Attuatori Oleodinamici Rotanti serie DKA

Transcript

1 Via M.L. King, MODENA (ITALY) Tel: Fax: / INTERNET: hansatmp@hansatmp.it Attuatori Oleodinamici Rotanti serie DKA

2 Indice Informazioni generali pag. 2 Caratteristiche tecniche pag. 3 Applicazioni pag. 3 Modulo richiesta dati pag. 5 DKA 40 pag. 6 DKA 50 pag. 8 DKA 63 pag. 10 DKA 80 pag. 12 DKA 100 pag. 14 DKA 125 pag. 16 DKA 140 pag. 18 DKA 160 pag. 20 DKA 200 pag. 22 Pag.1

3 Caratteristiche Generali Gli attuatori rotanti della serie DKA sono caratterizzati dalle ridotte dimensioni longitudinali. Il loro utilizzo viene preferito in sostituzione della serie DA-H in condizioni di spazio limitato. Con una pressione di lavoro di 100 bar si possono raggiungere momenti torcenti fino a Nm.). Il meccanismo degli attuatori rotanti HKS se bloccato idraulicamente è irreversibile. Gli attuatori rotanti HKS della serie DKA hanno le seguenti caratteristiche standard : 9 grandezze con coppia da 36 a Nm con pistone da 40 a 200 mm. 4 angoli di rotazione standard per ogni grandezza :,, 270 e. Albero cilindrico con doppia chiavetta Doppia guarnizione sull albero. La flangia frontale degli attuatori è disponibile con una ampia gamma di possibili varianti. Accessori a richiesta Freni di fine corsa da entrambi i lati. Regolazione dell angolo di rotazione +- 4 Albero passante per posizionamento camme. Versioni speciali Albero con profilo scanalato DIN Albero passante per trasmissione segnali. Albero e flangia di montaggio a disegno del cliente. Angolo di rotazione regolabile nella gamma di rotazione. Interruttori di fine corsa. Valvole integrate in tre posizioni di montaggio. Angoli di rotazione intermedi. Angolo di rotazione oltre 360. Protezione per acqua marina. Cuscinetti aggiuntivi per elevati carichi radiali. Inversione del senso di rotazione Ulteriori versioni speciali a richiesta Albero cavo con profilo DIN 5463, DIN 5480 o DIN Fig. 1 Caratteristiche di funzionamento La pressione dell olio sulle bocche P1 e P2 produce la rotazione dell albero. Il movimento lineare del pistone K viene convertito in movimento rotatorio da una serie di scanalature elicoidali presenti nell albero, nel pistone e nel corpo. Direzione della rotazione Con pressione sulla bocche P1 l albero G ruota verso sinistra ( rotazione antioraria ), viceversa con pressione sulla bocca P2 l albero verso destra ( rotazione oraria ). E possibile invertire il senso di rotazione rispetto al flusso ( vedi versioni speciali ). Posizione delle chiavette La figura 1 illustra la posizione delle chiavette rispetto alla posizione del pistone nel prodotto standard, è possibile variare la posizione. Regolazione dell angolo di rotazione Nella versione standard l angolo di rotazione può essere aumentato di 4. Una regolazione precisa dell angolo può essere ottenuta con l aggiunta del dispositivo di regolazione W V. Ammortizzatori di fine corsa La velocità di rotazione può essere regolata nelle posizioni di fine corsa attraverso valvole strozzatrici. Per ulteriori informazioni contattare il nostro Ufficio Tecnico. Pag. 2

4 Caratteristiche Tecniche dei modelli standard attuatore tipo Pressione bar Coppia max. a 100 bar Nm Coppia Specifica Nm / bar Carico Radiale massimo N Carico Assiale massimo N DKA , DKA , DKA , DKA , DKA , DKA , DKA , DKA , DKA , Applicazioni tipiche I rotatori HKS della serie DKA trovano applicazione in tutti i settori industriali, ad esempio :macchine da cantiere, macchine utensili, piegatrici, macchine da fonderia, macchine da miniera, manipolatori, macchine agricole, macchine per imballaggi, linee transfer, etc. dove per ragioni di ingombro non è possibile installare un rotatore della serie DA-H I rotatori HKS sono affidabili e non necessitano di nessuna manutenzione, questo è dimostrato da applicazioni fino a metri di profondità sotto il livello del mare. Pompa per calcestruzzo Spazzatrice stradale Ribaltamento cassonetti Miscelatore Pag.3

5 Applicazioni tipiche ( continua ) Azionamento valvole Meccanismi biella-manovella Tavole rotanti Porte Trasporti lineari Macchine perforatrici per miniera Convogliatori Movimentazione coperchi Ribaltamento container Cambio utensili Piegatubi Miscelatori Pag. 4

