Comunicazioni alla stampa

Transcript

1 Canon Consumer Imaging Cliccando sul pulsante verde accedi alla pagina Internet da cui è possibile scaricare le foto ad alta risoluzione Più libertà e divertimento con le videocamere Flash LEGRIA FS Canon mette il divertimento nelle videocamere, presentando i suoi più piccoli ed eleganti modelli a definizione standard mai realizzati. Utilizzando una ultracompatta e incredibilmente potente memoria flash, ciascun modello della nuova linea può riprendere continuamente per un massimo di tre ore e mezza con un unica carica SEGUE COMUNICATO COMPLETO

2 Ogni nuovo modello beneficia di una serie di caratteristiche che ne rendono l uso più facile che mai, consentendo agli utenti di riprendere con la massima libertà. Posizionate al top della gamma Standard Defintion, le versatili videocamere Dual Flash Memory registrano sia su schede di memoria rimovibili sia su memoria interna e sono disponibili modelli con 32 GB, 16 GB e 8 GB di memoria flash interna. Il modello LEGRIA FS200, disponibile in quattro colori, registra direttamente su scheda di memoria, un ottimo modo per condividere i filmati immediatamente, anche in rete. La nuova serie LEGRIA FS combina tutti i vantaggi del popolare formato di memoria flash con le più semplici tecnologie video che abbiamo mai sviluppato, ha detto Massimiliano Ceravolo, Country Director di Canon Consumer Imaging Italia. Non è mai stato così semplice riprendere video dalla qualità così straordinaria. I vantaggi della memoria flash Significativamente più piccole dei modelli precedenti - FS11, FS10 e FS100 - le nuove videocamere LEGRIA serie FS possono essere riposte comodamente nella tasca di una giacca o in una piccola borsa. Con un peso di circa 230g, ogni modello è stato progettato per essere utilizzato e trasportato per tutta la giornata senza fatica. Un tale traguardo in termini di peso è reso possibile grazie all uso della memoria flash. Molto più piccola e più leggera rispetto ai tradizionali formati di registrazione, la memoria flash racchiude in sé una serie di altri benefici. Con un più veloce tempo di avvio e una reattività maggiore, la memoria flash richiede anche molta meno energia rispetto ad altri mezzi di registrazione, consentendo di aumentare la durata della batteria. La memoria flash è anche incredibilmente robusta. A differenza di nastri e Hard Disk, non ha parti in movimento, così il filmato è al sicuro anche se la videocamera cade o subisce urti. In aggiunta alla ultra-efficiente memoria flash, la nuova serie LEGRIA FS introduce una funzione del tutto nuova: Quick Charge. Dopo una lunga giornata di riprese, bastano solo 10 minuti per ricaricare la batteria scarica per un ulteriore mezz ora di registrazione e 20 minuti per un ora di registrazione. Progettate per il divertimento In combinazione con i vantaggi della memoria flash, è stata introdotta con la nuova gamma LEGRIA FS una serie di entusiasmanti funzioni di registrazione. Una novità esclusiva delle videocamere Canon è la modalità Video Snapshot, che offre un modo semplice per registrare eliminando la necessità di editing e permettendo di creare facilmente montaggi video in camera. Quando è attivata, ogni volta che viene premuto il pulsante di registrazione la videocamera memorizza 4 secondi di clip. Successivamente, si potrà comporre in camera un accattivante filmato con il montaggio dei singoli videoclip ottenu-

3 ti. Il film finito può quindi essere riprodotto con della musica, nella videocamera è contenuta una selezione di cinque tracce musicali libere da diritti, altre sono fornite con il CD in dotazione; in alternativa, gli utenti possono caricare i loro brani favoriti dal PC in formato WAV usando una apposita utility. La nuova funzione PRE REC, invece, permette di registrare continuativamente in una memoria temporanea tre secondi di filmato video mentre lo schermo LCD è aperto. Dal momento in cui l'utente preme il pulsante di registrazione, gli ultimi tre secondi registrati vengono aggiunti automaticamente all'inizio della clip. Questa è una efficace garanzia contro la perdita di istanti preziosi, quando l azione avviene più rapidamente del previsto. In pratica, questa funzione consente di riavvolgere il tempo. Una gamma completa Per gli utenti che richiedono la massima flessibilità, le videocamere Dual Flash Memory combinano memoria interna e scheda di memoria rimovibile. Il top di gamma LEGRIA FS22 ha una memoria interna da 32 GB, abbastanza per ottenere oltre 20 ore di registrazione, ed evitare così di doversi portare dietro ulteriori supporti di registrazione. E se si sta fuori più a lungo, la capacità è facilmente integrabile da schede di memoria esterne. In alternativa, LEGRIA FS21 offre 16 GB di memoria interna, pari a oltre 10 ore di registrazione. Con 8GB di memoria interna, LEGRIA FS20 può memorizzare più di 5 ore di video. Per gli utenti che desiderano condividere i propri filmati, LEGRIA FS200 registra direttamente su schede di memoria SD o SDHC (High Capacity), facili da trovare e poco costose, perfette da condividere con gli amici e per caricare i filmati in Internet in pochi minuti. Video o foto? Dual Shot rende tutto più semplice Accanto a opzioni dedicate al video e alle foto, che offrono una serie di possibilità di regolazioni manuali, una terza opzione sulla ghiera di comando attiva la funzione Dual Shot che consente di scattare una fotografia in qualsiasi momento, anche durante la ripresa video. Il passaggio a Dual Shot imposta le regolazioni chiave della videocamera su automatico, lasciando l'utente libero di concentrarsi sulle riprese video e sulle fotografie. La modalità di riproduzione è stata ulteriormente semplificata. Con la sola pressione di un pulsante dedicato, gli utenti hanno accesso a un menu di miniature che consente la visualizzazione del filmato e delle immagini che hanno catturato. La potenza del processore DIGIC DV II: fino a 45x con Advanced Zoom L esclusivo processore Canon DIGIC DV II, originariamente progettato per le esigenze delle immagini HD, porta la sua straordinaria potenza di elaborazione nella serie LEGRIA FS.

4 Combinato con l'ottica di qualità Canon Video, che consente a ciascuna videocamera di offrire l'incredibile potenza del sistema Canon Advanced Zoom, gli utenti possono avvicinarsi all azione senza perdita di qualità delle immagini. LEGRIA FS22, LEGRIA FS21 e LEGRIA FS20 vantano un ingrandimento 45x, mentre LEGRIA FS200 un 41x. Gli extra che offre Canon A differenza di molte videocamere a definizione standard, i nuovi modelli LEGRIA FS dispongono di ingresso microfono e connessione jack per cuffie standard: il modo migliore per registrare e controllare l'audio durante la registrazione. Con il software in dotazione, il montaggio e la condivisione di filmati è semplice sia che si tratti di masterizzare un DVD o di caricarli sul web. Inoltre, ogni videocamera LEGRIA è compatibile con il masterizzatore Canon DW-100 DVD (acquistabile separatamente), una pratica opzione per archiviare filmati. I modelli della serie LEGRIA FS saranno in vendita dal mese di aprile, ai seguenti prezzi indicativi suggeriti al pubblico Iva inclusa: 590 euro LEGRIA FS euro LEGRIA FS euro LEGRIA FS euro LEGRIA FS200

5 Principali caratteristiche e prezzi I modelli Dual Flash Memory registrano su memory card SD / SDHC e su memoria interna: 32 GB (LEGRIA FS22), 16GB (LEGRIA FS21) o 8GB (LEGRIA FS20). LEGRIA FS200 registra solo su schede SD / SDHC Design elegante e leggero con un peso di circa 230g Nuove funzionalità per rendere più facile la realizzazione di video perfetti: Video Snapshot, un modo divertente per creare montaggi in camera; Pre REC, assicura che gli attimi più importanti non vengano persi Controlli semplificati con la nuova opzione Dual Shot: video e foto possono essere catturati senza la necessità di cambiare modalità di ripresa Advanced Zoom ingrandisce il soggetto senza sacrificare la qualità delle immagini: 45x (LEGRIA FS22, LEGRIA FS21 e LEGRIA FS20) o 41x (LEGRIA FS200) Nuova funzione Quick Charge per tempi di ricarica della batteria super-rapidi: 3 volte piu veloci, il che significa fino a mezz ora di riprese con appena 10 minuti di carica e un ora di riprese con 20 minuti di carica Ingresso microfono e cuffie per la registrazione di audio superiore Software Solution Disk e PIXELA ImageMixer di editing video fornito in dotazione Compatibile con il masterizzatore DVD opzionale Canon DW-100; Disponibili da aprile al prezzo indicativo suggerito al pubblico Iva inclusa di: 590 euro (FS22), 491 euro (FS21), 441 euro (FS20) e 392 euro (FS200)

6 SCHEDA TECNICA Sistema video Formato registrazione Durata max registrazione LEGRIA FS20 LEGRIA FS21 LEGRIA FS22 LEGRIA FS200 Dual Flash Memory (8 GB interna + slot SDHC) Totale variabile in funzione della scheda di memoria Memoria interna: 5 ore e 10 min 1. Scheda SDHC da 16 GB: 10 ore e 20 min 1. Dual Flash Memory (16 GB interna + slot SDHC) Dual Flash Memory (32 GB interna + slot SDHC) Totale variabile in funzione della Totale variabile in funzione della scheda di memoria scheda di memoria Memoria interna: 10 ore e 20 Memoria interna: 20 ore e 50 min 1. min 1. Scheda SDHC da 16 GB: 10 ore e Scheda SDHC da 16 GB: 10 ore e 20 min min 1. Scheda di memoria rimovibile SD / SDHC Totale variabile in funzione della scheda di memoria Scheda SDHC da 16 GB: 10 ore e 20 min 1. Sensore immagine Dimensioni immagine CCD 1/6" interlacciato CCD 1/6" interlacciato CCD 1/6" interlacciato CCD 1/6" interlacciato Numero totale pixel 1,07 megapixel 1,07 megapixel 1,07 megapixel Numero effettivo pixel Video: ca pixel 2 Foto: ca pixel (4:3) Video: ca pixel 2 Foto: ca pixel (4:3) Video: ca pixel 2 Foto: ca pixel (4:3) Video: ca pixel 2 Foto: ca pixel (4:3) Filtro A colori complementari A colori complementari A colori complementari A colori complementari Obiettivo Advanced Zoom 45x 45x 45x 41x Zoom ottico 37x 37x 37x 37x Lunghezza focale 2 2,6-96,2 mm (35mm equiv.: 41, mm) 2,6-96,2 mm (35mm equiv.: 41, mm) 2,6-96,2 mm (35mm equiv.: 41, mm) 2,6-96,2 mm (35mm equiv.: 41, mm) Apertura max f/2,0-5,2 f/2,0-5,2 f/2,0-5,2 f/2,0-5,2 Zoom digitale 2000x 2000x 2000x 2000x Distanza minima di messa a fuoco 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Diametro filtri Illuminazione minima Modalità auto 1,5 lux ca. (Night Mode) 2 1,5 lux ca. (Night Mode) 2 1,5 lux ca. (Night Mode) 2 1,1 lux ca. (Night Mode) 2 Night Mode Sì Sì Sì Sì Stabilizzatore d'immagine Sistema di stabilizzazione d'immagine Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Processore immagine Tipo DIGIC DV II DIGIC DV II DIGIC DV II DIGIC DV II Funzioni di ripresa Modalità AE 11 modalità: Dual Shot (Easy), Program, Tv, Ritratto, Sport, Notturno, Neve, Spiaggia, Tramonto, Spotlight, Fuochi artificiali 11 modalità: Dual Shot (Easy), Program, Tv, Ritratto, Sport, Notturno, Neve, Spiaggia, Tramonto, Spotlight, Fuochi artificiali 11 modalità: Dual Shot (Easy), Program, Tv, Ritratto, Sport, Notturno, Neve, Spiaggia, Tramonto, Spotlight, Fuochi artificiali Regolazione esposizione Compensazione controluce Sì Sì Sì Sì Velocità di scatto Velocità otturatore max 1/1000 sec. 1/1000 sec. 1/1000 sec. 1/1000 sec. 11 modalità: Dual Shot (Easy), Program, Tv, Ritratto, Sport, Notturno, Neve, Spiaggia, Tramonto, Spotlight, Fuochi artificiali Velocità min 1/2 sec. 1/2 sec. 1/2 sec. 1/2 sec. Regolazione qualità immagine Effetti immagine Vivace, neutra, pelle liscia Vivace, neutra, pelle liscia Vivace, neutra, pelle liscia Vivace, neutra, pelle liscia Effetti digitali Dissolvenza (auto, wipe) Effetti (bianco e nero, seppia, artistico) Dissolvenza (auto, wipe) Effetti (bianco e nero, seppia, artistico) Dissolvenza (auto, wipe) Effetti (bianco e nero, seppia, artistico) Bilanciamento del bianco Tipo TTL TTL TTL TTL Preselezioni Luce diurna, tungsteno e impostazione manuale Luce diurna, tungsteno e impostazione manuale Luce diurna, tungsteno e impostazione manuale Auto Sì Sì Sì Sì Messa a fuoco Modalità Automatica e manuale con joystick Automatica e manuale con joystick Automatica e manuale con joystick Dissolvenza (auto, wipe) Effetti (bianco e nero, seppia, artistico) Luce diurna, tungsteno e impostazione manuale Automatica e manuale con joystick

7 Sezione fotografia Dimensioni immagini catturate LW 1152x864, L 1152x648, S 640x480 pixel 1152x864, 1152x648, 640x480 pixel 1152x864, 1152x648, 640x480 pixel 1024x768, 640x480 pixel Scatto continuo Sì Sì Sì No Esposizione automatica a forcella Sì Sì Sì No Registrazione foto simultanea No No No No Funzione selezione cornice messa a fuoco Sì Sì Sì Sì Istogramma Sì Sì Sì Sì Pulsante foto Sì Sì Sì Sì Photo Burst No No No No Audio Sistema Dolby Digital 2 canali (AC-3 2ch) Dolby Digital 2 canali (AC-3 2ch) Dolby Digital 2 canali (AC-3 2ch) Dolby Digital 2 canali (AC-3 2ch) Controlli manuali di livello registrazione No No No No Doppiaggio No No No No Monitor LCD Dimensioni 2,7" widescreen LCD a colori 2,7" widescreen LCD a colori 2,7" widescreen LCD a colori 2,7" widescreen LCD a colori Pixel Regolazioni qualità immagine Luminosità, Retroilluminazione Luminosità, Retroilluminazione Luminosità, Retroilluminazione Luminosità, Retroilluminazione Autoscatto Autoscatto 10 secondi 10 secondi 10 secondi 10 secondi Ricerca REC REC. review/rec. search No / No No / No No / No No / No Modalità registrazione Modalità LP 3 modalità di registrazione 3 modalità di registrazione 3 modalità di registrazione 3 modalità di registrazione Modalità di registrazione estesa - ELP Video Snapshot Sì Sì Sì Sì Dual Shot Sì Sì Sì Sì Pre REC Sì Sì Sì Sì Ricerca Foto No No No No Data Sì Sì Sì Sì Scheda memoria Multi Media Card No No No No Secure Digital Card SD / SDHC SD / SDHC SD / SDHC SD / SDHC Registrazione video Sì Sì Sì Sì Trasferimento dati interno Video: Sì (dalla memoria interna Foto: Sì (dalla memoria interna Video: Sì (dalla memoria interna Foto: Sì (dalla memoria interna Video: Sì (dalla memoria interna Foto: Sì (dalla memoria interna - Terminali Cuffia Sì Sì Sì Sì Microfono Sì Sì Sì Sì USB 2.0 Sì Sì Sì Sì DV No No No No Stampa diretta Sì Sì Sì Sì Ingresso analogico No No No No AV Sì Sì Sì Sì S-Video No No No No

8 Component No No No No Caricabatteria incorporato Sì Sì Sì Sì Varie Slitta accessori No No No No Quick Start Sì, con schermo LCD Sì, con schermo LCD Sì, con schermo LCD Sì, con schermo LCD Luce video incorporata LED bianco LED bianco LED bianco LED bianco Flash incorporato No No No No Telecomando No No No No Kit connessione al PC Sì, disco Digital Video Solution v32, software PIXELA ImageMixer 3 SE, utility Music Transfer, cavo USB Sì, disco Digital Video Solution v32, software PIXELA ImageMixer 3 SE, utility Music Transfer, cavo USB Sì, disco Digital Video Solution v32, software PIXELA ImageMixer 3 SE, utility Music Transfer, cavo USB Batteria Tipo Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Sì, disco Digital Video Solution v32, software PIXELA ImageMixer 3 SE, utility Music Transfer, cavo USB Sistema Intelligent Battery Sì Sì Sì Sì Batteria compresa nel kit BP-808 BP-808 BP-808 BP-808 Autonomia batteria max 3 ore e 35 minuti ca. (LCD normale, modalità LP) 3 ore e 35 minuti ca. (LCD normale, modalità LP) 3 ore e 35 minuti ca. (LCD normale, modalità LP) 3 ore e 35 minuti ca. (LCD normale, modalità LP) Batteria a lunga durata Dimensioni e peso L x A x P 55 x 59 x 121 mm ca. 55 x 59 x 121 mm ca. 55 x 59 x 121 mm ca. 55 x 59 x 121 mm ca. Peso 225 g ca. 225 g ca. 225 g ca. 225 g ca. Note: 1 Modalità registrazione LP 2 Advanced Zoom attivo, modalità di registrazione 16:9, obiettivo su focale minima Specifiche soggette a modifica senza preavviso. Tutti i comunicati stampa e le foto in alta risoluzione sono visionabili e scaricabili al sito Internet Canon Italia S.p.A. Canon, multinazionale da oltre 26 miliardi di euro, è tra le aziende leader nel mondo per l avanzata tecnologia. Presente in Italia dal 1957, Canon fornisce alle imprese soluzioni complete e integrate per tutte le esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini aziendale e al mercato consumer una serie di prodotti di input e output di altissima qualità. Riferimenti Internet: Per ulteriori informazioni, Ufficio Stampa: Comunicazione & Immagine Tel Carla Onofri carla.onofri@comunicazione-immagine.it Matilde Cicchelli matilde.cicchelli@comunicazione-immagine.it