ACCESO/SPENTO FUNZIONAMENTO RISCALDAMENTO Tasto ESC DATI TECNICI Potenza utile kw Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Combust. Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) (50 /30 ) Pn P30% sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 5,8-24,0 6,4-25,9 96,0 108,0 14, MTN FAMILY IN CONDENS 25 KIS 3.022,00 (2) 5,8-24,0 6,4-25,9 96,0 108,0 14, GPL FAMILY IN CONDENS 25 KIS 3.022,00 (1) 5,8-29 6,4-31,4 96,7 108,1 17, MTN FAMILY IN CONDENS 30 KIS 3.310,00 5,8-29 6,4-31,4 96,7 108,1 17, GPL FAMILY IN CONDENS 30 KIS 3.310,00 (1) 6,9-33,7 7,5-36,8 97,5 108,6 19, MTN FAMILY IN CONDENS 35 KIS 3.566,00 (2) 6,9-33,7 7,5-36,8 97,5 108,6 19, GPL FAMILY IN CONDENS 35 KIS 3.566,00 (1) Versione con camera stagna e tiraggio forzato - solo riscaldamento 3,4-15,6 3,7-16,8 97,5 107, MTN FAMILY IN CONDENS 16 IS 2.665,00 (2) 3,4-15,6 3,7-16,8 97,5 107, GPL FAMILY IN CONDENS 16 IS 2.665,00 (1) 5,8-24,0 6,4-25,9 96,0 108, MTN FAMILY IN CONDENS 25 IS 2.835,00 (2) 5,8-24,0 6,4-25,9 96,0 108, GPL FAMILY IN CONDENS 25 IS 2.835,00 (1) Unità da incasso UNITÀ DA INCASSO 06 CONDENS 200,00 (2) (1) Modello predisposto per il funzionamento a gas MTN trasformabile a G.P.L. (G31) con l apposito kit a corredo. (2) Comprensivo del kit Porta condens. ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit gestione V. Zona per Family REC ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit raccordi a parete ,00 Kit trasformazione GPL ,00 Kit circolatore alta prevalenza 15/70 (per kw) ,00 Kit Porta condens ,00 Kit sonda ambiente per Family REC ,00 Kit rampa Family IN IS ,00 Sonda a pozzetto bollitore remoto ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

10 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - BASSE EMISSIONI INQUINANTI CONDENSAZIONE IN ALLUMINIO CON BRUCIATORE PREMISCELATO PER INSTALLAZIONE ALL ESTERNO A CIELO APERTO - MODELLI COMBINATI Family Externa Condens è un prodotto al top della tecnologia delle caldaie murali, pensata per un pubblico esigente permette di risparmiare spazio all interno dell abitazione e di mantenere le funzioni speciali Family e le prestazioni Condens. Dotata di una mantellatura di alto design, resistente all acqua e alle intemperie e di un efficiente sistema antigelo, permette di essere installata in qualsiasi luogo, anche completamente all aperto. Family Externa Condens è disponibile con potenze da 25 a 35 kw. - Il comando remoto Family REmote Control, fornito di serie, sintetizza all interno della casa l eccellente comfort in sanitario e in riscaldamento delle caldaie murali di alta gamma: offre tutte le funzioni speciali Family, dal Tasto Memory al Tasto Benessere, dal Tasto Goccia (Riempimento impianto intelligente) ad altre importanti funzioni per l utente. - Family REmote Control permette la gestione di tutte le funzioni di caldaia inoltre è un cronotermostato completo e di semplice utilizzo, con la possibilità di essere programmato da un PC esterno grazie ad una connessione USB. Il suo design sobrio ed elegante ne permette l integrazione in qualsiasi arredamento anche grazie alla possibilità di remotare la sonda ambiente. - Vaso espansione 10 litri. VANTAGGI - Rendimento secondo Dir. 92/42/CEE. Classe 5 NOx. - Family Externa Condens è pensata specificamente per l installazione all esterno adotta quindi soluzioni tecniche adeguate, ad esempio la protezione antigelo fino a -15 C di serie. - Installazione a cielo aperto: grazie ad una mantellatura che chiude completamente la caldaia sia nella parte superiore sia in quella inferiore. - Family Externa Condens è in grado di soddisfare tutte le moderne necessità impiantistiche, grazie ai circolatori a 3 velocità (di serie) o ad alta prevalenza, alla disponibilità di accessori di impianto quali distributori idraulici BAG 2 e BAG 2 Mix (accessori ora incassabili all esterno), linee fumi ad intubamento. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag H L 3/4 1/2 3/4 1/ M U G R E Mandata Uscita Gas Ritorno Entrata impianto sanitario impianto sanitario P DATI TECNICI Potenza utile kw Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Combust. Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) (50 /30 ) Pn P30% sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 5,8-24,0 6,4-25,9 96,0 108,0 14, MTN FAMILY EXTERNA CONDENS 25 KIS 3.315,00 5,8-24,0 6,4-25,9 96,0 108,0 14, GPL FAMILY EXTERNA CONDENS 25 KIS 3.315,00 (1) 5,8-29,0 6,4-31,4 96,7 108,1 17, MTN FAMILY EXTERNA CONDENS 30 KIS 3.590,00 5,8-29,0 6,4-31,4 96,7 108,1 17, GPL FAMILY EXTERNA CONDENS 30 KIS 3.590,00 (1) 6,9-33,7 7,5-36,8 97,5 108,6 19, MTN FAMILY EXTERNA CONDENS 35 KIS 3.770,00 6,9-33,7 7,5-36,8 97,5 108,6 19, GPL FAMILY EXTERNA CONDENS 35 KIS 3.770,00 (1) (1) Modello predisposto per il funzionamento a gas MTN trasformabile a G.P.L. (G31) con l apposito kit a corredo. ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit gestione valvole di zona per Family REC ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento con filtro ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit circolatore alta prevalenza 15/ ,00 Kit dima di montaggio (1 pezzo) ,00 Pompa evaquazione condensa ,00 Kit trasformazione GPL ,00 Kit sonda ambiente per Family REC ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

11 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - BASSE EMISSIONI INQUINANTI - CONDENSAZIONE IN ALLUMINIO CON BRUCIATORE PREMISCELATO - MODELLI COMBINATI CON BOLLITORE INOX AD ACCUMULO DA 60 LITRI - Tecnologia, facilità di controllo e gestione: Tasto Memory: attiva l intelligenza di macchina - in riscaldamento: riduzione dei tempi di riscaldamento dell abitazione. Riempimento impianto intelligente: permette di riempire l impianto in completa autonomia e totale sicurezza. - Condensazione: altissimi rendimenti con un consumo inferiore di circa il 18% rispetto alle combustioni tradizionali; bassissimi livelli di emissioni inquinanti. - 3 stelle Comfort in sanitario (secondo pr EN 13203) - bollitore da 60 litri in INOX con elevata coibentazione, garanzia di comfort e igenicità. VANTAGGI - Rendimento secondo Dir. 92/42/CEE, Classe 5 di NOx. - Dima di montaggio, raccordi idraulici e cavo di alimentazione elettrica a corredo. - Grazie ai circolatori a tre velocità (di serie), ai circolatori ad alta prevalenza (accessori) e ai distributori idraulici BAG 2 e BAG 2 MIX (accessori), è possibile raggiungere le massime prestazioni anche nelle tipologie di impianto più complesse. - Vaso espansione sanitario di serie. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag Family Aqua Condens è un prodotto tecnologicamente evoluto e di grande beneficio per l utente finale, coniuga al meglio risparmio e rispetto per l ambiente all eccellente comfort sanitario nella produzione di acqua calda sanitaria attraverso un bollitore INOX ad accumulo di 60 litri. La regolazione climatica è gestita direttamente dalla centralina della caldaia, la sonda esterna è di serie. Completa di accessori e complementi, rappresenta la soluzione alle moderne necessità impiantistiche. Family Aqua Condens è disponibile con potenza di 25 e 30 kw. R Ritorno impianto H Mandata impianto L U Uscita sanitario P Ø M G Gas RC Ricircolo sanitario E Entrata sanitario CALDAIE MURALI DATI TECNICI Potenza utile kw Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Combust. Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) (50 /30 ) Pn P30% sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria con accumulo 5,8-24,0 6,4-25, , MTN FAMILY AQUA CONDENS 25 BIS 3.450,00 5,8-24,0 6,4-25, , GPL FAMILY AQUA CONDENS 25 BIS 3.450,00 (1) 5,8-29,0 6,4-31,4 96,7 108,1 17, MTN FAMILY AQUA CONDENS 30 BIS 3.655,00 5,8-29,0 6,4-31,4 96,7 108,1 17, GPL FAMILY AQUA CONDENS 30 BIS 3.655,00 (1) (1) Modello predisposto per il funzionamento a gas MTN trasformabilea G.P.L. (G31) con l apposito kit a corredo. ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit dima montaggio ,00 Kit ricircolo sanitario mod. Aqua ,00 Kit circolatore alta prevalenza ,00 Kit rubinetti impianto riscaldamento ,00 Kit rubinetti impianto riscaldamento con filtro ,00 FAMILY REMOTE CONTROL (con scheda interfaccia) ,00 Kit trasformazione GPL ,00 Pompa evacuazione condensa ,00 Kit gestione valvole di zona per Family REC ,00 Kit sonda ambiente per Family REC ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

12 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - A CONDENSAZIONE - MODELLI COMBINATI Family AR è la caldaia a condensazione pensata specificamente per funzionare con alte temperature (mandata 80 C e ritorno 60 C) e quindi negli impianti a radiatori. Family AR racchiude la tecnologia a condensazione Altaresa nell estetica e nelle funzioni speciali Family. Family AR dispone di una combustione Aria/Gas (brevettato) e, grazie al post scambiatore in alluminio trattato, si ottengono rendimenti elevatissimi fino al 102,9%. La regolazione climatica è gestita direttamente dalla centralina della caldaia, tramite la sonda esterna (accessorio), permette di adattare opportunamente la temperatura dell impianto di riscaldamento alle condizioni climatiche esterne. Family AR è disponibile con potenze da 25, 29 e 35 kw. - Tecnologia, facilità di controllo e gestione: Tasto Memory: attiva l intelligenza di macchina. - in sanitario: acqua calda sempre pronta e senza sprechi, secondo le abitudini d uso della famiglia. - in riscaldamento: riduzione dei tempi di riscaldamento dell abitazione. Tasto Benessere: mantiene l erogazione dell acqua calda alla temperatura ideale per la doccia (40 C personalizzabile +/- 5 C). Funzione Touch&Go: direttamente dal rubinetto, attiva il preriscaldo per un solo prelievo d acqua. Riempimento impianto intelligente: permette di riempire l impianto in completa autonomia. VANTAGGI - Rendimento secondo Dir. 92/42/CEE. - Dima di montaggio,raccordi idraulici e cavo di alimentazione elettrica a corredo. - Perfetta intercambiabilità con i modelli oggi installati - maggior distanza dal muro degli attacchi idraulici agevolano l allacciamento anche con interassi differenti. - La diagnostica rende disponibili 20 codici d anomalia: interventi più veloci e precisi per il Service. - Circolatore a tre velocità. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag /4 1/2 3/4 1/2 DATI TECNICI M U G R E Uscita Gas Ritorno sanitario impianto Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) Pn P30% sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg Combustibile % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 8,0 24,1 96,2 102,9 14, MTN FAMILY AR 25 KIS 3.010,00 8,0 24,1 96,2 102,9 14, G.P.L FAMILY AR 25 KIS 3.010,00 9,4 28,2 97,1 102,8 16, MTN FAMILY AR 29 KIS 3.154,00 9,4 28,2 97,1 102,8 16, G.P.L FAMILY AR 29 KIS 3.154,00 9,5 33,9 97,5 103, MTN FAMILY AR 35 KIS 3.332,00 9,5 33,9 97,5 103, G.P.L FAMILY AR 35 KIS 3.332,00 Mandata impianto Entrata sanitario 78 edizione aprile 2009

13 ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit gestione valvole di zona per Family REC ,00 Kit dima di montaggio Family AR 25 kw (5 pezzi) ,00 Kit dima di montaggio Family AR 29 kw (5 pezzi) ,00 Kit dima di montaggio Family AR 35 kw (5 pezzi) ,00 Pompa evacuazione condensa ,00 Kit alta prevalenza (per 25 e 29 kw) ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento con flitro ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit circolatore alta prevalenza (per 35 kw) ,00 Sonda esterna ,00 Family REmote Control (con scheda interfaccia) ,00 Kit sonda ambiente per Family REC ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag CALDAIE MURALI 79 edizione aprile 2009

14 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO (MOD. KIS - MKIS) - CAMERA APERTA E STAGNA - MODELLI COMBINATI Le caldaie Family dispongono di un sistema di combustione Aria/Gas (brevettato): grazie al ventilatore modulante, la miscela di aria e gas è mantenuta ottimale e costante su tutto il range di potenza mantenendo sempre elevato il rendimento. La regolazione climatica è gestita direttamente dalla centralina della caldaia,tramite la sonda esterna (accessorio), permette di adattare opportunamente la temperatura dell impianto di riscaldamento alle condizioni climatiche esterne. Family è disponibile con potenze da 24 fino a 30 kw e nella versione con microaccumulo da 32 kw. - Tecnologia, facilità e controllo di gestione: Tasto Memory: attiva l intelligenza di macchina - in sanitario: acqua calda sempre pronta e senza sprechi, secondo le abitudini d uso della famiglia. - in riscaldamento: riduzione dei tempi di riscaldamento dell abitazione. Tasto Benessere: predispone l erogazione dell acqua calda alla temperatura ideale per la doccia (40 C personalizzabile +/- 5 C). Funzione Touch&Go: direttamente dal rubinetto, attiva il preriscaldo per un solo prelievo d acqua. Riempimento impianto intelligente: permette di riempire l impianto in completa autonomia e totale sicurezza. - Potenze maggiorate nei modelli stagni per una maggiore erogazione di acqua calda. - 3 stelle Comfort in sanitario: nel modello Family 32MKIS (secondo pr EN 13203). - Termostato antigelo tramite sonda NTC, riscaldamento che si attiva quando la temperatura raggiunge i 5 C. VANTAGGI - Rendimento (MOD. KIS - MKIS) secondo Dir. 92/42/CEE. - Dima di montaggio,raccordi idraulici e cavo di alimentazione elettrica a corredo. - Perfetta intercambiabilità con i modelli oggi installati - Maggior distanza dal muro degli attacchi idraulici agevolano l allacciamento anche con interassi differenti. - La diagnostica rende disponibili 20 codici d anomalia: interventi più veloci e precisi per il Service. - Circolatore a tre velocità. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag /4 1/2 3/4 1/ M U G R E Uscita Gas Ritorno sanitario impianto Mandata impianto Entrata sanitario 80 edizione aprile 2009

