F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE

Размер: px

Начинать показ со страницы:

Download "F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE"

Adelmo Campo
9 anni fa
Просмотров:

1 F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Stefania 2, Sanlitun Dong Er Jie Pechino Telefono Fax [email protected] Nazionalità Italiana Data di nascita ESPERIENZA LAVORATIVA Date (da a) Nome e indirizzo del datore di CESMEO - Istituto Internazionale di Studi Asiatici Avanzati - Torino (I) Tipo di impiego Impiegata e docente Principali mansioni e responsabilità Coordinatore delle attività della sezione sinologica; docente di lingua e cultura cinese Date (da a) Nome e indirizzo del datore di Università degli Studi di Torino - Via Verdi, Torino Tipo di impiego Professore ordinario; dal 2007 Presidente del Corso di Laurea Magistrale in Lingue e Culture dell Asia e dell Africa; dal 2010 al 2012 Vice-Direttore Dipartimento di Orientalistica Univ. di Torino; Responsabile dell Unità locale di ricerca per il progetto PRIN dal titolo: Legge e cultura: la trasposizione dei modelli legali europei nella Cina Contemporanea (2008); Responsabile scientifico dei Master Universitari Servizi per gli immigrati e Business in Cina, rispettivam. a.a e ; Responsabile come Direttore Editoriale per la sezione sinologica della rivista accademica on line Kervan ( dell Università degli Studi di Torino e della Libera Università Kore di Enna. Principali mansioni e responsabilità Insegnamento e attività accademiche; Coordinamento dei piani didattici, dell offerta formative, delle attività didattiche e scientifiche; Coordinamento dei rapporti del Dipartimento di Orientalistica con l Ateneo e le Facoltà Date (da a) Nome e indirizzo del datore di CASCC Centro di Alti Studi sulla Cina Contemporanea, Torino Tipo di impiego Direttore Principali mansioni e responsabilità Gestione delle risorse umane, coordinamento scientifico delle attività di ricerca ed editoriali Date (da a) Nome e indirizzo del datore di Istituto Confucio di Torino Tipo di impiego Direttore Principali mansioni e responsabilità Gestione risorse umane; Coordinamento dei programmi di insegnamento del cinese, delle attività culturali, scientifiche ed editorali. L Istituto Confucio di Torino ha ricevuto il Pagina 1 - Curriculum vitae di STEFANIA

1958 ESPERIENZA LAVORATIVA Date (da a) 1984-1996 Nome e indirizzo del datore di CESMEO - Istituto Internazionale di Studi Asiatici Avanzati - Torino (I) Tipo di impiego Impiegata e docente Principali

2 riconoscimento come "Istituto Confucio di eccellenza per le attività dell'anno 2011" conferito dalla Direzione Generale degli Istituti Confucio (Han Ban) Date (da a) Nome e indirizzo del datore di Libera Università Kore di Enna Tipo di impiego Docente a contratto di Lingua e Letteratura Cinese ISTRUZIONE E FORMAZIONE Date (da a) Nome e tipo di istituto di istruzione Beijing Language Institute Beijing University Qualifica conseguita Borsa di studio MAE 1 anno. Data 1983 Nome e tipo di istituto di istruzione Università di Venezia Ca Foscari Qualifica conseguita Diploma di Laurea in Lingue Orientali (110/110 e lode) Data 1990 Nome e tipo di istituto di istruzione Università di Napoli, L Orientale Qualifica conseguita Dottorato in Civiltà dell Asia Orientale ed Estremo Orientale Date (da a) Nome e tipo di istituto di istruzione Università di Napoli, L Orientale Qualifica conseguita Borsa di studio post- dottorato Date (da a) 1996 Nome e tipo di istituto di istruzione Beijing Language and Culture University Qualifica conseguita Corso di aggiornamento sulla didattica del cinese Date (da a) Nome e tipo di istituto di istruzione East China Normal University-Huadong Shifan Daxue - Shanghai Principali materie / abilità 1 anno sabbatico- ricerca presso la Huadong Shifan Daxue - Shanghai Date (da a) 2009 Nome e tipo di istituto di istruzione Hanban Headquarters, Beijing Principali materie / abilità Training di formazione in qualità di Direttore dell Istituto Confucio Date (da a) 2012 Nome e tipo di istituto di istruzione East China Normal University-Huadong Shifan Daxue - Shanghai Principali materie / abilità Corso di aggiornamento sulle nuove metodologie per la didattica del cinese Pagina 2 - Curriculum vitae di STEFANIA

Language Institute Beijing University Qualifica conseguita Borsa di studio MAE 1 anno.

3 CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali. PRIMA LINGUA Italiano ALTRE LINGUE Cinese Inglese Francese buona buona Tedesco PATENTE O PATENTI B ULTERIORI INFORMAZIONI Membro del Direttivo dell Associazione Italiana di Studi Cinesi (AISC, fino al 2011) Vice Presidente e Membro del Board dell EACS (European Association of Chinese Studies, fino al 2006) Membro ISIAO Membro del Consiglio di Amministrazione del CESMEO (Istituto Internazionale di Studi Asiatici Avanzati), Torino Membro del Comitato Intergovernativo Italia-Cina del MAE ( ) Membro del Comitato Intergovernativo Italia-Cina del MAE ( ) Premio Radio Cina Internazionale per la diffusione della lingua cinese all estero (Pechino, ottobre 2009) ALLEGATI Elenco delle pubblicazioni di maggior rilievo Il sottoscritto è a conoscenza che, ai sensi dell art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l uso di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, il sottoscritto autorizza al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dalla Legge 675/96 del 31 dicembre Torino, 30 marzo 2012 Pagina 3 - Curriculum vitae di STEFANIA

al 2011) Vice Presidente e Membro del Board dell EACS (European Association of Chinese Studies, fino al 2006) Membro ISIAO Membro del Consiglio di Amministrazione del CESMEO (Istituto Internazionale

4 NOME E COGNOME (FIRMA) (prof. Stefania Stafutti) Pagina 4 - Curriculum vitae di STEFANIA

5 Allegato 1 PUBBLICAZIONI DI MAGGIORE RILIEVO: 1) Hu Shi e la questione della lingua. Le origini della letteratura in baihua nel Baihua wenxue shi (Storia della letteratura in volgare), Firenze, Le Lettere, ) Jiang Zilong, L officina, traduzione annotata e saggio introduttivo di Stefania Stafutti, Roma, Pieraldo, ) Il profumo delle peonie, a cura di Stefania Stafutti, Torino, Ananke, a) Shen Congwen, La moglie, traduzione di Stefania Stafutti, ivi. 3b) Jia Pingwa, Storia di una vecchia, traduzione di Stefania Stafutti, ivi. 3c) Deng Youmei, Chiacchiere alla Pagoda delle Delizie, traduzione di Stefania Stafutti, ivi 4) Gu Cheng, a cura di Stefania Stafutti, Venezia, Cafoscarina, ) Wonderland China? On Shen Congwe s Travelogue of Alice in China in Findaissen, R.. R.D. Gassman, Autumn Floods. Essays in onor of Marián Gálik, Bern- Berlin, Peter Lang, ) ) Mario Paci ( ), direttore della Shanghai Municipal Orchestra in Scarpari, M. Tiziana Lippiello, (a cura di), Caro Maestro...Scritti in Onore di Lionello Lanciotti, vol. 1, p , Venezia:Cafoscarina ed ) The perception of privacy: the case of Ruan Lingyu, in Kervan, vol.2, ) Liangyou Huabao: How to Appeal Readership. Strategies of Friendliness in Shanghai Journal of the Thirties, in Santangelo, P., Donatella Guida (eds.), Love, Hatred, and Other Passions. Questions and Themes on Emotions in Chinese Civilizations, vol. 1, p , Leiden, Brill, ) Cina. Storia di una Civiltà, Vercelli, White Star, ) Colpirne uno per educarne cento, Torino, Einaudi, ) a cura di, con B. Loera, Un dragone nel Po. La Cina in Piemonte tra percezione e realtà, Alessandria, Dall Orso )Il padiglione delle peonie di Tan Xianzu, Torino, Istituto Confucio, a) Basterà ai cuori amanti non infrangere il voto, in Stafutti, S. (a cura di), Il padiglione delle peonie di Tan Xianzu, Torino, Istituto Confucio, ) (con Giorgia Rinaldi e Tanina Zappone, coordinam. scientifico di Stefania Stafutti) Io sono, voll.1-5, - didattica del cinese per le scuole elementari- Torino, Istituto Confucio, ) A proposito di soft-power: L attività e il ruolo degli Istituti Confucio nel mondo, in Mondo Cinese, n.143, Pagina 5 - Curriculum vitae di STEFANIA

2) Jiang Zilong, L officina, traduzione annotata e saggio introduttivo di Stefania Stafutti, Roma, Pieraldo, 1992. 3) Il profumo delle peonie, a cura di Stefania Stafutti, Torino, Ananke, 1997.

Похожие документы

Curriculum Vitae. Informazioni personali. Daniele Beltrame. Esperienza professionale. Nome / Cognome.

Curriculum Vitae. Informazioni personali. Daniele Beltrame. Esperienza professionale. Nome / Cognome. Curriculum Vitae Informazioni personali Nome / Cognome Daniele Beltrame E-mail [email protected] Cittadinanza Italiana Data di nascita 25/11/1978 Sesso M Esperienza professionale Febbraio giugno