5 Prix. Aumento dei prezzi nell edilizia e calo nel genio civile COMMUNIQUÉ DE PRESSE MEDIENMITTEILUNG COMUNICATO STAMPA

Transcript

1 Office fédéral de la statistique Bundesamt für Statistik Ufficio federale di statistica Uffizi federal da statistica Swiss Federal Statistical Office COMMUNIQUÉ DE PRESSE MEDIENMITTEILUNG COMUNICATO STAMPA 5 Prix Preise Prezzi N Neuchâtel, 23 giugno Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni nell Aumento dei prezzi nell edilizia e calo nel genio civile Secondo l indice dei prezzi delle costruzioni calcolato dall Ufficio federale di statistica (UST), tra e, le costruzioni hanno visto aumentare i loro prezzi (+0,6%) per il quarto semestre consecutivo. Questo rincaro, meno accentuato di quello di sei mesi fa, è dovuto esclusivamente a una progressione dei prezzi nell'edilizia (+0,9%). Il genio civile ha, infatti, segnalato un abbassamento dei prezzi (-0,5%) riconducibile, in primo luogo, al calo osservato nella costruzione di sottopassaggi in cemento armato (-0,8%). Tra l e l, i prezzi delle costruzioni sono complessivamente aumentati del 2,6 per cento (+2,7% nell edilizia e +2,1% nel genio civile). Risultati principali nell Ponderazione Indice Variazione in % rispetto a Base 1998=100 in % Aprile Ottobre Aprile : totale ,1 0,6 2,6 Edilizia ,6 0,9 2,7 di edifici amministrativi ,9 1,2 2, ,0 0,8 3,0 in legno 1) 102,1 0,7 2,3 Rinnovo plurifamiliare ,6 1,0 2,4 Genio civile 2) ,8-0,5 2,1 di tronchi stradali ,3-0,2 1,4 di sottopassaggi 3) ,4-0,8 2,9 1) Base Aprile = 100 (questo oggetto non interviene nel calcolo dell'indice Edilizia ). 2) Per l aggregazione l indice parziale costruzione di sottopassaggi in calcestruzzo è stato riportato alla base ) Base Aprile = 100. Espace de l Europe 10 CH-2010 Neuchâtel

2 Aumento dei prezzi nell edilizia ma calo nel genio civile Nel periodo tra e, i prezzi del comparto dell'edilizia (comprendente i risultati della costruzione di edifici amministrativi e nonché del rinnovo di case ) sono progrediti dello 0,9 per cento. Salvo l installazione di impianti elettrici (in media -1,3%), tutte le altre voci dei lavori di costruzione propriamente detti hanno fatto registrare prezzi in rialzo. Gli aumenti più ingenti hanno riguardato gli impianti di riscaldamento e ventilazione (in media +2,9%), gli ascensori (in media 2,0%), gli impianti sanitari e gli onorari (ciascuno in media +1,7%). La maggior parte delle voci delle finiture esterne hanno invece presentato dal canto loro un lieve calo dei prezzi. Dopo una netta progressione registrata nel semestre precedente (generata in particolare dal forte rincaro dell acciaio), i prezzi del comparto genio civile (comprendente la costruzione di strade e sottopassaggi) sono leggermente diminuiti tra l e l (-0,5%). Questo risultato è l esito di una flessione dei prezzi in quasi tutte le posizioni, in particolare di quelle legate all acciaio d armatura (-1,3% per i piccoli manufatti in calcestruzzo nella costruzione di strade e -2,8% per le strutture portanti nella costruzione di sottopassaggi). L unica voce a presentare un considerevole rincaro è quella degli onorari (in media +2,0%). Contesto congiunturale ed economico Questo sviluppo è il risultato dell'evoluzione degli investimenti nelle costruzioni notevolmente aumentati nel nonostante un calo nell ultimo trimestre del rispetto al trimestre precedente. Nell edilizia, la loro forte progressione nell ambito della costruzione di abitazioni e la maggiorazione del numero di abitazioni per le quali è stato rilasciato il permesso di costruzione, hanno consentito alle imprese di adeguare, in una certa misura, i loro prezzi alla progressione dei costi cui hanno dovuto far fronte (salari, materiali, tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni TTPCP). Per contro, l aumento contenuto degli investimenti nel genio civile, riconducibile alla fine dei grandi appalti ferroviari e alle diverse misure di risparmio attuate nella costruzione stradale, ha continuato a esercitare una pressione sui prezzi provocandone una leggera regressione. Va notato che tale comparto è soggetto in misura più pronunciata che l edilizia agli influssi del rialzo della TTPCP come pure alla diminuzione del prezzo dell'acciaio d'armatura. Andamento dei prezzi nelle Grandi Regioni Per quel che concerne l edilizia, ad eccezione della Svizzera centrale che segnala un calo dello 0,6 per cento, tutte le altre Grandi Regioni presentano un incremento dei prezzi rispetto al semestre precedente (da +0,3% dell Espace Mitteland a +2,5% del Ticino). Su base annua, si osserva una progressione in tutte le Grandi Regioni (da +1,4% della Svizzera centrale e Zurigo a +5,3% della Svizzera nordoccidentale). Considerando l evoluzione sul lungo periodo a partire dal 1998, si rileva che tre Regioni registrano un aumento dei prezzi sopra la media nazionale, rincaro che risulta pronunciato nella Regione del Lemano e nel Ticino ma più debole nell Espace Mittelland. Per quel che riguarda il genio civile, rimane una certa eterogeneità nell evoluzione dei prezzi nelle singole Grandi Regioni. Ad eccezione di Zurigo (+1,4%), tutte le Grandi Regioni mostrano una flessione dei prezzi rispetto al semestre precedente che raggiunge un massimo dell 1,9 per cento nella Svizzera centrale. Su base annua, invece, tutte le Grandi Regioni eccetto una (Svizzera centrale -2,0%) presentano un aumento dei prezzi. Frutto del forte rincaro registrato tra l e l del, tale maggiorazione raggiunge un massimo del 4,4 per cento nella Svizzera nordoccidentale. Quanto all evoluzione sul lungo periodo (a partire dal 1998), essa presenta un andamento analogo a quello osservato nell edilizia, sebbene con differenze più nette tra le singole Grandi Regioni. Mentre il Ticino registra un aumento dei prezzi di gran lunga superiore alla media 2