15 DATI TECNICI Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Ø Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) Pn P30% sanitaria mm mm mm netto mm n. commerciale Euro min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg Combustibile % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 7,7 26,1 93,2 94,1 15, MTN FAMILY 26 KIS 2.174,00 7,7 26,1 93,2 94,1 15, G.P.L FAMILY 26 KIS 2.174,00 8,9 30,4 93,7 94,3 17, MTN FAMILY 30 KIS 2.380,00 8,9 30,4 93,7 94,3 17, G.P.L FAMILY 30 KIS 2.380,00 Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria con microaccumulo 8,9-32,5 93,3 93,9 18, MTN FAMILY 32 MKIS 2.578,00 8,9-32,5 93,3 93,9 18, G.P.L FAMILY 32 MKIS 2.578,00 ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit gestione valvole di zona per Family REC ,00 Kit dima di montaggio Family kw (5 pezzi) ,00 Kit dima di montaggio Family kw (5 pezzi) ,00 Kit dima di montaggio Family 32 kw (5 pezzi) ,00 Kit circolatore alta prevalenza (di serie nella versione 32 kw) ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento con flitro ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit minivaso espansione sanitario (per mod. MKIS) ,00 Kit riduttore di pressione ,00 Sonda esterna ,00 Vaso espansione 10 lt (solo per kw) ,00 Family REmote Control (con scheda interfaccia) ,00 Kit sonda ambiente per Family REC ,00 CALDAIE MURALI Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

16 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - PER INSTALLAZIONE ALL ESTERNO IN INCASSO - CAMERA STAGNA - MODELLI COMBINATI Family IN permette di avere nell incasso a scomparsa nel muro il livello tecnologico e le alte prestazioni della versione da interno di Family. Family IN dispone di una combustione Aria/Gas (brevettato): grazie al ventilatore modulante, la miscela di aria e gas è mantenuta ottimale e costante su tutto il range di potenza mantenendo sempre elevato il rendimento. La regolazione climatica è gestita direttamente dalla centralina della caldaia,tramite la sonda esterna (accessorio), permette di adattare opportunamente la temperatura dell impianto di riscaldamento alle condizioni climatiche esterne. Family IN è disponibile nelle versioni a combustione Aria/Gas con potenze da 26 a 30 kw. - Il comando remoto Family REmote Control, fornito di serie, sintetizza all interno della casa l eccellente comfort in sanitario e in riscaldamento delle caldaie murali di alta gamma: offre tutte le funzioni speciali Family, dal Tasto Memory al Tasto Benessere, dal Tasto Goccia (Riempimento impianto intelligente) ad altre importanti funzioni per l utente. - Il suo design sobrio ed elegante ne permette l integrazione in qualsiasi arredamento anche grazie alla possibilità di remotare la sonda ambiente. - Potenze maggiorate nei modelli stagni per una maggiore erogazione di acqua calda. - Circolatore a tre velocità. VANTAGGI - Rendimento secondo Dir. 92/42/CEE. - Unità da incasso con pretranciature per agevolare tutti collegamenti: idraulici, scarico fumi/aspirazione aria. Completa di dima per semplificare l allacciamento all impianto. - L unità da incasso adotta soluzioni che migliorano la resistenza dell involucro agli agenti atmosferici più insidiosi. - Family IN è pensata specificamente per l installazione all esterno, adotta quindi soluzioni tecniche adeguate, ad esempio la protezione antigelo fino a - 15 C di serie. - La diagnostica rende disponibili 20 codici d anomalia: interventi più veloci e precisi per il Service visibili dal Family REmote Control. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag H M U G R E Uscita Gas Ritorno sanitario impianto Mandata impianto L DISPOSIZIONE ATTACCHI DIMA INTERNA ALL UNITÀ DA INCASSO P Entrata sanitario DATI TECNICI Potenza utile Rendimento Utile Produzione H L P Peso Codice Denominazione Prezzo Note kw Pn P30% * sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max % % l/min (ΔT 25 ) kg Combustibile Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 7,7-26,1 93,2 94, MTN FAMILY IN 26 KIS 2.250,00 7,7-26,1 93,2 94, GPL FAMILY IN 26 KIS 2.250,00 8,9-30,4 93,7 94,3 17, MTN FAMILY IN 30 KIS 2.430,00 8,9-30,4 93,7 94,3 17, GPL FAMILY IN 30 KIS 2.430,00 (1) Unità da incasso (1) Modello predisposto per il funzionamento a gas MTN trasformabile a G.P.L. con l apposito kit a corredo. * il carico ridotto è calcolato secondo la norma UNI EN483 (camere stagne). ACCESSORI UNITÀ DA INCASSO ,00 Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Sonda esterna ,00 Kit gestione V. Zona per Family REC ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit circolatore alta prevalenza ,00 Kit raccordi a parete ,00 Kit trasformazione GPL ,00 Kit sonda ambiente per Family REC ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

