Sommario LINEA VISO LINEA VISO E CORPO LINEA CORPO LINEA UOMO LINEA BIMBO LINEA CAPELLI LINEA BENESSERE

Transcript

1

2 Sommario LINEA VISO Pag. 12 Collezione Pag. 18 Collezione DELICATE Pag. 24 Collezione LINEA VISO E CORPO Pag. 30 Collezione LUX LINEA CORPO Pag. 36 Collezione DULCEDO Pag. 40 Collezione AGILITAS Pag. 43 Collezione AGILITAS CABINA Pag. 46 Collezione DIES LINEA UOMO Pag. 50 Collezione VIRILIS LINEA BIMBO Pag. 54 Collezione SUAVIS LINEA CAPELLI Pag. 58 Collezione HERBOCRIN LINEA BENESSERE Pag. 62 Collezione NATURALIS REMEDIA Pag. 72 Collezione ESSENTIA

3 Ascoltiamo quello che le erbe ci chiedono Per i nostri cosmetici utilizziamo solo ingredienti naturali 1

4

5 C è una terra dove le stagioni arrivano e sostano con gioia e generosità: un grande altopiano tra i 1000 e i 2000 metri di altezza, d inverno carico di splendida neve e in primavera aperto a una fantastica danza di colori e di voli d uccelli, d estate ricco di profumi e di infiniti giochi di nuvole, mentre in autunno i silenzi si vestono di forti e intensi colori che rapidamente vanno a riposare. Un altopiano che la natura ha costruito e dipinto con passione e tenerezza. Lì si trova un orto-giardino che ha per spettatori solo abeti e larici, caprioli, cervi e scoiattoli, rondini, cinciallegre e pettirossi, falchi, aquile e poiane. Un particolare microclima favorisce e mantiene integre le proprietà curative delle piante stesse, che vengono raccolte a mano e prontamente selezionate e lavorate con cura e con l amore che accompagna la testa e le mani di chi si impegna ogni giorno per far crescere al meglio oltre cento tipi di piante officinali, per portarle, a tempo maturo, cioè i giusti tempi balsamici, al vicinissimo laboratorio per creare direttamente le materie prime che vengono utilizzate per dar vita ai prodotti Integra Salus. INTEGRA SALUS dal latino integra: integro, intero, puro, incorrotto salus: salute, salvezza, conservazione, benessere

6 UN AZIENDA GIOVANE con una storia che inizia lontano nel tempo Come sempre succede quando si realizza un progetto e si fanno scommesse importanti per il futuro, le radici vanno cercate nel passato dei singoli protagonisti, nelle loro esperienze di vita, di lavoro e di crescita. Angela Nirvana Mauri ha un passato da estetista, nel senso più ampio e moderno del termine; già 30 anni fa prediligeva il massaggio e il trattamento personalizzato, agevolata da una forte predisposizione all ascolto e all accoglienza. Ogni cliente una storia, un vissuto, una richiesta di benessere che chiedeva attenzione e autentica dedizione. Un amore per la cura e il benessere della persona nella sua interezza psico-fisico-spirituale, che l ha accompagnata sempre, anche dopo aver cessato l attività di estetista, e l ha spinta a ricercare, studiare, sperimentare rimedi naturali per stare bene. Fondatrice dell Associazione San Giovanni Battista Onlus che porta aiuto ai bisognosi con due progetti sociali Casa Veronica per l accoglienza di donne in difficoltà e Non solo Pane per la distribuzione di prodotti alimentari a chi è nel bisogno. Fondatrice della Comunità San Giovanni Battista, riconosciuta dalla Chiesa come Associazione privata di fedeli, che organizza momenti di incontri e di approfondimento sulla Parola, il senso dell essere cristiano, l importanza e il valore della persona. Nasce così nel 2005 un metodo di aiuto e di sostegno per chi vive una sofferenza denominato R.P.M. per il quale necessitano dei preparati naturali, fitoterapici, si presenta quindi la necessità di mettere in opera la cultura in proprio delle piante officinali dando vita ad un orto botanico e ad avviare all interno della propria struttura un laboratorio che ha consentito di iniziare una vera e propria produzione di composti cosmetici/curativi naturali ed eccellenti. Tante e diverse nel tempo le fonti di ispirazione: l antica erboristeria, la saggezza e la medicina dei Santi, l arte dei profumieri. Saperi antichi rivisitati con il dovuto discernimento da una donna ben calata nel proprio tempo, che ha saputo coniugarli alla tecnologia d avanguardia e alla ricerca della moderna cosmesi naturale. 4

7 Ha creato un team di esperti e di autentici appassionati, che con lei condividono principi di vita e obiettivi e insieme hanno dato vita alla nuova linea cosmetica Integra Salus: frutti di puro amore per la Natura, per l Uomo, per il Creato. Ogni essenza racchiude un messaggio per il nostro benessere e la nostra bellezza 5

8 UN IMPRESA FEMMINILE ARTIGIANA passione, lealtà, rispetto e cultura per il proprio lavoro La CSGB Italia, produttrice del marchio Integra Salus, è una impresa femminile artigiana, è immersa nel verde dei monti di Roana, uno dei sette comuni che costituiscono il meraviglioso e molto conosciuto territorio dell Altopiano di Asiago, o dei Sette Comuni, che occupa una posizione centrale nella fascia delle Prealpi Venete e si trova in provincia di Vicenza. Dallo studio del territorio storia, ambiente e tradizione dell Altopiano di lontano da fonti di inquinamento e dal particolare microclima che caratterizza l area di coltivazione, la nostra azienda coltiva, seleziona e produce i propri preparati seguendo le regole della semplicità, del rispetto e dell armonia. Ogni buon progetto affonda le sue radici nella dimensione spirituale delle persone che lo perseguono. Su questo fondamento la nostra azienda ha costruito il proprio disegno imprenditoriale; nella dimensione spirituale si annida la passione, l amore, il rispetto, la lealtà e la cultura per il proprio lavoro; un progetto imprenditoriale che non vede come obiettivo il guadagno fine a sé stesso, ma abbiamo deciso di recuperare un sapere antico e perduto, una saggezza lenta, che all accelerazione per il profitto preferisce i ritmi della natura e delle stagioni. Questa dimensione spirituale e di armonia che accompagna il lavoro di coltivazione e produzione, si spinge ben oltre ogni semplicistico concept legato al naturale e al biologico e caratterizza in modo significativo il brand Integra Salus. Produrre solo con materie prime naturali e di derivazione naturale, senza utilizzare prodotti derivati dal petrolio o sintetici, è una scelta coraggiosa, molte aziende che pubblicizzano un prodotto naturale in realtà parlano solo di principi attivi, aggiunti poi, in basi molto ricche di materie prime che ne sono ben lontane. Ci mettiamo la cura, la dedizione, l amore e la gratitudine per il creato e per il Creatore per superare il concetto moderno di cosmetica solo dell effetto e dell apparire e recuperare 6

