Termometro bimetallico con contatti elettrici Modello 55, versione in acciaio inox

Transcript

1 Misura di temperatura meccatronica Termometro bimetallico con contatti elettrici Modello 55, versione in acciaio inox Scheda tecnica WIKA TV Applicazioni Controllo e regolazione di processi industriali Monitoraggio di impianti e commutazione di circuiti elettrici Industria chimica, industria petrolchimica, industria di processo e industria alimentare Per fluidi aggressivi Caratteristiche distintive Alta affidabilità e lunga durata Per uso universale Materiale della cassa e del bulbo, acciaio inox Strumenti con contatti induttivi per uso in zone a rischio di esplosione con approvazione ATEX Manometri con contatti elettronici per applicazioni con PLC Termometro bimetallico con contatti elettrici, modello 55 Descrizione Laddove la temperatura di processo debba essere indicata localmente e, allo stesso tempo, i circuiti elettrici debbano essere aperti o chiusi, si può usare il termometro bimetallico con contatto elettrico. I contatti elettrici (contatti elettrici di allarme) aprono o chiudono un circuito elettrico di controllo a seconda della posizione dell'indice dello strumento. I contatti elettrici sono regolabili sull'intera ampiezza del campo scala. L'indice dello strumento (indice del valore istantaneo) si muove liberamente sull'intero campo scala, indipendentemente dall'impostazione dei contatti. I contatti elettrici, di cui esistono diversi tipi, possono essere impostati su un singolo valore. L'azionamento dei contatti avviene quando l'indice del valore istantaneo supera in salita oppure in discesa il valore impostato desiderato. I contatti elettrici disponibili sono contatti a strisciamento e a magnetino, contatti induttivi - per requisiti ATEX - oppure contatti elettronici per il collegamento a un PLC. Per maggiori informazioni sui diversi contatti elettrici, vedere la scheda tecnica AC La posizione del contatto può essere regolata inserendo una chiave di regolazione separabile (montata sulla morsettiera) nel quadro sul trasparente. Scheda tecnica WIKA TV /2013 Pagina 1 di 6 Schede tecniche di prodotti analoghi ed accessori: Contatti allarme elettrici; modello 8xx; vedere la scheda tecnica AC 08.01

2 Versione standard Elemento di misura Spirale bimetallica Dimensione nominale in mm 100, 160 Esecuzione dell'attacco S Standard (filetto maschio fisso) 1) 1 Bulbo liscio (senza filetto) 2 Maschio girevole 3 Controdado femmina 4 Giunto a compressione (scorrevole sul bulbo) 5 Controdado femmina con raccordo 1) Non per versione con "bulbo e quadrante regolabili" Modelli Modello Esecuzione 55 Attacco posteriore (assiale) Attacco inferiore (radiale) Attacco posteriore, bulbo e quadrante regolabili Classe di precisione DIN Campo di lavoro Normale (1 anno): Campo di misura (DIN 16196) Breve periodo (max. 24 h): Campo scala (DIN 16196) Cassa ed anello a baionetta Acciaio inox Bulbo ed attacco al processo Acciaio inox Quadrante Alluminio bianco, scritte in nero Trasparente Vetro piano per strumenti Indice Alluminio, nero, regolabile Collegamento elettrico A morsettiera Pressione ammissibile sul bulbo max. 25 bar, statica Limite della temperatura ambiente per la cassa C (altri a richiesta) Temperatura di stoccaggio e di trasporto C (EN 13190) Grado di protezione IP 65 secondo IEC 529 Contatti elettrici Contatto a strisciamento, modello 811 Esecuzione semplice Non sono necessari né unità di controllo né alimentazione supplementare Commutazione diretta fino a 230 V, 18 VA / 10 W Contatto induttivo, modello 831 Elevata durata grazie al sensore senza contatto È necessaria una unità di controllo supplementare Con alimentatore corrispondente adatto all'utilizzo in zona a rischio di esplosione 1/21 (2 GD) Basso effetto sulla precisione di indicazione Commutazione a sicurezza intrinseca ad alti livelli di intervento Insensibile alla corrosione Fino a 2 contatti elettrici per strumento di misura Contatto elettronico modello 830 E Per utilizzo diretto con Controllori a Logica Programmabile (PLC) Non è necessaria alcuna ulteriore unità di controllo Elevata durata grazie al sensore senza contatto Basso effetto sulla precisione di indicazione Commutazione a sicurezza intrinseca ad alti livelli di intervento Insensibile alla corrosione Fino a 2 contatti elettrici per strumento di misura Funzione di commutazione La funzione di intervento del contatto è indicato dall'indice 1, 2 o 3. Modello 8xx.1: Il contatto apre (rotazione dell'indice in senso orario) Model 8xx.2: Il contatto chiude (rotazione dell'indice in senso orario) Model 8xx.3: Contatto in scambio; un contatto apre e uno chiude simultaneamente, quando l'indice raggiunge il valore nominale Per maggiori informazioni, vedere la scheda tecnica AC 08.01, contatti elettrici Opzioni Diametro nominale 63 Campo scala F, C/ F (doppia scala) Smorzamento di liquido fino a max. 250 C (nel bulbo), IP 65 Vetro multistrato di sicurezza, plastica acrilica 6, 10, 12 mm Campi di temperatura speciali o quadranti secondo specifica clienti (a richiesta) Contatti induttivi anche in esecuzione di sicurezza Custodia e anello (tipo a baionetta) in acciaio inox Versione per ATEX Ex II 2 GD c TX Pagina 2 di 6 Scheda tecnica WIKA TV /2013

3 Campo scala, campo di misura, limite errore (DIN EN 16196) Suddivisione della scala secondo lo standard WIKA Campo scala in C Suddivisione della scala in C Campo di misura 1) in C Limite d'errore in C Classe 1 Classe ,5 3, ,5 3, ,5 3, ,5 3, ,5 3, ,5 3, ,5 3, ,0 6, ,0 6, ,0 6, ,75 7, ,5 15, ,5 15, ,5 15, ,0 30,0 1) Il campo di misura è delimitato da due marcature triangolari sul quadrante. In questo campo si applica il limite d'errore specificato in conformità con DIN Si prega di indicare i valori di intervento! Se non specificato diversamente, lo strumento viene fornito con i punti di intervento regolabili impostati in produzione come segue: Contatto singolo limite inferiore del campo di misura Contatto doppio limiti inferiore e superiore del campo di misura Incertezza Classe di precisione 2) Su singolo contatto 6 mm Classe 2 Classe 2 8 mm Classe 1 Classe 2 10 mm Classe 1 Classe 1 2) Versione con "bulbo e quadrante regolabili" disponibile solo nella classe 2 Su doppio contatto Esecuzione dell'attacco Esecuzione, standard (filetto maschio fisso) 3) G ½ B, G ¾ B, ½ NPT, ¾ NPT Profondità di immersione l 1 = 63, 100, 160, 200, 250 mm DN G i d 4 63, 100, 160 G ½ B G ¾ B ½ NPT ¾ NPT ) Non per versione con "bulbo e quadrante regolabili" 4 Diametro del collare per la guarnizione Esecuzione 1, bulbo liscio (senza filetto) Profondità di immersione l1 = 140, 200, 240, 290 mm Base dell'esecuzione 4, giunto a compressione Diametro nominale Dimensioni in mm DN d 1 2) Ød a per a per assiale bulbo e quadrante regolabili , a Distanza dalla cassa/giunto articolato 1 Diametro dello spallamento Scheda tecnica WIKA TV /2013 Pagina 3 di 6

4 Esecuzione 2, maschio girevole Profondità di immersione l 1 = 80, 140, 180, 230 mm DN G i Ød 63, 100, 160 G ½ B incl. collare Esecuzione 3, femmina girevole Profondità di immersione l1 = 89, 126, 186, 226, 276 mm DN G 1 i Ød 63, 100, 160 G ½ 8, G ¾ 10, M24 x 1,5 13, G1 Filettatura femmina Esecuzione 4, giunto a compressione (scorrevole sul bulbo) Profondità d'immersione standard l 1 = 63, 100, 160, 200, 250 mm Lunghezza L = l mm DN G i d 4 Ød Guarnizione ad anello 63, 100, 160 G ½ B G ¾ B M18 x 1, ½ NPT ¾ NPT Diametro del collare per la guarnizione Esecuzione 5, femmina girevole con raccordo G ½ B, G ¾ B, M18 x 1,5 oltre a ½ NPT, ¾ NPT Profondità di immersione l 1 = variabile Lunghezza L = l mm Acciaio inox DN G i d 4 63, 100, 160 G ½ B G ¾ B M18 x 1, ½ NPT ¾ NPT Diametro del collare per la guarnizione Pagina 4 di 6 Scheda tecnica WIKA TV /2013

5 Dimensioni in mm Attacco posteriore Attacco radiale (LM) DN Dimensioni in mm Peso in kg 2) 4 Ø D 1 Ø D 2 F 1) G C attacco posteriore attacco radiale G ½ B ,0 1,1 0, G ½ B ,3 1,3 0,9 1) Con campi scala C le dimensioni aumentano di 40 mm 2) Opzione: diametro del bulbo 6, 10, 12 mm bulbo e quadrante regolabili DN Dimensioni in mm Contatti elettrici modello 811 o 831 Contatti elettrici modello o a 1 o 2 posizioni b b 1 b b Scheda tecnica WIKA TV /2013 Pagina 5 di 6

6 Versione con bulbo e quadrante regolabili Attenzione: per questa versione non è possibile un'esecuzione fissa. DN Dimensioni in mm Peso in kg 1) Ø D 1 Ø D 2 F , ,9 1) Opzione: diametro del bulbo 6, 10, 12 mm DN Dimensioni in mm Contatti elettrici modello 811 o 831 Contatti elettrici modello o a 1 o 2 posizioni b b 1 b b Informazioni per l'ordine Modello / Dimensione nominale / Tipo di contatto e tipo di funzione di intervento / Campo scala / Dimensioni di attacco / Posizione di montaggio / Opzioni 2013 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, tutti i diritti riservati. Le specifiche tecniche riportate in questo documento rappresentano lo stato dell'arte al momento della pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche ed ai materiali. Pagina 6 di 6 Scheda tecnica WIKA TV / /2013 I based on 01/2013 GB WIKA Italia Srl & C. Sas Via Marconi, Arese (MI)/Italia Tel. (+39) Fax (+39) info@wika.it