3 nazionale, seguito dalla Regione del Lemano (più vicino alla media svizzera che nell edilizia) e dell Espace Mittelland (anche qui solo lievemente superiore alla media nazionale). La Svizzera nordoccidentale e in misura inferiore Zurigo si collocano significativamente sotto la media nazionale. UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Servizio stampa Informazioni: Yves Guillod, UST, Sezione prezzi, tel.: Eduard Schirach, UST, Sezione prezzi, tel.: Nuove pubblicazioni: Indice svizzero dei prezzi delle costruzioni, 1998 = 100. Risultati commentati e tabelle. Aprile, statistica della svizzera, Neuchâtel, n. di ordinazione Prezzo Fr Servizio stampa UST, tel.: ; fax: Per ordinazioni: tel.: , fax: , order@bfs.admin.ch Per ulteriori informazioni e pubblicazioni in forma elettronica si rimanda al sito Internet dell UST all indirizzo: Servizio abbonamenti ai comunicati stampa per . Sottoscrizione all indirizzo: 3

4 G1 Evoluzione dell'indice dei prezzi delle costruzioni in Svizzera Indice 1998 = ,8 111,1 109,6 Costruzioni: totale Edilizia Genio civile Ufficio federale di statistica G Evoluzione dell'indice dei prezzi delle costruzioni per tipo di oggetto in Svizzera Indice 1998 = ,3 111,9 111,1 109,6 109,0 102,4 102,1 Costruzioni: totale di tronchi stradali di edifici amministrativi in legno Rinnovo di sottopassaggi Ufficio federale di statistica 4

5 L'evoluzione dei prezzi della costruzione: - di edifici amministrativi In Svizzera in legno Rinnovo di tronchi stradali di sottopassaggi 1,2% 0,8% 0,7% 1,0% -0,2% -0,8% Nelle Grandi Regioni di edifici amministrativi in legno Rinnovo di tronchi stradali di sottopassaggi Regione del Lemano (GE, VD, VS) Espace Mittelland (BE, FR, JU, NE, SO) Svizzera nordoccidentale (AG, BL, BS) Zurigo (ZH) Svizzera orientale (AI, AR, GL, GR, SG, SH, TG) Svizzera centrale (LU, NW, OW, SZ, UR, ZG) Ticino (TI) : aumento superiore al 2,5% : aumento tra lo 0,6% e il 2,5% : variazione uguale o inferiore a +/- 0,5% : calo tra 0,6% e 2,5% : calo di -2,6% o più 5