6 Modulo di richiesta dati Nome... Cognome... Incarico Società... Via...n... Città...C.A.P... Telefono...Fax... DATI TECNICI 1 Momento di inerzia...i...kg/m Braccio di leva...r...m 1.2 Peso...G...kg o Momento torcente...nm 1.3 Carico assiale...ga...kg 1.4 Carico radiale...gr...kg 1.5 Cuscinetti separati Momento torcente...nm 2 Angolo di rotazione...gradi 2.1 Angolo di rotazione totale...gradi 3 Montaggio orizzontale Montaggio verticale... 4 Tempo di rotazione... T...sec. 4.1 N di cicli... Z... / min. 4.2 Ore di lavoro giorno... h 5 SISTEMA IDRAULICO 5.1 Pressione di lavoro...p 1...bar 5.2 Pressione max...p 2...bar 5.3 Portata...Q...lt / min. 5.4 Temperatura del sistema...c 1... C 5.5 Temperatura ambiente...c 2... C 5.6 Fluido utilizzato Lunghezza delle tubazioni...mm. CONDIZIONI DI LAVORO 6 Applicazione... 7 Luogo di lavoro... 8 Caratteristiche particolari dell attuatore... 9 ACCESSORI RICHIESTI Viti di fissaggio Valvola di controllo del carico Altro... Se possibile allegare uno schizzo della applicazione con evidenziati i punti di applicazione del carico. Fotocopiare questa pagina e spedire a mezzo fax a : HANSA-TMP srl Modena Fax Pag.5

7 DKA 40 - Dati Tecnici Coppia nominale a 100 bar Nm 36 Coppia specifica nominale Nm / bar 0,36 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N 730 Carico assiale max. N 2400 Volume assorbito Angolo dm 3 0,0082 Angolo dm 3 0,0164 Angolo dm 3 0,0328 Massa Angolo kg 2,1 Angolo kg 2,5 Angolo kg 3,3 DKA 40 - Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) A k6 15 B 63 B1 90 C h6 35 D 4 D E (R) 1 F 35 G 2,5 H 25 I 5 J 8,6 K 51 K1 7 8 L 30 M 0,8 N 9 O 10 P Q R S BSP 1/8" T 45 T1 U M5 U-V numero 4 V 5,5 W M5 X 6,5 Y 11 Z 12 Pag. 6

8 DKA 40 - Dimensioni di installazione Versione Standard Versione Speciale "S V" con albero posteriore. Versione Speciale " W V" con regolazione dell' angolo di rotazione. Flangia anteriore tipo" F" Pag.7

9 DKA 50 - Dati Tecnici Coppia nominale a 100 bar Nm 72 Coppia specifica nominale Nm / bar 0,72 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N 1080 Carico assiale max. N 6400 Volume assorbito Angolo dm 3 0,0168 Angolo dm 3 0,0336 Angolo dm 3 0,0672 Massa Angolo kg 2,5 Angolo kg 3,2 Angolo kg 4,4 DKA 50 - Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) A k6 20 B 73 B1 100 C h6 45 D 4 D1 37, E (R) 1 F 45 G 2,5 H 35 I 6 J 11,5 K 61 K1 88 L 40 M 0,8 N 11 O 10 P Q R 30 43,8 43, ,6 66 S BSP 1/8" T 45 T1 U M5 U-V numero 4 V 5,5 W M6 X 6,5 Y 11 Z 13 Pag. 8

11 DKA 63 - Dati T ecnici Coppia nominale a 100 bar Nm 162 Coppia specifica nominale Nm / bar 1,62 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N 2083 Carico assiale max. N 8000 Volume assorbito Angolo dm 3 0,033 Angolo dm 3 0,066 Angolo dm 3 0,132 Massa Angolo kg 3,8 Angolo kg 4,6 Angolo kg 6,2 DKA 63 - Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) A k6 B B C h6 D 50 4 D1 29,5 39,5 59,5 E (R) 1,5 F 50 G 2,5 H 45 I 8 J 14,5 K 75 K1 106 L 50 M 0,8 N 17 O 12 P Q R 32,5 32,5 32, S BSP 1/8" T 45 T1 U M5 U-V numero 4 V 6,6 W M8 X 9 Y 16 Z 18 Pag. 10

13 DKA 80 - Dati Tecnici Coppia nominale a 100 bar Nm 310 Coppia specifica nominale Nm / bar 3,1 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N 3054 Carico assiale max. N Volume assorbito Angolo dm 3 0,066 Angolo dm 3 0,131 Angolo dm 3 0,262 Massa Angolo kg 7,5 Angolo kg 9 Angolo kg 12 DKA 80 - Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) A k6 B B C h6 D 70 5 D E (R) 2 F 70 G 5 H 60 I 10 J 19,8 K 96 K1 132 L 7 0 M 0,8 N 17 O 16 P Q R S BSP 1/4 " T 45 T1 U M8 U-V numero 4 V 9 W M10 X 10,5 Y 19 Z 21 Pag. 12