9 invece il suo importante ruolo che, oltre la bellezza, tiene conto anche del benessere e dell armonia psico-fisica, nel suo concetto originario di kosmetikon, che significa bello e in ordine come la Creazione. L amore e la dedizione accompagna tutte le fasi di produzione: la coltivazione, la raccolta, il laboratorio di ricerca e sviluppo, il laboratorio di trasformazione, lo stoccaggio dei semilavorati e delle materie prime, la produzione, il confezionamento, lo stoccaggio dei prodotti finiti, il reparto marketing. La ricca gamma di prodotti Integra Salus, offre tante alternative per incontrare le più diverse preferenze e necessità: l orientamento alla soddisfazione della professionista e del cliente finale è di stimolo e motivazione a un team di esperti per i quali ricerca e sviluppo sono l anima del laboratorio. Integra Salus è un marchio che racchiude in se delle linee cosmetiche mirate per la bellezza del viso e per l armonia del corpo. E per tutta la famiglia: prodotti per la donna, per l uomo, per il bambino e una ricca gamma di rimedi naturali. In questo sta la certificazione e la garanzia: come dire, si produce e si trasforma come Dio comanda ed è tutta un altra cosa! 7

10 L ORTO BOTANICO perseguire il processo naturale C è un orto sotto i cieli del Veneto in Italia, sull Altopiano di Asiago, esattamente a Roana, lungo una striscia di terra che segna la fine di prati e l inizio di boschi, un orto che assomiglia ad un giardino, uno spazio senza ferite dove la signora natura sorride e canta e diffonde colori per dare vita a doni che non si fermano lì ma che attraverso la conoscenza e il cuore e la fatica di tante mani si trasformano in prodotti per il benessere delle persone. Per la coltivazione non viene usato nessun prodotto sintetico, ma come una volta si utilizzano concimi e cure per le piante del tutto naturali come ci insegna la tradizione (macerato di ortica, di sambuco,..): purtroppo, a volte, anche i caprioli apprezzano le nostre piante, non essendo interessati ai prodotti finali. Aloe barbadensis e Aloe arborescens sono coltivate nella serra con metodo naturale. Vengono sbucciate a mano e utilizzato il gel contenuto nelle foglie, ricchissimo di proprietà. Questo permette di utilizzare un gel di aloe sempre fresco e non acquistato essiccato e poi reidratato. Dalla conoscenza e dall attenta osservazio-

11 ne della pianta se ne coglie il suo messaggio: di conseguenza, l estrazione delle sue essenze deve seguire un processo naturale, in piena armonia con la materia d origine (la pianta) e in assenza di metodi aggressivi. I principi attivi delle piante vengono estratti non mediante metodi standardizzati, ma un metodo studiato e messo a punto nel tempo con estrazioni dolci, delicate, talvolta lunghe che permettono di trarre solo ciò che è buono dalle foglie, dai fiori, dai frutti, dai tronchi, dalle radici. I preparati idroalcolici, le essenze, e gli oleoliti utilizzati come principi attivi, permettono anche di non utilizzare profumi sintetici per non alterare l armonia, la giusta miscelazione/formulazione dei prodotti che operano non solo per riportare la bellezza e la salute della pelle, ma agiscono anche con i principi dell aromaterapia per il benessere psico-fisico.

12 I NOSTRI VALORI si trasformano in regole La scelta coraggiosa di fare un passo indietro, forse più di uno --di produrre solo con materie prime naturali e di derivazione naturale --di raccogliere nel rispetto dei tempi balsamici della pianta --di lavorare con principi attivi esclusivamente offerti dalla natura e altri componenti solo di derivazione naturale; dai tensioattivi agli emulsionanti e ai conservanti --di usare, del regno animale, solo miele e cera d api --di preparare i nostri prodotti con fasi di lavorazione artigianali, dove l osservazione attenta e la mano esperta fanno la differenza --di produrre in piccoli lotti e utilizzare il giusto packaging per garantire un prodotto sempre attivo, senza l aggiunta di conservanti aggressivi ed irritanti per la pelle --utilizzare materiali riciclabili --di non testare i prodotti sugli animali

13 Non utilizziamo: ingredienti ricavati da animali morti (come: Sodium tollowate, Collagen, Elastin, Keratin, Squalene, Ostrea, il colorante C.I , ecc..) PEG, PPG, EDTA, BHT, BHA, MEA, DEA, TEA, TRICLOSAN derivati del petrolio (come: Propylene glycol, Butylene glicol, Vaseline, Paraffinum liquidum, Mineral oil e Petrolatum, Polyacryllamide o Carbomer, ecc..) conservanti che contengono parabeni (come: Methylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, ecc..) conservanti che contengono fenossietanolo (come: Phenoxyetanol) conservanti che rilasciano formaldeide (come: Imidazolidinyl urea, Diazolidinyl urea, Methtylchloroisothiazoline, Methylisothiazolinone, ecc..) siliconi (come: Dimethicone, Amodimethicone, Cyclomethicone, Cyclopentasiloxane, ecc..) tensioattivi etossilati (come: Sodium pareth sulfate, Sodium laureth sulfate, ecc..) i battericidi come la Clorexidina e il Triclosan profumi e coloranti sintetici

14 LINEA VISO Dal latino: elegante, scelto, distinto, nobile, raffinato Linea viso rigenerante Ogni prodotto della collezione ELÊGANS è appositamente creato con una formulazione di elevata concentrazione di componenti che stimolano la produzione di collagene ed elastina, per un visibile risultato anti age. Per un azione elasticizzante, rigenerante, tonificante, levigante, restitutiva e spiccatamente antiossidante per combattere i radicali liberi. 12

15 Detergente Viso Rigenerante Una emulsione detergente, pregiata come una crema, dall avvolgente profumo di rosa, per la detersione quotidiana del tuo viso, collo e decolleté. Fondamentale per mantenere la pelle giovane e rinnovata e per rimuovere accuratamente il trucco e le impurità, con un azione profonda, ma sempre delicata. Ricco di componenti idratanti ed antiossidanti, succo di aloe, olio di argan, burro di karitè, vitamina E, estratti e oli vegetali assai pregiati, accuratamente scelti, per sciacquar via i segni del tempo e mantenere una pelle sempre luminosa, idratata, distesa e tonica. Modo d uso: mattina e sera, utilizzare con acqua per la detersione e con un batuffolo di cotone per eliminare il trucco. Completare la detersione con il Tonico Rigenerante ELÊGANS. Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, the verde, equiseto*, olio di argan, burro di Karatè, olio di jojoba, olio di girasole, olio essenziale di rosa centofolia, vitamina E, proteine del grano. Ingredients: Aqua, Aloe barbadensis leaf juice, Cetearyl alcohol, Glycerin, Butyrospermum parkii butter, Lauryl glucoside, Argania spinosa kernel oil, Betaine, Helianthus annuus seed oil, Simmondsia chinensis seed oil, Decyl glucoside, Cetearyl glucoside, Camellia sinensis leaf extract, Rosa centifolia flower oil, Equisetum arvense extract, Tocopherol, Alcohol, Sodium levulinate, Allantoin, Glyceryl caprylate, Sodium anisate, Sodium gluconate, Hydrolyzed wheat protein, Lactic acid, Xanthan gum, Geraniol**, Citronellol**, d-limonene**. ** naturalmente presente negli oli essenziali 150 ml - Art / 500 ml - Art Tonico Rigenerante Un tocco d immediata freschezza e distensione per il tuo viso, collo e decolleté, dal profumo intenso e deciso di erbe appena raccolte. Prenditi cura fino in fondo della detersione utilizzando la lozione tonica, un piccolo gesto che oltre ad eliminare gli eventuali residui di impurità (sebo, trucco, cellule morte), ripaga la pelle idratandola, tonificandola e riequilibrandone la normale acidità e aiuta a richiudere quegli antiestetici pori dilatati sul viso. In particolare questa preparazione contiene numerose essenze preziose dalle proprietà antiossidanti e stimolanti del rinnovamento cutaneo. Svolge un azione protettiva e decongestionante del microcircolo, con effetto schiarente e illuminante che procura immediato senso di benessere. Modo d uso: mattino e sera, dopo l accurata pulizia con il Detergente Viso Rigenerante ELÊGANS, passare il tonico con un batuffolo di cotone sul viso, collo e decolleté. Principi attivi da: the verde, verbena*, elicriso*, frutti di sambuco nero*, equiseto*, rosa canina fiori e foglie*, maggiorana*, amamelide. 13

16 Ingredients: Aqua, Alcohol, Glycerin, Camellia sinensis leaf extract, Verbena officinalis flower extract, Helichrysum italicum flower extract, Sambucus nigra fruit extract, Equisetum arvense extract, Rosa canina flower extract, Rosa canina leaf extract, Origanum majorana leaf extract, Hamamelis virginiana leaf extract, Sodium levulinate, Glyceryl caprylate, Sodium anisate, Sodium gluconate. 150 ml - Art / 500 ml - Art Siero Rigenerante Una texture soffice e delicata per questo siero antirughe, trattamento quotidiano di bellezza per tonificare il tuo viso, collo, decolleté e seno. Una formulazione di elevata concentrazione, ricco di componenti a visibile azione anti-age per risultati mirati e rapidamente apprezzabili. Dall intensa attività antiossidante per combattere i radicali liberi, questo siero è una sinergia di preziosi oli vegetali, di molte e ricercate estrazioni officinali e vitamina E. Contribuisce a stimolare la produzione di collagene ed elastina, per ridare compattezza ed elasticità ai tessuti, protegge la microcircolazione con effetto schiarente e uniformante, provvede ad un adeguata idratazione e protezione contro gli agenti atmosferici. Modo d uso: alla mattina dopo un accurata detersione stendere il siero, applicare poi la Crema giorno Rigenerante ELÊGANS. Principi attivi da: olio di argan, olio di rosa mosqueta, frutti di sambuco nero*, frutti di ribes nero*, cardo mariano*, the verde, equiseto*, lampone*, carota*, olio di jojoba, olio di vinaccioli, olio di oliva, olio di mandorle dolci, vitamina E. Ingredients: Aqua, Alcohol, Glycerin, Sodium stearoyl glutamate, Argania spinosa kernel oil, Rosa moschata seed oil, Simmondsia chinensis seed oil, Vitis vinifera seed oil, Olea Europaea Fruit Oil, Prunus amygdalus dulcis oil, Sambucus nigra fruit extract, Ribes nigrum fruit extract, Silybum marianum seed extract, Camellia sinensis leaf extract, Equisetum arvense extract, Rubus idaeus leaf extract, Daucus carota sativa root extract, Sodium levulinate, Tocopherol, Glyceryl caprylate, Xanthan gum, Sodium gluconate, Sodium anisate, Cetearyl glucoside. 30 ml - Art Crema Viso Giorno Rigenerante Nella sua texture morbida e delicata di rapido assorbimento, riconosci un alleato anti-age per il tuo viso, collo e decolleté. Una crema da giorno, dall avvolgente profumo di rosa, che assicura un azione ristrutturante e antirughe, idratazione profonda e protezione contro gli agenti atmosferici, per donarti un aspetto più giovane e disteso. Una sinergia di preziosi componenti vegetali, di oli e burri pregiati e vitamina E, che stimolano la produzione di 14

17 collagene ed elastina, per un azione elasticizzante, rigenerante, tonificante, levigante, restitutiva e spiccatamente antiossidante per combattere i radicali liberi. Ottima base per il trucco. Modo d uso: alla mattina, dopo un accurata detersione, stendere sul viso, collo e decolleté. Per un trattamento completo per la tua pelle consigliamo di applicare, prima della crema, il Siero Rigenerante ELÊGANS. Principi attivi da: olio di rosa mosqueta, gel puro di Aloe Vera*, equiseto*, rosa canina frutti*, fiori* e foglie*, olio di oliva, burro di Karitè, burro di cacao, olio di crusca di riso, olio di vinacioli, vitamina E, vitamina B5, olio essenziale di rosa centifolia, proteine del grano. Ingredients: Aqua, Aloe barbadensis leaf juice, Olea Europaea Fruit Oil, Butyrospermum parkii butter, Glycerin, Cetearyl alcohol, Oryza sativa bran oil, Theobroma cacao butter, Vitis vinifera seed oil, Betaine, Cera alba, Rosa moschata seed oil, Cetearyl glucoside, Equisetum arvense extract, Rosa canina fruit extract, Rosa canina flower extract, Rosa canina leaf extract, Rosa centifolia flower oil, Panthenol, Tocopherol, Alcohol, Glyceryl caprylate, Sodium levulinate, Allantoin, Lactic acid, Xanthan gum, Sodium anisate, Sodium gluconate, Hydrolyzed wheat protein, Geraniol**, Citronellol**, Citral, d-limonene**, Eugenol**, Linalool**. ** naturalmente presente negli oli essenziali 50 ml - Art Crema Viso Notte Rigenerante Mentre riposi puoi fare ancora molto per la bellezza del tuo viso, collo e decolleté e il ringiovanimento della pelle. Una texture morbida e piacevolmente ricca, dal delizioso profumo di rosa, di rapido assorbimento senza rinunciare al piacere di una crema efficace e nutriente. È una crema anti-age specifica per la notte formulata con una originale sinergia di preziosi principi attivi vegetali, di oli e burri pregiati e vitamina E. Per le sue virtù antiossidanti e protettive, agisce stimolando la produzione di collagene ed elastina utili per il rinnovamento cellulare e per un naturale processo di riparazione dei tessuti. L alto grado nutriente e idratante fanno di questa crema un reale trattamento di rigenerazione, per nutrire l epidermide in profondità rendendola morbida, luminosa, tonica, compatta, distesa. Modo d uso: alla sera, dopo un accurata detersione, applicare sul viso, collo e decolleté. Per un trattamento intensivo consigliamo di applicare, prima della crema, l Olio Gocce di Luce LUX. Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, incenso, mirra, frutti di ribes nero*, the verde, burro di Karitè, olio di argan, olio di rosa mosqueta, olio di crusca di riso, burro di cacao, olio di oliva, olio essenziale di rosa centifolia, vitamina E, vitamina B5, proteine del grano. Ingredients: Aqua, Butyrospermum parkii butter, Glycerin, Aloe barbadensis leaf juice, Oryza sativa bran oil, Ce- 15