6 Tab. 1 Indice dei prezzi delle costruzioni, secondo le Grandi Regioni e i tipi di opere Base 1998 = 100 Indice Variazione in % rispetto a Aprile Ottobre Aprile Periodo prec. Anno prec. Svizzera : totale 108,3 110,5 111,1 0,6 2,6 Edilizia 106,7 108,6 109,6 0,9 2,7 di edifici amministrativi 108,9 110,6 111,9 1,2 2,7 105,9 108,2 109,0 0,8 3,0 in legno 1) 99,9 101,5 102,1 0,7 2,3 Rinnovo 107,0 108,4 109,6 1,0 2,4 Genio civile 2) 113,4 116,3 115,8-0,5 2,1 di tronchi stradali 111,8 113,5 113,3-0,2 1,4 di sottopassaggi 3) 99,5 103,2 102,4-0,8 2,9 Regione del Lemano (GE, VD, VS) : totale 114,7 117,4 118,8 1,2 3,6 Edilizia 113,0 115,0 117,0 1,8 3,6 di edifici amministrativi 116,0 117,8 119,5 1,5 3,0 112,3 114,9 116,5 1,4 3,7 in legno 1) 101,3 103,3 104,7 1,3 3,3 Rinnovo 112,6 114,1 116,8 2,4 3,8 Genio civile 2) 120,1 125,1 124,4-0,6 3,6 di tronchi stradali 117,1 120,0 119,9-0,1 2,3 di sottopassaggi 3) 105,0 111,1 110,0-1,0 4,7 Espace Mittelland (BE, FR; JU, NE, SO) : totale 110,5 112,7 112,9 0,1 2,2 Edilizia 108,5 110,6 110,9 0,3 2,2 di edifici amministrativi 110,8 113,0 113,1 0,1 2,1 108,9 111,1 111,1 0,0 2,0 in legno 1) 100,6 102,3 102,7 0,4 2,1 Rinnovo 106,9 109,0 109,7 0,7 2,6 Genio civile 2) 116,8 119,5 119,2-0,2 2,1 di tronchi stradali 116,8 119,1 118,4-0,6 1,3 di sottopassaggi 3) 98,8 101,5 101,6 0,1 2,8 Svizzera nordoccidentale (AG, BL, BS) : totale 100,5 104,2 105,6 1,4 5,1 Edilizia 102,6 105,7 108,1 2,2 5,3 di edifici amministrativi 103,9 105,8 108,1 2,2 4,0 100,5 105,0 107,3 2,2 6,8 in legno 1) 97,5 99,7 102,2 2,5 4,8 Rinnovo 105,0 106,6 109,1 2,3 3,9 Genio civile 2) 93,8 99,3 98,0-1,3 4,4 di tronchi stradali 89,4 94,4 92,7-1,8 3,6 di sottopassaggi 3) 91,5 97,0 96,2-0,9 5,1 Zurigo (ZH) : totale 103,4 103,8 105,0 1,1 1,5 Edilizia 103,9 104,3 105,4 1,0 1,4 di edifici amministrativi 105,0 105,3 106,6 1,2 1,5 103,8 104,3 105,4 1,0 1,6 in legno 1) 99,4 99,9 100,5 0,6 1,1 Rinnovo 103,8 104,0 105,0 1,0 1,2 Genio civile 2) 101,7 102,1 103,6 1,4 1,9 di tronchi stradali 103,1 101,1 101,9 0,9-1,1 di sottopassaggi 3) 85,1 87,7 89,4 2,0 5,0 1) La base di questo oggetto è = 100 (non interviene nel calcolo dell'indice Edilizia ). 2) Per l aggregazione l indice parziale «costruzione di sottopassaggi in calcestruzzo» è stato riportato alla base ) La base di questo oggetto è =

7 Tab. 1 Indice dei prezzi delle costruzioni, secondo le Grandi Regioni e i tipi di opere (fine) Base 1998 = 100 Indice Variazione in % rispetto a Aprile Ottobre Aprile Periodo prec. Anno prec. Svizzera orientale (AI, AR, GL, GR, SG, SH, TG) : totale 107,7 109,1 109,5 0,4 1,7 Edilizia 106,4 108,2 108,8 0,6 2,2 di edifici amministrativi 107,8 109,5 110,5 0,8 2,5 104,6 106,5 107,2 0,6 2,5 in legno 1) 100,9 102,3 102,1-0,2 1,2 Rinnovo 108,5 110,1 110,4 0,3 1,7 Genio civile 2) 111,6 111,9 111,7-0,1 0,1 di tronchi stradali 107,9 106,5 108,6 2,0 0,7 di sottopassaggi 3) 102,5 104,2 102,0-2,1-0,5 Svizzera centrale (LU, NW, OW, SZ, UR, ZG) : totale 106,2 107,8 106,8-0,9 0,6 Edilizia 104,7 106,9 106,2-0,6 1,4 di edifici amministrativi 107,3 109,2 109,0-0,2 1,6 103,2 106,1 105,1-1,0 1,8 in legno 1) 98,8 100,7 100,2-0,4 1,5 Rinnovo 105,7 107,1 106,7-0,4 0,9 Genio civile 2) 110,8 110,7 108,6-1,9-2,0 di tronchi stradali 111,3 109,8 108,8-0,9-2,2 di sottopassaggi 3) 97,7 98,8 96,0-2,8-1,8 Ticino (TI) : totale 116,4 119,8 121,7 1,6 4,5 Edilizia 110,9 113,8 116,7 2,5 5,2 di edifici amministrativi 113,8 117,3 120,8 3,0 6,1 111,7 114,6 117,8 2,8 5,5 in legno 1) 101,2 103,7 105,7 1,9 4,4 Rinnovo 108,6 111,3 113,4 2,0 4,4 Genio civile 2) 134,0 138,7 137,7-0,8 2,8 di tronchi stradali 133,8 137,8 137,3-0,3 2,6 di sottopassaggi 3) 110,4 115,0 113,7-1,2 2,9 1) La base di questo oggetto è = 100 (non interviene nel calcolo dell'indice Edilizia ). 2) Per l aggregazione l indice parziale «costruzione di sottopassaggi in calcestruzzo» è stato riportato alla base ) La base di questo oggetto è =