VENTILATORI ANTICORROSIONE ANTICORROSIVE FANS

Transcript

1 VENTILATOI ANTICOOSIONE ANTICOOSIVE FANS TECNOLOGIA PE IL MOVIMENTO DELL AIA AI MOVEMENT TECHNOLOGY

2 Fin dalla sua costituzione e nel corso degli anni la nostra Azienda si è posta come prerogativa essenziale la soddisfazione della sua clientela. Tramite continue richieste di quest ultima, unite alla nostra attenzione allo sviluppo tecnologico con nuove e sempre più complesse applicazioni nel campo della ventilazione industriale, il mercato vede oggi la società MOO pronta, dopo considerevoli investimenti in progettazione e tecnologia, a poter produrre e commercializzare con la competenza e la professionalità che da sempre c contraddistingue, una gamma completa di ventilatori ad alto rendimento in materiale plastico come il polipropilene antistatico. Perchè questo si potesse realizzare e per completare la gamma di produzione, è risultato essenziale stringere una proficua collaborazione con una azienda leader a livello europeo nella produzione di ventilatori centrifughi in materiale anticorrosivo e resistenti ad ogni tipo di agente chimico. Elemento essenziale di questi prodotti è che saranno accompagnati, dietro vostra specifica richiesta, di tutte le certificazioni e dichiarazioni per l utilizzo secondo le norme vigenti. Il nostro staff di tecnici altamente specializzati è a vostra disposizione per delucidazioni e risoluzioni dei vostri specifici problemi. Starting from its setup and in the course of the years, our company s essential prerequisite has been the costumer satisfaction. Throug the costumers constant requests and our attention to technological development with new as well as more and more complex applications in the field of industrial ventilation, after considerable investments in engineering and realising expensive equipments, MOO is now ready to manufacture and market a complete range of high-performance fans mado of plastics, such an antistatic polypropylene, by means of the competence and professionality that have always been characterising us. To achieve this goal and complete the production range, it has been absolutely necessary to establish a profitable relationship with an european leading company in the production of anticorresive centrifugal fans resistant to any kind of chemical agent. Upon your specific request, these products will be accompanied by all certifications and declarations for use in compliance with the standards in force. Our staff of highly specialised technicians is at your disposal for any kind of explanation and solution of your specific problems.

3 Indice Index INTODUZIONE E GUIDA AL CATALOGO PODOTTI INTODUCTION AND PODUCTS CATALOGUE GUIDE 10 VENTILATOI PMN / PMN-A /MN-I PMN / PMN-A / MN-I FANS 18 VENTILATOI PU PU FANS 26 VENTILATOI PMM / PMM-Q PMM / PMM-Q FANS VENTILATOI PL / PL-Q PL / PL-Q FANS 52 VENTILATOE A GETTO VETICALE MTCV VETICAL JET FANS MTCV 56 ACCESSOI ACCESSOIES 60 TABELLA DI ESISTENZA CHIMICA POLIPOPILENE E PVC POLYPOPYLENE AND PVC CHEMICAL ESISTANCE TABLE

4 NOTE GENEALI GENEAL SPECIFICATIONS I valori di portata e pressione indicati per i singoli ventilatori sono da intendersi, ove non diversamente specificato, in mandata e vanno considerati con tolleranza di ±5%. I suddetti valori sono relativi (ove non diversamente indicato) sia a ventilatori azionati da motori alimentati a 50 Hz che a 60 Hz. Per questi ultimi saranno installate giranti con diametro ridotto in modo da non modificare le prestazioni fornite e le potenze assorbite. I valori di pressione sonora indicati sono ottenuti come media di misurazioni effettuate a 1.5 m di distanza dalla sorgente sonora con ventilatore in campo libero collegato in aspirazione e mandata in accordo alla normativa UNI EN 1051 e sono da intendersi con tolleranza di ±. (*) Le caratteristiche riportate nelle pagine seguenti fanno riferimento alle condizioni: P= 1 bar T=15 C Flow rate and pressure vlaues for single blowers refer, where not specifically declared, to blower outlet and must be considered with ±5% tolerance. Considered values, if not differently declared, refer to blowers moved both by 50 Hz or 60 Hz frequency motors. For latest ones, reduced impellers will be mounted, in order to keep performance characterisctics and required power the same for both frequencies. eported sound pressure levels are the average result of measures taken at 1.5 meters from blower connected on inlet and outlet according to UNI EN1051 standard and must be considered with ± tolerance. (*) Characteristics described in following pages refer to conditions: P= 1 bar T=15 C NOME PE UNA COETTA ICHIESTA DI OFFETA ULES FO A COECT OFFE INQUIY A vantaggio reciproco, chiediamo alla Spettabile Clientela di precisarci sempre i seguenti dati: 1 Il tipo di ventilatore scelto con le prestazioni richieste: - Portata (riferito alla temperatura) - Pressione (riferito alla temperatura) - Potenza installata - Numero dei giri - Tipo di fluido - Temperatura fluido in esercizio - Eventuali limitazioni (es. livello di pressione sonora) - Sistemazione (diretto/trasmissione) 2 L orientamento (vedi tabelle) Eventuali accessori - Trasmissione completa di pulegge, cinghie e carter - Ventolina di raffreddamento - Tappo di scarico - Controflange - ete di protezione - Giunti antivibranti aspirante e premente - egolatore di portata in aspirante - Serranda ad alette su premente - Supporti antivibranti - Silenziatori - Filtro Per motori elettrici: - Il voltaggio ed eventuali altre precisazioni - Se il motore è chiuso, antideflagrante, Atex. GAANZIA mesi 12. La garanzia è estesa ad ogni parte dell apparecchio esclusi i danni accidentali; comprende pezzi di ricambio e mano d opera per ogni apparecchio inviato in POTO FANCO alla nostra sede. To make things easier for both, we always ask our kind costumers indicate following informations: 1 The type of fan chosen, with the required charachteristics for: - Flow rate (referring to temperature) - Pressure (referring to temperature) - Installed power - pm - Fluid type - Working fluid temperature - Possible limits (E.G. sound pressure level) - Execution (direct driven/belt driven) 2 otation sense (see tables) Possible accessories - Complete transmission equipped with pulleys, belts and protection guard - Cooling wheel - Exhaust plug - Counterflages - Safety barrier - Inlet and outlet flexible connections - Inlet and outlet flow control - Vibration damping supports - Filters - Silencers For electric motors: - The voltage and for other informations - Whether the motor is closed, explosion-proof, Atex. GUAANTEE is valid for 12 months. The guarantee covers all parts of the machine, excluding accidental damage. It includes spare parts and service charges for each machine sent carriage free to our headquarters. Quote espresse in mm. Pesi espressi in Kg. I dati dimensionali riportati nelle tabelle, non debbono ritenersi strettamente impegnativi e possono essere soggetti a modifiche, senza preavviso, in sede di fornitura. E vietata la riproduzione anche parziale di fotografie, testi, schemi o tabelle, con qualsiasi mezzo, se non autorizzata.moro s.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche ai dati e caratteristiche sopra riportati, senza preavviso. Dimensions in mm Weights in kg. Dimensional values reported are not to be concidered strictly binding and can be modified without notifying for final supplies. eproduction, even in partial, of photos, texts, schemes and schedules, by any mean, is not allowed without authorization. Moro s.r.l. can modify datas and characteristics without any advice.

5 OIENTAMENTI OTATION SENSES ESECUZIONE Il basamento fa da riferimento AANGEMENT Basement for reference Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation senses (seen from motor side) otazione oraria - Clockwise rotation sense otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense 5 ESECUZIONE 5 La scatola morsetteria fa da riferimento AANGEMENT 5 Electrical box for reference Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation senses (seen from motor side) otazione oraria - Clockwise rotation sense otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense Nota: Per definire correttamente l orientamento del ventilatore è necessario indicare il senso di rotazione della girante con riferimento alla vista lato motore (o lato trasmissione)e l angolo di scarico dell aria rispetto all asse verticale. Note: In order to correctly define blower orientation, impeller rotation sense, referring to motor side (or transmission side) view and air discharge sense referring vertical axis must be declared

6 ESECUZIONI AANGEMENTS VENTILATOI DIETTAMENTE ACCOPPIATI DIECTLY CONNECTED BLOWES ESECUZIONE AANGEMENT ESECUZIONE 5 AANGEMENT 5 VENTILATOI A TASMISSIONE BELT DIVEN BLOWES 6 ESECUZIONE AANGEMENT ESECUZIONE 12 AANGEMENT 12 LEGENDA MATEIALI DI STAMPAGGIO MOULDING MATEIALS LEGENDA PE: Polietilene PEel: Polietilene antistatico per ATEX PEs: Polietilene Antifiamma ritardante e autoestinguente PP: Poliprolpilene PPel: Poliprolpilene antistatico per ATEX PPS: Polifenilensolfuro PPs: Polipropilene Antifiamma ritardante e autoestinguente PVC: Cloruro di polivinile Polivinilcloruro PVDF: Polifluoruro di vinilidene Polivinildenfluoruro PE: Polyethylene PEel: Anti-static polyethylene for ATEX PEs: Flame etardant and self- extinguishing Polyethylene PP: Polypropylene PPel: Anti-static Polypropylene for ATEX PPS: Polifenilensulfide PPs: Flame etardant and self- extinguishing Polypropylene PVC: Polymers of vinyl chloride - Polyvinylchloride PVDF: Polymer of vinylidene fluoride - PolyVinyliDene Fluoride

