GRANDE AMORE SPECIAL TREATMENT

Transcript

1

2 GRANDE AMORE SPECIAL TREATMENT Grande Amore Thai Piedi SPA Per il popolo Thailandese i nostri piedi sono essenziali per mantenere il nostro corpo sano e ben equilibrato, per questo motivo dobbiamo trattare i nostri piedi nel modo giusto. Grande Amore Thai Foot SPA inizia il trattamento con immersione dei piedi in acqua con aggiunta di olio aromatizzato, seguito con applicazione di compresse calde a base di erbe Thailandesi, massaggio e riflessologia plantare con oli essenziali aromatici, per promuovere la circolazione del sangue, ridurre e alleviare la tensione, migliorare il rilassamento ed il buon sonno. Grande Amore Thai Foot SPA Thai people believes that our feet are essential to keep our body healthy and well-balanced,for this reason we have to treat our feet in the right way. Grande Amore Thai Foot SPA Treatment starts with a foot soak : aromatherapy baht oil, follows with a traditional Thai herbal compress, foot massage infused with aromatic essential oils and healing Asian reflexology, promote blood circulation, reduce and relieves tension, improve good sleep and relaxing. Duration 45 min. Euro 65

3

4 SCHIENA - SPALLA - MASSAGGIO CERVICALE Considerato massaggio di lusso perché porta molti benefici. Dopo un giorno di lavoro può contribuire ad alleviare la tensione dei muscoli della schiena, spalla e collo, questo massaggio stimola la circolazione sanguigna e produce endorfine, dopamina, serotonina, questo massaggio utilizza una miscela di oli aromatici thailandesi, combinata con antiche tecniche di massaggio, dona benessere, rilassa profondamente e bilancia l'insieme del sistema nervoso del corpo (La pressione può essere medio - forte) BACK- SHOULDER NECK MASSAGE Considered luxury massage because Bring a lot Of benefit. After long working day can help to relieve tension of muscle from back-shoulder- neck, this massage stimulates blood circulation and produce endorphin, dopamine, serotonin, this massage use a blend of Thai aromatic oils, combined with ancient massage techniques, healing and to deeply relax and balance the whole of the body s nervous system (The pressure can be medium- strong) Duration 45 min. Euro 60 Duration 60 min. Euro 80

5 MASSAGGIO TRADIZIONALE THAILANDESE Siamo orgogliosi di offrire il massaggio Thailandese originale. I segreti, la conoscenza e la pratica manuale sono stati tramandati da generazione a generazione. Questa antica tecnica di massaggio (noto anche come massaggio yoga) è stata tramandata nel corso dei secoli. Sulla base dell'applicazione della pressione lungo le linee energetiche del corpo, insieme con l'allungamento dei muscoli, il massaggio Thai stimola il flusso di energia e rilassa i muscoli, scioglie le tensioni e lo stress con una sensazione di energia e di pace. (Questo massaggio senza olio la pressione può essere dolce-medio-forte) TRADITIONAL THAI MASSAGE We are proud to offer the Original Thai massage. The practice has been passing down from generation to generation is secrets and knowledge of manual practice. This ancient massage technique (also known as yoga massage) has been handed down through the centuries. Based on the application of pressure along the energy lines of the body, together with the stretching of the muscles, Thai massage stimulates energy flow and eases muscles, releases tension and stress with a feeling of energy and peace. (This massage without oil - pressure can be soft-medium-strong) Duration 60 min. Euro 80 Duration 90 min. Euro 110

6 BLEND MASSAGGIO ORIENTALE GRANDE AMORE Abbiamo l'onore e il piacere di presentarvi il nostro "BLEND MASSAGGIO ORIENTALE GRANDE AMORE Un massaggio basato sui punti di pressione sulla base delle teorie orientali di meridiani energetici, questo massaggio è efficace per alleviare la tensione e dolori. La combinazione di oli aromatici delicati e lenitivi lascerà il corpo totalmente rilassato e riposato. (questo massaggio per decontrazione del muscolo, può essere da medio-forte) GRANDE AMORE ORIENT BLEND MASSAGE Is honor and pleasure to introduce you to our own. GRANDE AMORE ORIENTAL BLEND MASSAGE A pressure-point massage based on the Oriental theories of energy meridians, this massage is effective in relieving tension, aches and pains. The combination of soothing aromatic oils and gentle kneading and stretching will leave the body feeling totally relaxed and refreshed. (this massage for decontraction of muscle, can be from medium to strong ) Duration 60 min. Euro. 90 Duration. 90 min. Euro. 130

7 MASSAGGIO AROMA TERAPIA Siamo lieti di presentare questo massaggio rilassante in combinazione con oli naturali estratti da piante fiori semi e foglie di Tailandia. All'inizio del massaggio, gli oli penetrano e sono assorbiti dalla pelle, contribuendo a liberare ogni tensione dentro di voi. Come le essenze evaporano, si può anche iniziare a respirare inconsciamente attraverso il passaggio nasale super-sensibile e vi guida in uno stato di totale relax, sia emotivamente che fisicamente. Ogni olio essenziale ha un proprio vantaggio sanitario specifico per lo stress e l'ansia, il terapeuta deve essere in grado di consigliarvi quale olio funziona meglio con il tuo corpo per ottenere l'effetto desiderato. AROMATHERAPY BODY MASSAGE At the beginning Of the massage, we use Thai aromatherapy oils that release their therapeutic properties into the skin, and each essential oil has its own specific health benefit for stress and anxiety. This healing treatment gently relieves aches through kneading and circular hand movements, leaving the body totally relaxed. ( this massage can be from soft to medium ) Duration 60 min. Euro. 85 Duration 90 min. Euro. 125

8 THAI HERBAL HOT COMPRESS Questa terapia a base di erbe è stato creata per ridurre l'infiammazione e rilassante per dolori muscolari e rigidità delle articolazioni. Diverse selezioni di piante terapeutiche tailandesi come il Prai, radice di zenzero, citronella, curcuma, Limes Kafir, Tamarindo, foglie di eucalipto, canfora, menta e Acacia. Le piante sono mescolate insieme secondo antiche ricette e messi in sacchetti di tela, riscaldati e applicati direttamente sulla pelle per ammorbidire i muscoli tesi, alleviare il dolore e il gonfiore, migliora la respirazione, induce un senso di profondo rilassamento, e rimuove lo stress e la fatica THAI HERBAL HOT COMPRESS This herbal therapy is designed to reduce inflammation and to sooth aching muscle and staff joints. Various selection Of Thai therapeutic plants such as the prai, root of ginger, lemongrass, turmeric, kaffirlames, tamarind, leaves of Eucalyptus, camphor, Mint and acacia. The plants are mixed together according to ancient recipes and put into cloth bags, Heated and applied directly to skin to soften tense muscles, relieve pain and swelling, improve breathing, induces a sense Of deep relaxation, and remove stress and fatigue. (This treatment, It is recommended after massage or during body treatment to complete benefits.). Duration 40 min. Euro 65

9 AROMATERAPIA BODY SCRUB Questo trattamento riduce l'eruzione cutanea, prurito, stimola la produzione di nuove cellule, lascia la pelle morbida e vellutata rinnovando e rivitalizzando la pelle. Il trattamento Aromatic Body Scrub viene effettuato. con prodotti naturali di tradizione Thailandese esempio: Lemon Grass and Citrus, Ginger and Clove Leaf, Salt Scrub, Honey Grape Fruit. Dopo la doccia viene applicata Aromatic Body Cream. AROMATHERAPY BODY SCRUB This treatment reduce and eliminates the skins dead cells, rash, itching, stimulates the production of new cells, leaving the skin soft and smooth as well as renewing and revitalizing the skin. Aromatic body scrub treatment according by the Thai tradition Of natural product such as lemongrass, citrus, ginger clove leaf, salt scrub, honey and grape fruit. After shower we then apply aromatic body cream to your skin. Duration. 55 min. Euro 65

10 RIFLESSOLOGIA PLANTARE THAILANDESE I Thailandesi ritengono che i piedi sono importanti per mantenere il nostro corpo sano ed equilibrato. Per questo motivo dobbiamo trattare i nostri piedi nel modo giusto. Riflessologia plantare thailandese utilizza i punti di pressione sotto i piedi, perché ogni punto è collegato e risponde agli organi. Dopo i punti di pressione estendiamo il massaggio sulle gambe. THAI FOOT REFLEXOLOGY MASSAGE Thai people believe that our feet are essential to keep our body healthy and wellbalanced. For this reason we have to treat our feet in the right way. Thai foot reflexology focuses on point under the feet because each point is connected and respond to the Organs. After giving pressure to those points we then extend the massage to legs and the head. Duration 60 min. Euro min. Euro. 110

11 MASSAGGIO RILASSANTE ALLE GAMBE E PIEDI Allevierà il dolore e la rigidità causata da postura sbagliata, stanchezza e pesantezza dovuta una lunga giornata, regala inoltre alle gambe e piedi rilassamento e migliora e potenzia la circolazione agli arti inferiori. Il trattamento può essere somministrato con il Olio Tailandese o Aromatico Oli Massage della vostra scelta. Dopo il massaggio i vostri piedi si sentiranno molto leggeri THAI FOOT RELAXING MASSAGE Our foot massage aims to relieve the pain and the stiffness that caused by bad posture, fatigue and heaviness due to a busy day. This massage gives your legs and feet favorable relaxation as well as improve blood circulation Of the lower limbs. Duration 60 Min. Euro Min. Euro 110

12 PEDICURE FOOT SPA We would like to present our pedicure with complete pedicure treatment, foot Soak in the Warm Walter with aromatic bath oil, follow foot scrub, and pedicure, foot massage, nail polish Of your choice. Duration 70 min. Euro 75 LUXURY MANICURE SPA Is it very good manicure treatment, leave the skin smooth, soft and healthy looking. We soak hand with aromatic hand wash, followed by aromatherapy hand scrub, hand massage, nail color Of your choice. Duration 55 min. Euro 65 AESTHETICIAN PEDICURE Duration 45 min. Euro 55 AESTHETICIAN MANICURE Duration 45 min. Euro 55

13 GRANDE AMORE MASSAGGIO VISO Il trattamento del viso è molto importante perché la pelle del viso ha bisogno di essere trattata bene, al fine di mantenere l'aspetto giovanile. Il nostro Grande Amore massaggio del viso, ti offre una pelle più sana, riduce le rughe profonde e purifica la pelle. Siamo ben preoccupati per i diversi problemi della pelle che i nostri clienti si trovano ad affrontare, come la pelle secca, il tono della pelle sbilanciato, pelle sensibile e acne. Il nostro trattamento viso consiste della pulizia profonda ed esfoliante per eliminare le cellule morte, per stimolare e rigenerare nuove cellule. La nostra maschera del viso migliora la pelle e la rende più luminosa, liscia e compatta. Le nostre tecniche di massaggio del viso migliorano la circolazione del sangue e del sistema linfatico. Il massaggio del viso permette anche di rilassarsi e coccolarsi. GRANDE AMORE FACIAL MASSAGE Facial treatment is very important because your facial skin needs to be well-treated in order to maintain the youthful look. Our own Grande Amore Facial Massage offers you a healthier skin, reduces your deep wrinkles and cleanses your skin. We are well concerned about different skin problems that our clients are facing such as dry skin, unbalanced skin tone, sensitive skin and acne. Our Facial treatment consists of deep cleansing and exfoliating to eliminate dead cells, to stimulate and to regenerate new cells. Our moisture-enhancing Facial Mask provides you a more radiant, smoother and softer skin. Our facial massage techniques improve your blood circulation and lymphatic system. The facial massage also allows you to relax while you are pampering yourself

14 Trattamento per pelli grasse Usiamo prodotti per ridurre sintomi spiacevoli come arrossamento, Papule, Comedoni ed untuosità cutanea. Migliorare l aspetto della pelle, rendendola visibilmente meno unta e più sana. Usiamo prodotti specifici antisettici, lenitivi e non aggressivi, aiutando l idratazione in profondità. Treatment for oily skin. We use products to reduce unpleasant symptoms such as redness, papules, Blackheads and oily skin. Improve the appearance of skin, making it noticeably less greasy and healthier. We use specific products, antiseptic, soothing and non-aggressive to help hydration in depth. Duration 60 min. Euro 65

15 Trattamento Pelle secca Usiamo prodotti per reidratare la pelle non solo all interno, ma anche dall esterno perché una pelle sensibile e facile a screpolature causa mancanza di lipidi cutanei. Migliorare l aspetto della pelle rendendola più elastica e luminosa. Dry Skin treatment We use products to rehydrate the skin not only from within, but also to the surface layer of the skin because it is quite sensitive and easy to crack due to the lack of skin lipids. This treatment helps to improve the appearance of the skin making it more bouncy and radiant. Treatment for dry skin /Pelle secca Duration 60 min. Euro 65

16 Trattamento anti-età Il trattamento usa prodotti e tecnica di preparazione per rallentare il processo di invecchiamento, rende la pelle luminosa e riduce le rughe in profondità rendendo la pelle più giovane, questo trattamento anti età del viso utilizza la crema per stimolare il collagene ed elastiche. Il prodotto contiene vitamina C, Bioflavonoide, betacarotene e Anti ossidante migliorando la condizione della pelle. Anti-aging facial This treatment utilizes products and special massage techniques that are designed to slow aging process, brighten skin, and reduce deep wrinkle. After the treatment, you will notice that you look younger. Our anti-aging facial treatment utilizes facial creams that improve and stimulate collagen and elastic. The product contains Vit-C, Bioflavonoid and antioxidant. All of these ingredients treat your skin for a better condition. Duration 60 min. Euro 75

17 Pulizia profonda del viso La Pulizia del viso è parte della preparazione per la cute, migliorando la condizione della pelle, esempio punti neri che occludono i pori e rende difficile per i principi attivi di penetrare nella cute, anche la pelle ruvida al tatto dopo il trattamento rende la pelle luminosa e liscia. Facial deep cleansing The facial cleansing is a preparation for skin treatments. Its goal is to improve skin conditions. Through facial cleansing, the process of blackhead eliminating is performed. This process allows the pore to function better in absorbing the given nutrients that makes the skin radiant and smooth Duration 60 min. Euro 65

18 Trattamento viso uomo Questo trattamento è stato creato specificamente per gli uomini. Il nostro trattamento è ben preparato per le condizioni della pelle maschile come la pelle sensibile e spenta. Perché gli uomini sono più attivi delle donne, tendono a trascorrere più tempo all'aria aperta. La pelle del viso degli uomini spesso si confronta con il fumo e l'inquinamento. La pelle diventa sporca e i pori ostruiti, che porta facilmente all'acne. La pulizia profonda del viso aiuta a migliorare e decongestionare la pelle. L'esfoliazione, d'altra parte, elimina i punti neri e migliora la condizione della pelle, mantenendola sana, pulita, e liscia Men s facial treatment This treatment is created specifically for men. Our treatment is well prepared for men s skin conditions such as sensitive skin and dullness. Because men are more active than women, they tend to spend more time outdoors. Men s facial skin often faces with smoke and pollution. The skin then becomes dirty and poreclogged, which easily leads acne. Our men s facial deep-pore cleansing helps to improve skin emollient. The exfoliation, on the other hand, eliminates blackheads and improves blood circulation keeping your skin healthy, clean, and smooth. Duration 60 min. Euro 75