SafeLine GL4. Istruzioni per l'uso. Un'alternativa GSM per tutti i nostri telefoni da ascensore con alimentazione incorporata e batteria di riserva.

Transcript

1 SafeLine GL4 Istruzioni per l'uso Un'alternativa GSM per tutti i nostri telefoni da ascensore con alimentazione incorporata e batteria di riserva.

2 safeline.eu SafeLine GL4 Istruzioni per l'uso

3 Collegamento dell'unità Collegamento dell'unità 5 Specifiche tecniche GL4 5 Installazione e test Scheda SIM 6 Indice Sicurezza e informazioni generali Introduzione 4 Diodi a LED 4 Risoluzione di problemi Risoluzione di problemi 7 Interferenze / scarsa qualità audio SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.

4 IntroductionLED-diodes General Informazioni information generali INTRODUZIONE AL GL4 Il GL4 è un simulatore di linea che simula una linea telefonica standard è può essere utilizzato con tutti i telefoni SafeLine o con qualsiasi altro telefono PSTN (Public Switched Telephone Network - rete telefonica pubblica commutata). Facile da installare, non richiede alcuna programmazione, cosa che lo rende adatto per installazioni temporanee e permanenti. SUGGERIMENTO! Il GL4 può essere con una scheda prepagata o una scheda SIM con abbonamento standard. GL4 può alimentare fi no a un massimo di quattro SafeLine MX2 con energia di emergenza per un'ora. LED DI STATO Vi sono 4 LED, che indicano lo stato attuale dell'apparecchio. Quando la tensione di alimentazione è collegata, il LED rosso inizia a lampeggiare a 2 Hz. Quando l'unità è stata collegata alla rete GSM, dopo circa 15 secondi - 1 minuto, il LED rosso smette di lampeggiare e il LED verde inizia a lampeggiare a 1 Hz, a indicare che l'unità è stata collegata. LED di alimentazione. Quando il LED di alimentazione è acceso, indica che è presente l'alimentazione a 24V. Campo GSM Premendo per 3 secondi l'apposito pulsante a livello dell'unità, l'intensità del campo GSM verrà visualizzato per 5 secondi. La migliore intensità del campo è presente quando tutti e 4 i LED sono accesi. LED di alimentazione Supporto per scheda SIM 2009 SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. LED di stato Tasto Contatto SMA per l'antenna 4

5 Connecting the unit Technical data GL4 Collegamento dell'unità COLLEGAMENTO DELL'UNITÀ Uscita linea telefonica RJ12 Uscita linea telefonica Uscita linea telefonica Uscita di alimentazione 12V Uscita di alimentazione 0V Alimentazione 20-30V in Alimentazione 20-30V in Terminale per batteria Supporto per la batteria SPECIFICHE TECNICHE GL4 Comunicazione: Modulo GSM Siemens MC55i quadribanda 850/900/1800/1900 MHz. Tipo di connettore per antenna: SMA Ingresso: alimentazione V CC/CA. Consumo di corrente max 200 ma. Uscita: uscita massima 120 ma continua, 500 ma max 10 min. Dimensioni (HxLxP): 47 x 115 x 92 mm (antenna esclusa). L'unità è dotata di un cavo per antenna da 2,5 m, con contatto SMA (femmina) SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.