7 VENTILATOI ANTICOOSIONE ANTICOOSIVE FANS

8

9 PMN PMN-A MN-Inox

10 PMN Descrizione: I ventilatori serie PMN sono particolarmente indicati per aspirare fumi tossici e corrosivi, esalazioni di solventi, ed in tutte quelle applicazioni dove sia necessario muovere volumi d aria a mezzo di canali. Campo di lavoro: Sino a 500 m /h, pressioni medie, rendimento elevato. Temperatura del fluido: Fino a 60 C in esecuzione standard in polietene; S in polipropilene per temperature sino a 80 C. Caratteristiche Costruttive: L esecuzione prevede l utilizzo di coclea completamente stampata in materiali: PE - PEel - PP - PPS PPel (Vedi legenda a pagina 6), girante a pale avanti stampata in PP - PPs PVDF e l installazione di un motore elettrico a 2 o poli - forma B1 in esecuzione 5. A richiesta: Sono disponibili esecuzioni in conformità alla direttiva ATEX Accessorio: Supporto motore in lamiera di acciaio con verniciatura epossidica o in acciaio inox. Descriion: PMN series blowers are particularly designed to extract toxic and corrosive fumes, for exhalations of solvents, and in all those applications in which it is necessary to move air volumes through canalizations. Field of application: Up to 500 m /h, medium pressure, high performance. Fluid temperature: Up to 60 C in standard execution in polyethene; S in polypropylene for temperatures up to 80 C. Constructive characteristics: The execution previews the use of housing completely moulded without welding in materials: PE - PEel - PP - PPS - PPel (see legend at page 6), forward curved blades impeller moulded in material PP - PPs PVDF statically and dynamically balanced and the installation of 2 or poles electric motor - B1 for execution 5. On request: versions according to ATEX directive are available Accessory: Motor support made of epoxy painted sheet steel or stainless steel Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation senses (seen from motor side) D 0 D 5 D 0 D 15 D 180 D 225 D 270 D 15 D LG 0 LG 5 LG 0 LG 15 LG 180 LG 225 LG 270 LG 15 LG 10 otazione oraria - Clockwise rotation sense otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI - OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS G F B L E C Ø H A Ø N Q M P kg*: Peso del ventilatore completo di motore standard - kg*: Fan weight with standard electric motor kg**: Peso del ventilatore completo di motore EExd - kg**: Fan weight with EExd electric motor TIPO - TYPE VENTILATOE FAN MOTOE MOTO kw inst. GII rpm VENTILATOE FAN PESO Weight kgf A B C Ø E F G H I L M N P Q S kg* kg** PMN 125/75 56/56 0,0/0,12 10/ ,5 12 PMN 150/0 56/56 0,0/0,12 10/ ,8 1 PMN 150/110 56/56 0,0/0,12 10/ ,7 1

11 PMN 125/75 GII/PM: Kw Abs: 0,05 0,10 Kw Inst: 0,0 0,12 Amp. volt 0/: 0, 0,8 Amp. volt 20/1: 1,1 1,2 dba: 5 Pt/ m /h Pd (pa) PMN 150/0 GII/PM: Kw Abs: 0,05 0,10 Kw Inst: 0,0 0,12 Amp. volt 0/: 0, 0,8 Amp. volt 20/1: 1,1 1,2 dba: 5 67 Pt/ m /h Pd (pa) PMN 150/110 GII/PM: Kw Abs: 0,05 0,10 Kw Inst: 0,0 0,12 Amp. volt 0/: 0, 0,8 Amp. volt 20/1: 1,1 1,2 dba: Pt/ m /h Pd (pa)

12 PMN-A Descrizione: I ventilatori serie PMN-A sono particolarmente indicati per aspirare fumi tossici e corrosivi, esalazioni di solventi, ed in tutte quelle applicazioni dove sia necessario muovere volumi d aria a mezzo di canali. Campo di lavoro: Sino a 10 m /h, pressioni medie, rendimento elevato. Temperatura del fluido: Fino a 60 C in esecuzione standard in polietene; S in polipropilene per temperature sino a 80 C. Caratteristiche Costruttive: L esecuzione prevede l utilizzo di coclea completamente stampata in materiali: PP - PPS PPel PE- PEes PEel (Vedi legenda a pagina 6), girante in lamiera di acciaio inox a pale curve in avanti e l installazione di un motore elettrico a 2 o poli - forma B5 in esec. 5. A richiesta: Sono disponibili esecuzioni in conformità alla direttiva ATEX Accessorio: Supporto motore in lamiera di acciaio con verniciatura epossidica o in acciaio inox. Descriion: PMN-A series blowers are particularly designed to extract toxic and corrosive fumes, for exhalations of solvents, and in all those applications in which it is necessary to move air volumes through canalizations. Field of application: Up to 10 m /h, medium pressure, high performance. Fluid temperature: Up to 60 C in standard execution in polyethene; S in polypropylene for temperatures up to 80 C. Constructive characteristics: The execution previews the use of housing completely moulded without welding in materials: PE - PEel - PP - PPS - PPel (see legend at page 6), impeller made of stainless steel, with forward curved blades statically and dynamically balanced and the installation of 2 or poles electric motor B5 for execution 5. On request: versions according to ATEX directive are available Accessory: Motor support made of epoxy painted sheet steel or stainless steel Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation senses (seen from motor side) D 0 D 5 D 0 D 15 D 180 D 225 D 270 D 15 D LG 0 LG 5 LG 0 LG 15 LG 180 LG 225 LG 270 LG 15 LG 12 otazione oraria - Clockwise rotation sense otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI - OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS F B L E G H C ø2 A ø1 N Q X M kg*: Peso del ventilatore completo di motore standard - kg*: Fan weight with standard electric motor TIPO - TYPE VENTILATOE FAN MOTOE MOTO kw inst. GII rpm VENTILATOE FAN kgf A B C Ø1 Ø2 E F G H L M N P Q S kg* PESO Weight PMN-A , ,5 PMN-A 1 6 0, ,0 PMN-A , ,5 PMN-A , PMN-A , PMN-A 71 0,

13 CAATTEISTICHE IN MANDATA VENTILATOI SEIE PMN-A OUTLET CHAACTEISTICS OF PMN-A SEIES VENTILATOS MOTOI A 2/ POLI - 2/ POLES MOTOS TIPO - TYPE Qv m /h VENTILATOE FAN MOTOE MOTO KW inst. Poli Poles HT PMN-A , PMN-A 1 6 0, PMN-A , PMN-A , PMN-A , PMN-A 71 0, TOLLEANZA SULLA POTATA ±5% - LOAD TOLEANCE ±5% mmh2o= da TOLLEANZA SULLA UMOOSITÀ + - NOISE TOLEANCE + Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm PMN-A PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE PMN-A 10 10% 12% % 17% 1% 8% PM [kw] * () ss - bs (kw) V[m/h] x 1000 POTATA - VOLUME POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

14 PMN-A PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PMN-A % 1% % 16% 1% [kw] % PM * POTATA - VOLUME V[m/h] x POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] 1 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE ,5 PMN-A 0 10% 5 1% 5. % 17% 1% 0.7 [kw] () ss - bs (kw) V[m/h] x 1000 POTATA - VOLUME , % PM * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

15 MN-Inox Descrizione: I ventilatori della serie MN-I sono particolarmente indicati per l aspirazione di fumi, vapori ed esalazioni e per tutte le applicazioni in cui sia necessario muovere fluidi puliti o leggermente polverosi mediante canalizzazioni. Campo di lavoro: Sino a 00 m /h, pressioni medie, rendimento elevato. Temperatura del fluido: I fluidi trasportati possono raggiungere una temperatura massima di 80 C in esecuzione standard; nel caso di esecuzioni speciali, sono ammessi valori massimi di 250 C. Caratteristiche Costruttive: L esecuzione prevede l utilizzo di coclea in lamiera di acciaio inox 0 o 16 stampata o saldata, giranti a pale avanti in acciaio inox equilibrata staticamente e dinamicamente e l installazione di motore elettrico a 2 o poli forma B5. A richiesta: Sono disponibili esecuzioni in conformità alla direttiva ATEX Accessorio: Supporto motore in acciaio inox. Descriion: MN-I series blowers are particularly designed to extract fumes, vapors, for exhalations, and in all those applications in which it is necessary to move clean fluids or slightly dusty through canalizations. Field of application: Up to 00 m /h, medium pressure, high performance. Fluid temperature: Transported fluids can reach maximum temperature of 80 C for standard execution; for special executions maximum values of 250 C are allowed. Constructive characteristics: The execution previews the use of housing pressed or welded stainless steel casings, impeller made of stainless steel 0 or 16 with forward curved blades statically and dynamically balanced and the installation and the installation of 2 or poles electric motor frame B5 On request: versions according to ATEX directive are available Accessory: Motor support made of stainless steel Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation D 0 D 5 D 0 D 15 D 180 D 225 D 270 D 15 D LG 0 LG 5 LG 0 LG 15 LG 180 LG 225 LG 270 LG 15 LG otazione oraria - Clockwise rotation sense otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI - OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS 15 V Z H D F As. P N a O E G ø Q b S kg*: Peso del ventilatore completo di motore standard - kg*: Fan weight with standard electric motor TIPO - TYPE VENTILATOE FAN MOTOE MOTO kw inst. PESO Weight VENTILATOE FAN kg* As. F D E G H a b N O P Q ø S V V MN-I 2-0,0 2, MN-I 252-0, MN-I ,18 5, MN-I 2 6 0, MN-I ,7, MN-I , MN-I , MN-I , MN-I , MN-I ,

16 CAATTEISTICHE IN MANDATA VENTILATOI SEIE MN-I OUTLET CHAACTEISTICS OF MN-I SEIES VENTILATOS MOTOI A 2/ POLI - 2/ POLES MOTOS TIPO - TYPE Qv m /h VENTILATOE FAN MOTOE MOTO KW inst. Poli Poles HT MN-I / MN-I ,0 2 61/ MN-I , /70 MN-I 2 6 0, ,5/ MN-I ,7 2 70/ MN-I ,18 50/ MN-I , / MN-I , MN-I ,1 2 78/ MN-I ,25 57/ TOLLEANZA SULLA POTATA ±5% - LOAD TOLEANCE ±5% mmh2o= da TOLLEANZA SULLA UMOOSITÀ + - NOISE TOLEANCE + Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm 16

17 PU

18 PU Descrizione: I ventilatori serie PU sono particolarmente indicati per l aspirazione di vapori e aria corrosiva anche polverosa (non abrasiva). Campo di lavoro: Sino a 6000 m/h, pressioni medie, rendimento elevato. Temperatura del fluido: Fino a 60 C in esecuzione standard in polietene; S in polipropilene per temperature sino a 80 C. Caratteristiche Costruttive: Coclea completamente stampata senza saldature in materiali: PP - PPS - PPel - PE - PEes - PEel (Vedi legenda a pagina 6), girante a pale rovesce equilibrata staticamente e dinamicamente, stampata PP - PPS - PPel PVDF, supporto motore in lamiera di acciaio al carbonio con verniciatura epossidica e l installazione di un motore elettrico forma B5 in esecuzione 5. A richiesta: Sono disponibili esecuzioni in conformità alla direttiva ATEX Accessorio: Supporto motore in acciaio inox. Descriion: PU series fans are particularly designed to extract vapors and corrosive air even if dusty (not abrasive). Field of application: Up to 6000 m /h, medium pressure, high performance. Fluid temperature: Up to 60 C in standard execution in polyethene; S in polypropylene for temperatures up to 80 C. Constructive characteristics: The execution previews the use of housing completely moulded without welding in materials: PE - PEel - PP - PPS - PPel (see legend at page 6), backward blades impeller moulded in material PP - PPs PVDF statically and dynamically balanced and the installation of 2 or poles electric motor B5 for execution 5. On request: versions according to ATEX directive are available Accessory: Motor support made of stainless steel Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation senses (seen from motor side) 18 D 0 D 5 D 0 D 15 D 180 D 225 D 270 D 15 otazione oraria - Clockwise rotation sense D LG 0 LG 5 LG 0 LG 15 LG 180 LG 225 LG 270 LG 15 otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense LG DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS G F B L E C H I Ø A Ø N Q X P

19 DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS kg*: Peso del ventilatore completo di motore standard - kg*: Fan weight with standard electric motor kg**: Peso del ventilatore completo di motore EExd - kg**: Fan weight with EExd electric motor TIPO - TYPE VENTILATOE FAN MOTOE MOTO kw inst. GII rpm VENTILATOE FAN PESO Weight A B C Ø E F G H I L N P Q S kg* kg** PU 2 6 0, PU 6 0, PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU 80 0, PU , PU 5 0 1, PU , CAATTEISTICHE IN MANDATA VENTILATOI SEIE PU OUTLET CHAACTEISTICS OF PU SEIES VENTILATOS MOTOI A 2//6 POLI - 2//6 POLES MOTOS TIPO - TYPE Qv m /h VENTILATOE FAN MOTOE MOTO KW inst. Poli Poles HT PU 2 6 0, PU 6 0, PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU 80 0, PU , PU 5 0 1, PU , TOLLEANZA SULLA POTATA ±5% - LOAD TOLEANCE ±5% mmh2o= da TOLLEANZA SULLA UMOOSITÀ + - NOISE TOLEANCE + Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm

20 PU PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PU 0 6% 76% 85% 78% 6% % 0.25 PM * POTATA - VOLUME V[m/h] POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PU % 75 % 8 % 78 % % % PM * POTATA - VOLUME V[m/h] POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

21 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PU 250 6% 75% 8% 78% 6% % PM [kw] * PU PESTAZIONI PEFOMANCES POTATA - VOLUME V[m/h] POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) 6 PU % % 8% 78% 2 65% % 1.5 PM [kw] * V[m/h] POTATA - VOLUME POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

22 PU PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PU 10 66% 76% 85% 80% 65% % PM [kw] * POTATA - VOLUME V[m/h] POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] 22 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE [] () ss - - bs [kw] (kw) 7 PU % % 88% 78% % 6% PM V[m/h] POTATA - VOLUME [kw] * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

23 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PU 0 65% % 86% 7% [kw] % % PM * PU PESTAZIONI PEFOMANCES POTATA - VOLUME V[m/h] x POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PU 50 66% % 87% 82% [kw] % 8% PM * POTATA - VOLUME V[m/h] x POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

24

25 PMM PMM-Q

26 PMM Descrizione: I ventilatori serie PMM sono particolarmente indicati per l aspirazione di vapori, aria corrosiva anche polverosa (non abrasiva). Campo di lavoro: Sino a 00 m/h, pressioni medio-alte, rendimento elevato. Temperatura del fluido: Fino a 60 C in esecuzione standard in polietene; S in polipropilene per temperature sino a 80 C. Caratteristiche Costruttive: Coclea completamente stampata senza saldature in materiali: PP - PPS - PPel - PE - PEs - PEel (Vedi legenda a pagina 6), girante a pale avanti equilibrata staticamente e dinamicamente, completamente stampata PP - PPs - PVDF, supporto motore in lamiera di acciaio con verniciatura o in acciaio inox e l installazione di un motore elettrico forma B5 in esecuzione 5. A richiesta: Sono disponibili esecuzioni in conformità alla direttiva ATEX Accessorio: Supporto motore in acciaio inox. Descriion: PMM series fans are particularly designed to extract vapors and corrosive air even if dusty (not abrasive). Field of application: Up to 00 m/h, medium-high pressures, high performance. Fluid temperature: Up to 60 C in standard execution in polyethene; S in polypropylene for temperatures up to 80 C. Constructive characteristics: The execution previews the use of housing completely moulded without welding in materials: PE - PEel - PP - PPS - PPel (see legend at page 6), backward blades impeller moulded in material PP - PPs PVDF statically and dynamically balanced and the installation of 2 or poles electric motor B5 for execution 5. On request: versions according to ATEX directive are available Accessory: Motor support made of stainless steel Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation senses (seen from motor side) 26 D 0 D 5 D 0 D 15 D 180 D 225 D 270 D 15 otazione oraria - Clockwise rotation sense D LG 0 LG 5 LG 0 LG 15 LG 180 LG 225 LG 270 LG 15 otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense LG DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS G F B L E C Ø H A Ø N Q M P

27 DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS kg*: Peso del ventilatore completo di motore standard - kg*: Fan weight with standard electric motor kg**: Peso del ventilatore completo di motore EExd - kg**: Fan weight with EExd electric motor TIPO - TYPE VENTILATOE FAN MOTOE MOTO kw inst. GII rpm VENTILATOE FAN PESO Weight kgf A B C Ø E F G H I L M N P Q S kg* kg** PMM 6 0, PMM 2 6 0, PMM , PMM , PMM , PMM , PMM , PMM , PMM , PMM , PMM 80 0, PMM PMM 112 5, CAATTEISTICHE IN MANDATA VENTILATOI SEIE PMM OUTLET CHAACTEISTICS OF PMM SEIES VENTILATOS MOTOI A 2//6 POLI - 2//6 POLES MOTOS TIPO - TYPE Qv m /h VENTILATOE FAN MOTOE MOTO KW inst. Poli Poles HT PMM 2 6 0, PMM 6 0, PMM , PMM , PMM , PMM , PMM , PMM , PMM , PMM 2/ 112 /5, PMM 80 0, PMM , TOLLEANZA SULLA POTATA ±5% - LOAD TOLEANCE ±5% mmh2o= da TOLLEANZA SULLA UMOOSITÀ + - NOISE TOLEANCE + Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm

28 PMM PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PMM 0 2% 5% 5% 58% 55% 6% PM * POTATA - VOLUME V[m/h] POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] 28 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE PMM 250 1% 5% 56% 60% 56% % PM [kw] () ss - bs (kw) * POTATA - VOLUME V[m/h] POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

29 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PMM 280 1% 6% 57% 57% 52% 5% 1.5 PM [kw] * PMM PESTAZIONI PEFOMANCES POTATA - VOLUME V[m/h] POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE PMM 10 6% 6% 68% 66% 61% 5% PM [kw] () ss - bs (kw) * V[m/h] POTATA - VOLUME POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

30 PMM PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PMM 0 % % 68% 68% 65% V[m/h] POTATA - VOLUME [kw] % PM * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

31

32 PMM-Q Descrizione: I ventilatori serie PMM-Q sono particolarmente indicati per l aspirazione di vapori, aria corrosiva anche polverosa (non abrasiva). Campo di lavoro: Sino a.000 m/h, pressioni medio-alte, rendimento elevato. Temperatura del fluido: Fino a 60 C in esecuzione standard in polietene; S in polipropilene per temperature sino a 80 C. Caratteristiche Costruttive: Coclea costruita in materiali: PP - PPS - PPel - PE - PEs - PEel (Vedi legenda a pagina 6), girante a pale avanti equilibrata staticamente e dinamicamente, stampata PP PPs PVDF, supporto motore in lamiera di acciaio con verniciatura e l installazione di un motore elettrico forma B5 in esecuzione 5. A richiesta: Sono disponibili esecuzioni in conformità alla direttiva ATEX Accessorio: Supporto motore in acciaio inox. Descriion: PMM-Q series fans are particularly designed to extract vapors and corrosive air even if dusty (not abrasive). Field of application: : Up to.000 m/h, medium-high pressures, high performance. Fluid temperature: Up to 60 C in standard execution in polyethene; S in polypropylene for temperatures up to 80 C. Constructive characteristics: The execution previews the use of housing manufactured in materials: PE - PEel - PP - PPS - PPel (see legend at page 6), forward curved blades impeller moulded in material PP - PPs PVDF statically and dynamically balanced and the installation of 2 or poles electric motor B5 for execution 5. On request: versions according to ATEX directive are available Accessory: Motor support made of stainless steel Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation senses (seen from motor side) 2 D 0 D 5 D 0 D 15 D 180 D 225 D 270 D 15 otazione oraria - Clockwise rotation sense D LG 0 LG 5 LG 0 LG 15 LG 180 LG 225 LG 270 LG 15 otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense LG DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS A B L C I G H O E Ø F N M Q P

33 DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS kg*: Peso del ventilatore completo di motore standard - kg*: Fan weight with standard electric motor TIPO - TYPE VENTILATOE FAN MOTOE MOTO kw inst. GII rpm VENTILATOE FAN kgf A B C Ø E F G H I L M N O P Q kg* PESO Weight PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q PMM-Q 5 0 1, PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q PMM-Q PMM-Q CAATTEISTICHE IN MANDATA VENTILATOI SEIE PMM-Q OUTLET CHAACTEISTICS OF PMM-Q SEIES VENTILATOS MOTOI A 2//6 POLI - 2//6 POLES MOTOS TIPO - TYPE Qv m /h VENTILATOE FAN MOTOE MOTO KW inst. Poli Poles HT PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q PMM-Q 5 0 1, PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q , PMM-Q PMM-Q PMM-Q TOLLEANZA SULLA POTATA ±5% - LOAD TOLEANCE ±5% mmh2o= da TOLLEANZA SULLA UMOOSITÀ + - NOISE TOLEANCE + Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm

34 PMM-Q PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PMM-Q 50 % 62% 68% 67% 61% % PM V[m/h] POTATA - VOLUME [kw] * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw).6 PMM-Q 50 5% % 66% 67% 6% 60% V[m/h] x 1000 POTATA - VOLUME [kw] PM * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

35 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PMM-Q % 6% 68% 67% 6% 58% POTATA - VOLUME [kw] PM V[m/h] x * PMM-Q PESTAZIONI PEFOMANCES POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE PMM-Q 560 % 5% 58% 5% 57% 51% PM [kw] () 0.55 ss - bs (kw) * POTATA - VOLUME V[m/h] x POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

36 PMM-Q PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE PMM-Q 60 S % 5% 58% 5% 57% 51% PM [kw] () ss - bs (kw) * POTATA - VOLUME V[m/h] x POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] 6 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) 1 PMM-Q 710 S % POTATA - VOLUME % 58% 5% 57% 51% [kw] PM V[m/h] x * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

37 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PMM-Q 800 S 2% 5% 58% 5% 57% 51% [kw] PM * PMM-Q PESTAZIONI PEFOMANCES POTATA - VOLUME V[m/h] x POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

38

39 PL PL-Q

40 PL Descrizione: I ventilatori serie PL sono particolarmente indicati per l aspirazione di vapori, aria corrosiva anche polverosa (non abrasiva). Campo di lavoro: Sino a m/h, pressioni medio-alte, rendimento elevato. Temperatura del fluido: Fino a 60 C in esecuzione standard in polietene; S in polipropilene per temperature sino a 80 C. Caratteristiche Costruttive: Coclea completamente stampata senza saldature in materiali: PP - PPS - PPel - PE - PEes - PEel (Vedi legenda a pagina 6), girante a pale rovesce equilibrata staticamente e dinamicamente, costruita in PP - PVC acciaio inox acciaio rivestito in ebanite o fibra di vetro, supporto motore in lamiera di acciaio con verniciatura o in acciaio inox e l installazione di un motore elettrico forma B. A richiesta: Sono disponibili esecuzioni in conformità alla direttiva ATEX Accessorio: Supporto motore in acciaio inox. Descriion: PL series fans are particularly designed to extract vapors and corrosive air even if dusty (not abrasive). Field of application: : Up to m/h, medium-high pressures, high performance. Fluid temperature: Up to 60 C in standard execution in polyethene; S in polypropylene for temperatures up to 80 C. Constructive characteristics: The execution previews the use of housing manufactured in materials: PE - PEel - PP - PPS - PPel (see legend at page 6), welded backward curved blades impeller in material PP - PVC - Stainless Steel - Steel with Ebonite or fiberglass cobvering statically and dynamically balanced and the installation of 2 or poles electric motor B5 for execution 5. On request: versions according to ATEX directive are available Accessory: Motor support made of stainless steel Direzioni di rotazione (vista lato motore) - otation senses (seen from motor side) D 0 D 5 D 0 D 15 D 180 D 225 D 270 D 15 otazione oraria - Clockwise rotation sense D LG 0 LG 5 LG 0 LG 15 LG 180 LG 225 LG 270 LG 15 otazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense LG DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS G F B L E C Ø H I A Ø S S S P Q T S

41 DIMENSIONI DI INGOMBO E PESI OVEALL DIMENSIONS AND WEIGHTS kg*: Peso del ventilatore completo di motore standard - kg*: Fan weight with standard electric motor TIPO - TYPE VENTILATOE FAN MOTOE MOTO kw inst. GII rpm VENTILATOE FAN / PL PL , PL , , PL PL PL , PL / PL , PL , PL L PL M 7, PESO Weight kgf A B C Ø E F G H I L P Q S T kg* 1 CAATTEISTICHE IN MANDATA VENTILATOI SEIE PL OUTLET CHAACTEISTICS OF PL SEIES VENTILATOS MOTOI A 2//6 POLI - 2//6 POLES MOTOS TIPO - TYPE Qv m /h VENTILATOE FAN MOTOE MOTO KW inst. Poli Poles HT PL /180 18, PL , PL , PL /180/ PL PL , PL / PL , PL , PL L PL M 7, TOLLEANZA SULLA POTATA ±5% - LOAD TOLEANCE ±5% TOLLEANZA SULLA UMOOSITÀ + - NOISE TOLEANCE + mmh2o= da Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm

42 PL PESTAZIONI PEFOMANCES PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PL % POTATA - VOLUME 62% 71% 7% [kw] % % PM V[m/h] x * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] PL % % 71% 7% PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE [kw] 2.2 5% % PM * () ss - bs (kw) POTATA - VOLUME V[m/h] x POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []

43 PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PL 60 7% 76% 81% 81% 72% POTATA - VOLUME [kw] % PM V[m/h] x * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd [] PESSIONE TOTALE - TOTAL PESSUE () ss - bs (kw) PL % POTATA - VOLUME % 8% 78% 66% [kw] % PM V[m/h] x * POTATA - VOLUME PESSIONE DINAMICA - DYNAMIC PESSUE pd []