15 DKA 100- Dati Tecnici Coppia nominale a 100 bar Nm 620 Coppia specifica nominale Nm / bar 6,2 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N 4725 Carico assiale max. N Volume assorbito Angolo dm 3 0,131 Angolo dm 3 0,262 Angolo dm 3 0,521 Massa Angolo kg 13 Angolo kg 15,4 Angolo kg 22,2 DKA Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) Ak6 40 B B C h6 80 D 6 D1 51,5 67,5 99,5 E (R) 2 F 80 G 5 H 70 I 12 J 22,1 K 116 K1 152 L 8 0 M 2 N 21 O 16 P Q R S BSP 1/4" T 36 T1 72 U M8 U-V numero 5 V 9 W M12 X 13 Y 23 Z 26 Pag. 14

16 DKA Dimensioni di installazione Versione Standard Versione Speciale "S V" con albero posteriore. Versione Speciale " W V" con regolazione dell' angolo di rotazione. Flangia anteriore tipo" F" Pag.15

17 DKA Dati Te cnici Coppia nominale a 100 bar Nm 1334 Coppia specifica nominale Nm / bar 13,34 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N 7590 Carico assiale max. N Volume assorbito Angolo dm 3 0,255 Angolo dm 3 0,509 Angolo dm 3 1,018 Massa Angolo kg 22 Angolo kg 27 Angolo kg 37 DKA Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) Ak6 50 B B C h6 100 D 8 D E (R) 2 F 100 G 5 H 90 I 14 J 27 K 144 K1 188 L 100 M 2 N 27 O 20 P Q R S BSP 3/8" T 36 T1 72 U M10 U-V numero 5 V 11 W M16 X 16 Y 29 Z 32 Pag. 16

19 DKA Dati Tecnici Coppia nominale a 100 bar Nm 1820 Coppia specifica nominale Nm / bar 18,2 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N 8140 Carico assiale max. N Volume assorbito Angolo dm 3 0,366 Angolo dm 3 0,732 Angolo dm 3 1,464 Massa Angolo kg 34 Angolo kg 42 Angolo kg 58 DKA Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) Ak6 60 B B C h6 110 D 10 D E (R) 3 F 110 G 5 H 110 I 18 J 32,2 K 160 K1 210 L 120 M 2 N 37 O 20 P Q R S BSP 3/8 " T 30 T1 60 U M10 U-V numero 6 V 11 W M18 X 19 Y 35 Z 38 Pag. 18

21 DKA Dati Te cnici Coppia nominale a 100 bar Nm 2476 Coppia specifica nominale Nm / bar 24,76 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N Carico assiale max. N Volume assorbito Angolo dm 3 0,518 Angolo dm 3 1,036 Angolo dm 3 2,071 Massa Angolo kg 45 Angolo kg 53 Angolo kg 69 DKA Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) Ak6 70 B B C h6 130 D 10 D E (R) 3 F 138 G 5 H 130 I 20 J 37,6 K 185 K1 244 L 140 M 2 N 45 O 24 P Q R S BSP 1/2 " T 36 T1 72 U M12 U-V numero 5 V 14 W M20 X 20 Y 37 Z 40 Pag. 20

23 DKA Dati Te cnici Coppia nominale a 100 bar Nm 5380 Coppia specifica nominale Nm / bar 53,8 Pressione di lavoro max. bar 100 Carico radiale max. N Carico assiale max. N Volume assorbito Angolo dm 3 1,145 Angolo dm 3 2,290 Angolo dm 3 4,58 Massa Angolo kg 103 Angolo kg 128 Angolo kg 178 DKA Dimensioni di installazione ( vedi pag. seguente ) Ak6 90 B B C h6 160 D 12 D E (R) 4 F 180 G 5 H 170 I 25 J 47,8 K 223 K1 280 L 180 M 2 N 51 O 24 P Q R S BSP 1/2 " T 22,5 T1 45 U M12 U-V numero 8 V 14 W M24 X 23 Y 42 Z 46 Pag. 22

25 As HANSA-TMP has a very extensive range of products and some products have a variety of applications, the information supplied may often only apply to specific situations. If the catalogue does not supply all the information required, please contact HANSA-TMP. In order to provide a comprehensive reply to queries we may require specific data regarding the proposed application. Whilst every reasonable endeavour has been made to ensure accuracy, this publication cannot be considered to represent part of any contract, whether expressed or implied. HANSA-TMP reserves the right to amend specifications at their discretion. Poichè HANSA-TMP offre una gamma di prodotti molto estesa ed alcuni di questi vengono impiegati per più tipi di applicazioni, le informazioni riportate possono riferirsi solo a determinate situazioni. Se nel catalogo non sono riportati tutti i dati necessari, si prega di contattare HANSA-TMP. Al fine di poter fornire una risposta esauriente potrà rendersi necessaria la richiesta di dati specifici riguardanti l'applicazione in questione. Questo catalogo, pur essendo stato approntato con particolare riguardo alla precisione dei dati riportati, non consiste parte di alcun contratto espresso o implicito. HANSA-TMP si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica ai dati riportati. Distributore per l Italia: Via M.L. King, MODENA (ITALY) Tel: Fax: / INTERNET: hansatmp@hansatmp.it HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES