COMUNE DI CORNO DI ROSAZZO

Транскрипт

1 COMUNE DI CORNO DI ROSAZZO PROVINCIA DI UDINE ORIGINALE Deliberazione n 33 Verbale di Deliberazione di Consiglio Comunale Oggetto: LASCITO ASILO INFANTILE CABASSI - FONDAZIONE DELIA BIGOZZI CABASSI. AUTORIZZAZIONE AL SINDACO A DEFINIRE TRANSATTIVAMENTE E CUMULATIVAMENTE LE VERTENZE PENDENTI. L anno duemilasette, addì trenta del mese di luglio alle ore in seguito a convocazione disposta con invito scritto e relativo ordine del giorno notificato ai singoli consiglieri nei termini di legge, nella sala consiliare si è riunito il Consiglio Comunale in sessione Straordinaria, seduta Pubblica, di 1ª convocazione. Eseguito l appello, risultano: PRESENTI ASSENTI 1 BASSO LORIS X 2 MOSCHIONI DANIELE X 3 BUTUSSI ALDO X 4 SALEMI ANTONINO X 5 GIGANTE ARIEDO X 6 BUTUSSI ERIKA X 7 ZILIO MARCO X 8 PERESSINI VERONICA X 9 TONETTI STEFANO X 10 LONGATO GIUSEPPE X 11 ZOF GIORGIO X 12 ZUCCO ORNELLA X 13 TONERO RICCARDO X 14 FEDELE CLAUDIO X 15 OLIVA ORNELLA X 16 IEZ ALESSANDRA X 17 GREGORI ANDREA X 11 6 Assiste alla seduta il Segretario del Comune. Constatato il numero legale degli intervenuti, assume la presidenza il/la sig./ra BASSO LORIS nella sua qualità di SINDACO ed espone gli oggetti inscritti all ordine del giorno e su questi il consiglio comunale adotta la deliberazione di seguito riportata.

2 Sulla proposta della presente documentazione: LASCITO ASILO INFANTILE CABASSI FONDAZIONE DELIA BIGOZZI CABASSI. AUTORIZZAZIONE AL SINDACO A DEFINIRE TRANSATTIVAMENTE E CUMULATIVAMENTE LE VERTENZE PENDENTI. SI ASSENTANO DALL AULA CONSILIARE: ZILIO MARCO E BUTUSSI ALDO IL CONSIGLIO COMUNALE Premesso che: - è pendente il procedimento presso la Cassazione Civile per l eredità Bigozzi Delia ved. Cabassi, avverso la sentenza di Appello di Trieste n. 249/2004 che conferma quale unico erede la sig.ra Bigozzi Miranna, non riconoscendo al Comune di Corno di Rosazzo la titolarità mediante usucapione dei beni di tale eredità; - è pendente il procedimento presso il Tribunale di Udine Sezione di Cividale del Friuli, tra la Fondazione costituita a seguito testamento olografo del de cuius Bigozzi Delia ved. Cabassi, e la sig.ra Miranna Bigozzi, per la parte di beni immobili e mobili compresi nella suddetta eredità destinati per volontà testamentaria alla costituzione di un Asilo Infantile; Visto l allegato atto di transazione tra la sig.ra Miranna Bigozzi, La Fondazione Asilo Infantile Cabassi Fondazione Delia Bigozzi Cabassi ed il Comune di Corno di Rosazzo; Tenuto conto che il comune di Corno di Rosazzo e la Fondazione si danno reciprocamente atto di avere una comunanza di intenti, in quanto, mediante la risoluzione delle controversie in atto con l allegata transazione entrambi hanno come unico fine l interesse della collettività di Corno di Rosazzo; Dato atto che: - la transazione deve essere effettuata tra le suddette tre parti in causa in quanto legate da reciproci obblighi; - la transazione consente al comune di Corno di Rosazzo di acquistare in modo definitivo e con certezza legale parte dell eredità Bigozzi Delia ved. Cabassi, di cui già occupa i locali e pertinenze per scopi istituzionali, senza comportare alcuna spesa in conto capitale a carico del bilancio comunale, e ponendo fine in modo definitivo al contenzioso annoso pendente; - la transazione non comporta ipotesi di annullabilità nè di nullità a norma di legge, con particolare riferimento al fatto che i procedimenti citati non sono chiusi con sentenza passata in giudicato; nel rispetto dell art e seguenti del c.c. e del vigente D.Lgs. n. 267/2000; Richiamati i pareri favorevoli dell avv. Prof. Giampaolo De Ferra del 27/02/2007 prot. n.1916 e del 16/07/2007 prot. n per la stipula della transazione; Uditi gli interventi di cui all allegato A che forma parte integrante e sostanziale del presente atto; VOTAZIONE: favorevoli n. 8, contrari nessuno, astenuti n.3 (Tonero R., Oliva O., Iez A.) espressi nelle forme di legge su n. 11 Consiglieri comunali presenti aventi diritto di voto, DELIBERA 1) La premessa narrativa forma parte integrante e sostanziale del presente atto; 2) Di approvare l allegata transazione che forma parte integrante e sostanziale del presente atto riguardante la risoluzione delle controversie pendenti tra la sig. Miranna Bigozzi, la Fondazione Asilo Infantile Cabassi Fondazione Delia Bigozzi Cabassi ed il Comune di Corno di Rosazzo per l eredità del de cuius Bigozzi Delia ved. Cabassi, così come descritto in premessa; 3) Di approvare l acquisto al patrimonio del comune di Corno di Rosazzo dei beni dell eredità del de cuius Bigozzi Delia ved. Cabassi, così come descritti nella suddetta transazione, e con le modalità e condizioni nella medesima espressi; 4) di autorizzare il Sindaco: - a sottoscrivere la suddetta transazione, - a rinunciare alla prosecuzione della causa pendente presso la Cassazione Civile citata in premessa, - a sottoscrivere l atto di trasferimento della proprietà della porzione di cui al punto 9 dell allegata transazione e la costituzione della servitù di cui al punto 10 dell allegata transazione entro sessanta giorni dalla stipula della transazione davanti il notaio Francesco Petroni con studio in Cividale del Friuli, così come disposto dal punto 19 dell allegata transazione, - l atto gratuito di comodato con la Fondazione di cui all art.22 dell allegata transazione;

