4TECHNIQUE - VIGILI DEL FUOCO E PROTEZIONE CIVILE

Транскрипт

1 NOVITÁ 2011 VERRICELLI, PARANCHI DA SOLLEVAMENTO, ATTREZZATURE DI TRAZIONE/SOLLEVAMENTO E RELATIVI ACCESSORI PER APPLICAZIONE NELLE OPERAZIONI ANTINCENDIO E DI SOCCORSO

2 2

3 WARN. UN MARCHIO DI GARANZIA IN PRIMA LINEA I casi di emergenza sono all ordine del giorno. E con effetti immediati. Quando suona l allarme, devi essere reattivo ed entrare subito in azione. Questa stessa reattività contraddistingue Warn Industries, che ha progettato e sviluppato negli Stati Uniti una linea di prodotti Warn studiata appositamente per rispondere alle complesse esigenze delle squadre antincendio e di soccorso. Il personale Warn sa come affrontare le problematiche di questo mestiere, perché lavora in prima linea nelle emergenze. I nostri ingegneri sono volontari dei Vigili del Fuoco e ogni anno ospitiamo numerose squadre antincendio che durante le simulazioni di emergenza ci danno un riscontro diretto dei nostri prodotti. Il risultato è un prodotto di elevata prestazione e durata sul mercato. Tutti i nostri prodotti, dal verricello elettrico più potente all attrezzatura di trazione/sollevamento portatile, sono stati collaudati nelle situazioni più ostiche, garantendone l affidabilità nel tempo. Per questa ragione, WARN da 60 anni è sinonimo di lealtà e sicurezza. Per essere pronti a tutto. 3

4

5 ATTREZZATURA MULTI USO PER TIRO/SOLLEVAMENTO KIT DI SOCCORSO PULLZALL VERSATILITÁ IN FORMATO PORTATILE Il dispositivo di sollevamento/trazione Pullzall, di estrema utilità, è forse lo strumento più versatile mai introdotto nelle operazioni antincendio e di soccorso. Assicura alle squadre di soccorso quei vantaggi che fanno la differenza nelle situazioni più sensibili. Dall estrazione alla stabilizzazione di veicoli, alla rimozione delle lamiere, Pullzall fa tutto il lavoro. Sollevamento o trazione fino a lb (454 Kg). Sono inclusi gli accessori fondamentali due batterie NimMH, due attacchi cavo da 10, caricabatteria, due cinghie di recupero, due grilli a D, una carrucola (snatch block), e la relativa custodia tutti progettati per assicurare la massima funzionalità di uno strumento portatile ma estremamente potente. Caratteristiche di PullzAll 24V: Capacità di trazione o sollevamento di lb (454 kg) Funzionamento con comando a velocità variabile Commutazione marcia avanti/indietro mediante comodo pulsante Freno dinamico per controllo a pieno carico Fune metallica da 4,6 m Ø 6 mm con gancio e fermo di sicurezza Limitatore di carico elettronico con indicatore LED Peso estremamente ridotto: solo 18 lb. Portatile, funzionamento cordless con pacco batterie (2) PN Kit di Soccorso PullzAll. Include PullzAll Cordless, due batterie ricaricabili, due attacchi cavo, due cinghie di recupero, due grilli a D e sacca di trasporto in nylon. PN Sacca di trasporto PullzAll Sistema di cinghie Pull- Zall quick response Sistema di cinghie integrato per quelle situazioni in cui non c è abbastanza tempo Utilizza questa attrezzatura con PullzAll per agevolare le operazioni di estrazione. Semplifica e accelera l ancoraggio al veicolo e ad altri oggetti fissi. Include: una cinghia di salvataggio PullzAll Quick Response due cinghie di recupero di prolungamento per fune metallica due grilli a D un moschettone PN Batteria PullZall Questi pacchi batterie NiMH 24V per PullzAll cordless sono perfetti da usare come batterie di scorta e unità di batterie di ricambio. PN Caricabatterie PullZall 12V Idoneo per PullZall cordless, questo prodotto viene inserito nell accendisigari dell automobile e ricarica la batteria NiMH 24V. PN Cavo di recupero PullZall Fune metallica zincata per apparecchio di soccorso con cappi ad entrambe le estremità per consentire l aggancio a un altro oggetto appuntito come punto di ancoraggio. Venduta in confezione da sei unità. PN lunghezza 10 - PN lunghezza 24 5

6 I VERRICELLI POTENZA PER SPOSTARE VEICOLI E SALVARE VITE UMANE Pensate alla potenza per sollevare e fissare un semirimorchio ribaltato su una automobile di piccole dimensioni, oppure alla versatilità funzionale per stabilizzare un veicolo ribaltato, in posizione precaria su un pendio. In qualsiasi situazione, WARN vi offre la giusta soluzione di recupero, grazie alla collaudata esperienza nell uso dei verricelli. Il suo primo verricello elettrico risale infatti a più di 60 anni fa. I verricelli sono dotati di potenti motori di avvolgimento, ingranaggi epicicloidali a 3 stadi che ne assicurano il corretto funzionamento senza alcuna manutenzione, nonché di freni automatici con controllo a pieno carico. Per salvare vite umane.

7 OLIMPUS 25 VERRICELLO ELETTRICO CON POTENZA SENZA PRE- CEDENTI Il verricello elettrico WARN Olympus 25 CC segna una nuova era nei verricelli elettrici, per la massima potenza elettrica ed efficienza nelle operazioni antincendio e di soccorso. Originariamente pensato per l uso in campo militare, questo verricello è oggi disponibile con un sistema 12V (a breve anche la versione a 24V) per i mezzi antincendio. La sua capacità di trazione di lb lo rende uno strumento di grande potenza con prestazioni quasi alla pari dei verricelli idraulici, senza però il fastidio della manutenzione. Il verricello Olympus 25 pesa quasi il 65% in meno dei verricelli idraulici di pari livello, quindi con un enorme risparmio di carburante. L innovativa progettazione dell impianto frenante incrementa al massimo il controllo del carico, aspetto cruciale nei casi di vita o di morte. Caratteristiche di Olympus 25: Potenza di trazione di lb (11,340 Kg), senza precedenti nei verricelli elettrici In grado di sollevare veicoli di grandi dimensioni in situazioni precarie Realizzato in lega di alluminio Disponibile con fune sintetica flessibile estremamente leggera ma di grande resistenza Contattore industriale di grande durata con cavo da 10m per comando a distanza Heavy Duty Disponibile con finitura nera in alluminio anodizzato, alluminio levigato o CARC (rivestimento resistente agli agenti chimici) Disponibile con fune metallica o sintetica PN Finitura in alluminio anodizzato, tamburo lungo 12V (fune sintetica da 30 m Ø 15,9 mm) PN Finitura in alluminio anodizzato, tamburo corto 12V (fune sintetica da 15 m Ø 15,9 mm) Immagine sopra: Olympus 25 con finitura in alluminio levigato e fune sintetica. POWERPLANT HEAVY DUTY CAPACITÁ DEL COMPRESSORE Portata d aria 340 lt/min a 0 atm, 140 lt/min a 6 atm Pressione max 7 atm HD Heavy Duty PN: (12 V) Cap. tiro lineare Kg Motore 12 V 4,6 Hp Comando telecomando 3,7 m Tipo riduzione planetario a tre stadi Rapp. riduzione 261:1 Freno automatico Dim. tamburo 226,5 x 64 mm Peso 51 Kg Cavo metallico 28 m x 9,5 mm Dimensioni (bxh) 610 x 170 x h 345 mm POWERPLANT HIGH PERFORMANCE CAPACITÁ DEL COMPRESSORE Portata d aria 340 lt/min a 0 atm, 140 lt/min a 6 atm Pressione max 7 atm HP High Performance PN: (12 V) Cap. tiro lineare Kg Motore 12 V 4,6 Hp Comando telecomando 3,7 m Tipo riduzione planetario a tre stadi Rapp. riduzione 156:1 Freno automatico Dim. tamburo 226,5 x 64 mm Peso 53 Kg Cavo metallico 38 m x 8 mm Dimensioni (bxh) 610 x 170 x h 345 mm VALORI DI TRAZIONE Trazione Velocità linea Assorbimento motore linea Kg m/min amp 0 4,8 79, ,6 140, ,6 182, ,1 230, ,8 276, ,4 318, ,2 365 VALORI DI TRAZIONE Trazione Velocità linea Assorbimento motore linea Kg m/min amp 0 7,8 87, ,4 194, ,0 261, ,4 344, , ,6 454, ,

8 9.5cti MULTIMOUNT Multi-Mount 9.5 cti 12V o 24V portatile con capacità di trazione di lb (4.310 kg) e robusto corpo in alluminio pressofuso. Il sistema Multi-Mount consente di utilizzare il verricello sulla parte anteriore di un veicolo con Reviver anteriore WARN oppure posteriormente utilizzando un attacco ricevitore Class III per la massima versatilità di sollevamento. Caratteristiche di 9.5 cti: Guarnizioni di tenuta Estreme-Duty per la massima resistenza agli agenti atmosferici Un indicatore termometrico fornisce informazioni sulla temperatura del motore Fune metallica aircraft-grade da 38 mm Ø 8 mm e passa cavo Comando a distanza lampada integrata Include verricello, custodia e cavi per installazione sulla parte anteriore del veicolo Ricevitore anteriore e cavo di alimentazione posteriore venduti separatamente PN PN Contattare lo staff tecnico di 4 Technique per la versione a 24V MULTI-MOUNT XD9000i Multi-Mount XD9000i è uno dei verricelli portatili più venduti con eccellente capacità di trazione di lb, va installato sulla parte anteriore del veicolo con un ricevitore WARN anteriore, oppure posteriormente utilizzando un attacco ricevitore Class III. Caratteristiche di Multi-Mount XD9000i: Unità di comando integrata Motore di avvolgimento serie 4.6 hp per trasmettere coppia e potenza elevata Non si surriscalda grazie alla bassa intensità di corrente per lunghi cicli di funzionamento Treno epicicloidale trifase collaudato Fune metallica da 125 piedi, comando a distanza e passa cavo Include verricello, custodia e cavi per installazione sulla parte anteriore del veicolo Ricevitore anteriore e cavo di alimentazione posteriore venduti separatamente PN PN Contattare lo staff tecnico di 4 Technique per la versione a 24V

9 MOLALLA MOUNT INGEGNOSO SISTEMA PORTATILE A INSTALLAZIONE LATERALE La caratteristica principale di WARN Molalla è quella di poter sfruttare al meglio un mezzo antincendio. Questo ricevitore portatile a trazione laterale consente di utilizzare un verricello WARN Multi-Mount 9.5cti o XD9000i. Permette di esercitare la trazione da un lato qualsiasi del veicolo di soccorso e il peso del veicolo mantiene in posizione il sistema di installazione. Per una versatilità senza precedenti nell uso dei verricelli. PN Caratteristiche tecniche: Occorre impiegare un veicolo con peso assale posteriore minimo di lb (9.072 Kg) Massimo carico di trazione lb (4.309 Kg) Riflettori laterali per visibilità/sicurezza in notturna Realizzato in acciaio strutturale Finitura con durevole verniciatura a polvere nera antischeggia Fattore di sicurezza 2:1 Conforme agli standard NFPA Uno strumento versatile per l uso tempestivo di un sistema di verricello portatile. Ripiegabile per essere conservato in poco spazio. Sistema di ricevitore portatile a trazione laterale, include cinghie di recupero e grilli a D. 9

10 M8000 PN: (12V) / (24V) Verricello elettrico per veicoli CE - M V/24V Cap. tiro lineare Kg Motore 12 V 4,8 Hp - 24 V 2,5 Hp Comando telecomando 3,7 m Tipo riduzione planetario a tre stadi Rapp. riduzione 216:1 Freno automatico Dim. tamburo 226,5 mm x 64 mm Peso 34 Kg Cavo metallico 30 m x 8 mm Dimensioni (bxh) 535 x 193 mm VALORI DI TRAZIONE Trazione Velocità linea Assorbimento motore linea m/min amp Kg 12V 24V 12V 24V 0 12,8 8, ,9 5, ,6 3, ,4 2, M12000 PN: (12V) (24V) Verricello elettrico per veicoli CE - M V/24V Cap. tiro lineare Kg Motore 12 V 4,6 Hp - 24 V 2,5 Hp Comando telecomando 3,7 m Tipo riduzione planetario a tre stadi Rapp. riduzione 261:1 Freno automatico Dim. tamburo 210 x 90 mm Peso 62 Kg Cavo metallico 38 m x 9,5 mm Dimensioni (bxh) 619 x 215 mm VALORI DI TRAZIONE Trazione Velocità linea Assorbimento motore linea Kg m/min amp 0 9,2 10, ,6 2, ,8 2, ,2 1,

11 M15000 PN: (12V) (24V) Verricello elettrico per veicoli CE - M V/24V Cap. tiro lineare Kg Motore 12 V 4,6 Hp - 24 V 2,5 Hp Comando telecomando 3,7 m Tipo riduzione planetario a tre stadi Rapp. riduzione 261:1 Freno automatico Dim. tamburo 210 x 90 mm Peso 62 Kg Cavo metallico 38 m x 9,5 mm Dimensioni (bxh) 619 x 215 mm 16.5ti PN: Verricello elettrico per veicoli CE V Cap. tiro lineare Kg Motore 4,6 Hp Comando telecomando 3,7 m con led Tipo riduzione planetario a tre stadi Rapp. riduzione 315:1 Freno automatico Dim. tamburo 210 mm x 90 mm Peso 63 Kg Cavo metallico 27 m x 11 mm Dimensioni (bxh) 619 x 215 mm VALORI DI TRAZIONE Trazione Velocità linea Assorbimento motore linea m/min amp Kg 12V 24V 12V 24V 0 6,77 8, ,55 2, ,15 2, ,95 1, ,756 1, VALORI DI TRAZIONE Trazione Velocità linea Assorbimento motore linea Kg m/min amp 0 7, , , , , ,0 507 serie 18 Idraulico PN Verricello industriale idraulico Motore da 7,3 CU (120cc), ingranaggi planetari a due stadi con riduzione di 36:1, resistente freno a disco. Portata 8165 Kg. serie 30XL Idraulico PN Verricello industriale idraulico Motore da 197cc, ingranaggi planetari a due stadi con riduzione di 36,0:1 modificati in versione aeronautica per maggiore resistenza. Frizione pneumatica, freni con molla di rinforzo per resistere agli strappi. Disponibile anche in versione a tambuto allungato per maggior capacità di cavo. Peso 145 Kg. Portata Kg. 11

12 SISTEMI DI INSTALLAZIONE PER VERRICELLO - STABILITÁ GARANTITA Un buon verricello non può dirsi tale senza un sistema di installazione ottimale. Proprio questa è la finalità dei sistemi di installazione WARN che assicurano stabilità, robustezza e durata. Con il sistema di installazione e il verricello WARN sarete in grado di affrontare le situazioni più difficili e impegnative. 12 SISTEMA DI INSTALLAZIONE GEN II TRANS4MER Gen II Trans4mer è il sistema di installazione di massima versatilità e durata, potendo essere personalizzato in base alle specifiche necessità. Gen II Trans4mer offre una varietà di configurazioni modulari, inclusa la possibilità di installare solo un verricello o una serie di fari. Per ottenere una maggiore versatilità, è possibile aggiungere i seguenti accessori: Kit di montaggio fari Kit griglia di protezione Kit di protezione fari anteriori Kit staffa per ricevitore Gen II Trans4mer è disponibile per Pick up di grandi dimensioni immatricolati dopo il 2008, ed è realizzato con finitura in acciaio inossidabile durevole o verniciatura a polvere nera. Per i rispettivi PN, contatta 4 Technique. Il sistema Gen II Trans4mer può essere configurato in svariati modi. Può servire per la semplice installazione di un verricello o può essere altamente personalizzato con una serie di accessori opzionali (sinistra).

13 PARAURTI HEAVY DUTY Realizzato in un unico pezzo saldato di elevata robustezza, finitura con verniciatura a polvere durevole, e maschera di protezione opzionale, WARN Heavy Duty è il paraurti rivoluzionario che permette di installare il verricello sul veicolo, indispensabile nelle operazioni antincendio e di soccorso. Caratteristiche del paraurti Heavy Duty: Disponibile per la maggior parte degli autocarri di grandi dimensioni Ford, Chevy e Dodge Realizzato in un unico pezzo saldato, in acciaio spesso e robusto La struttura di installazione integrata del verricello fornisce la massima resistenza Idoneo per l uso con tutta la serie di verricelli WARN HeavyWeight, compresa la serie 16.5ti Paraurti disponibile con o senza griglia/maschera di protezione tubolare Maschera di protezione di grande diametro, elementi tubolari in acciaio saldato Occhielli saldati per grilli a D (grilli venduti separatamente) La progettazione del paraurti lascia ampio spazio utile per l alloggiamento di pneumatici anche di grandi dimensioni Il paraurti presenta ampie aperture fanali integrate. Fori di montaggio fanali supplementari sulla parte superiore del paraurti Finitura con verniciatura a polvere nera con sottosmalto per la massima durata Omologato per veicoli commerciali WARN offre una varietà di opzioni per l installazione del verricello su diversi veicoli. Per la lista completa dei prodotti e delle applicazioni, contattare 4 Technique o visitare il sito web Bombole aria supplementari PN (2.5 gallon) PN (5 gallon) VTC PN Compressore portatile Quando la situazione richiede utensili pneumatici, assicurarsi che il compressore sia all altezza della sfida. Il portatile WARN Air Power-VTC è dotato di due pistoni, un serbatoio da un gallone d aria integrato e portate eccellenti che gli permettono di essere sempre all altezza della situazione. 566 litri/minuto Motore: 12V DC Max. capacità di pressione: 7 ATM Capacità del flusso d aria: 566 l/m a 0 ATM 226 l/m a 4 ATM Intercooler/Air Reservoir Size: 3,78 litri Attrezzatura idraulica PN Kit accessori PN

14 ACCESSORI VERRICELLI WARN Industries offre una vasta gamma di accessori per i suoi prodotti che permette di ottenere il massimo dal verricello WARN. KIT ACCESSORI Gli accessori originali Warn sono stati realizzati per un utilizzo professionale del verricello. Una semplice snatch può raddoppiare la forza di traino del verricello, mentre una strop proteggi albero preserva il cavo e la corteccia dell albero a cui si ancora. Il roller riduce drasticamente l usura del cavo. Include una serie di accessori utili per ottenere il massimo dal vostro verricello WARN. Una varietà di kit disponibili per le diverse esigenze. Disponibile per diversi usi: medi, pesanti e industriali. Include gli accessori quali: Snatch block, strop, catena con ganci, grillo, guanti. Uso: medio. PN Uso: pesante. PN Capacità di tiro max: libbre PN Uso: medio. Industriale. PN Capacità di tiro max: libbre PN Capacità di tiro max: libbre PN SNATCH BLOCKS Queste snatch consentono di raddoppiare la potenza di trazione e di eseguire angoli di tiro diversi. Un accessorio che non può mancare! Raddoppia la potenza di trazione del verricello Aids in angolo acuto e tre punti rigging Disponibile in capacità che vanno da a libbre. OLI Limitatore Tecnologia digitale creata in questo piccolo apparato per limitare la portata massima di qualsiasi verricello o ridurre il limite di tiro a proprio piacimento. Questo limitatore di carico è utilizzato principalmente per tarare ad un limite massimo il tiro del verricello. Un display a LED indica lo stato operativo dell apparato. Completamente sigillato per proteggere l elettronica. Compatibile esclusivamente per verricelli elettrici ed argani da sollevamento WARN 12 e 24V. La programmazione dell apparato viene esclusivamente fatta presso la sede di 4 Technique oppure direttamente da nostro operatore sul posto. Uso industriale. fune metallica Industriale CON GANCIO La fune metallica è una parte cruciale di un argano. La nostra fune metallica industriale consente la massima versatilità. Assemblata con gancio provvisto di blocco di sicurezza e redancia. Da 8/9/10/11/12mm di diametro. Lunghezze a richiesta. RADIOCOMANDO 12V PN: Controlla qualsiasi verricello Warn con raggio d azione di 30 m, cablaggi con antenna incorporata, pulsanti di tiro e rilascio a prova di attivazione accidentale. Il sistema si disattiva in automatico per risparmiare energia. Il ricevitore é insensibile ad altri segnali di interferenza. Tutti i componenti sono a prova d acqua e un supporto montato sul manubrio mantiene il trasmettitore a portata di mano. CATENA CON ganci Può essere usata per collegare un altro veicolo o un oggetto sagomato per un punto di ancoraggio. 3 m di 8 mm, grado 7.

15 LUCI SUPPLEMENTARI Il kit contiene due luci, accessori dimontaggio, comando senza fili, trasmettitore, il cablaggio e le coperture. W650D LUCI DA PROFONDITÁ Fari alogeni (Ø 165 mm) con luce bianca che offrono prestazioni eccezionali, di grande valore, e sono ideali per incrementare la visibilità sulla strada. Caratteristiche: lampade alogene H3 da 55W, lenti in vetro temperato, parabola rivestita in metallo per il massimo rendimento luminoso, corpo esterno in acciaio verniciato a polvere per una migliore resistenza alle intemperie e profilo sottile per aumentare le opzioni di montaggio. Il nuovo comando senza fili permette una facile installazione, senza dover forare il corpo del fanale. PN: W350F LUCI FENDINEBBIA Fari (Ø 90 mm) fendinebbia dalla media capacità luminosa. Lampadina alogena H3 da 55W e fascio di luce di 66 gradi per fornire grandi prestazioni in caso di bassa visibilità. Caratteristiche: lenti in vetro temperato parabole rivestite in alluminio per la massima resa luminosa. Corpo resistente agli urti dotato di guarnizioni per un eccellente resistenza all acqua. Il nuovo comando senza fili permette una facile installazione, senza dover forare il corpo del fanale. PN: prodotti ATV / UTV Warn può vestire il vostro ATV e renderlo più capace quando conta davvero. Potenti verricelli, versatili sistemi di montaggio, protezioni di alto livello, i prodotti WARN per powersports consentono di preparare completamente il vostro mezzo. RT40 PN: Prestazioni oltre misura per le esigenze degli Utility Vehicle. Quando avete bisogno di un verricello per il vostro mezzo, niente di meglio del verricello RT40: il primo verricello progettato specificamente per UTV. L RT40 ha una capacità di tiro di ben 1814 Kg e la fune metallica più lunga disponibile sui verricelli WARNPowersports! Caratteristiche: capacità di tiro 1814 kg 16.8 m di cavo metallico da 5 mm telecomando e interruttore a manubrio gruppo ingranaggi sigillato freno a disco meccanico riduttore planetario a tre stadi peso: 15 kg dimensioni: 36.6x 11.5x11.9h cm garanzia a vita SAND TRACK PN: Nastro antisprofondamento dal disegno evolutivo che consente l utilizzo su qualsiasi fondo cedevole o a bassa aderenza. Permette un grande risparmio di spazio quando non viene usata e una ampia flessibilità negli impieghi più svariati. Lunga cm 150 e larga cm 30 si ripone in una pratica borsa in materiale antistrappo che diventa 30 cm per 20 di diametro. Viene venduta a coppia. XT40 PN: Il verricello XT40 è l ultimo immesso sul mercato. Con un sistema di controllo senza fili, corda sintetica facile da maneggiare e una capacità di tiro libbre, questo è un verricello estremo per situazioni estreme. Caratteristiche: capacità di tiro 1814 kg 16.8 m di cavo metallico da 5 mm telecomando e interruttore a manubrio completamente sigillato per proteggere gli elementi interni riduttore planetario a tre stadi peso: 15 kg dimensioni: 36.6x 11.5x11.9h cm garanzia a vita 15

16 GUIDA BASE ALLE TECNICHE DI WINCHING E MANUTENZIONE

17 TECNICHE DEL FASCIO FUNICOLARE Molte situazioni in cui è impiegato il verricello richiedono l applicazione di altre tecniche di recupero: dalla riduzione della distanza per ottenere la massima forza di trazione con fascio funicolare in linea retta al semplice aumento della potenza di trazione o al mantenimento delle condizioni di trazione in linea retta. Sarà necessario valutare di volta in volta quale sia la tecnica più adatta alla propria situazione. Dare sempre priorità alla sicurezza! A causa dell enorme efficienza e potenza dei verricelli WARN è necessario rendersi conto che si opera con uno strumento estremamente duttile ma altrettanto pericoloso se utilizzato in maniera non corretta. Per questo motivo in queste poche pagine alcune nozioni essenziali per effettuare in massima sicurezza e controllo qualsiasi tipo di recupero in caso di emergenza. Questa guida completa è presente all interno dell imballo di ogni verricello. Cambiamento della direzione di trazione Tutte le operazioni di recupero con verricello devono mantenere una linea retta dal verricello all oggetto che viene tirato. Ciò minimizza il raccogliersi della fune metallica su un lato del tamburo che interferisce con l efficienza della trazione e danneggia la fune metallica. Una carrucola fissata a un punto situato direttamente di fronte al veicolo, permette di cambiare la direzione di trazione, pur consentendo alla fune metallica di rimanere a 90 e avvolgersi così correttamente sul tamburo di avvolgimento. 17

18 Aumento della potenza di trazione In alcuni casi è possibile che si abbia necessità di una potenza di trazione maggiore. L uso della carrucola o snatch aumenta il vantaggio meccanico che a sua volta accresce la potenza di trazione: Linea singola Linea doppia Linea tripla MANUTENZIONE Ispezionare la fune metallica prima e dopo ciascuna operazione di recupero con il verricello. Se la fune metallica si è attorcigliata o sfrangiata, deve essere sostituita. Accertarsi di ispezionare anche il gancio del verricello e il perno del gancio per verificare l eventuale presenza di segni di usura o danno. Sostituire se necessario. Mantenere il verricello, la fune metallica e il comando a distanza privi di contaminanti. Usare uno straccio o un asciugamano pulito per rimuovere qualsiasi traccia di sporco e detriti. Se necessario, svolgere completamente il verricello (lasciando un minimo di 5 giri sul tamburo), pulire strofinado e riavvolgere correttamente prima di rimessare. L uso di un olio fluido sulla fune metallica e sul gancio del verricello può prevenire la formazione di ruggine e la corrosione. Non usare grassi perché avrebbero effetto collante per i detriti. Se il verricello è stato sommerso a lungo in acqua, portarlo in un centro di assistenza tecnica qualificato per la manutenzione. L utilizzo del verricello per lunghi periodi di tempo sottopone la batteria del veicolo ad uno sforzo che eccede l uso normale. Accertarsi di controllare e mantenere la batteria e i cavi della batteria secondo le direttive del fabbricante. Controllare inoltre tutti i cavi della batteria e le connessioni elettriche per accertarsi che siano pulite e ben serrate. Ispezionare il comando a distanza per verificare la presenza di eventuali danni. Accertarsi di coprire il raccordo del Control box per impedire la penetrazione di sporco e detriti nelle connessioni. Conservare il comando a distanza in un area riparata, pulita e asciutta. 18

19 PRESTAZIONI DEL VERRICELLO SUL LIVELLO DEL TAMBURO La forza di trazione di verricelli WARN aumenta quanto più si sta sui primi strati del tamburo. (Nota: mai lasciare il verricello senza almeno cinque giri di fune sul tamburo.) OLIMPUS 25 PERFORMANCES (sul primo strato del tamburo) Trazione linea Velocità linea Assorbimento motore lbf. Kgf kn ft/min m/min amp cti multi-mount 12V DC PERFORMANCES (sul primo strato del tamburo) Trazione linea Velocità linea Assorbimento Tiro su strato Lbs. Kg ft/min m/min motore layer/lbs Kg amps 1/ amps 2/ amps 3/ amps 4/ amps 5/ amps M V DC PERFORMANCES (sul primo strato del tamburo) Trazione linea Velocità linea Assorbimento Tiro su strato Lbs. Kg ft/min m/min motore strato/lbs Kg amps 1/ amps 2/ amps 3/ amps 4/ amps 5/ amps amps 24V DC PERFORMANCES (sul primo strato del tamburo) Trazione linea Velocità linea Assorbimento Tiro su strato Lbs. Kg ft/min m/min motore strato/lbs Kg amps 1/ amps 2/ amps 3/ amps 4/ amps 5/ amps amps 30XL PERFORMANCES (sul primo strato del tamburo) At 15 gpm At 20 gpm Strato sul Trazione linea Kgf kn Velocità linea Velocità linea tamburo (lbf ) ft/min m/min ft/min m/min) PERFORMANCES (sul primo strato del tamburo) 5/8 (15.9mm) 5/8 (15.9mm) Strato sul Tamburo Standard Tamburo Lungo tamburo Capacità ft. m Capacità ft. m

20 41100 Modena - IT - Via Germania, 19/21 - Tel Fax [email protected] TECHNIQUE SRL. WARN, WARN logo, e Trans4mer sono marchi registrati di Warn Industries. PowerPlant, PullzAll, e Go Prepared sono marchi registrati di Warn Industries, Inc. Le specifiche sono soggette a modifica in qualsiasi momento. Tutte le fotografie presentate sono materiale protetto da copyright. La riproduzione in qualsiasi modo è vietato senza il consenso scritto di Warn Industries o del titolare del copyright.