6 SIM card Installation Installazione & e Testing test USO DELLA SCHEDA SIM Prima di iniziare a utilizzare una nuova scheda SIM, questa deve essere preparata. Il GL4 è in grado di riconoscere il codice PIN unicamente se è impostato su 0000, se è disattivato o se è impostato su Se il codice PIN è impostato su 0000 la scheda SIM può essere trasferita dal GL4 a qualsiasi altro prodotto GSM di SafeLine. Se il codice è stato disattivato, la scheda SIM può essere trasferita a qualsiasi altro telefono o cellulare senza che occorra un codice PIN. Se il codice PIN è impostato su 1111, la scheda SIM non può essere trasferita ad altri telefoni (di SafeLine o altro) senza conoscere il codice PUK. Codice PIN (impostato su 0000 o disattivato). 1. Inserire la SIM in un normale telefono cellulare. Nel menu relativo alle impostazioni di sicurezza, modifi care il codice PIN impostandolo su Se ciò non fosse possibile, impostare la richiesta codice PIN su OFF 2. Verifi care il codice PIN spegnendo e riaccendendo il telefono. 3. Effettuare una telefonata dal telefono per verifi care che la scheda SIM sia attiva, prima di trasferirla al GL4. NOTA BENE! Inserendo per 3 volte un codice PIN errato, la scheda SIM verrà bloccata (occorrerà poi il codice PUK per sbloccarla). Il GL4 non può essere avviato ed il LED (4) sarà. È possibile proteggere la scheda SIM contro un uso non autorizzato. 1. Inserire la scheda SIM in un telefono cellulare. 2. Nel menu relativo alle impostazioni di sicurezza, modifi care il codice di protezione (PIN) impostandolo su Quando la scheda SIM viene nuovamente inserita nel GL4, il codice verrà trasformato in un numero casuale, rendendo impossibile l'uso della scheda in un altro telefono cellulare, a meno che non venga sbloccata servendosi del codice PUK. Inserire la scheda SIM premendola delicatamente nell'apposito supporto. Collocare correttamente l'angolo smussato della scheda SIM. NOTA BENE! Scollegare sia il collegamento alla rete elettrica che quello alla batteria prima di inserire la scheda SIM. Estrarre la scheda SIM tirandola fuori dal supporto porta-sim. NOTA BENE! Scollegare sia il collegamento alla rete elettrica che quello alla batteria prima di estrarre la scheda SIM SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 6

7 Troubleshooting Interference / poor sound quality. Risoluzione di problemi RISOLUZIONE DI PROBLEMI Il LED rosso non inizia a lampeggiare quando si collega l'unità all'alimentazione. Verifi care le polarità dell'alimentazione. Assicurarsi che il voltaggio di alimentazione sia: 20-30V CA/CC Tutti e 4 i LED iniziano a lampeggiare rapidamente. Assicurarsi che la scheda SIM sia posizionata correttamente. Verifi care che il codice PIN della scheda SIM sia disattivato o che sia impostato su 0000 o 1111 (vedi il paragrafo relativo alla scheda SIM). Assicurarsi che la scheda SIM sia stata attivata e sia operativa testandola in un telefono cellulare. La chiamata è interrotta subito dopo essere stata collegata. Se l'apparecchio è alimentato a batteria, assicurarsi che la batteria sia carica. Se l'unità è alimentata tramite un trasformatore, assicurarsi che sia in grado di fornire come minimo 0,25 A di corrente continua. Impossibile collegare la chiamata. Messaggio di errore dall'operatore telefonico. Per effettuare una chiamata, è sempre necessario servirsi del prefi sso. INTERFERENZE / SCARSA QUALITÀ AUDIO. Non va dimenticato che il cablaggio tra il GL4 ed il telefono dell'ascensore / il telefono è essenzialmente una linea PSTN standard e non può dunque essere collocato con il cavo di movimento dell'ascensore con l'alta tensione. *** (Rischio di interferenza)*** Collocare sempre l'antenna rivolta verso l'alto e ad una distanza minima di 70 cm dal GL4. Collocare l'antenna nel punto in cui si ottiene la maggiore intensità di campo in base alla tabella presente sull'unità. Quando viene collegata una chiamata, provare a collocare l'antenna in punti diversi per scoprire la migliore posizione di ricezione / invio SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.

8 safeline.eu SafeLine è un marchio registrato sviluppato da: SAFELINE EUROPE Blvd de la Woluwelaan 42, 1200 Bruxelles BELGIO Telefono: +32 (0) Fax: +32 (0) Assistenza: