BANDO DI CONCORSO PER BORSE DI STUDIO ERASMUS MOBILITÀ STUDENTI A.A

Transcript

1 BANDO DI CONCORSO PER BORSE DI STUDIO ERASMUS MOBILITÀ STUDENTI A.A Le domande devono pervenire entro il giorno: 13 aprile 2015 ore 17.30, pena la non ammissibilità. Il calendario delle selezioni sarà pubblicato sulla pagina Selezioni Erasmus del sito dell Università Lum Jean Monnet. DECRETO RETTORALE N. 1008/15 1. Il Programma Erasmus Il programma Erasmus+, promosso dalla Commissione dell Unione Europea, permette agli studenti universitari di trascorrere un periodo che va da un minimo di tre mesi presso una delle Università europee partner riportate nella sezione Destinazioni della pagina Erasmus. La lista delle destinazioni può subire aggiornamenti. Sulla pagina Internet dell Ufficio Erasmus dell Università Lum Jean Monnet è disponibile un servizio di rimando alle pagine Internet delle Università partner nel progetto Erasmus. Gli studenti sono tenuti ad informarsi circa i corsi e i programmi delle Università che hanno stretto accordi con l Università Lum Jean Monnet già prima della scadenza del presente bando, al fine di orientare al meglio la propria scelta di destinazione. 2. Premesse generali Ai fini del presente bando si definisce posto di scambio una destinazione disponibile nell ambito delle Università partner aderenti ad Erasmus+. Il posto di scambio si trasforma in borsa di studio solo a seguito dell effettivo ottenimento del contributo comunitario ricevuto dall Agenzia Nazionale LLP, qualora quest ultima approvi la candidatura che l Università LUM Jean Monnet ha proposto con riferimento all a.a L ammontare del finanziamento ricevuto verrà reso noto dall Agenzia Nazionale LLP indicativamente durante il mese di luglio. Una commissione composta dal Pro-Rettore all internazionalizzazione e dai Responsabili didattici Erasmus predisporrà una graduatoria di merito ai fini dell attribuzione delle borse di studio disponibili e provvederà all assegnazione dei posti di scambio sulla base della preferenza espressa dal candidato nella domanda di ammissione. Il conferimento di una borsa di studio richiede l accettazione di un posto di scambio, nei tempi previsti dal presente bando. 3. La durata della borsa di studio La durata della borsa è stabilita dai Responsabili Didattici, e non può essere modificata dal borsista. Anche il periodo nel quale usufruire della borsa non può essere deciso dallo studente, ma è predeterminato dal Responsabile, in relazione agli accordi bilaterali siglati con le altre Università europee. Non è possibile una mobilità per studio di durata inferiore a 3 mesi. Il soggiorno di studio non potrà in ogni caso protrarsi oltre il 30 settembre Lo studente che interrompe anzitempo il suo soggiorno all estero è tenuto al rimborso delle somme ricevute; la clausola non si applica nei confronti dello studente che si sia venuto a trovare nell impossibilità di completare il proprio programma di studio all estero per cause di forza maggiore o circostanze attenuanti attestate dal coordinatore ERASMUS e riconosciute per iscritto dall Agenzia Nazionale. 4. Programma di studio all estero: learning agreement Nel periodo che trascorre presso l Università partner, lo studente Erasmus è tenuto a svolgere l attività didatticoscientifica concordata (Learning Agreement) prima della partenza e approvata dal Responsabile didattico dalla Facoltà alla quale è iscritto. Nel Learning Agreement verranno elencati i corsi che lo studente intende seguire con profitto all estero congiuntamente all indicazione del genere di riconoscimento che gli esami superati avranno all interno del suo piano di studio. Gli studenti selezionati potranno ritirare i moduli del Learning Agreement presso l Ufficio Erasmus o scaricarli direttamente dal sito. Non è consentito utilizzare la borsa Erasmus per scopi di turismo culturale o per il solo apprendimento linguistico. Accordo di mobilità Prima di partire, l Università di provenienza, lo studente e l Università ospitante firmano un Accordo di mobilità. 1

2 Lo status di studente Erasmus Gli studenti che risultino vincitori del posto scambio godono dello status di studente Erasmus, che comporta le seguenti condizioni: esenzione dal pagamento delle tasse di iscrizione presso l Università ospitante, mentre le spese di viaggio, vitto e alloggio sono a carico dello studente; fruizione di servizi eventualmente forniti dalle Università ospitanti (mense, collegi, ecc.); partecipazione a eventuali corsi di lingua attivati presso l Università ospitante; riconoscimento dell attività svolta all estero da parte della Facoltà di appartenenza, se previamente e regolarmente approvata, per un massimo di 30 CFU per semestre di permanenza. Gli studenti vincitori del posto di scambio potranno conseguire il titolo di studio presso la LUM solo dopo aver concluso il periodo di studio all estero. Durante il periodo di mobilità all estero non è possibile sostenere esami presso l Università LUM Jean Monnet. La borsa di studio è strettamente legata all impegno di svolgere delle attività didattico-scientifiche all estero, per tutto il tempo indicato nel programma, o comunque compatibilmente con le durate semestrali o annuali previste per ogni singola università ospitante e contenute negli accordi bilaterali. Gli studenti Erasmus, al termine del periodo ufficiale di studio all estero, dovranno consegnare all Ufficio Erasmus un certificato rilasciato dall Università ospitante, che comprovi la durata dell effettiva permanenza (Certificato di presenza) e l attività svolta (Transcript of records), pena la restituzione delle mensilità già erogate e la sospensione della restante parte della borsa. 5. Carta dello studente Erasmus Ogni studente in mobilità riceverà dall Università di provenienza la Carta dello studente Erasmus. 6. Le borse di studio Erasmus In base alla consistenza del finanziamento della Unione Europea (UE), gli studenti vincitori del posto scambio potranno beneficiare di una borsa di studio sulla base della graduatoria di merito generale. L importo della borsa di studio relativo all A.A. 2014/15 è stato stabilito in base al costo della vita dei Paesi di destinazione, secondo quanto previsto dalla seguente suddivisione: GRUPPO 1 (costo della vita ALTO) GRUPPO 2 (costo della vita MEDIO) GRUPPO 3 (costo della vita BASSO) Austria, Denmark, Finland, France, Ireland, Italy, Lichtenstein, Norway, Sweden, United Kingdom Belgium, Croatia, Czech Republic, Cyprus, Germany, Greece, Iceland, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Slovenia, Spain, Turkey Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Former Yugoslav Republic of Macedonia 280/mese 230/mese 230/mese La borsa è solo un contributo integrativo destinato a coprire le spese che gli studenti non avrebbero sostenuto se fossero rimasti presso la loro Università e comporta, inoltre, il diritto alla dispensa dal pagamento delle tasse di iscrizione all'università ospitante. Di solito nel periodo gennaio-febbraio viene effettuato il pagamento del 80% dell'importo totale della borsa, mentre il restante 20% è pagato al momento del rientro in Italia e dietro presentazione di un certificato ufficiale di frequenza. Perciò agli studenti che partono nel periodo Settembre/Ottobre è di norma richiesto di anticipare le somme necessarie. 7. Chi può partecipare alla selezione Per poter partecipare alla selezione Erasmus è necessario essere in possesso dei seguenti requisiti: Essere iscritti presso l Università LUM Jean Monnet nei seguenti cicli di studio: Corso di Laurea Triennale, Laurea specialistica/magistrale, laurea a ciclo unico, laurea vecchio ordinamento (ante D.M. 509/99), dottorato, specializzazione. Avere inserito nel piano di studio, o impegnarsi ad inserire in quello dell a.a , gli insegnamenti che si intendono seguire presso l Università straniera, entro i termini previsti. Provvedere, entro i termini stabiliti, al rinnovo dell iscrizione per l a.a oppure, solo nel caso in cui l attività di studio da svolgere all estero consista unicamente nella preparazione della tesi di laurea, presentare prima della partenza la domanda di Laurea da sostenere entro la sessione straordinaria dell a.a. 2014/15. 2

3 Accettare la norma che non consente allo studente Erasmus di conseguire il titolo di studio finale prima della conclusione del periodo di studio all estero. Essere cittadini di uno dei Paesi aderenti al Programma Erasmus: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia e Ungheria), di uno dei Paesi Extra Europei aderenti al Programma 1 (Islanda, Liechtenstein e Norvegia, Turchia, la Ex Repubblica Jugoslava di Macedonia oppure essere cittadini di altri Paesi, purché residenti permanenti o registrati come apolidi o godano, in Italia, dello status di rifugiati (Circolare del 27 febbraio 2007 e successive modifiche). In particolare, devono considerarsi residenti permanenti i cittadini stranieri in possesso di ciascuno dei requisiti necessari all ottenimento della carta di soggiorno (art. 9 D. Lgs. 25 luglio 1998 n. 286, modificato dalla L. 30 Luglio 2002, n. 189), e quindi: o regolarmente soggiornanti nel territorio dello Stato da almeno 5 anni; o titolari di un permesso di soggiorno per un motivo che consenta un numero indeterminato di rinnovi; o che dimostrino di avere un reddito sufficiente per il sostentamento; o coniuge o figlio minore o genitore conviventi di un cittadino italiano o di cittadino di uno Stato dell Unione Europea residente in Italia. A tal fine, gli studenti che dichiarino di essere residenti permanenti dovranno allegare al modulo di domanda copia della documentazione relativa alla carta di soggiorno o al permesso di soggiorno in corso di validità e, possibilmente, valida per tutto il periodo di svolgimento del tirocinio all estero. Gli studenti di cittadinanza straniera che intendono partecipare al Programma nel Paese del quale hanno la nazionalità, se risulteranno vincitori del posto, dovranno ottenere il nulla osta da parte dell Università presso cui intendono recarsi. I Paesi precedentemente elencati sono gli stessi presso cui è possibile svolgere la propria esperienza Erasmus a patto che l Università di appartenenza abbia precedentemente stipulato un contratto bilaterale con un Università presente nel territorio del Paese prescelto. Avere una sufficiente conoscenza della lingua del paese ospitante. Tale conoscenza può essere dimostrata allegando alla domanda uno dei seguenti documenti: o certificato attestante il superamento di uno degli esami ufficiali di conoscenza della lingua (per esempio esami del Cambridge Local Examinations Syndicate per gli studenti che intendono far domanda per la Gran Bretagna o l Irlanda; certificato del Goethe Institut per gli studenti che intendono far domanda per l'austria e la Germania ecc.). o Autocertificazione attestante il livello di conoscenza della lingua straniera. Può essere presentato, in alternativa, un attestato di conoscenza della lingua inglese o di altra lingua Si evidenzia che il programma prevede la possibilità di partecipare anche per gli studenti Erasmus che hanno già usufruito del programma negli anni accademici precedenti al presente bando. A tal riguardo il limite temporale da non superare nel caso di un ulteriore mobilità Erasmus è di 12 mesi di mobilità cumulativi (sia per studio che per tirocinio) per ciclo di studi. Rientrano nel calcolo dei 12 mesi le mobilità Erasmus già fatte precedentemente. Non possono partecipare alla selezione: gli studenti che negli anni passati abbiano rinunciato ad una borsa di studio Erasmus senza giustificato motivo; gli studenti che non siano in grado di dimostrare una sufficiente conoscenza della lingua del paese ospitante 8. Riconoscimento degli esami sostenuti all estero Condizione essenziale per usufruire dello status e della borsa Erasmus è che il programma di studio (Learning Agreement) da svolgere all estero, venga approvato dal Responsabile Didattico e dalla Facoltà di appartenenza prima dell inizio del periodo di studio presso l Università straniera. Al termine del periodo di studio all estero, sulla base della certificazione esibita (si veda l allegato al Learning Agreement), il Consiglio di Facoltà delibera di riconoscere le attività formative, le frequenze e gli esami sostenuti all estero riportandoli con una denominazione che sia riferibile alle discipline contenute nel settore scientifico disciplinare del corso di studio. Si precisa che la borsa Erasmus si ottiene a seguito della convalida di almeno 12 CFU da parte del consiglio di facoltà di appartenenza. Qualora la borsa sia già stata erogata e in seguito non si verifichi l acquisizione dei crediti richiesti, lo studente è tenuto alla restituzione dell intero importo della borsa. 9. Compilazione del modulo di candidatura e documenti 1 La Svizzera non rientra tra i Paesi aderenti al programma Erasmus+. 3

4 Nel modulo, reperibile presso l'ufficio Erasmus o scaricabile dal sito, il candidato deve rilasciare tutti i dati richiesti, inserire piano di studi individuale completo dell indicazione dell anno di immatricolazione e allegare una autocertificazione sostitutiva del certificato di iscrizione con indicazione degli esami sostenuti, il grado di conoscenza linguistica, la motivazione e l eventuale attestato di conoscenza linguistica. Il candidato dovrà altresì inviare all indirizzo ufficio.erasmus@lum.it i seguenti file: Modulo elettronico, compilato in ogni sua parte, reperibile nella modulistica allegata; Carriera studente in formato word (usare a tale scopo la funzione copia/incolla di word), con indicazione della lista aggiornata degli esami sostenuti, comprensiva di media matematica e media ponderata, scaricabile dalla sezione you@lum ( 10. Selezione dei candidati Gli studenti saranno selezionati da apposita commissione formata da docenti della LUM sulla base dei seguenti criteri: Curriculum vitae del candidato in relazione al numero di esami sostenuti e alla media conseguita rispetto all anno di corso; Conoscenza della lingua; Colloquio motivazionale. La commissione attribuirà un punteggio di 30/90 a ciascuno dei precedenti criteri, attribuendo un punteggio massimo di 90/90. Ai fini dell ingresso nella graduatoria di ammissibilità al programma di scambio, il candidato deve conseguire un punteggio complessivo di almeno 60/90. In caso di eguale punteggio tra due o più candidati, la graduatoria di merito sarà stilata sulla base dei seguenti criteri progressivi: 1) candidati con la media esami più elevata; 2) candidati che hanno superato il maggior numero di esami; 3) candidati di minore età. Per consentire una equa distribuzione delle opportunità di scambio tra gli studenti, costituisce titolo preferenziale per l assegnazione di posti di scambio e borse di studio il non aver ottenuto una borsa di studio ai fini della mobilità Erasmus (per studio) negli anni accademici precedenti. 11. Presentazione delle domande e calendario della selezione Le domande potranno essere: consegnate personalmente presso l Ufficio Erasmus dal lunedì al venerdì, ore , essere spedite tramite posta raccomandata A/R. In tal caso dovranno pervenire in sede entro le ore 12 del giorno 13 Aprile 2015, pena la non ammissibilità. inviate tramite posta elettronica certificata all indirizzo dirigenteamministrativolum@pec.it. Il calendario delle selezioni sarà pubblicato sulla pagina Selezioni Erasmus del sito dell Università Lum Jean Monnet. LE DOMANDE INCOMPLETE E/O COMPILATE IN MODO INCONGRUENTE (SEDI RICHIESTE NON PREVISTE DAL BANDO, MANCANZA DEI REQUISITI DI AMMISSIONE GENERALI ECC.), COMPORTERANNO L ANNULLAMENTO D UFFICIO DELLA DOMANDA STESSA. 12. Comunicazione dei risultati delle selezioni Gli elenchi degli idonei, suddivisi per destinazione, saranno pubblicati sulla pagina Erasmus del sito e affissi sulla bacheca dell Ufficio Erasmus. Tutti gli studenti selezionati dovranno comunicare esclusivamente tramite posta elettronica (ufficio.erasmus@lum.it) l accettazione del posto scambio entro e non oltre 2 giorni lavorativi dall affissione. La comunicazione di accettazione dovrà avvenire mediante compilazione del Modulo di accettazione allegato al presente bando. Tutti gli studenti che entro tale data non contatteranno l Ufficio Erasmus saranno considerati rinunciatari e la borsa sarà assegnata al candidato successivo nell elenco degli idonei. 4

5 13. Cosa fare se si è selezionati Prepararsi a partire significa programmare con cura la propria attività in Lum e quella in Europa per trarre i massimi vantaggi da questa opportunità. Bisogna programmare fin da ora le sessioni di esami in modo che non si abbiano arretrati prima della partenza. E' necessario, non appena si è stati selezionati, visionare le materie che possano essere oggetto di studio presso l università ospitante. Qualora le materie scelte non siano contemplate nell elenco delle materie la cui conversione sia stata già approvata nell anno accademico 2014/15, lo studente dovrà inviare un al docente LUM di riferimento della materia da sostenere all estero, allegare il programma e la sua traduzione in lingua italiana (inserire anche il link al sito dove è possibile reperire il programma), e chiedere approvazione per poter sostenere l esame presso l università ospitante. Poiché il learning agreement iniziale può essere sempre modificabile durante il periodo di mobilità, tale prassi va ripetuta anche per gli esami che sostituiranno quelli presenti nel learning agreement iniziale di ciascuno studente. 14. Crediti Formativi Universitari (CFU) e requisiti addizionali Tutti gli studenti in mobilità sono obbligati a svolgere all estero una delle seguenti attività: Studio a tempo pieno Ricerche finalizzate alla stesura della tesi. Prima della partenza devono concordare con i propri docenti l attività di studio da svolgere all estero, mediante la compilazione del Learning Agreement. Al momento del rientro in Italia devono presentare un certificato rilasciato dagli uffici dell Università ospitante attestante l attività svolta, gli eventuali esami sostenuti e la durata del soggiorno. Espletate le suddette formalità, con delibera del Consiglio di Facoltà, potranno ottenere il riconoscimento degli esami sostenuti, con i relativi crediti. Gli studenti Erasmus in partenza dovranno essere in possesso del modello E-111 o E-128, che l A.S.L. di appartenenza rilascia a seguito di richiesta dell interessato, o della tessera sanitaria europea come pure di altri modelli e formule assicurative fruibili nei Paesi non comunitari al fine di accedere al sistema sanitario del Paese ospitante. Tutte le informazioni sugli alloggi potranno essere richieste direttamente all ufficio Erasmus dell università ospitante. Gli studenti in mobilità sono coperti da assicurazione contro gli infortuni e responsabilità civile. Tutti gli studenti in mobilità sono altresì obbligati al rispetto delle seguenti regole: Il periodo di scambio finanziabile mediante borsa di studio è di massimo 5 mesi, salvo l ottenimento di fondi comunitari sufficienti a coprire ulteriori mensilità; Per ogni semestre di scambio all estero autorizzato, lo studente può sostenere esami convertibili con altrettanti insegnamenti previsti nel proprio piano di studi LUM per un massimo di 30 CFU. Non saranno convertiti CFU eccedenti tale limite; Durante il periodo di scambio non è consentito il sostenimento di esami in LUM, neanche per insegnamenti in debito. 15. Corsi Intensivi Erasmus per la preparazione Linguistica (EILC) Al fine di permettere l acquisizione di una migliore conoscenza linguistica prima dell avvio dei corsi universitari previsti per il periodo Erasmus, gli studenti diretti verso uno di quei Paesi la cui lingua è meno diffusa e meno insegnata, hanno la possibilità di partecipare ai corsi intensivi per la preparazione linguistica (EILC Erasmus Intensive Language Courses), propedeutici al successivo periodo di mobilità Erasmus. Tutti coloro che siano interessati a prender parte ai corsi EILC, purché iscritti almeno al secondo anno di un corso di laurea triennale o magistrale a ciclo unico, devono presentare la candidatura presso l Ufficio Erasmus del proprio Istituto, entro la scadenza prefissata negli specifici bandi. I Paesi sono, nello specifico: Belgio (Comunità fiamminga), Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Grecia, Islanda, Lettonia, Lituania, Malta, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna (solo per le seguenti varietà linguistiche: Basco, Catalano, Galiziano e Valenciano), Svezia, Svizzera, Turchia e Ungheria. 16. Studenti disabili Gli studenti disabili che volessero partire grazie al Programma Erasmus possono usufruire di fondi comunitari specifici facendone richiesta all Agenzia Nazionale LLP. Dopo essere stati selezionati, dovranno pertanto rivolgersi all Ufficio Erasmus di appartenenza, compilare la documentazione che sarà pubblicata ad integrazione del presente bando inerente la circolare sui Fondi comunitari destinati agli studenti disabili in mobilità ed allegare un preventivo dei costi aggiuntivi che si prevede di sostenere durante la permanenza presso l università straniera. Il contributo potrà coprire i costi aggiuntivi legati a necessità speciali (come alloggio attrezzato, materiale didattico specifico, accompagnatore ecc.). Al fine di dare una esemplificazione dei finanziamenti, per l A.A l Agenzia ha assegnato un contributo forfettario per le richieste ammissibili di fondi aggiuntivi fino a 300 mensili (non comprensivi della borsa di mobilità Erasmus). Per le richieste superiori ai 300 il contributo si basa sui costi reali. Il presente bando potrebbe subire modifiche. 5

6 Coordinatore Responsabile del Programma Erasmus Pro-Rettore all Internazionalizzazione: Prof. Antonello Garzoni Responsabili Didattici di Facoltà: Area economica: Prof. Angeloantonio Russo Area giuridica: Prof. Antonello Tarzia Il presente bando potrebbe subire modifiche. Per qualsiasi informazione, è possibile contattare la Dott.ssa Giulia Gazzilli, Responsabile amministrativo del Programma Erasmus ai seguenti recapiti: Tel Fax Casamassima, 11 marzo Il Rettore Prof. Emanuele Degennaro 6