ANDIAMO SEMPRE PER LA NOSTRA STRADA: UNA STRADA NUOVA.

Transcript

1 NEW ICONS 2015/16

2 ANDIAMO SEMPRE PER LA NOSTRA STRADA: UNA STRADA NUOVA.

3 82 /83 VASCHE DA BAGNO/SOLUZIONI PER LA DOCCIA LE SOLUZIONI PER LA DOCCIA Chiedersi il perché delle cose, ripensare tutto e continuare SCONA a sviluppare: questo è il nostro approccio. E lo INCASSO applichiamo ai nostri prodotti esattamente come a noi stessi. Per questo focalizziamo SCONA il nostro agire non tanto su singoli prodotti, Piatto quanto doccia su soluzioni pionieristiche per il bagno. Dalla pianificazione dei dettagli al progetto finito, supportiamo i nostri clienti in tutte le loro esigenze come un partner globale. E questo con oggetti compiuti per il bagno che si distinguono per un design eterno, per il coraggio di essere particolari e per l alta qualità. Sono così nate delle vere e proprie icone dello stile realizzate in acciaio smaltato KALDEWEI e create per dei bagni unici. KA 90 Scarico Nelle prossime pagine non vi presentiamo solo gli ultimi modelli delle nostre vasche da bagno e dei nostri piatti doccia. KALDEWEI inaugura anche un segmento di prodotto completamente nuovo. Abbiamo incaricato dei designer di fama internazionale di sviluppare una gamma completa di lavabi in acciaio smaltato. Sono il perfetto completamento del nostro programma e nel bagno costituiscono una composizione completa, che con uno stesso linguaggio estetico ed una unicita di materiale creano un armonia perfetta. Vi auguro buon divertimento nello scoprire queste eccitanti novità. La nostra ambizione di puntare sempre più in alto vi darà il piacere di gustare a pieno il nostro lancio sul mercato. Nel frattempo ci rimettiamo nuovamente al lavoro, in modo da potervi presentare anche in futuro ciò che di nuovo avremo concepito e sviluppato. Franz Kaldewei Tutte le innovazioni anche on-line

4 64 /65 SCONA 32 /33 MEISTERSTÜCK EMERSO 22 /23 SILENIO 14 / 15 CONO 38 /39 MEISTERSTÜCK INCAVA

5 10/11 LAVABI 28/29 DESIGNER 50/51 MEISTERSTÜCKE 60/61 SOLUZIONI PER LA DOCCIA 76/77 SKIN TOUCH 80/81 PANORAMICA

6

7 NUOVO QUEST ANNO. COME NUOVO FRA 30 ANNI. I lavabi devono essere particolarmente robusti, perché nessun altro oggetto della stanza da bagno è sollecitato allo stesso modo. Bastava questo per farci pensare ad un solo materiale per i nostri lavabi: lo stesso che utilizziamo anche per le nostre vasche bagno e per i piatti doccia KALDEWEI, l acciaio smaltato. L acciaio smaltato KALDEWEI è estremamente resistente a graffi e urti, ai comuni detergenti ed alle sostanze chimiche di uso domestico, si pulisce facil mente ed è particolarmente igienico. Ne siamo convinti: le particolari qualità di questo materiale convinceranno anche voi. Sui nuovi lavabi, come su tutti gli altri prodotti KALDEWEI, offriamo 30 anni di garanzia. Tutti i nuovi lavabi anche on-line

8 CONODUO CONO

9 LA PERFEZIONE NON PUÒ ESSERE MIGLIORATA. MA PUO ESSERE ESTESA. L acciaio smaltato KALDEWEI da alle nostre vasche da bagno, ai nostri piatti doccia ed anche ai nuovi lavabi un alta durevolezza. A favore dell acciaio smaltato KALDEWEI non parla solo la qualità del materiale, ma anche i fattori estetici. Con esso potrete godere i vantaggi di una stanza da bagno completamente realizzata in un unico materiale. I nuovi lavabi, infatti, integrano perfettamente la gamma esistente delle nostre vasche da bagno e dei nostri piatti doccia. Provate la fantastica sensazione di combinare dei singoli oggetti perfetti in un unione armonica: per un bagno con un suo linguaggio formale, una qualità eccellente ed una vera classe. CONOFLAT

10

11 I NUOVI LAVABI FATTI PER I GUSTI PIÙ ESIGENTI E PER L ETERNITÀ.

12 CONO AVANTGARDE

13 12 / 13 LAVABI

14 CONO AVANTGARDE DESIGN La parentela con le vasche da bagno ed i piatti doccia della famiglia CONO è inconfondibile: realizzati nel pregiato acciaio smaltato KALDEWEI, questi lavabi coniugano estetica e praticità in una simbiosi ideale fatta di linee nette e tranquille. Lo scarico smaltato quadrato sottolinea la geometria di base di questo lavabo perfetto. Oltre che per il design, esso affascina per una tecnologia particolare: il troppopieno è integrato a scomparsa nel sistema di scarico senza disturbare di fatto il suo design lineare. In questo modo il lavabo CONO sprigiona la massima eleganza ed armonia.

15 14 / 15 LAVABI CONO Lavabo da parete N. modello 3089 / L 60 cm x B 50 cm x H 12 cm N. modello 3090 / L 90 cm x B 50 cm x H 12 cm N. modello 3091 / L 120 cm x B 50 cm x H 12 cm CONO Lavabo da appoggio 12 cm N. modello 3085 / L 60 cm x B 50 cm x H 12 cm N. modello 3086 / L 90 cm x B 50 cm x H 12 cm CONO Lavabo da semincasso 4 cm N. modello 3083 / L 60 cm x B 50 cm x H 4 cm N. modello 3084 / L 90 cm x B 50 cm x H 4 cm CONO Lavabo da incasso soprapiano N. modello 3080 / L 60 cm x B 50 cm x H 1,4 cm N. modello 3081 / L 90 cm x B 50 cm x H 1,4 cm N. modello 3082 / L 120 cm x B 50 cm x H 1,4 cm CONO Lavabo da incasso sottopiano N. modello 3087 / L 56,9 cm x B 38,2 cm N. modello 3088 / L 86,8 cm x B 38,2 cm CONO disponibile da ottobre 2015 COMBINAZIONE PERFETTA CON CONOFLAT MEISTERSTÜCK CONODUO / CONODUO

16 CENTRO AVANTGARDE

17 16 / 17 LAVABI

18 CENTRO AVANTGARDE DESIGN Anke Salomon. Il purismo e la sobria eleganza della famiglia di vasche da bagno CENTRO sono stati ripresi nel lavabo omonimo. Utilizzando il cerchio come filo conduttore è nata una geometria del tutto particolare, con raggi morbidi e contorni fluidi. Oltre alla copertura dello scarico smaltata e rotonda ed al troppopieno a scomparsa, risalta in modo particolare l ampia superficie d appoggio, che conferisce al lavabo un carattere unico, valorizzato sia in un bagno moderno che negli interni più tradizionali indipendentemente dalla rubinetteria utilizzata.

19 18 / 19 LAVABI CENTRO Lavabo da parete N. modello 3061 / L 60 cm x B 50 cm x H 12 cm N. modello 3062 / L 90 cm x B 50 cm x H 12 cm CENTRO Lavabo da appoggio 12 cm N. modello 3057 / L 60 cm x B 50 cm x H 12 cm N. modello 3058 / L 90 cm x B 50 cm x H 12 cm CENTRO Lavabo da semincasso 4 cm N. modello 3055 / L 60 cm x B 50 cm x H 4 cm N. modello 3056 / L 90 cm x B 50 cm x H 4 cm CENTRO Lavabo da incasso sottopiano N. modello 3059 / L 60 cm x B 37 cm N. modello 3060 / L 90 cm x B 37 cm CENTRO disponibile da ottobre 2015 COMBINAZIONE PERFETTA CON SUPERPLAN PLUS MEISTERSTÜCK CENTRO DUO / CENTRO DUO

20 SILENIO AMBIENTE

21 20 / 21 LAVABI

22 SILENIO AMBIENTE DESIGN Anke Salomon. Il design sensuale e moderno della serie di lavabi SILENIO si distingue per i suoi forti contrasti: la forma interna morbida, quasi organica, finisce in un sottile e preciso bordo del lavabo ed in una forma esterna geometrica e lineare. In combinazione con una superficie di appoggio chiaramente definita, dà forma ad un lavabo discreto ma al tempo stesso straordinario. Questa serie di prodotti offre il lavabo abbinabile alle vasche da bagno SILENIO Ambiente che, assieme ai piatti doccia SCONA, rendono il bagno in acciaio smaltato KALDEWEI armonioso e perfetto.

23 22 / 23 LAVABI SILENIO Lavabo da parete N. modello 3044 / L 60 cm x B 46 cm x H 12 cm N. modello 3045 / L 90 cm x B 46 cm x H 12 cm N. modello 3046 / L 120 cm x B 46 cm x H 12 cm SILENIO Lavabo da appoggio 12 cm N. modello 3042 / L 60 cm x B 46 cm x H 12 cm N. modello 3043 / L 90 cm x B 46 cm x H 12 cm SILENIO Lavabo da semincasso 4 cm N. modello 3040 / L 60 cm x B 46 cm x H 4 cm N. modello 3041 / L 90 cm x B 46 cm x H 4 cm SILENIO Lavabo da incasso sottopiano N. modello 3047 / L 63,4 cm x B 39,1 cm N. modello 3048 / L 93,4 cm x B 39,1 cm SILENIO disponibile da aprile 2015 COMBINAZIONE PERFETTA CON SCONA SILENIO

24 PURO AMBIENTE

25 24 / 25 LAVABI

26 PURO AMBIENTE DESIGN Anke Salomon. Ecco i lavabi che completano perfettamente la famiglia di vasche da bagno PURO. Sviluppati in un design classico e purista, con bordi ridotti al minimo e di conseguenza con interni ampi. Le loro forme così nette ed eterne sono realizzate nel durevole acciaio smaltato KALDEWEI.

27 26 / 27 LAVABI PURO Lavabo da parete N. modello 3162 / L 55 cm x B 30 cm x H 10 cm N. modello 3163 / L 46 cm x B 46 cm x H 12 cm N. modello 3164 / L 60 cm x B 46 cm x H 12 cm N. modello 3165 / L 90 cm x B 46 cm x H 12 cm PURO Lavabo da appoggio 12 cm N. modello 3156 / L 46 cm x B 46 cm x H 12 cm N. modello 3157 / L 60 cm x B 46 cm x H 12 cm N. modello 3158 / L 90 cm x B 46 cm x H 12 cm PURO Lavabo da semincasso 4 cm N. modello 3153 / L 46 cm x B 46 cm x H 4 cm N. modello 3154 / L 60 cm x B 46 cm x H 4 cm N. modello 3155 / L 90 cm x B 46 cm x H 4 cm PURO Lavabo da incasso soprapiano N. modello 3150 / L 46 cm x B 46 cm x H 1,4 cm N. modello 3151 / L 60 cm x B 46 cm x H 1,4 cm N. modello 3152 / L 90 cm x B 46 cm x H 1,4 cm PURO Lavabo da incasso sottopiano N. modello 3159 / L 46 cm x B 38,5 cm N. modello 3160 / L 60 cm x B 38,5 cm N. modello 3161 / L 90 cm x B 38,5 cm PURO disponibile da aprile 2015 COMBINAZIONE PERFETTA CON SUPERPLAN PURO DUO

28

29 I NUOVI DESIGNER RIDUCONO OGNI OGGETTO ALL ESSENZIALE: MAGIA PURA.

30 EMERSO DESIGN STORY

31 30 /31 ARIK LEVY THE WORLD IS ABOUT PEOPLE, NOT OBJECTS. Un design che non sia per clienti qualsiasi non può essere concepito da chiunque. Per questo abbiamo pregato Arik Levy, un designer rinomato a livello internazionale, di realizzare per KALDEWEI la sua prima collezione per il bagno. mare. La sua vasca vuole dare la sensazione visiva dell oceano, come se si fosse parte di esso. Come se non lo si osservasse da lontano, dalla riva, ma vi si nuotasse dentro. Come un surfista che sta per cavalcare la prossima onda. I lavori di Arik Levy sono famosi per la loro forza emotiva. Non si limitano a rendere più semplice la vita delle persone: l arricchiscono, regalando gioia, piacere e benessere, quello che lui chiama ergonomia emotiva. Questa è l idea di Arik Levy del design d eccellenza, tradotta con successo nella sua MEISTERSTÜCK EMERSO. L ispirazione per il suo concepimento l ha trovata nel La forma interna ed il rivestimento esterno si uniscono a formare quell onda, con un bordo insolito che si attorciglia su se stesso e dà alla sua estetica un qualcosa di fluttuante. Il tutto si fonde in un affascinante scultura per il bagno dalle forme che sembrano scorrere interminabili. Come il mare, senza simmetrie, ma pieno d armonia. Tutto sui nuovi designer anche on-line

32 EMERSO MEISTERSTÜCK

33 32 /33 ARIK LEVY

34 EMERSO MEISTERSTÜCK DESIGN Arik Levy. Il lavabo MEISTERSTÜCK EMERSO è complementare rispetto all omonima vasca da bagno ma la sua estetica è altrettanto sottile e piena di armonia. L andamento fluido del bordo del lavabo sembra cullarsi, la sua forma interna sembra cancellare i confini tra il solido ed il liquido. Persino lo scarico a filo è posizionato in modo da rafforzare l impressione di una forma fluida. Staccato dalle pareti o come lavabo da incasso, MEISTERSTÜCK EMERSO può valorizzare anche il bagno più lussuoso. MODELLO N. MODELLO VERSIONE LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) ALTEZZA DEL BORDO (cm) MEISTERSTÜCK EMERSO 3020 Freestanding EMERSO 3021 Incasso , Incasso ,2

35 34 /35/ ARIK LEVY DESIGN Arik Levy. La vasca da bagno monoposto MEISTER STÜCK EMERSO è un lusso esclusivo ed intimo. L ergonomia ed il design di questa vasca da bagno freestanding sono unici. La sua forma fluida ed il suo bordo ondeggiante creano in modo naturale una comoda zona per la testa. La forma conica esterna completamente smaltata accentua il carattere scultoreo della vasca da bagno e le conferisce l aspetto di una moderna opera d arte. MODELLO N. MODELLO LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) PROFONDITÀ (cm) MEISTERSTÜCK EMERSO MEISTERSTÜCK EMERSO disponibile da ottobre 2015

36 INCAVA/SILENIO DESIGN STORY MEISTERSTÜCK INCAVA SILENIO

37 36 /37 ANKE SALOMON ISPIRATA DALLA MIGLIORE DESIGNER AL MONDO: LA NATURA. Il linguaggio del design di Anke Salomon si distingue per un estetica inconfondibile, chiara, pura e bellissima come la natura. Anke Salomon resta fedele alla filosofia del suo design anche nella sua collaborazione con KALDEWEI, dalla quale sono nate tre linee di prodotti: la vasca da bagno freestanding MEISTERSTÜCK INCAVA, una versione da incasso del modello INCAVA e la collezione SILENIO costituita da vasca da bagno e lavabo. Abbiamo incontrato la rinomata designer ed abbiamo parlato con lei delle sue nuove collezioni per il bagno. Sig.ra Salomon, per KALDEWEI ha già sviluppato diversi progetti. Cosa c è di speciale nel loro design? Anke Salomon: Le tre linee di prodotto sono basate su di un linguaggio formale comune, naturalmente morbido. A partire da un bordo dai contorni nettamente definiti, il materiale fluisce sofficemente verso il basso, senza angoli e spigoli visibili e senza orientarsi su forme geometriche base. I singoli modelli si distinguono però per diverse caratteristiche del design: nella vasca da bagno freestanding MEISTERSTÜCK INCAVA il materiale fluisce direttamente dal bordo esterno verso l interno del corpo della vasca, con la parete che appare molto sottile e l interno invece molto più ampio. Con la sua forma esterna conica la vasca esprime un incredibile leggerezza. La vasca da incasso INCAVA affascina con le smussature insolite dei suoi bordi. L alto e caratteristico bordo della vasca la circonda come la cornice di un quadro e la delimita staccandola dall architettura circostante. La vasca da bagno SILENIO, con il bordo molto piatto e le precise smussature degli angoli, trasmette calma ed integrazione. Il lavabo SILENIO abbinato riprende il design morbido e fluido di questa linea di prodotti, per un risultato grandioso. Qual è l idea che sta alla base del design di questi nuovi prodotti KALDEWEI? Da cosa si è lasciata ispirare? Anke Salomon: Il linguaggio del design è armonioso, sensuale e veritiero. I contorni morbidi degli interni scorrono in modo naturale come in un panno appeso che forma delle armoniose e soffici ondulazioni. Questa estetica orientata alla natura, combinata con il durevole e solido acciaio smaltato KALDEWEI, crea un insieme di design e materiale estremamente affascinante. Quali sfide creative si deve affrontare lavorando con l acciaio smaltato KALDEWEI? Anke Salomon: Il bello del materiale sta nelle sue qualità estetiche ed allo stesso tempo nella sua robustezza unica. Con la durevolezza dell acciaio smaltato il design non può essere soggetto alle mode sfuggevoli, deve poter piacere ancora per molti anni. Allo stesso tempo il design deve possedere un carattere forte e innovativo ed avere quel qualcosa in più: è un obiettivo molto ambizioso. Cosa significa per lei lavorare assieme a KALDEWEI? Anke Salomon: Durante la collaborazione con KALDEWEI ho conosciuto un team di persone che lavorano con amore per il prodotto, passione per l acciaio smaltato e con una grande consapevolezza dell importanza della qualità dei prodotti per la stanza da bagno. Sono molto lieta di poter realizzare in collaborazione con questo team degli oggetti di design di alta qualità, capaci di affascinare le persone per molti anni.

38 INCAVA MEISTERSTÜCK

39 38 /39 ANKE SALOMON

40 INCAVA MEISTERSTÜCK DESIGN Anke Salomon. La vasca freestanding MEISTERSTÜCK INCAVA affascina con un sottile contrasto tra le morbide forme interne e l esterno geometrico e sensuale. Il bordo ristretto ed il rivestimento conico conferiscono alla vasca da bagno una leggerezza inattesa. Il design è completato dalla copertura dello scarico collocata centralmente, a filo e smaltata e dal troppopieno smaltato di nuova concezione. MODELLO N. MODELLO LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) PROFONDITÀ (cm) MEISTERSTÜCK INCAVA ,5 MEISTERSTÜCK INCAVA disponibile da ottobre 2015

41 40 /41 ANKE SALOMON MEISTERSTÜCK INCAVA (Modello N. 1174) in bianco alpino

42 INCAVA AVANTGARDE

43 42 /43 ANKE SALOMON

44 INCAVA AVANTGARDE DESIGN Anke Salomon. La variante da incasso per le esigenze particolari. Come una cornice di un quadro, il bordo della vasca stretto e preciso racchiude una forma interna morbida, quasi organica. L altezza del bordo è generosa, il raggio degli angoli molto più tondeggiante di altri modelli di vasca da bagno KALDEWEI. Ciò conferisce ad INCAVA Avantgarde un carattere scultoreo e l allontana del resto dell arredo bagno. Perfettamente integrati sono invece la copertura dello scarico a filo ed il troppopieno in acciaio smaltato KALDEWEI di nuova concezione, che completano il quadro di profonda e placida armonia nell interno della vasca. MODELLO N. MODELLO LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) PROFONDITÀ (cm) ALTEZZA DEL BORDO (cm) INCAVA , ,5 5 INCAVA disponibile da ottobre 2015

45 44 /45/ ANKE SALOMON INCAVA (Modello N. 174) in bianco alpino

46 SILENIO AMBIENTE

47 46 /47/ ANKE SALOMON

48 SILENIO AMBIENTE DESIGN Anke Salomon. Con le sue forme interne morbide la vasca da bagno SILENIO Ambiente consente un incasso molto versatile. Con il bordo della vasca basso e i raggi spigolosi degli angoli, si coniuga armoniosamente con l architettura circostante. Ad essa si aggiunge un lavabo della serie SILENIO ed un piatto doccia SCONA, per un bagno armonioso e compiuto. MODELLO N. MODELLO LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) PROFONDITÀ (cm) ALTEZZA DEL BORDO (cm) SILENIO , ,5 2 Disponibile con accessori e dotazione speciale / SILENIO disponibile dal 2015

49 48 /49/ ANKE SALOMON SILENIO (Modello N. 676) in bianco alpino

50

51 LE MEISTERSTÜCK PURO RELAX IN UN PURO DESIGN.

52 CONODUO MEISTERSTÜCK

53 52 /53 VASCHE DA BAGNO

54 CONODUO/CENTRO DUO VERSIONI MEISTERSTÜCK OFFRONO UNO SPAZIO ABBONDANTE. ANCHE PER LE VOSTRE IDEE. Le vasche MEISTERSTÜCK di KALDEWEI devono rendere la vostra stanza da bagno un luogo unico. Anche per questo motivo devono poter essere collocate a piacere nel bagno. Con le soluzioni freestanding, a parete o ad angolo, non ci sono più limiti ai vostri desideri. Offriamo delle versioni speciali delle nostre MEISTERSTÜCK con rivestimenti su due o tre lati. L aspetto compiuto della vasca resta intatto: completamente smaltata e senza fughe. Così anche i modelli che non vengono montati staccati dalle pareti mantengono il loro design chiaro e puro. MODELLO N. MODELLO VERSIONE LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) PROFONDITÀ (cm) CAPIENZA UTILE (Liter*) MEISTERSTÜCK CENTRO DUO Incasso ad angolo a sinistra 1136 (due lati) Incasso ad angolo a destra 1137 (due lati) MEISTERSTÜCK CENTRO DUO 2 MEISTERSTÜCK CONODUO Installazione a parete (tre lati) Incasso ad angolo a sinistra 1703 (due lati) Incasso ad angolo a destra 1713 (due lati) MEISTERSTÜCK CONODUO Installazione a parete 1723 (tre lati) Versione con rivestimento su due lati disponibile da ottobre 2015 / con rivestimento su tre lati disponibile dal 2016//* contenuto d acqua meno circa 70 litri di dislocamento

55 54 /55/ VASCHE DA BAGNO MEISTERSTÜCK CONODUO con rivestimento su due lati MEISTERSTÜCK CONODUO con rivestimento su tre lati

56 CONODUO MEISTERSTÜCK DESIGN Sottsass Associati, Milano. La forma senza fughe delle MEISTERSTÜCK CONODUO coniuga il design freestanding con l eccellente comfort del bagno in una simbiosi ideale di purezza e tranquillità. Il rivestimento della vasca preciso e verticale, lo scarico a filo ed il pomello di troppopieno posizionato centralmente sono realizzati nel pregiato acciaio smaltato KALDEWEI ed accentuano l immagine monolitica della vasca nel bagno. Due poggiaschiena identici e lo scarico posizionato centralmente garantiscono un bagno speciale anche in coppia. Per chi volesse ancora più spazio nella vasca, offriamo ora anche un modello nel formato 180 x 80 cm. MODELLO N. MODELLO LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) PROFONDITÀ (cm) MEISTERSTÜCK CONODUO Disponibile già da gennaio NUOVO

57 56 /57/ VASCHE DA BAGNO MEISTERSTÜCK CONODUO (Modello N. 1732) in bianco alpino

58 ASYMMETRIC DUO MEISTERSTÜCK DESIGN Phoenix Design. Le vasche da bagno freestanding MEISTER STÜCK ASYMMETRIC DUO sono davvero un attrazione in particolare nella nuova variante dalle dimensioni più generose (180 x 90). La vasca senza fughe, il pomello di troppopieno e lo scarico a filo sono realizzati nel pregiato acciaio smaltato KALDEWEI e trasformano la stanza da bagno in un oasi privata. L ampia superficie di appoggio offre spazio per la rubinetteria o per gli utensili per il bagno e costituisce un inter mezzo armonioso tra il rivestimento quasi verticale e le fluenti forme interne. MODELLO N. MODELLO LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) PROFONDITÀ (cm) MEISTERSTÜCK ASYMMETRIC DUO NUOVO

59 58 /59 VASCHE DA BAGNO MEISTERSTÜCK ASYMMETRIC DUO (Modello N.1740) in bianco alpino

60

61 LE NUOVE SOLUZIONI PER LA DOCCIA SEMPLICI, PIATTE E FLESSIBILI.

62 FLESSIBILE Con una grande scelta di colori, superfici, dimensioni e prodotti per il montaggio, KALDEWEI presenta una gamma di offerte capace di soddisfare qualsiasi desiderio. PIATTO Grandi esigenze, ma piccole altezze di montaggio questo è lo scopo delle combinazioni di piatti doccia a filo pavimento e scarichi innovativi. SEMPLICE Le docce a filo pavimento sono più facili da montare di quel che si pensi. Infatti offriamo delle soluzioni di montaggio adatte a quasi tutte le situazioni d incasso: rapide da installare e perfettamente coordinate con i piatti doccia KALDEWEI.

63 LA DOCCIA AL SUO MASSIMO LIVELLO: QUELLO DEL PAVIMENTO. Le esigenze del moderno arredo bagno sono altissime: oggi le soluzioni per la doccia non devono essere solo a livello del pavimento, ma anche facili da incassare e flessibili per essere integrate nelle diverse situazioni del bagno. Un trend che KALDEWEI ha contribuito ad affermare e che continua a guidare sviluppando dei sistemi completi. Queste innovative combinazioni di piatti doccia, scarichi e sistemi di montaggio non solo soddisfano gli standard, ma li definiscono: con il loro eccellente design, la loro durevolezza ed un montaggio più facile. Tutto sulle soluzioni per la doccia anche on-line

64 SCONA AMBIENTE

65 64 /65 SOLUZIONI PER LA DOCCIA

66 SCONA AMBIENTE DESIGN Dal pregiato acciaio smaltato KALDEWEI e dalla moderna tecnologia è nato un piatto doccia capace di creare nella stanza da bagno un atmosfera di benessere unica. La forma geometrica esterna con i suoi raggi acuti esprime uno stile contemporaneo. Ad essa si pongono in efficace contrasto i dettagli arrotondati e la leggera pendenza della superficie della doccia. Queste forme sensuali sfociano armoniosamente in una copertura dello scarico rotonda collocata centralmente.

67 66 / 67 SOLUZIONI PER LA DOCCIA ORA IN 44 FORMATI SCONA: da 75 x 80 cm a 100 x 180 cm

68 SCONA AMBIENTE MODELLO N. MODELLO LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) DISPONIBILE DA SCONA Ottobre Già disponibile Ottobre Già disponibile Aprile Già disponibile Aprile Già disponibile Già disponibile Già disponibile Aprile Aprile Ottobre Ottobre Aprile Già disponibile Già disponibile Ottobre Ottobre Ottobre Ottobre Ottobre 2015

69 68 / / SOLUZIONI PER LA DOCCIA MODELL N. MODELLO LUNGHEZZA (cm) LARGHEZZA (cm) DISPONIBILE DA SCONA Ottobre Ottobre Aprile Già disponibile Aprile Ottobre Ottobre Aprile Aprile Ottobre Ottobre Ottobre Ottobre Aprile Ottobre Ottobre Ottobre Aprile Ottobre Ottobre Aprile Ottobre 2015

70 FLESSIBILE OLTRE POSSIBILITÀ PER ALLESTIRE PERFETTAMENTE IL TUO BAGNO. Con i piatti doccia KALDEWEI si ha una grande libertà di scelta per l incasso. Sono disponibili dieci serie di piatti doccia e 57 diversi formati. La grande scelta di colori e la varietà di dotazioni ampliano ulteriormente questa grande flessibilità per un totale di oltre ver sioni di prodotto. Così trovi da KALDEWEI il piatto doccia giusto per il tuo bagno, ma anche per soddisfare il tuo gusto. COORDINATED COLOURS COLLECTION Bianco Artico Opaco Seashell Cream Opaco Prairie Beige Opaco Grigio Perla Opaco Grigio Oyster Opaco Grigio Pasadena Opaco Grigio Catania Opaco Grigio Antracite Opaco Maple Brown Opaco Woodberry Brown Opaco Marrone Ancona Opaco Nero Lava Opaco NOVITA : copertura dello scarico per KA 90 in colore abbinato

71 70 / 71 SOLUZIONI PER LA DOCCIA LE SERIE PRINCIPALI: SCONA da 75 x 90 cm a 100 x 180 cm XETIS: da 90 x 90 cm a 100 x 180 cm CONOFLAT: da 80 x 80 cm a 100 x 180 cm SUPERPLAN PLUS: da 80 x 80 cm a 150 x 150 cm SUPERPLAN: da 75 x 80 cm a 80 x 160 cm

72 PIATTO DELL ARTE DI INCASSARE I PIATTI DOCCIA PARTICOLARMENTE BASSI. È molto grande la domanda di piatti doccia a filo pavimento, sia negli edifici nuovi che nelle ristrutturazioni. Spesso i problemi di installazione sono dovuti alle basse altezze dei massetti. Per questo KALDEWEI ha sviluppato una nuova generazione di scarichi brevettati l innovativa serie KA 90. A seconda delle esigenze di scarico e delle altezze costruttive si può scegliere tra quattro modelli. In combinazione con i piatti doccia smaltati si ottiene una buona soluzione: l incasso a filo pavimento. Rappresentazione schematica di SCONA con KA 90

73 72 / / SOLUZIONI PER LA DOCCIA KA 90 Altezza costruttiva solo 81 mm incl. coperchio Allacciamento orizzontale Capacità di scarico: 0,9 l/s Diametro dell allacciamento 50 mm Soddisfa le norme DIN EN 274 con altezza massima acqua 50 mm Altezza costruttiva totale con SCONA solo 103 mm KA 90 EXTRA PIATTO Altezza costruttiva solo 70 mm incl. coperchio Allacciamento orizzontale Capacità di scarico: 0,8 l/s Diametro dell allacciamento 50 mm Non soddisfa le norme DIN EN 274 con altezza massima acqua 30 mm Altezza costruttiva totale con SCONA solo 92 mm KA 90 ULTRA PIATTO Altezza costruttiva solo 61 mm incl. coperchio Allacciamento orizzontale Capacità di scarico: 0,8 l/s Diametro dell allacciamento 40 mm Non soddisfa le norme DIN EN 274 con altezza massima acqua 30 mm Altezza costruttiva totale con SCONA solo 83 mm KA 90 VERTICALE Altezza costruttiva solo 81 mm incl. coperchio Scarico verticale Capacità di scarico: 1,4 l/s Diametro dell allacciamento 50 mm Soddisfa le norme DIN EN 274 con altezza massima acqua 50 mm Altezza complessiva totale verticale (con scarico incassato nel pavimento) solo 49 mm

74 SEMPLICE FACILE COME FARE LA DOCCIA: L INCASSO. Il modo veloce e semplice per realizzare una doccia a filo pavimento: con il sistema di montaggio di KALDEWEI si potranno gestire senza problemi quasi tutte le situazioni d incasso. Soluzioni per il montaggio, piatti doccia o isolamenti: tutti i componenti sono coordi nati perfettamente e fanno dell incasso un vero piacere. L installazione non potrebbe essere più comoda e facile. SISTEMA DI MONTAGGIO Per qualsiasi situazione d incasso, abbiamo il sistema adatto per voi. Tutto da un unico produttore tutto perfettamente coordinato. PIATTI DOCCIA Sul sistema di montaggio montato viene collocato il piatto doccia delle dimensioni desiderate. La sua pendenza integrata garantisce un ottimo scarico dell acqua il tutto con pochissimo lavoro sul massetto e alle piastrelle. ISOLAMENTO, INSONORIZZAZIONE E ALTRO Con il programma KALDEWEI PROFESSIONAL si adegua l incasso del piatto doccia alle esigenze del committente. Con gli scarichi speciali, le soluzioni per l insonorizzazione SILENCE PLUS, i sistemi di isolamento e molto altro si dispone di tutto il necessario.

75 74 / / SOLUZIONI PER LA DOCCIA LIMITATE LA COMPLESSITÀ DELL INCASSO: I SISTEMI DI MONTAGGIO DI KALDEWEI. La base per una rapida e semplice installazione è un sistema di montaggio che tenga conto delle caratteristiche costruttive e si adatti all installazione in loco. A tal fine offriamo tre soluzioni per il montaggio, per installare i piatti doccia KALDEWEI non solo a livello del pavimento, ma anche con grande facilità. TELAIO DI MONTAGGIO ESR II Il sistema sicuro per l incasso a filo pavimento: il sistema di isolamento integrato protegge dalle infiltrazioni di umidità. E con l innovativo scarico KA 90 con il raccordo per le infiltrazioni d acqua garantisce una bassa altezza d incasso. TELAIO PER PIATTI DOCCIA FR 5300 Un sistema flessibile per una coordinazione ottimale. Bastano tre formati per coprire tutta la grande varietà di formati dei piatti doccia smaltati di KALDEWEI. I telai possono essere semplicemente tagliati per essere adattati al formato necessario. SUPPORTO IN POLISTIROLO Il sistema veloce per un incasso senza problemi: tagliato su misura per i piatti doccia KALDEWEI, il supporto offre una stabilità su tutta la superficie. Così anche le ristrutturazioni diventano semplici.

76

77 SKIN TOUCH LA FIABESCA FONTE DELLA GIOVINEZZA. IN UN DESIGN MODERNO.

78 SKIN TOUCH

79 78 /79/ KALDEWEI SPA IL PIÙ IMPORTANTE ADDITIVO PER IL TUO BAGNO DI BELLEZZA: L ARIA. Con Skin Touch vi sentirete ancora meglio nella vostra pelle, infatti il nuovo sistema trasforma le vasche da bagno Avantgarde e Ambiente di KALDEWEI in vere e proprie fonti dell eterna giovinezza. Attraverso una bocchetta affluiscono delle piccole bollicine d aria, da 50 a 100 volte più piccole di quelle di un idromassaggio. La concentrazione dell ossigeno nell acqua del bagno aumenta fino al 70 % rispetto a quella normale. Questo fine e microscopico effetto perla rilassa e rigenera. Il risultato: la vostra pelle dopo il bagno sarà più morbida e vellutata al tatto. SKIN TOUCH disponibile da ottobre 2015 Tutto su SKIN TOUCH anche on-line

80 RASSEGNA I NUOVI LAVABI CONO CENTRO CONO Lavabo da parete CENTRO Lavabo da parete CONO Lavabo da appoggio 12 cm CENTRO Lavabo da appoggio 12 cm CONO Lavabo da semincasso 4 cm CENTRO Lavabo da semincasso 4 cm CONO Lavabo da incasso soprapiano 1,4 cm CENTRO Lavabo da incasso sottopiano CONO Lavabo da incasso sottopiano EMERSO MEISTERSTÜCK EMERSO Lavabo freestanding EMERSO Lavabo da semincasso 3,2 cm

81 80 / 81 LAVABI SILENIO PURO SILENIO Lavabo da parete PURO Lavabo da parete SILENIO Lavabo da appoggio 12 cm PURO Lavabo per il WC degli ospiti SILENIO Lavabo da semincasso 4 cm PURO Lavabo da appoggio 12 cm SILENIO Lavabo da incasso sottopiano PURO Lavabo da semincasso 4 cm PURO Lavabo da incasso soprapiano 1,4 cm PURO Lavabo da incasso sottopiano

82 RASSEGNA LE NUOVE VASCHE DA BAGNO SILENIO KALDEWEI SPA SILENIO Vasca da bagno da incasso SKIN TOUCH Sistema Wellness per vasche da bagno Avantgarde e Ambiente ANDIAMO SEMPRE INCAVA INCAVA PER LA Vasca NOSTRA da bagno da incasso STRADA: EMERSO CENTRO DUO UNA STRADA MEISTERSTÜCK NUOVA. MEISTERSTÜCK EMERSO CENTRO DUO Vasca da bagno Vasca da bagno freestanding freestanding disponibile anche con rivestimento su due/tre lati INCAVA ASYMMETRIC DUO MEISTERSTÜCK INCAVA Vasca da bagno freestanding MEISTERSTÜCK ASYMMETRIC DUO Vasca da bagno freestanding CONODUO MEISTERSTÜCK CONODUO Vasca da bagno freestanding disponibile anche con rivestimento su due/tre lati

83 82 /83 VASCHE DA BAGNO/SOLUZIONI PER LA DOCCIA LE SOLUZIONI PER LA DOCCIA SCONA INCASSO SCONA Piatto doccia KA 90 Scarico

84 GERMANIA Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Beckumer Straße Ahlen Tel.: Fax: info@kaldewei.de kaldewei.de ITALIA Kaldewei Italia S.r.l. Via San Giuseppe 13M Conegliano (TV) Tel.: info-it@kaldewei.com /2015 KALDEWEI non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa o di redazione.