18 tearyl alcohol, Argania spinosa kernel oil, Theobroma cacao butter, Betaine, Cera alba, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol, Rosa moschata seed oil, Cetearyl glucoside, Camellia sinensis leaf extract, Ribes nigrum fruit extract, Rosa centifolia flower oil, Boswellia carterii resin extract, Commiphora myrrha gum extract, Panthenol, Tocopherol, Glyceryl caprylate, Allantoin, Lactic acid, Xanthan gum, Sodium levulinate, Sodium anisate, Sodium gluconate, Hydrolyzed wheat protein, Geraniol**, Citronellol**, Citral**, d-limonene**, Eugenol**, Linalool**. ** naturalmente presente negli oli essenziali 50 ml - Art Maschera Viso Rigenerante È un rituale irrinunciabile e irresistibile l appuntamento settimanale con la maschera trattamento dermocosmetico intensivo anti-age. Una coccola per tonificare il tuo viso, collo, decolleté e seno, che con il suo spiccato effetto intensivo rivitalizza e illumina la tua pelle. La maschera rigenerante è stata pensata per ritardare e contrastare i segni del tempo, ed eliminare la stanchezza e lo stress dal tuo volto che assume un aspetto più giovane, fresco, disteso e luminoso. È formulata con complessi fitoterapici e preziosi oli vegetali che stimolano la naturale produzione di collagene ed elastina migliorando il turn-over cutaneo. Ha un effetto antirughe, tonificante, idratante, schiarente e levigante. Il caolino ricco di sali minerali ed oligoelementi ha una funzione purificante, detossinante ed energizzante. Modo d uso: dopo un accurata pulizia del viso con il Detergente Rigenerante ELÊGANS asciugare perfettamente e applicare un buon strato di maschera. Lasciare in posa per 10/15 minuti. Rimuovere con acqua tiepida con l aiuto di una spugna morbida. Terminare utilizzando il Tonico Rigenerante ELÊGANS, e applicare la Crema viso Rigenerante ELÊGANS. Per un trattamento completo si consiglia, prima di applicare la maschera, di effettuare una pulizia profonda con lo Scrub viso LUX. Applicare una volta alla settimana. Principi attivi da: olio di argan, olio di rosa mosqueta, the verde, frutti di sambuco nero*, cardo mariano*, equiseto*, caolino, vitamina E. Ingredients: Aqua, Kaolin, Glycerin, Cetearyl alcohol, Cetearyl glucoside, Alcohol, Argania spinosa kernel oil, Rosa moschata seed oil, Xanthan gum, Camellia sinensis leaf extract, Sambucus nigra fruit extract, Silybum marianum seed extract, Equisetum arvense extract, Tocopherol, Sodium levulinate, Glyceryl caprylate, Sodium anisate, Sodium gluconate. 50 ml - Art / 250 ml - Art

19 La bellezza di qualsiasi tipo, nel suo sviluppo supremo, eccita sempre l anima sensibile fino alle lacrime. Edgar Allan Poe 17

20 LINEA VISO DELICATE Dal latino: delicatamente, con garbo, con grazia Linea viso addolcente Ogni prodotto della collezione DELICATE è appositamente creato con una formulazione di elevata concentrazione di componenti dedicati alle pelli più sensibili e irritabili. Per un azione emolliente, calmante, idratante, lenitiva, rinfrescante, decongestionante. Per ridare compattezza ed elasticità ai tessuti, proteggere il microcircolo con effetto schiarente e uniformante. 18

21 Detergente Viso Addolcente Rilassanti sensazioni per pelli delicate: mentre deterge, disseta, mentre disseta, dà sollievo e dopo il sollievo, la distensione. Quando la pelle dà segnali di insofferenza, perché particolarmente secca o molto sensibile, anche i gesti più semplici e quotidiani devono farsi gradevoli e delicati. Una emulsione detergente, pregiata come una crema, per la detersione quotidiana del tuo viso, collo e decolleté, e per rimuovere accuratamente il trucco e le impurità, con un azione profonda, ma sempre delicata. Adatta per pelli secche e aride, delicate e sensibili, soggette ad arrossamenti e couperose. Formulato con estratti e oli vegetali assai pregiati accuratamente scelti, succo di aloe, vitamina E, burro di karitè, svolge un azione profondamente idratante e protettiva. Contiene principi attivi naturali disarrossanti e decongestionanti, che prevengono fastidiose irritazioni. Modo d uso: mattina e sera, utilizzare con acqua per la detersione e con un batuffolo di cotone per eliminare il trucco. Completare la detersione con il Tonico Addolcente DELICATE. Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, calendula*, elicriso*, tiglio*, burro di Karitè, olio di mandorle, olio di girasole, olio di oliva, vitamina E, allantoina, proteine del grano, profumo 100% naturale. Ingredients: Aqua, Glycerin, Aloe barbadensis leaf juice, Cetearyl alcohol, Butyrospermum parkii butter, Helianthus annuus seed oil, Lauryl glucoside, Prunus amygdalus dulcis oil, Betaine, Olea Europaea Fruit Oil, Decyl glucoside, Calendula officinalis flower extract, Helichrysum italicum flower extract, Tilia cordata extract, Cetearyl glucoside, Parfum, Tocopherol, Alcohol, Sodium levulinate, Allantoin, Lactic acid, Xanthan gum, Glyceryl caprylate, Sodium anisate, Sodium gluconate, Hydrolyzed wheat protein. 150 ml - Art / 500 ml - Art Tonico Addolcente La sua nota aromatica ti avvolge: finissima, ricercata, rilassante. Prenditi cura fino in fondo della detersione utilizzando la lozione tonica, un piccolo gesto che elimina gli eventuali residui di impurità (sebo, trucco, cellule morte). Un tocco d immediata freschezza e distensione per il tuo viso, collo e decolleté. La pelle pulita e coccolata, ne gradisce il fresco velo protettivo. Ad elevato contenuto di sostanze funzionali ed essenze pregiate con azione addolcente, lenitiva, decongestionante e filmogena, calma irritabilità e arrossamenti, svolge un azione protettiva e decongestionante del microcircolo, con effetto schiarente e illuminante che procura immediato senso di benessere. Adatto per pelli secche e aride, delicate e sensibili, soggette ad arrossamenti e couperose. Modo d uso: mattino e sera, dopo un accurata pulizia con il Detergente viso Addolcente DELICATE, passare il tonico con un batuffolo di cotone sul viso, collo e decolleté. 19

22 Principi attivi da: elicriso*, fiordaliso*, tiglio*, camomilla*, amamelide, verbena*, malva*, achillea*. Ingredients: Aqua, Alcohol, Glycerin, Helichrysum italicum flower extract, Centaurea cyanus flower extract, Tilia cordata extract, Chamomilla recutita flower extract, Hamamelis virginiana leaf extract, Verbena officinalis flower extract, Malva sylvestris flower/leaf extract, Achillea millefolium flower extract, Glyceryl caprylate, Sodium levulinate, Sodium anisate, Sodium gluconate. 150 ml - Art / 500 ml - Art Siero Addolcente Una texture leggera per questo siero addolcente, trattamento quotidiano di bellezza per il tuo viso, collo e decolleté, particolarmente indicato per pelli secche e aride, delicate e sensibili, soggette ad arrossamenti e couperose. Una formulazione di elevata concentrazione, una sinergia di preziosi oli vegetali riparativi, di molte e ricercate estrazioni officinali e vitamina E. Un siero con intensa azione calmante, idratante, lenitiva, rinfrescante, decongestionante, per ridare compattezza ed elasticità ai tessuti. Protegge il microcircolo con effetto schiarente e uniformante, provvede ad un adeguata idratazione e protezione contro gli agenti atmosferici. Modo d uso: alla mattina dopo un accurata detersione stendere il siero, applicare poi la Crema giorno Addolcente DELICATE. Principi attivi da: elicriso*, fiordaliso*, camomilla*, amamelide, liquirizia, melissa*, frutti di ribes nero*, frutti di rosa canina*, tiglio*, margheritina*, olio di rosa mosqueta, olio di jojoba, olio di germe di mais, olio di vinaccioli, olio di oliva, vitamina E. Ingredients: Aqua, Alcohol, Glycerin, Sodium stearoyl glutamate, Simmondsia chinensis seed oil, Zea mays germ oil, Vitis vinifera seed oil, Rosa moschata seed oil, Olea Europaea Fruit Oil, Helichrysum italicum flower extract, Centaurea cyanus flower extract,, Chamomilla recutita flower extract, Hamamelis virginiana leaf extract, Glycyrrhiza glabra root extract, Melissa officinalis leaf extract, Ribes nigrum fruit extract, Rosa canina fruit extract, Tilia cordata extract, Bellis perennis flower extract, Sodium levulinate, Tocopherol, Glyceryl caprylate, Xanthan gum, Sodium gluconate, Sodium anisate, Cetearyl glucoside. 30 ml - Art Crema Viso Giorno Addolcente Una crema da giorno, dall aroma dolce e delicato, dalla texture morbida e di rapido assorbimento, per il tuo viso, collo e decolleté. Particolarmente indicata per pelli secche e aride, delicate e sensibili, soggette ad arrossamenti e couperose. Una sinergia di preziosi componenti vegetali, di oli e burri pregiati e vitamina E. Ha un azione emolliente e idratan- 20

23 te, disarrossante, calmante e protettiva contro gli agenti atmosferici. Dona luminosità e morbidezza e il viso appare visibilmente disteso, la pelle più elastica. L elevata componente antiossidante e vitaminizzante, favorisce il turn-over cellulare e contrasta l invecchiamento precoce. L essenza dell elicriso, aggiunge un tocco rinfrescante e decongestionante a favore della microcircolazione. Ottima base per il trucco. Modo d uso: alla mattina, dopo un accurata detersione, stendere sul viso, collo e decolleté. Per un trattamento completo per la tua pelle consigliamo di applicare, prima della crema, il Siero Addolcente DELICATE. Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, elicriso*, calendula*, malva*, vaniglia, camomilla* equiseto*, ippocastano, frutti di ribes nero*, burro di Karitè, burro di cacao, olio di oliva, olio di germe di mais, olio di girasole, olio di crusca di riso, olio di vinaccioli, miele, vitamina E, vitamina B5, allantoina, proteine del grano. Ingredients: Aqua, Olea Europaea Fruit Oil, Cetearyl alcohol, Glycerin, Butyrospermum parkii butter, Aloe barbadensis leaf juice, Theobroma cacao butter, Cera alba, Alcohol, Betaine, Zea mays germ oil, Helianthus annuus seed oil, Oryza sativa bran oil, Mel, Vitis vinifera seed oil, Cetearyl glucoside, Helichrysum italicum flower extract, Calendula officinalis flower extract, Malva sylvestris flower/leaf extract, Vanilla planifolia fruit extract, Chamomilla recutita flower extract, Equisetum arvense extract, Aesculus hippocastanum extract, Ribes nigrum fruit extract, Allantoin, Panthenol, Tocopherol, Sodium levulinate, Glyceryl caprylate, Lactic acid, Xanthan gum, Sodium gluconate, Sodium anisate, Hydrolyzed wheat protein. 50 ml - Art Crema Viso Notte Addolcente Le ore del riposo notturno sono un tempo ideale per dare ristoro a una pelle sensibile, secca e arida, delicata e sensibile, soggetta ad arrossamenti e couperose, fisiologicamente più predisposta a lasciarsi nutrire. Una texture morbida e piacevolmente ricca, dall aroma dolce e delicato. Ricca di estratti officinali con indicazione squisitamente idratante, rinfrescante e lenitiva, decongestionante a favore della microcircolazione, ma anche rilassante e riposante. Generosa è la presenza di oli e burri vegetali che stimolano la produzione di collagene ed elastina e contribuiscono con la loro attività antiradicalica a rallentare i processi d invecchiamento, per un volto sempre più luminoso e visibilmente disteso; la pelle ritrova via via morbidezza ed elasticità. Modo d uso: alla sera, dopo un accurata detersione, applicare sul viso, collo e decolleté. Per un trattamento intensivo consigliamo di applicare, prima della crema, l olio Gocce di Luce LUX. Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, elicriso*, calendula*, malva*, vaniglia, camomilla* equiseto*, ippocastano, frutti di ribes nero*, burro di Karitè, burro di cacao, olio di oliva, olio di girasole, olio di crusca di riso, olio di vinaccioli, olio di germe di mais, miele, vitamina E, vitamina B5, allantoina, proteine del grano. 21

24 Ingredients: Aqua, Olea Europaea Fruit Oil, Aloe barbadensis leaf juice, Glycerin, Butyrospermum parkii butter, Cetearyl alcohol, Alcohol, Betaine, Mel, Theobroma cacao butter, Cera alba, Helianthus annuus seed oil, Oryza sativa bran oil, Vitis vinifera seed oil, Cetearyl glucoside, Zea mays germ oil, Helichrysum italicum flower extract, Calendula officinalis flower extract, Malva sylvestris flower/leaf extract, Vanilla planifolia fruit extract, Chamomilla recutita flower extract, Equisetum arvense extract, Ribes nigrum fruit extract, Aesculus hippocastanum extract, Panthenol, Allantoin, Tocopherol, Sodium levulinate, Glyceryl caprylate, Lactic acid, Xanthan gum, Sodium gluconate, Sodium anisate, Hydrolyzed wheat protein. 50 ml - Art Maschera Viso Addolcente È un rituale irrinunciabile e irresistibile l appuntamento con la maschera trattamento dermocosmetico intensamente rivitalizzante per pelli disidratate e fragili, quando il viso ha bisogno di ritrovare equilibrio e normalità e levigare le piccole imperfezioni. Una coccola per il tuo viso, collo e decolleté. Utile per pelli secche e aride, delicate e sensibili, soggette ad arrossamenti e couperose. Contiene fitocomplessi con proprietà distinte e sinergiche: astringenti per decongestionare e proteggere, vitaminizzanti per rinvigorire i tessuti, riparative e calmanti contro stati irritativi e arrossamenti. La componente idratante rinfresca e disseta la pelle profondamente, restituendole consistenza, elasticità. Vellutata e morbida, si stende omogenea e con estrema rapidità, favorisce la distensione dei tratti del volto, spazzando via ogni traccia di stanchezza e stress. Il caolino ricco di sali minerali ed oligoelementi ha una funzione purificante, detossinante ed energizzante. Modo d uso: dopo un accurata pulizia del viso con il Detergente Addolcente DELICATE asciugare perfettamente e applicare un buon strato di maschera. Lasciare in posa per 10/15 minuti. Rimuovere con acqua tiepida con l aiuto di una spugna morbida. Terminare utilizzando il Tonico Addolcente DELICATE e applicare la Crema viso Addolcente DELICATE. Per un trattamento completo si consiglia, prima di applicare la maschera, di effettuare una pulizia profonda con lo Scrub viso LUX. Utilizzare una volta alla settimana. Principi attivi da: calendula*, amamelide, frutti di ribes nero*, melissa*, caolino, olio di germe di mais, olio di girasole, olio di macadamia, vitamina E. Ingredients: Aqua, Kaolin, Glycerin, Cetearyl alcohol, Cetearyl glucoside, Alcohol, Zea mays germ oil, Helianthus annuus seed oil, Macadamia ternifolia seed oil, Xanthan gum, Calendula officinalis flower extract, Hamamelis virginiana leaf extract, Ribes nigrum fruit extract, Melissa officinalis leaf extract, Tocopherol, Sodium levulinate, Glyceryl caprylate, Sodium anisate, Sodium gluconate 50 ml - Art / 250 ml - Art

25 23 Ogni cosa che puoi immaginare, la natura l ha già creata. Albert Einstein

26 LINEA VISO Dal latino: giovane ragazzo e giovane ragazza Linea viso purificante Ogni prodotto della collezione IUVÊNIS è appositamente creato con una formulazione di elevata concentrazione di componenti che agevolano il drenaggio e l eliminazione delle impurità, prevenendo l ostruzione dei pori e quindi le irritazioni. Stimolano le difese e portano linimento ove necessario; agiscono come remineralizzanti e vitaminizzanti. Per un azione purificante, sebo-normalizzante, cicatrizzante, lenitiva e idratante, utile alle pelli miste, impure o con tendenza acneica. 24

27 Detergente Viso Purificante Una emulsione detergente, pregiata come una crema, che garantisce la pulizia quotidiana, profonda ed accurata del tuo viso, collo e decolleté utile per pelli miste e impure o con tendenza acneica, rimuove in profondità le impurità e il trucco. Al fresco profumo di lavanda, contiene estratti vegetali utili ad azione astringente, sfiammante e antiossidante, per mantenere una pelle sana, idratata, elastica, luminosa, distesa e tonica. Modo d uso: mattina e sera, utilizzare con acqua per la detersione e con un batuffolo di cotone per eliminare il trucco. Completare la detersione con il Tonico Purificante IUVÊNIS. Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, the verde, betulla*, bardana*, propoli, olio essenziale di lavanda, burro di karitè, olio di jojoba, burro di cacao, olio di girasole, allantoina, vitamina E, proteine del grano. Ingredients: Aqua, Glycerin, Aloe barbadensis leaf juice, Cetearyl alcohol, Lauryl glucoside, Betaine, Butyrospermum parkii butter, Helianthus annuus seed oil, Simmondsia chinensis seed oil, Theobroma cacao butter, Alcohol, Decyl glucoside, Cetearyl glucoside, Camellia sinensis leaf extract, Betula alba leaf extract, Arctium lappa root extract, Propolis extract, Lavandula angustifolia oil, Glyceryl caprylate, Tocopherol, Allantoin, Sodium levulinate, Lactic acid, Xanthan gum, Sodium anisate, Sodium gluconate, Hydrolyzed wheat protein, Linalool**, d-limonene**. ** naturalmente presente negli oli essenziali 150 ml - Art / 500 ml - Art Tonico Purificante Un tocco d immediata freschezza e distensione per il tuo viso in un bouquet di fiori dai dolci e delicati profumi. Prenditi cura fino in fondo della detersione utilizzando la lozione tonica, un piccolo gesto che elimina gli eventuali residui di impurità (sebo, trucco, cellule morte) e ripaga la pelle idratandola e riequilibrandone la normale acidità. Aiuta a richiudere quegli antiestetici pori dilatati sul viso. Nella sua generosa composizione di essenze preziose viene esaltata l efficacia dermo-purificante, sebo-normalizzante, astringente e sfiammante, propria della linea, ed è utile per pelli miste e impure o con tendenza acneica. Vi si aggiunge l azione protettiva e decongestionante sul microcircolo, con effetto schiarente e illuminante, che procura immediato senso di benessere. Modo d uso: mattino e sera, dopo l accurata pulizia con il Detergente viso Purificante IUVÊNIS, passare il tonico con un batuffolo di cotone sul viso, collo e decolleté. Principi attivi da: lavanda*, elicriso*, limone, bardana*, verbena*, tiglio*, lichene islandico, amamelide, propoli. Ingredients: Aqua, Alcohol, Glycerin, Lavandula angustifolia extract, Helichrysum italicum flower extract, Citrus limon peel extract, Arctium lappa root extract, Verbena officinalis flower extract, Tilia cordata extract, Cetraria 25

