Il Centro per le Famiglie vi offre, come tutti gli anni, le informazioni utili per trascorrere una...

Transcript

1 COMUNE DI LUGO Assessorati Servizi Educativi e Formativi Politiche Sociali Cultura Il Centro per le Famiglie vi offre, come tutti gli anni, le informazioni utili per trascorrere una... E...state insieme Centri ricreativi: Presso Nidi e Scuole dell infanzia pag. 2 Per ragazzi da 6 a 14 anni pag. 3/4 Per ragazzi da 11 a 17 anni pag. 3 Soggiorni estivi pag. 4/5 E...state in Biblioteca pag. 5 Attività sportive pag. 6 Campi scuola pag. 7 Con l avvicinarsi dell estate, l Amministrazione Comunale programma un piano di sostegno e di collaborazione, economico ed organizzativo, con i Servizi, rivolti ai ragazzi, realizzati dall Ente locale, dagli Istituti religiosi, dall associazionismo e dal volontariato. E come negli anni scorsi questa pubblicazione raccoglie e propone le informazioni sui Servizi alle famiglie, che possono così scegliere le soluzioni più rispondenti alle loro esigenze e agli interessi dei figli. In questo giornalino è ospitata l offerta non solo dei Servizi pubblici ma anche di quelli privati, in una logica di integrazione delle opportunità e delle risorse che il territorio è in grado di offrire. Nella speranza di aver predisposto uno strumento utile, l Amministrazione augura ai ragazzi e alle loro famiglie di trascorrere una bella E...state insieme. L Assessore L Assessore alle Politiche Sociali ai Servizi Educativi e Formativi 1

2 ESTATE E... CEN PER BAMBINI 0/6 ANNI I Centri ricreativi estivi dei Nidi d infanzia Corelli, Europa, Voltana, dello Spazio Bimbi e della Scuola dell infanzia comunale V. Capucci, sono aperti dal al 7.08 per i bambini già frequentanti. Per le Scuole statali dell infanzia La Filastrocca, Fondo Stiliano, S. Potito, il centro estivo è organizzato e gestito dal Comune di Lugo per i bambini già frequentanti e si svolge dal 1.07 al Per informazioni rivolgersi a: Comune di Lugo Servizi Educativi Corso Garibaldi 62 - Tel. 0545/38481 Ente promotore ed organizzatore: Quelli di Ca Vecchia con il patrocinio del Comune di Lugo VOLTANA Una magica dal al e dal al presso la Scuola dell infanzia Statale Arcobaleno di Voltana. Orario: dalle 7:30 alle dal lunedì al venerdì (eventuali necessità oltre l orario sono da concordare con gli organizzatori). Costo: quota fissa mensile 24,00 + quota giornaliera (pranzo e merenda) 5,15. Attività: laboratorio teatro musicale, disegno, attività sportive, giochi, animazioni e gite. A chi richiederlo: Delegazione Comunale di Voltana Tel. 0545/72885 S.BERNARDINO Età: 3-6 anni Età: 3-9 anni Tribù dal al presso la Scuola dell infanzia Statale Ricci Righini di S. Bernardino. Orario: dalle 7:30 alle dal lunedì al venerdì (eventuali necessità oltre l orario sono da concordare con gli organizzatori). Costo: quota fissa mensile 24,00 (bambini di Scuola dell infanzia; 29,00 bambini di Scuola primaria) + quota giornaliera (pranzo e merenda) 5,15. Attività: laboratorio teatro musicale, disegno, attività sportive, giochi, compiti delle vacanze per i bambini della Scuola Primaria. A chi richiederlo: Scuola dell infanzia Statale S. Bernardino - Via Stradone 15 - S. Bernardino Tel. 0545/74082 S. LORENZO Età: 3-6 anni Scuola dell infanzia Don Galassi dal 8.06 al Orario: dalle 8:00 alle 16:45 dal lunedì al venerdì. Costo: mensile 115,00 (compreso pranzo e merenda). dal al 4.09, (solo se si raggiunge un numero minimo di bambini). Orario: dalle 7:30 alle 16:45 dal lunedì al venerdì. Costo: settimanale 50,00 (compreso pranzo e merenda). A chi richiederlo: Scuola dell infanzia Don Galassi Via Dei Bartolotti 11 - S. Lorenzo Tel. e Fax 0545/70048 GIOVECCA Scuola dell infanzia Don Venturini dal 1.07 al Orario: dalle 7:30 alle 17:00 dal lunedì al venerdì. Costo: mensile 85,00 - pranzo e merenda 4,50 A chi richiederlo: Scuola dell infanzia Don Venturini Via Bastia Giovecca Tel. 0545/74273 VILLA S.MARTINO Scuola dell infanzia B. Fabbri Età: 3-6anni Età: 2-6anni Età: 3-6anni dal 1.07 al Orario: dalle 8:00 alle 17:00 dal lunedì al venerdì A chi richiederlo: Scuola dell infanzia B. Fabbri Via Prov.le Bagnara 64 - Villa S. Martino Tel. 0545/35197 e mail: PIAFAB01@piafondazionefabbri.191.it VOLTANA Età: 3-12 anni Scuola dell infanzia Casa del Bambino dal 1.07 al Orario: dalle 8:00 alle 17:00 dal lunedì al venerdì con possibilità di pre e post orario. Costo: settimanale 35,00 - quindicinale 70,00 mensile 140,00. Nella quota è compreso il costo del pasto. A chi richiederlo: Scuola dell infanzia Casa del Bambino Via Pastorella 29 Voltana Tel. 0545/71096

3 TRI RICREATIVI PER RAGAZZI DI SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI I GRADO Istituto M. Ausiliatrice Età: 6-14 anni dal 8.06 al Orario: dalle 7:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì, con pausa pranzo alle 12:30 da consumarsi a casa o a scuola. I ragazzi e le ragazze oltre i 14 anni possono collaborare come animatori/animatrici. Costo: settimanale 38,00 (escluso piscina e uscite) pranzo 4,50. La proposta di quest anno si ispira al testo L acchiappasogni di Hashale. Attività: giochi organizzati a squadre e liberi, laboratori creativi, sbandieramento, piscina, uscite (ogni 15 giorni), compiti delle vacanze. Le iscrizioni si accettano fino al A chi richiederlo: Istituto Maria Ausiliatrice (Sr. Fernanda), Via Torres 35 Lugo Tel. 0545/ Fax 0545/ lugo.ils@pcn.net Istituto Sacro Cuore Età: 6-11 anni dal al Orario: dalle 7:30 alle 18:15, dal lunedì al venerdì. Costo: settimanale 38,00; quindicinale 66,00; 3 settimane 80,00; mensile 100,00; pranzo 4,00. Il tema conduttore del C.R.E. sarà Una finestra sul mondo. Attività: laboratori (pirografo, mosaico, pittura su stoffa, materiale di recupero), giochi a squadre, letture animate, svolgimento dei compiti delle vacanze, uscite. A chi richiederlo: Istituto Sacro Cuore (Sr. Fabiana) - Via Malerbi 19 Lugo Tel. e fax 0545/ pariscuore@ .it Istituto San Giuseppe Età: 6-11 anni dal 8.06 al Orario: dalle 7:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30. Costo: settimanale 30,00; quindicinale 45,00; mensile 75,00 - pranzo: 4,60. Nella quota non sono compresi: corso in piscina e pullman. Attività: ludico-ricreative, laboratori, piscina, uscite, svolgimento dei compiti delle vacanze. A chi richiederlo: Istituto S. Giuseppe - Via Emaldi 17 Lugo - Tel. 0545/ scuolasgiuseppe@racine.ra.it Centro Sociale Il Tondo e Associazione Multiculturale Iride Età: 6-14 anni CRE...Linguistico dal al Orario: dalle 9:00 alle 12:00 nei giorni: martedì, giovedì, venerdì. Costo: gratuito; è obbligatoria solo la quota associativa di 3,00. Attività: il CR.E. rivolto a bambini e ragazzi stranieri organizzati per fasce d età, ha l obbiettivo di offrire, attraverso laboratori sia linguistici che ludici, momenti di integrazione e socializzazione. È prevista inoltre la merenda a metà mattina e lo svolgimento dei compiti delle vacanze. A chi richiederlo: Centro Sociale Il Tondo (Sig. Morganti) Tel 0545/ Fax 0545/ per iscrizioni contattare: Chiha Mariola Velia Ferrioli U.I.L. Tel. 0545/ Incontro di presentazione 4 giugno ore 10 presso il Centro Sociale Il Tondo Via Lumagni 30. Parrocchia di S. Giacomo Oratorio - Don Bosco Età: anni Pirati in giro per il mondo dal 8.06 al Orario: dalle 9:00 alle 17:00 Costo: settimanale 25,00 (sconto per fratelli), possibilità di pranzare in oratorio 6,00 a pasto. Attività: Giochi e attività inerenti il tema del Grest, ballo, giocoleria, sbandieramento, uscite (1 volta a settimana). Le iscrizioni si accettano preferibilmente entro il 2 giugno 2009, presso l oratorio. A chi richiederlo: Marco markopen@hotmail.it fax 0545/23213 Parrocchia di S. Lorenzo Età: 6-11 anni dal 8.06 al e dal al Orario: dalle 7:30 alle 17:30 dal lunedì al venerdì. Costo: settimanale 50,00 (compreso pranzo e merenda) Attività: laboratori creativi, sport, uscita settimanale compiti delle vacanze. A chi richiederlo: Scuola dell infanzia Don Galassi - Via Dei Bartolotti 11 - S. Lorenzo Tel. e Fax 0545/

4 ESTATE E... CENTRI RICREATIVI PER RAGAZZI DI SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI I GRADO Ente promotore: Cooperativa Sociale La Giraffa con il patrocinio del Comune di Lugo Cre...estate giraffa 2009 LUGO Età: 5-12 anni dal al 4.09 (esclusa la settimana dal al 14.08), presso la Scuola Primaria Codazzi/Gardenghi e la Piscina Comunale. Orario: dalle 8:00 alle 17:00 dal lunedì al venerdì con pre e post orario dalle 7:30 alle 8:00 e dalle 17:00 alle 1 7 :30. Costo: quota fissa settimanale: 32,00; quota pasto Lugo Catering 4,30; quota pasto in piscina 5,50. La quota non comprende il costo delle gite e le entrate in piscina. Attività: laboratori creativi, caccia al tesoro, giochi di gruppo, piscina, ginnastica artistica, danza, sport, gite e compiti delle vacanze. A chi richiederlo: Cooperativa Sociale La Giraffa Via Baracca 22 Lugo Tel. 0545/ Fax 0545/ la.giraffa@libero.it Sito Web: Ente promotore ed organizzatore: Quelli di Ca Vecchia con il patrocinio del Comune di Lugo VOLTANA Una magica Età: 6-12 anni Tribù dal al e dal al presso la scuola Primaria di Voltana. Orario: dalle 7:30 alle 17.30, dal lunedì al venerdì (eventuali necessità oltre l orario sono da concordare con gli organizzatori). Costo: quota fissa settimanale 29,00 + quota giornaliera (pranzo e merenda) 5,15. Attività: (differenziate per età) laboratorio teatro-musicale, disegno, attività sportive, giochi, gite, compiti delle vacanze. A chi richiederlo: Delegazione Comunale di Voltana - Tel. 0545/ ENGLISH SUMMER CAMP Età: 6-13 anni La Giraffa Cooperativa Sociale Onlus dal al 8.08 Badia di Susinana Palazzuolo sul Senio (FI) dal lunedì al sabato (turni settimanali). Tipologie di alloggio: camere da 3/4/5 posti letto con bagno, ristorante, salone ricreativo, Attività: giochi, teatro, sport, avventura, laboratori, piscina, maneggio,orientamento notturno, osservazione delle stelle. Presenza costante di un animatore di madre lingua inglese del British Schools di Lugo. Costo:settimanale 330,00; 12 giorni 625,00 (è previsto uno sconto per i fratelli). La quota comprende: soggiorno, animazioni, attività, trasporto (solo andata da Lugo e da Faenza), assistenza medica. Per informazioni e iscrizioni: Cooperativa Sociale La Giraffa - Via Baracca 22, Lugo Tel. 0545/ Fax 0545/ lagiraffa@libero.it Sito web: FOLGARIA BASKETBALL CAMP Età: 7-17 anni ESTATE E... Associazione Sportiva Folgaria Basket dal al Folgaria (Tn) Costo: settimanale 460,00 (full Camp). La quota comprende: soggiorno in hotel con pensione completa, quota associativa, materiale sportivo, assicurazione, assistenza sanitaria, le attività ricreative, l animazione serale e la sorveglianza 24 ore; 250,00 (Day Camp). Al momento dell iscrizione occorre versare la quota associativa in base alla tipologia di soggiorno scelta. Per i gruppi con minimo 10 persone la quota camp è di 435,00. Attività: basket organizzato in base all età dei ragazzi, tiro con l arco, equitazione, mountain bike, calcetto, piscina coperta, palestra di roccia, visite nelle località vicine. Per informazioni e iscrizioni: Renato Caroli telefono e Fax 0545/ renatone@folgariabasketcamp.it Sito web:

5 ESTATE E... BIBLIOTECA Biblioteca F. Trisi Periodo e luogo: dal al 5.09 (esclusa la settimana dal al 14.08) presso la Sala Ragazzi Orario estivo da lunedì a sabato: 8:30/13:00 - martedì e giovedì: 16:00/19:00 In occasione delle vacanze estive, la Sezione Ragazzi della Biblioteca F. Trisi organizza una serie di iniziative volte alla promozione del libro e della lettura che coinvolgono bambini e ragazzi da 1 a 15 anni. Accompagneremo i bambini e i ragazzi alla scoperta di nuovi libri da leggere tutto in un fiato, libri un po bizzarri, ironici, divertenti e travolgenti per tutte le età proponendo suggestive letture, suggerimenti di lettura e una vera e propria gara per aspiranti superlettori. Non mancheranno proposte anche per gli adulti che vogliono scoprire il libro e la lettura insieme ai loro bambini e ragazzi per creare una sorta di cerchio magico in cui stabilire un legame speciale. Concorso del superlettore Premio per i primi 10 lettori che in estate avranno letto il maggior numero di libri. Per partecipare occorre ritirare l apposita cartella in biblioteca dove saranno date tutte le istruzioni necessarie. NATI PER LEGGERE Progetto di lettura fin dal primo anno di vita. Tutte le mamme e i papà saranno aiutati nella scelta dei libri più adatti al loro piccolo per compiere un bellissimo gesto d amore con la lettura ad alta voce di una storia, di una filastrocca, di una fiaba. Per informazioni: Biblioteca F. Trisi Sezione ragazzi P.zza Trisi 19 Lugo Tel 0545/ trisiragazzi@comune.lugo.ra.it SOGGIORNI ESTIVI Le Parrocchie di Lugo e l Azione Cattolica - Diocesi di Imola Come tutti gli anni organizzano una serie di soggiorni estivi rivolti ai ragazzi, ai giovani e alle famiglie. Parrocchia della Collegiata dal al Mazzin di Fassa Età: anni A chi richiederlo: Emanuela Gioventù studentesca dal al Falcade (BL) Età: anni A chi richiederlo: Don Leo dal al Borgo Tossignano Convivenza studio per maturandi A chi richiederlo: Don Leo Comunione e liberazione dal 2.08 al 9.08 Alpe di Pambeago (Val di Fiemme) Vacanza famiglia A chi richiederlo: Sede C. L. 0545/24581 Meeting per l amicizia fra i popoli dal al Rimini (fiera) A chi richiederlo: Sede C. L. 0545/

6 ESTATE E... SPORT SPORT ESTATE 2009 Età: 4-15 anni U.I.S.P. Comitato di Lugo dal 8.06 al 7.08 e dal al 4.09, presso lo stadio e la piscina comunale. Orario: dalle 7:45 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Costo: settimanale tempo pieno: dalle 7:45 alle 17:30-38,00; tempo parziale: dalle 7:45 alle 12:30-25,00; pranzo 5,70 - Riduzioni per fratelli + 5 per la tessera U.I.S.P. e l assicurazione, se non in possesso. Attività: giochi nel parco dalle 8:00 alle 10:00; ingresso in piscina e Scuola nuoto UISP (4 mattine), beach volley, racchettoni e calcetto (anche al coperto), dalle 13:00 alle 15:30 giochi all ombra, lettura ed altro, pattinaggio presso la struttura dell Associazione Up &Down. Prenotazione obbligatoria, iscrizioni a partire dal 18 maggio. A chi richiederlo: U.I.S.P. Piazzale Veterani dello Sport 4 Lugo Tel. 0545/26924 Fax 0545/ lugo@uisp.it Sito web: MAGICA ESTATE AL MARACANÀ Età: 6-13 anni Unione Sportiva Stuoie con il patrocinio del Comune di Lugo dal al presso il Centro sportivo Enea Faccani - Via Madonna delle Stuoie 1 Lugo. Orario: dalle 9:00 alle 17:00; con possibilità di pre e post C.R.E. (gratuito) dalle 8:00 alle 9:00 e dalle 17:00 alle 18:00. Costo: settimanale 75,00 (compreso il pranzo); 6 settimane 400,00; sconto fratelli; dalla quota sono esclusi i costi delle gite. Attività: laboratori, olimpiadi, gimkane, sfide, calcio, pallavolo, giochi, mini partite e tornei, uscite, notte in tenda, spettacolo musicale, compiti delle vacanze. Il 31 luglio dalle ore 20 in poi sono previste la VIª edizione della 24 ore di calcio, e Iª edizione della 24 ore di beach volley aperte a tutti da 0 a...90 anni!. Il ricavato della manifestazione sarà devoluto al Centro Padre Leo Commissari di São Bernardo (Brasile). A chi richiederlo: Unione Sportiva Stuoie Via Madonna delle Stuoie 1 Lugo - Maracanà Tel. 0545/31034 (orario pomeridiano) Gianni Morara Sito web: E...STATE IN PISCINA U.I.S.P Comitato di Lugo Corso di nuoto per bambini Età: dai 3 ai 5 anni e dai 6 ai 14 anni dal 8.06 al 21.08, dal lunedì al venerdì Orario: corso mattino: lunedì e giovedì dalle 11:15 alle 12:00; corso pomeriggio: dal lunedì al venerdì - I turno dalle 16:15 alle 17:00 ; 2 turno dalle 17:00 alle 17:45 Costo: ad abbonamento 30,00 (5 lezioni); 50,00 (10 lezioni) Corso per gestanti dal 3.06 al 31.7 Orario: mercoledì e venerdì dalle 10:00 alle 11:00. Costo: ad abbonamento 40,00 (5 lezioni); 70,00 (10 lezioni) Corso di acquaerobica dal al Orario: dal lunedì al venerdì, turni pomeridiani e serali Costo: abbonamento 17,00 (2 lezioni); 32,00 (4 lezioni); 45,00 (6 lezioni); 70,00 (10 lezioni); abbonamento stagionale estivo (piscina e acquagym ) 180,00 Corso di ginnastica dolce dal al Orario: martedì e venerdì dalle 10:30. Costo: abbonamento - 25,00 (4 lezioni); 45,00 (8 lezioni). N.B. Al costo dei corsi occorre aggiungere la quota associativa U.I.S.P. : 6,00; per i giovani sotto i 16 anni 5,00. Tutti gli iscritti possono entrare in piscina 90 minuti prima del corso e rimanervi fino al termine dello stesso. A chi richiederlo: U.I.S.P. Comitato di Lugo Piazzale Veterani dello Sport 4 Lugo Tel. 0545/26924 Fax 0545/95665 E- mail: lugo@uisp.it Sito web: CALCETTO SAPONATO (Collegiata) Età: anni dal 4.06 al dalle 14:00 alle 19:00 A chi richiederlo: Matteo Morini

7 ESTATE E... CAMPI SCUOLA ACR Badia Prataglia (Arezzo) dal al Età: anni (1^ e 2^ Secondaria di I grado) Costo: 220,00 Oltre il Colle (Bergamo) dal al Età: anni (3^ Secondaria di I grado) Costo: 220,00 Badia Prataglia (Arezzo) dal al Età: 8-11 anni (3^ 4^ 5^ Scuola Primaria) Costo: 220,00 dal al Età: anni (1^ e 2^ Secondaria di I grado) Costo: 220,00 - Quota educatori 110,00 Giovanissimi Oltre il Colle (Bergamo) dal al 1.08 Età: anni (1^ e 2^ Secondaria di II grado ) Costo: 250,00 Brentonico (Trento) dal 1.08 al 8.08 Età: anni (3^ 4^ 5^ Secondaria di II grado) Costo: 250,00 Oltre il Colle (Bergamo) dal 1.08 al 8.08 Età: anni (3^ 4^ 5^ Secondaria di II grado) Costo: 250,00 - Quota educatori 130,00 Giovani Monastero S.Antimo e Firenze dal al Costo: da definire Adulti e Famiglie Brentonico (Trento) dal 2.08 al 9.08 Costo: bambini 0/3 anni gratuito bambini 4/10 anni 170,00 ragazzi 11/16 anni 190,00 adulti: iscritti 245,00 Canale d Agordo (Belluno) dal al Costo: bambini 0/2 gratuito bambini 2/4 anni 170,00 bambini 5/8 anni 210,00 ragazzi 9/14 anni 240,00 adulti (dai 15 anni): 290,00 Oltre il Colle (Bergamo) dal 9.08 al Costo: quota giornaliera: bambini 0/1 gratuito bambini 2/6 anni 12,00 ragazzi 6/14 anni 25,00 ragazzi 15/18 anni 26,00 adulti : 33,00 Movimento Studenti Azione Cattolica S.Margherita - Imola dal al Età: anni (3^ 4^ 5^ Secondaria di II grado) Costo: da definire N.B. Le quote ACR e Giovanissimi si intendono comprensive del costo del viaggio. Occorre l iscrizione obbligatoria all A.C. per la copertura assicurativa. Ai campi ACR e Giovanissimi, in caso di partecipazione di due o più fratelli sarà praticato lo sconto di 30,00. Al momento dell iscrizione occorre versare la caparra di 50,00. Per prenotazioni e informazioni: Centro Diocesano di A.C. P.zza Duomo 2. Tel. e Fax 0542/ (aperto martedì ore 16/19, giovedì e sabato ore 9:30/ 12) aci.imola@libero.it Per ulteriori informazioni potete rivolgervi alle Parrocchie: S. Gabriele Via Don Bosco - Tel. 0545/31495 S. Giacomo Maggiore Corso Mazzini 48 - Tel. 0545/23213 Beata Vergine del Mulino Via de Brozzi 70/1 - Tel. 0545/22501 S. Francesco di Paola Via Fermini37 - Tel. 0545/22586 Madonna delle Stuoie Via Madonna delle Stuoie 13 - Tel. 0545/25235 Natività di Maria V. Via Curiel 22 S. Maria in Fabriago - Tel. 0545/ S. Lorenzo Diacono Via dei Bartolotti 6 S. Lorenzo - Tel. 0545/70048 SS. Giovanni e Antonio P.zza Chiesa 1 Voltana - Tel. 0545/

8 L Informazione alle famiglie sulle iniziative e sui Servizi disponibili nel nostro territorio, è una delle finalità del Centro per le Famiglie e gli ambiti nei quali svolge la propria attività, con l intento di essere un agenzia per la comunità e della comunità sono: Informazione e vita quotidiana: GIORNALINO ALLE FAMIGLIE, INFORMAFAMIGLIE&BAMBINI (sito internet informazioni sui Servizi 0/14 anni, assegni al nucleo con almeno 3 figli minori e di maternità.. Sostegno alle competenze genitoriali: Progetto Ascolto Genitori, Affido familiare in collaborazione i Servizi Sociali dell Unione dei Comuni della Bassa Romagna, Estate e centri estivi, Centro di Mediazione Familiare presso il Centro per le Famiglie. Accoglienza Familiare: e sviluppo di comunità: Progetti regionali per cittadini stranieri, volontariato per emergenza sostegno per inserimento nelle scuole dei bambini stranieri, mediazione linguistica, Bambini da Chernobyl, Città dei bambini, E...STATE INSIEME che si svolge al Centro Sociale Ca Vecchia di Voltana. Ringraziamo tutti coloro che hanno collaborato al progetto E...STATE INSIEME: Area Servizi alla Persona: Servizi Sociali, Servizi Educativi, Biblioteca F. Trisi, Istituto Maria Ausiliatrice, Istituto Sacro Cuore, Istituto S. Giuseppe, Scuole dell infanzia: Don Venturini, Don Galassi, B. Fabbri, Casa del Bambino, Associazioni sportive, di volontariato, Cooperative Sociali, Parrocchie della città, Azione Cattolica - Diocesi di Imola, Centri Sociali Il Tondo e Ca Vecchia. FESTA DI BENVENUTO Cena per i Bambini di Chernobyl 10 luglio ore 20 offerta da Centro Sociale Il Tondo Via Lumagni 30 Lugo per informazioni e adesioni telefonare a: Comitato lughese Bambini da Chernobyl Marilena Elena Il ricavato della festa andrà a sostegno delle spese di viaggio e permanenza dei bambini Ci troverete disponibili al Centro per le Famiglie Corso Garibaldi 62 Lugo Tel. 0545/ centrofamiglie@comune.ra.it Inoltre si possono avere informazioni utili presso il Servizio U.R.P (Ufficio Relazioni con il Pubblico) Largo Relencini 1 Lugo Tel. 0545/38444 è possibile scaricare il giornalino dal sito: - Servizi per il cittadino (Famiglie; Scuola e formazione; Tempo libero) A cura di Margherita Passarelli - Centro per le Famiglie - Lugo