Road transport services

Транскрипт

1 Road transport services Informācija Versija 2 Iepirkuma adrese Ārējs iepirk. ident. Nr Iepirkuma veids Rezultātu paziņojums Dokumenta veids Līguma piešķiršana Iepirkuma procedūra Atklāts konkurss Kontrakta veids Pakalpojumu līgums Noteikumi Eiropas Savienība Lēmuma pieņemšanas kritēriji Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums Publicēšanas datums :14 Izmaiņas :14 Informācija par pircēju Uzņēmums Fondazione Teatro Regio di Torino Adrese piazza Castello, 215 Pasta kods/pilsēta Torino ITALY Tālrunis Fakss E-pasts [email protected] Versijas izmaiņas Contract award Iepirkuma apraksts Original text: Servizio di trasporto degli allestimenti scenici teatrali, di movimentazione materiali e strumenti musicali per l attività istituzionale del Teatro Regio. Lapa 1 no 6

2 Lēmums Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken RTI Geodis Wilson Italia SpA - Consorzio H.D.L. SCRL, via Toffetti, 104, Milano, ITALY Original text: Servizi di trasporto degli allestimenti scenici teatrali, di movimentazione materiali e strumenti musicali per l'attività istituzionale del Teatro Regio. Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: V.2) Informazioni sulle offerte Numero di offerte pervenute: 2 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto RTI Geodis Wilson Italia SpA - Consorzio H.D.L. SCRL, via Toffetti, 104, Milano, ITALIA Izvērsts apraksts: Lapa 2 no 6

3 Contract award notice Services 2011/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: Fax: Fondazione Teatro Regio di Torino, piazza Castello, 215, dott.ssa Barbara Mussino, Torino, ITALY , Internet address(es): General address of the contracting authority: Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) Description Road transport services. Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken RTI Geodis Wilson Italia SpA - Consorzio H.D.L. SCRL, via Toffetti, 104, Milano, ITALY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: ,00 EUR Excluding VAT V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken RTI Geodis Wilson Italia SpA - Consorzio H.D.L. SCRL, via Tofetti 104, Milano, ITALY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: ,00 EUR Original text: Avviso di aggiudicazione di appalto Servizi Lapa 3 no 6

4 2011/S Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto All'attenzione di: Telefono: Posta elettronica: Fax: Fondazione Teatro Regio di Torino, piazza Castello, 215, dott.ssa Barbara Mussino, Torino, ITALIA , [email protected] Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico I.3) Principali settori di attività Altro: cultura e spettacolo I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto Servizi di trasporto degli allestimenti scenici teatrali, di movimentazione materiali e strumenti musicali per l'attività istituzionale del Teatro Regio. CIG [ BF]. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi Categoria di servizi n. 2: Servizi di trasporto terrestre [2], inclusi i servizi con furgoni blindati, e servizi di corriere ad esclusione del trasporto di posta Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Torino. Codice NUTS II.1.3) Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Servizi di trasporto degli allestimenti scenici teatrali, di movimentazione materiali e strumenti musicali per l'attività istituzionale del Teatro Regio. II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) II.1.6) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) II.2) Valore finale totale degli appalti II.2.1) Valore finale totale degli appalti Sezione IV: Procedura Lapa 4 no 6

5 IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura Aperta IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai 1. Prezzo servizi trasporto. Ponderazione Prezzo servizi manovalanza. Ponderazione 45 IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no IV.3) Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Bando di gara Numero dell'avviso nella GUUE: 2011/S del Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: V.2) Informazioni sulle offerte Numero di offerte pervenute: 2 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto RTI Geodis Wilson Italia SpA - Consorzio H.D.L. SCRL, via Toffetti, 104, Milano, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore totale inizialmente stimato dell appalto: Valore: ,00 EUR IVA esclusa V.5) Informazioni sui subappalti V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: V.2) Informazioni sulle offerte Numero di offerte pervenute: 2 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Lapa 5 no 6

6 RTI Geodis Wilson Italia SpA - Consorzio H.D.L. SCRL, via Tofetti 104, Milano, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore totale inizialmente stimato dell appalto: Valore: ,00 EUR V.5) Informazioni sui subappalti Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sui fondi dell'unione europea VI.2) Informazioni complementari: VI.3) Procedure di ricorso VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale amministrativo regionale, Torino, ITALIA VI.3.2) Presentazione di ricorsi VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi VI.4) Data di spedizione del presente avviso: CPV kodi Kods Apraksts Autotransporta pakalpojumi. Lapa 6 no 6