28 islandica extract, Hamamelis virginiana leaf extract, Propolis extract, Sodium anisate, Glyceryl caprylate, Sodium levulinate, Sodium gluconate. 150 ml - Art / 500 ml - Art Siero Purificante Una texture morbida e delicata al gentile profumo di lavanda per il siero purificante. Trattamento quotidiano di bellezza per il tuo viso, collo e decolleté, particolarmente indicato per pelli miste e impure, o con tendenza acneica. È un respiro profondo per l epidermide soggetta ad accumulare sebo, anche solo in alcuni punti, e giorno dopo giorno rivela la sua intensa funzione normalizzante. I principi attivi vegetali, presenti in elevate concentrazioni, agevolano il drenaggio e l eliminazione delle impurità, prevenendo l ostruzione dei pori e quindi le irritazioni; stimolano le difese e portano linimento ove necessario; agiscono come remineralizzanti e vitaminizzanti, per una pelle sempre luminosa. Contiene piante officinali alle quali è riconosciuta l azione coadiuvante antisettica, antibatterica, schiarente e lenitiva. Modo d uso: alla mattina dopo un accurata detersione stendere il siero sul viso, collo e decolleté, applicare poi la Crema giorno Purificante IUVÊNIS. Principi attivi da: lavanda officinale*, zenzero, calendula*, rosmarino*, fiori di sambuco nero*, ortica*, viola mammola*, olio essenziale di lavanda, olio di jojoba, olio di crusca di riso, olio di vinaccioli, olio di macadamia, vitamina E. Ingredients: Aqua, Alcohol, Glycerin, Sodium stearoyl glutamate, Simmondsia chinensis seed oil, Oryza sativa bran oil, Vitis vinifera seed oil, Macadamia ternifolia seed oil, Lavandula angustifolia extract, Zingiber officinale root extract, Lavandula angustifolia oil, Calendula officinalis flower extract, Rosmarinus officinalis extract, Sambucus nigra flower extract, Urtica dioica leaf extract, Viola odorata flower extract, Sodium levulinate, Tocopherol, Glyceryl caprylate, Xanthan gum, Sodium gluconate, Sodium anisate, Cetearyl glucoside, Linalool**, d-limonene**. ** naturalmente presente negli oli essenziali 30 ml - Art Crema Viso Giorno Purificante Crema dalla texture leggera e scorrevole indicata per la pelle impura, mista o grassa, con pori dilatati e con tendenza acneica, assorbe velocemente e sul viso rimane soltanto la lieve traccia del suo fresco profumo di lavanda. Crema da giorno che, grazie ad una equilibrata sinergia di ingredienti naturali ad altissima efficacia purificante, sebo-normalizzante, cicatrizzante, lenitiva e idratante adeguatamente veicolati dal succo d aloe, agisce in profondità e la sua importante azione combatte la proliferazione batterica e lenisce le irritazioni. Racchiude inoltre elementi antiossidanti e protettivi dagli agenti esterni, per mantenere la pelle del tuo viso, collo 26

29 e decolleté, elastica ed omogenea, luminosa e levigata, sempre morbida al tatto aiutandola a ritrovare progressivamente il suo equilibrio naturale. Ottima base per il trucco. Modo d uso: alla mattina, dopo un accurata detersione, stendere sul viso. Per un trattamento completo per la tua pelle consigliamo di applicare, prima della crema, il Siero Purificante IUVÊNIS. Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, lavanda*, olio essenziale di lavanda, bardana*, propoli, achillea*, limone, olio di jojoba, olio di crusca di riso, olio di macadamia, burro di Karitè, burro di cacao, allantoina, vitamina B5, vitamina E, proteine del grano. Ingredients: Aqua, Cetearyl alcohol, Glycerin, Aloe barbadensis leaf juice, Butyrospermum parkii butter, Cera alba, Simmondsia chinensis seed oil, Theobroma cacao butter, Oryza sativa bran oil, Alcohol, Betaine, Macadamia ternifolia seed oil, Cetearyl glucoside, Lavandula angustifolia extract, Lavandula angustifolia oil, Arctium lappa root extract, Propolis extract, Achillea millefolium flower extract, Citrus limon peel extract, Sodium levulinate, Allantoin, Panthenol, Tocopherol, Sodium anisate, Glyceryl caprylate, Sodium gluconate, Hydrolyzed wheat protein, Lactic acid, Xanthan gum, Linalool**, d-limonene**. ** naturalmente presente negli oli essenziali 50 ml - Art Crema Viso Notte Purificante Crema notte indicata per la pelle impura, mista o grassa, con pori dilatati e con tendenza acneica, dalla texture morbida e avvolgente, ma non appesantita seppure maggiormente arricchita di fattori nutrienti, riparativi, antiossidanti e stimolanti del rinnovamento cutaneo. Per mantenere la pelle del tuo viso, collo e decolleté elastica, omogenea, luminosa e levigata, sempre morbida al tatto aiutandola a ritrovare progressivamente il suo equilibrio naturale. Grazie ad una bilanciata sinergia di ingredienti naturali ad altissima efficacia purificante, sebo-normalizzante, cicatrizzante, lenitiva, idratante e nutriente adeguatamente veicolati dal succo d aloe, agisce in profondità e la sua importante azione combatte la proliferazione batterica e lenisce le irritazioni. Modo d uso: alla sera, dopo un accurata detersione, applicare sul viso, collo e decolleté. Per un trattamento intensivo consigliamo di applicare, prima della crema, l Olio di Argan LUX che aiuta a normalizzare la produzione di sebo nelle pelli grasse e, date le sue proprietà antimicotiche e cicatrizzanti, è indicato anche per le pelli acneiche. In presenza di foruncoli consigliamo di applicare localmente, prima della crema, la Soffice freschezza NATURALIS REMEDIA Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, lavanda*, olio essenziale di lavanda, bardana*, propoli, achillea*, limone, olio di macadamia, olio di jojoba, olio di crusca di riso, burro di Karitè, burro di cacao, allantoina, vitamina B5, vitamina E, proteine del grano. 27

30 Ingredients: Aqua, Macadamia ternifolia seed oil, Simmondsia chinensis seed oil, Oryza sativa bran oil, Glycerin, Aloe barbadensis leaf juice, Butyrospermum parkii butter, Cetearyl alcohol, Alcohol, Theobroma cacao butter, Betaine, Cera alba, Cetearyl glucoside, Lavandula angustifolia extract, Lavandula angustifolia oil, Propolis extract, Arctium lappa root extract, Achillea millefolium flower extract, Citrus limon peel extract, Sodium levulinate, Panthenol, Allantoin, Tocopherol, Sodium anisate, Glyceryl caprylate, Sodium gluconate, Hydrolyzed wheat protein, Lactic acid, Xanthan gum, Linalool**, d-limonene**. ** naturalmente presente negli oli essenziali 50 ml - Art Maschera Viso Purificante È un rituale irrinunciabile e irresistibile l appuntamento con la maschera trattamento dermocosmetico intensivo purificante: quando il viso ha bisogno di ritrovare equilibrio e normalità e levigare le piccole imperfezioni. Una coccola per il tuo viso, collo e decolleté. Utile per pelle mista o grassa, impura, con pori dilatati o con tendenza acneica. Con l apporto remineralizzante e decongestionante che contraddistingue alcuni preziosi componenti, la sua azione riequilibrante diventa elettivamente preventiva e riparatrice: un vero toccasana per la microcircolazione e la revitalizzazione dei tessuti asfittici. Vellutata e morbida, si stende omogenea e con estrema rapidità, favorisce la distensione dei tratti del volto, spazzando via ogni traccia di stanchezza e stress. Il caolino ricco di sali minerali ed oligoelementi ha una funzione purificante, detossinante ed energizzante. Modo d uso: dopo un accurata pulizia del viso con il Detergente Purificante IUVÊNIS per togliere ogni traccia di trucco e impurità, asciugare perfettamente e applicare un buon strato di maschera. Lasciare in posa per 10/15 minuti. Rimuovere con acqua tiepida con l aiuto di una spugna morbida. Terminare la pulizia utilizzando il Tonico Purificante IUVÊNIS, e applicare la Crema viso Purificante IUVÊNIS. Per un trattamento completo si consiglia, prima di applicare la maschera, di effettuare una pulizia profonda con lo Scrub viso LUX. Applicare due volta alla settimana. Principi attivi da: calendula*, betulla*, elicriso*, ortica*, caolino, olio di macadamia, olio di jojoba, olio di girasole, vitamina E. Ingredients: Aqua, Kaolin, Glycerin, Cetearyl alcohol, Cetearyl glucoside, Macadamia ternifolia seed oil, Simmondsia chinensis seed oil, Xanthan gum, Calendula officinalis flower extract, Betula alba leaf extract, Helichrysum italicum flower extract, Urtica dioica leaf extract, Helianthus annuus seed oil, Tocopherol, Alcohol, Sodium levulinate, Glyceryl caprylate, Sodium anisate, Sodium gluconate. 50 ml - Art / 250 ml - Art

31 La natura tende sempre ad agire nel modo più semplice. Jacques Bernoulli 29

32 LINEA VISO E CORPO LUX Dal latino: luce, splendore, astro, stella Linea viso e corpo per un effetto seta La collezione LUX racchiude una serie di prodotti adatti a tutti i tipi di pelle per stimolare l ossigenazione dei tessuti e la produzione di collagene ed elastina. Per un azione tonica ed elasticizzante. 30

33 Contorno Occhi Illuminante Delicatezza estrema per il contorno occhi dalla texture cremosa, leggera, molto piacevole al tatto e dal delicato profumo. Il contorno occhi è la zona più precocemente soggetta ad evidenziare i segni del tempo e le rughe di espressione. Ma natura e ricerca ci offrono tanti elementi per questa sfida anti-age. L azione di questa preparazione è molteplice: decongestionante e tonica della microcircolazione, per eliminare gonfiori e occhiaie; stimolante della rigenerazione cellulare e della produzione di collagene ed elastina per compattare il tessuto, rinfrescante e addolcente per proteggere la zona. Ridona luminosità e freschezza allo sguardo e l intero volto ne risulta ringiovanito. Adatto per tutti i tipi di pelle. Modo d uso: dopo la detersione con il Detergente viso specifico e Tonico INTEGRA SALUS, applicare un lieve strato di prodotto su contorno occhi e labbra picchiettando delicatamente fino a completo assorbimento. Completare il trattamento applicando sul viso collo e decolleté la Crema viso INTEGRA SALUS adatta alla tua pelle. Principi attivi da: gel puro di Aloe Vera*, margheritina*, fiordaliso*, primula*, caffè, limone, burro di karitè, burro di cacao, olio di oliva, olio di vinaccioli, olio di girasole, vitamina E. Ingredients: Aqua, Butyrospermum parkii butter, Cera alba, Cetearyl alcohol, Glycerin, Olea Europaea Fruit Oil, Vitis vinifera seed oil, Aloe barbadensis leaf juice, Theobroma cacao butter, Helianthus annuus seed oil, Bellis perennis flower extract, Centaurea cyanus flower extract, Primula vulgaris extract, Coffea arabica seed extract, Citrus limon peel extract, Tocopherol, Alcohol, Sodium levulinate, Glyceryl caprylate. Lactic acid, Xanthan gum, Sodium gluconate, Sodium anisate, Cetearyl glucoside. 30 ml - Art Scrub Viso Illuminante Rilassa e disintossica la tua pelle e gustati la sua azione lisciante effetto seta. L esfoliazione, o scrub, serve a rimuovere le cellule morte dello strato corneo e le impurità che occludono i pori, questo favorisce l ossigenazione dei tessuti e stimola la produzione di collagene ed elastina. L azione levigante dei microgranuli si unisce a quella ossigenante e purificante di propoli e jojoba, calmanti e rinfrescanti degli estratti di calendula e melissa, antiossidante e anti-age dell olio di vinaccioli. Il viso riacquista naturale vitalità e lucentezza. Modo d uso: dopo un accurata pulizia del viso con il Detergente viso INTEGRA SALUS adatto al proprio tipo di pelle, massaggiare delicatamente lo scrub sul viso, collo e decolleté. Sciacquare abbondantemente con acqua tiepida. Per un trattamento completo si consiglia di applicare la maschera specifica. Terminare utilizzando il Tonico e applicare la Crema viso. Eseguire due volte alla settimana, una volta per le pelli delicate. 31

34 Principi attivi da: calendula*, propoli, melissa*, olio di girasole, olio di jojoba, olio di vinaccioli, polvere di nocciole, polvere di mandorle, vitamina E. Ingredients: Aqua, Glycerin, Cetearyl alcohol, Helianthus annuus seed oil, Cera alba, Simmondsia chinensis seed oil, Vitis vinifera seed oil, Corylus avellana shell powder, Prunus amygdalus dulcis shell powder, Calendula officinalis flower extract, Propolis extract, Melissa officinalis leaf extract, Tocopherol, Sodium levulinate, Cetearyl glucoside, Lactic acid, Xanthan gum, Alcohol, Glyceryl caprylate, Sodium gluconate, Sodium anisate. 50 ml - Art / 250 ml - Art Scrub Corpo Vellutante Mentre si distribuisce e si massaggia, già si percepisce la sua azione lisciante vellutante. Riscopri in tutto il tuo corpo il piacere di una pelle morbida, elastica e levigata. L esfoliazione, o scrub, serve a rimuovere le cellule morte dello strato corneo e le impurità che occludono i pori, questo favorisce l ossigenazione dei tessuti e stimola la produzione di collagene ed elastina. L azione levigante dei microgranuli si unisce a quella idratante e nutriente dell olio di mandorle e di oliva, e a quella ossigenante, purificante e protettiva del rosmarino, della propoli e dell olio di jojoba. Modo d uso: durante la doccia, dopo la detersione con il Bagnoschiuma INTEGRA SALUS, applicare lo scrub con un delicato massaggio circolare su tutto il corpo. Sciacquare abbondantemente con acqua tiepida. Per un trattamento completo si consiglia di applicare la Crema corpo INTEGRA SALUS. Eseguire una volta alla settimana. Principi attivi da: rosmarino*, propoli, olio di mandorle dolci, olio di jojoba, olio di oliva, polvere di nocciole, polvere di mandorle, vitamina E. Ingredients: Aqua, Glycerin, Corylus avellana shell powder, Prunus amygdalus dulcis shell powder, Cetearyl alcohol, Cera alba, Prunus amygdalus dulcis oil, Simmondsia chinensis seed oil, Olea Europaea Fruit Oil, Citric acid, Cetearyl glucoside, Propolis extract, Rosmarinus officinalis extract, Tocopherol, Sodium levulinate, Xanthan gum, Glyceryl caprylate, Sodium gluconate, Sodium anisate. 100 ml - Art / 250 ml - Art Labbra Sempre morbide Per labbra sempre morbide e idratate, naturalmente protette dagli agenti atmosferici. Con azione antiossidante e tonica sui tessuti. Principi attivi da: olio di argan, calendula*, elicriso*, vaniglia, burro di cacao, burro di karité, olio di crusca di riso, olio di ricino, miele e cera d api, vitamina E. 32