17 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - PER INSTALLAZIONE ALL ESTERNO A CIELO APERTO CAMERA STAGNA - MODELLI COMBINATI - Il comando remoto Family REmote Control, fornito di serie, sintetizza all interno della casa l eccellente comfort in sanitario e in riscaldamento delle caldaie murali di alta gamma: offre tutte le funzioni speciali Family, dal Tasto Memory al Tasto Benessere, dal Tasto Goccia (Riempimento impianto intelligente) ad altre importanti funzioni per l utente. - Family REmote Control permette la gestione di tutte le funzioni di caldaia inoltre è un cronotermostato completo e di semplice utilizzo, con la possibilità di essere programmato da un PC esterno grazie ad una connessione USB. Il suo design sobrio ed elegante ne permette l integrazione in qualsiasi arredamento anche grazie alla possibilità di remotare la sonda ambiente. - Vaso espansione da 10 litri. VANTAGGI - Rendimento secondo Dir. 92/42/CEE. - Family Externa è pensata specificamente per l installazione all esterno adotta quindi soluzioni tecniche adeguate, ad esempio la protezione antigelo fino a - 15 C di serie. - Installazione a cielo aperto: grazie ad una mantellatura che chiude completamente la caldaia sia nella parte superiore sia in quella inferiore. - Family Externa è in grado di soddisfare tutte le moderne necessità impiantistiche, grazie ai circolatori a 3 velocità (di serie) o ad alta prevalenza, alla disponibilità di vari accessori per l impianto. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag Family Externa è un prodotto al top della tecnologia, pensata per un pubblico esigente permette di risparmiare spazio all interno dell abitazione e di mantenere le funzioni speciali Family. Family Externa dispone di una combustione Aria/Gas (brevettato): grazie al ventilatore modulante, la miscela di aria e gas è mantenuta ottimale e costante su tutto il range di potenza mantenendo sempre elevato il rendimento. La regolazione climatica è gestita direttamente dalla centralina della caldaia, tramite la sonda esterna (accessorio), permette di adattare opportunamente la temperatura dell impianto di riscaldamento alle condizioni climatiche esterne. Family Externa è disponibile con potenze da 26 a 30 kw. H L 3/4 1/2 3/4 1/ M U G R E Mandata Uscita Gas Ritorno Entrata impianto sanitario impianto sanitario P CALDAIE MURALI DATI TECNICI Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Combust. Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) Pn P30% * sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max % % l/min (ΔT 25 ) kg Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 8,3-26,0 93,2 94,1 14, MTN FAMILY EXTERNA 26 KIS 2.550,00 8,3-26,0 93,2 94,1 14, GPL FAMILY EXTERNA 26 KIS 2.550,00 * il carico ridotto è calcolato secondo la norma UNI EN483 (camere stagne). ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit gestione valvole di zona per Family REC ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento con filtro ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit circolatore alta prevalenza 15/ ,00 Kit dima di montaggio (1 pezzo) ,00 Kit trasformazione GPL ,00 Kit sonda esterna ,00 Kit sonda ambiente per Family REC ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

18 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - BASSE EMISIONI INQUINANTI - CONDENSAZIONE IN ALLUMINIO, CON BRUCIATORE PREMISCELATO - MODELLI SOLO RISCALDAMENTO E MODELLI COMBINATI Residence Condens è la nuova caldaia a condensazione Riello. È un prodotto tecnologicamente evoluto che coniuga insieme comfort, risparmio e rispetto per l ambiente. Dotata di serie dell esclusivo scambiatore a condensazione Riello, completamente realizzato in alluminio e senza saldature, sinonimo di efficienza e durata nel tempo, resistente allo sporco dell impianto con alte prevalenze e un ottimale scambio termico. Residence Condens è caratterizzata da un design pulito ed elegante, semplice e completo grazie al display digitale e alla copertura raccordi fornita di serie. È disponibile con potenze da 12 a 32 kw. - Condensazione: altissimi rendimenti con un consumo inferiore di circa il 18% rispetto alle combustioni tradizionali; bassissimi livelli di emissioni inquinanti. - Pannello comandi semplice e completo con indicazioni chiare e di immediata lettura per l utente grazie al display digitale e all indicatore pressione impianto a vista. - Funzione Inverno con pre-riscaldo : per le versioni combinate istantanee questa particolare funzione permette di mantenere in temperatura lo scambiatore sanitario riducendo i tempi d attesa durante il prelievo. - Termoregolazione di serie in scheda in abbinamento alla sonda esterna (accessorio). VANTAGGI - Rendimento secondo direttiva 92/42/CEE. Classe 5 NOx. - Dima di montaggio e raccordi idraulici, cavo di alimentazione elettrica e kit per la trasformazione a GPL (G31) a corredo. - Perfetta intercambiabilità con i modelli oggi installati: una maggiore distanza dal muro degli attacchi idraulici agevola l allacciamento anche con interassi differenti. - Grazie ai circolatori a tre velocità (di serie), ai circolatori ad alta prevalenza (accessorio) e ai distributori idraulici BAG 2 AP e BAG 2 MIX BASIC (accessorio) è possibile raggiungere le massime prestazioni anche nelle tipologie di impianto più complesse - I modelli solo riscaldamento sono abbinabili ad un ampia gamma di bollitori per soddisfare tutte le esigenze di acqua calda sanitaria. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e l aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag L P Ø H 3/4 1/2 3/4 1/ M U G R E Uscita Gas Ritorno sanitario impianto Mandata impianto Entrata sanitario 84 edizione aprile 2009

19 DISPLAY DIGITALE LED SEGNALAZIONE ANOMALIA LED SEGNALAZIONE STATO CALDAIA FUNZIONE INVERNO CON PRE-RISCALDO REGOLAZIONE TEMPERATURA SANITARIO REGOLAZIONE TEMPERATURA RISCALDAMENTO SELETTORE DI FUNZIONE CALDAIE MURALI DATI TECNICI Potenza utile kw Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Combust. Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) (50 /30 ) Pn P30% sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 5,9-19,6 6,4-21,0 97,8 107,8 14, MTN RESIDENCE CONDENS 25 KIS MTN 2.910,00 6,9-24,5 7,5-26,3 98,2 107,7 18, MTN RESIDENCE CONDENS 32 KIS MTN 3.100,00 Versione con camera stagna e tiraggio forzato - solo riscaldamento 3,5-12,0 3,7-12,7 98,7 107, MTN RESIDENCE CONDENS 12 IS MTN 2.450,00 4,9-19,7 5,3-21,2 98,4 107, MTN RESIDENCE CONDENS 20 IS MTN 2.720,00 6,9-29,5 7,6-31,6 98,1 107, MTN RESIDENCE CONDENS 30 IS MTN 2.900,00 ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit dima montaggio kw (5 pezzi) ,00 Kit dima montaggio kw (5 pezzi) ,00 Kit circolatore alta prevalenza (12 kw) ,00 Kit circolatore alta prevalenza ( kw) ,00 Kit rubinetti impianto riscaldamento ,00 Kit rubinetti impianto riscaldamento con filtro ,00 Sonda esterna ,00 Pompa evacuazione condensa ,00 Kit gestione valvole di zona Residence Condens ,50 Comando remoto Residence Condens ,00 Sonda a pozzetto bollitore remoto (per abbinamenti modelli IS) ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

20 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - BASSE EMISIONI INQUINANTI - CONDENSAZIONE IN ALLUMINIO, CON BRUCIATORE PREMISCELATO - PER INSTALLAZIONI ALL ESTERNO IN INCASSO - MODELLI COMBINATI - Condensazione: altissimi rendimenti con un consumo inferiore di circa il 18% rispetto alle combustioni tradizionali; bassissimi livelli di emissioni inquinanti. - Pannello comandi semplice e completo con indicazioni chiare e di immediata lettura per l utente grazie al display digitale e all indicatore pressione impianto a vista. - Funzione antigelo che protegge i circuiti di riscaldamento e sanitario fino a 5 C con possibilità di aumentare la protezione fino a 15 C (accessorio). - Funzione Inverno con pre-riscaldo che permette di mantenere in temperatura lo scambiatore sanitario riducendo i tempi d attesa durante il prelievo. - Il pannello comando a distanza (accessorio) permette di comandare direttamente la caldaia dall interno dell abitazione. VANTAGGI - Rendimento secondo direttiva 92/42/CEE. Classe 5 NOx. - Nell unità da incasso comode pretranciature per agevolare tutti i collegamenti: idraulici, scarico fumi/aspirazione aria e scarico condensa. Unità completa di dima per semplificare l allacciamento all impianto e porta bombata Condens. - Grazie ai circolatori a tre velocità (di serie), ai circolatori ad altra prevalenza (accessorio) e ai distributori idraulici BAG 2 AP e BAG 2 MIX (accessorio) è possibile raggiungere le massime prestazioni anche nelle tipologie di impianto più complesse. - Kit trasformazione a GPL (G31) a corredo. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e l aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag Residence In Condens permette di avere nell incasso a scomparsa nel muro il livello tecnologico e le alte prestazioni della versione da interno Residence Condens. L innovativo scambiatore Riello, completamente realizzato in alluminio senza saldature, è sinonimo di efficienza e di durata, resistente allo sporco dell impianto, offre un ottima prevalenza ed un elevato scambio termico. La termoregolazione è gestita direttamente dalla scheda di caldaia e tramite la sonda esterna (accessorio) permette di adattare opportunamente la temperatura dell impianto di riscaldamento alle condizioni climatiche esterne. Residence In Condens è disponibile in unico modello da 25 kw. H DISPOSIZIONE ATTACCHI DIMA INTERNA ALL UNITÀ DA INCASSO Mandata impianto L M U G R E Uscita sanitario Gas P1 P Ritorno impianto Entrata sanitario DATI TECNICI Potenza utile kw Potenza utile kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Combust. Codice Denominazione Prezzo Note (80 /60 ) (50 /30 ) Pn P30% sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 6,9-24,5 7,5-26,3 97,8 107,8 14, MTN RESIDENCE IN CONDENS 25 KIS MTN 2.644,00 Unità da incasso UNITA DA INCASSO 06 CONDENS 200,00 ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit gestione valvole di zona Residence Condens ,50 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit raccordi a parete ,00 Sonda esterna ,00 Kit resistenze antigelo ,00 Kit circolatore ad alta prevalenza ,00 Comando remoto Residence Condens ,00 Kit porta Condens ,00 Sonda a pozzetto bollitore remoto (per abbinamenti modelli IS) ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

21 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO - A CONDENSAZIONE CON BRUCIATORE MODULANTE PREMISCELATO - BASSE EMISSIONI INQUINANTI - PER INSTALLAZIONE ALL ESTERNO - MODELLI COMBINATI Residence Externa Condens è studiata appositamente per l installazione all esterno. Dotata di serie dell esclusivo scambiatore a condensazione Riello, completamente realizzato in alluminio e senza saldature, sinonimo di efficienza e durata nel tempo, resistente allo sporco dell impianto con alte prevalenze ed un ottimale scambio termico. La regolazione climatica è gestita direttamente tramite scheda di caldaia. Residence Externa Condens è comandata direttamente dall interno dell abitazione grazie all esclusivo comando remoto fornito di serie. Residence Externa Condens è disponibile nelle potenze da 25 e 32 kw, - Condensazione: altissimi rendimenti con consumi inferiori combinate istantanee. di circa il 18% rispetto alle combustioni tradizionali. - Pannello comandi remoto fornito di serie. - Funzione Inverno con pre-riscaldo : per le versioni combinate istantanee questa particolare funzione permette di mantenere in temperatura L P lo scambiatore sanitario riducendo i tempi d attesa durante il prelievo. - Funzione antigelo che protegge i circuiti di riscaldamento e sanitario fino a -5 C con possibilità di aumentare la protezione fino a -15 C (accessorio) - Termoregolazione di serie in scheda in abbinamento alla sonda esterna (accessorio). VANTAGGI - Rendimento secondo direttiva 92/42/CEE. Classe 5 NOx. - Possibile installazione a cielo aperto tramite l apposito kit stagno (accessorio). - Dima di montaggio e raccordi idraulici, cavo di alimentazione elettrica e kit per la trasformazione a GPL (G31) a corredo. - Grazie ai circolatori a tre velocità (di serie), ai circolatori ad alta prevalenza (accessorio) e ai distributori idraulici BAG 2 AP, BAG 2 MIX BASIC, BAG 2 MIX CLIMA, BAG 2 2MIX BASIC (accessorio) è possibile raggiungere le massime prestazioni anche nelle tipologie di impianto più complesse. - I modelli solo riscaldamento sono abbinabili ad un ampia gamma di bollitori per soddisfare tutte le esigenze di acqua calda sanitaria. - Ampia gamma di accessori per l aspirazione dell aria e lo scarico de fumi. H M U R E G Mandata impianto Uscita sanitario Ritorno impianto Entrata sanitario Gas CALDAIE MURALI DATI TECNICI Potenza kw Potenza kw Rendimento Utile Produzione H L P Peso Codice Denominazione Prezzo Note utile focolare Pn P30% sanitaria mm mm mm netto n. commerciale Euro min max min max (80/60 C) (rit 30 C) l/min (ΔT 25 ) kg % % Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 6,9-24,5 7,5-26,3 97,8 107,8 14, RESIDENCE EXTERNA CONDENS 25 KIS 3.010,00 6,9-24,5 7,5-26,3 97,8 107,7 18, RESIDENCE EXTERNA CONDENS 32 KIS 3.215,00 ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit resistenze antigelo ,00 Kit installazione a cielo aperto ,00 Kit circolatore alta prevalenza ( kw) ,00 Sonda esterna ,00 Pompa evacuazione condensa ,00 Kit gestione valvole di zona Residence Condens ,50 Sonda a pozzetto bollitore remoto (per abbinamenti modelli IS) ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009

22 C A L D A I E M U R A L I RENDIMENTO (MOD. IS - KIS) CAMERA APERTA E STAGNA MODELLI SOLO RISCALDAMENTO E MODELLI COMBINATI Residence è la caldaia che ha nella semplicità, nella completezza delle funzioni base e nelle dimensioni ridotte, le sue doti principali, in un design moderno e funzionale completo di display digitale e della copertura raccordi di serie. Residence è disponibile nelle potenze 24 e 28 kw. - Doppio scambiatore: produzione di acqua calda con scambiatore a piastre. - Quadro comandi semplice e completo con indicazioni chiare e di immediata lettura per l utente grazie al display digitale e all indicatore pressione impianto a vista. - Sistema CTR per un più rapido raggiungimento del comfort desiderato e una riduzione: dei consumi, della formazione di calcare in caldaia e delle escursioni termiche nei corpi scaldanti. - Funzione antigelo che protegge i circuiti fino a 3. - I modelli solo riscaldamento sono abbinabili ad un ampia gamma di bollitori per soddisfare tutte le esigenze di acqua calda sanitaria. VANTAGGI - Rendimento (Mod. IS - KIS) secondo Dir. 92/42/CEE. - Dima di montaggio, raccordi idraulici e cavo di alimentazione elettrica a corredo. - Perfetta intercambiabilità con i modelli oggi installati: una maggior distanza dal muro degli attacchi idraulici agevola l allacciamento anche con interassi differenti. - Circolatore a tre velocità. - I modelli Residence nella versione a gas metano sono predisposti per il funzionamento ad Aria Propanata (per il solo modello 28 KIS è necessario richiedere l apposito kit) - Segnalazione delle anomalie sul display per una più facile manutenzione. - Ampia gamma di accessori per lo scarico fumi e aspirazione dell aria, obbligatori per il funzionamento delle caldaie a camera stagna, disponibili a pag L P Ø H 3/4 1/2 3/4 1/ M U G R E Uscita Gas Ritorno sanitario impianto Mandata impianto Entrata sanitario 88 edizione aprile 2009

23 LED MULTICOLORE SELETTORE DI FUNZIONE POTENZIOMETRO ACQUA SANITARIA POTENZIOMETRO RISCALDAMENTO DISPLAY DIGITALE CALDAIE MURALI DATI TECNICI Potenza utile Rendimento Utile Produzione H L P Peso Ø Codice Denominazione Prezzo Note kw Pn P30% * sanitaria mm mm mm netto mm n. commerciale Euro min max % % l/min (ΔT 25 ) kg Combustibile Versione con camera stagna e tiraggio forzato - solo riscaldamento 9,7 24,2 93,1 92, MTN RESIDENCE 24 IS 1.633,00 9,7 24,2 93,1 92, G.P.L RESIDENCE 24 IS 1.633,00 (1) Versione con camera aperta e tiraggio naturale - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 8,7 24,1 90,3 88,6 13, MTN RESIDENCE 24 KI 1.362,00 8,7 24,1 90,3 88,6 13, G.P.L RESIDENCE 24 KI 1.362,00 8,8 28,8 90,8 89,7 16, MTN RESIDENCE 28 KI 1.508,00 8,8 28,8 90,8 89,7 16, G.P.L RESIDENCE 28 KI 1.508,00 Versione con camera stagna e tiraggio forzato - riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria 9,7 24,2 93,1 92,4 13, MTN RESIDENCE 24 KIS 1.804,00 9,7 24,2 93,1 92,4 13, G.P.L RESIDENCE 24 KIS 1.804, ,9 93,0 91,9 16, MTN RESIDENCE 28 KIS 2.038, ,9 93,0 91,9 16, G.P.L RESIDENCE 28 KIS 2.038,00 (1) Modello predisposto per il funzionamento a gas MTN trasformabile a GPL con l apposito kit a corredo. * il carico ridotto è calcolato secondo la norma UNI EN 297 (camera aperta) e UNI EN483 (camere stagne). ACCESSORI Denominazione Codice Prezzo Note commerciale n. Euro Kit dima di montaggio Residence 24 kw e 28 KIS (5 pezzi) ,00 Kit dima di montaggio Residence 28 KI (5 pezzi) ,00 Pannello comandi a distanza (con scheda interfaccia) ,00 Sonda esterna ,00 Scheda gestione valvole di zona ,00 Kit circolatore alta prevalenza ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento con flitro ,00 Kit rubinetto impianto di riscaldamento ,00 Kit aria propanata (28 KIS) ,00 Altri ACCESSORI da pag. 100 a pag edizione aprile 2009