3 5) di autorizzare l avv. Giampaolo de Ferra, con studio legale in Trieste, quale difensore legale del Comune di Corno di Rosazzo nel procedimento pendente citato in premessa a presentare formale rinuncia alla prosecuzione della causa a termini di legge davanti la Cassazione Civile. VOTAZIONE: favorevoli n. 8, contrari nessuno, astenuti n.3 (Tonero R., Oliva O., Iez A.) espressi nelle forme di legge su n. 11 Consiglieri comunali presenti aventi diritto di voto, DELIBERA Di dichiarare il presente atto immediatamente esecutivo ai sensi della L.R. n. 17/2004. ===================

4 Letto confermato e sottoscritto IL PRESIDENTE BASSO LORIS IL SEGRETARIO COMUNALE P - Si attesta che la presente deliberazione viene affissa all albo pretorio per 15 giorni consecutivi dal IL RESPONSABILE CLODIG PAOLA - Si attesta che la presente deliberazione è stata affissa all albo pretorio per 15 giorni consecutivi dalla data di affissione. IL RESPONSABILE CERTIFICATO DI ESECUTIVITA La presente deliberazione: [ ] è divenuta esecutiva in data. [X] è stata dichiarata immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 17, comma 12, della L.R. 24 maggio 2004, n. 17. IL SEGRETARIO COMUNALE

5 Proposta di Deliberazione avente per oggetto: LASCITO ASILO INFANTILE CABASSI - FONDAZIONE DELIA BIGOZZI CABASSI. AUTORIZZAZIONE AL SINDACO A DEFINIRE TRANSATTIVAMENTE E CUMULATIVAMENTE LE VERTENZE PENDENTI. PARERE DI REGOLARITA' TECNICA VISTO l'art. 49, comma 1, del D.Lgs n. 267; ESAMINATA la proposta di Deliberazione ESPRIME parere Favorevole in ordine alla regolarità tecnica della stessa. IL IL SEGRETARIO COMUNALE PARERE DI REGOLARITA' CONTABILE VISTO l'art. 49, comma 1, del D.Lgs n. 267; ESAMINATA la proposta di Deliberazione parere in ordine alla regolarità contabile ESPRIME IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO