IL COLORE DELL ESTATE

Transcript

1 IL COLORE DELL ESTATE CATALOGO SOLARE SUMMER 2016 CATALOGO_SOLARI_2016.indd 1 17/12/15 14:19

2 PREPARA LA PELLE PRIMA DELL ESPOSIZIONE AL SOLE NOVITÀ CON ATTIVATORE DI ABBRONZATURA WITH TANNING ACTIVATOR VISO E CORPO FACE & BODY CON VITAMINA E WITH VITAMIN E SI ASSORBE FACILMENTE EASY ABSORPTION ESFOLIANTE SCRUB SCRUB VISO E CORPO FACE AND BODY FLOW PACK NOVITÀ CATALOGO_SOLARI_2016.indd 2 17/12/15 14:19

3 CON ATTIVATORE DI ABBRONZATURA CAROTA NERA IL NERO CHE ABBRONZA La nuova linea Delice Solaire con estratto di carota nera, regala un abbronzatura perfetta, persistente e luminosa grazie alla sua innovativa formulazione. Gli olii naturali emollienti offrono un effetto vellutante e calmante. La linea Delice Solaire alla carota nera comprende: le creme solari abbronzanti con attivatore di abbronzatura e per prepararsi al sole la nuova crema pre sole e la saponetta esfoliante scrub. BLACK CARROT: THE BLACK FOR YOUR SUNTAN The new Delice Solaire line with black carrot extract, offers a perfect, persistent and bright tan thanks to its innovative formula. The natural, soothing oils offer a calming and velvet effect. The Delice Solaire line with black carrot includes: sun creams, a pre-sun cream and a an exfoliating bar soap. CATALOGO_SOLARI_2016.indd 3 17/12/15 14:20

4 IL SOLE IN CREMA ABBRONZARE PROTEGGENDO LA PELLE I Classici che non devono mai mancare. Protezione con SPF-UVA/UVB.* A PROTECTIVE SUNTAN The Classic sun products that you always need. Protection with SPF-UVA/UVB.* * Valutazione del fattore di protezione eseguito dai laboratori specifici. * Evaluation of the protection factor performed by specific laboratories. CATALOGO_SOLARI_2016.indd 4 17/12/15 14:20

5 CATALOGO_SOLARI_2016.indd 5 17/12/15 14:20

6 UN SOFFIO DI SOLE SULLA PELLE ABBRONZARE, RINFRESCARE & PROFUMARE La tua Estate Solare con i prodotti con estratti naturali per favorire un colore abbronzatissimo. TAN, REFRESH & PERFUME Your Sunny Summer with products containing natural extracts to enhance the suntan. CATALOGO_SOLARI_2016.indd 6 17/12/15 14:20

7 IL COLORE DELL ESTATE RAVVIVA IL COLORE DELLA TUA PELLE Ogni giorno baciata dal sole potrai mantenere l abbronzatura che dona fascino e bellezza alla tua pelle. BRIGHTEN UP THE COLOR OF YOUR SKIN Everyday you can protect the skin by the sun maintaining the tan that gives glamour and beauty to your skin. CATALOGO_SOLARI_2016.indd 7 17/12/15 14:20

8 FORMULA ARRICCHITA SENZA PROFUMO FRAGRANCE FREE SENZA PARABENI PARABEN FREE #ChiediloALinda IL SOLE È UN GIOCO AL MARE SOLO DIVERTIMENTO. Creato e testato appositamente per la loro pelle delicata, il latte solare della linea Delice Solaire Bambini e Bebè, con filtro solare * UVA/UVB, protegge con sicurezza dalle esposizioni solari. Per giornate di sole senza pensieri e all insegna dell allegria. AT THE SEASIDE ONLY ENJOYMENT. Delice Children and Babies sunscreen Milks are studied for the delicate children s skin. The contained UVA/UVB sun filter*, protects during sun exposures. For sunny and happy days without thoughts. * Conforme alla raccomandazione europea (Colipa) * In compliance with the european recommendation. SIGILLO PROTEZIONE CATALOGO_SOLARI_2016.indd 8 17/12/15 14:20

9 FORMULA ARRICCHITA SENZA PROFUMO FRAGRANCE FREE SENZA PARABENI PARABEN FREE SIGILLO PROTEZIONE TUTTO IL FRESCO DEL SOLE ABBRONZARE E DI PIÙ Belli sotto il sole OK! Ma poi la pelle vuole un po di cura! Per giornate di sole senza pensieri e all insegna dell allegria. TAN AND MORE Nice under the sun! But after, the skin needs care! CATALOGO_SOLARI_2016.indd 9 17/12/15 14:20

10 LA NATURA NEI COLORI DELL ESTATE Per godere dei benefici del sole in accordo con la Natura, nasce la proposta DELICE SOLAIRE bio Natura: creme e oli solari con filtro minerale che agiscono efficacemente proteggendo la pelle dai raggi UVA/UVB e al tempo stesso, apportano preziosi oli e burri biologici emollienti e nutrienti. Formule innovative, testate e piacevoli per garantire protezione anche ai più piccoli. E dopo l abbronzatura, un nuovo DOPOSOLE BIO con aloe vera, burro di karité e di cacao biologici, per restituire alla pelle idratazione, freschezza ed una profumata nota naturale. DELICE SOLAIRE bio Natura parla di qualità, efficacia, sicurezza e rispetto per l ambiente. Tutto questo grazie alla scelta di NATRUE, ente di certificazione noto a livello internazionale, che assicura al consumatore: serietà nei controlli, severità nell applicazione della definizione di cosmesi naturale e biologica, trasparenza delle informazioni e dei criteri usati. Natrue ammette solo ingredienti naturali, di derivazione naturale o natural-identici. Tutte le materie prime, utilizzate in un cosmetico certificato Natrue, sono ottenute con metodi di trasformazione a ridotto impatto ambientale, con particolare attenzione ai residui chimici e agli additivi utilizzati. Privilegiare la cosmesi biologica significa fare una scelta consapevole e sostenibile. ORGANIC SUN PRODUCTS To enjoy benefits of the sun in accordance with the Nature, DELICE SOLAIRE bio Nature line was born: sun cream and oil with natural mineral filter that act with efficacy protecting the skin from UVA and UVB rays and giving precious oils and emollient and nourishing organic butters. The innovative, tested and pleasant formulas are suitable to protect also the children s skin. After the suntan, the new Organic Aftersun, with organic Aloe Vera, Shea and Cocoa butters gives back moisture, freshness and a 100% natural fragrance to the skin. CATALOGO_SOLARI_2016.indd 10 17/12/15 14:20

11 TRAVEL SIZE TRASPORTABILE NEL BAGAGLIO A MANO PRATICO CARTONE ESPOSITORE PROFUMO SENZA ALLERGENI* FRAGRANCE ALLERGEN FREE* SOLO FILTRI NATURALI NATURAL FILTERS ONLY SENZA VASELINE E SILICONI NICHEL TEST < 0,1 PPM SENZA PARABENI SILICONE AND VASELINE FREE NICHEL TESTED < 0,1 PPM PARABEN FREE * * DERMATOLOGICAMENTE TESTATO DERMATOLOGICALLY TESTED NO DOPPIO IMBALLO NO DOUBLE PACK SIGILLO PROTEZIONE PROTECTION SEAL CATALOGO_SOLARI_2016.indd 11 17/12/15 14:20

12 CREMA PRE SOLE CAROTA NERA TUBO BLACK CARROT PRE-SUN CREAM 200 ml SAPONETTA SCRUB ESFOLIANTE CAROTA NERA BLACK CARROT BAR SOAP SCRUB 150 g OLIO ABBRONZANTE SPRAY CAROTA NERA BLACK CARROT TANNING OIL SPRAY 150 ml OLIO SECCO DOPOSOLE CAROTA NERA BLACK CARROT AFTERSUN DRY OIL 200 ml UNGUENTO SUPERABBRONZANTE CAROTA NERA VASO BLACK CARROT TANNING CREAM 150 ml CREMA SOLARE UVA CAROTA NERA CON ATTIVATORE ABBRONZATURA SPF 10 BLACK CARROT SUN CREAM SPF ml CREMA SOLARE UVA CAROTA NERA CON ATTIVATORE ABBRONZATURA SPF 20 BLACK CARROT SUN CREAM SPF ml CREMA SOLARE UVA CAROTA NERA CON ATTIVATORE ABBRONZATURA SPF 30 BLACK CARROT SUN CREAM SPF ml ACQUA SOLARE FLOWER BEAUTY FLOWER BEAUTY SUN WATER 500 ml ACQUA SOLARE FRESH ICE FRESH ICE SUN WATER 500 ml ACQUA SOLARE FRESH BRONZE FRESH BRONZE SUN WATER 500 ml TERRA ABBRONZANTE TANNING POWDER 20 g DOCCIA GEL SOLARE BRONZE TUBO BRONZE SUN SHOWER GEL CREMA SOLARE ABBRONZANTE INTENSIVO INTENSIVE TANNING SUN CREAM OLIO SOLARE ABBRONZANTE COCCO SPRAY INTENSIVE COCONUT SUN OIL SPRAY 150 ml OLIO SOLARE ABBRONZANTE ARGAN SPRAY INTENSIVE ARGAN SUN OIL SPRAY 150 ml UVA P MILK UV CATALOGO_SOLARI_2016.indd 12 17/12/15 14:20

13 A OLIO SOLARE SPRAY CAPELLI HAIR SUN OIL 150 ml LABROLIP SOLARE PROTEZIONE ALTA SPF30 SUN LIPBALM SPF30 5 ml CREMA SOLARE PROTEZIONE BASSA SPF6 CREAM LOW PROTECTION SPF CREMA SOLARE PROTEZIONE BASSA SPF10 CREAM LOW PROTECTION SPF CREMA SOLARE PROTEZIONE MEDIA SPF15 CREAM MEDIUM PROTECTION SPF CREMA SOLARE PROTEZIONE ALTA SPF30 CREAM HIGH PROTECTION SPF LATTE SOLARE BAMBINI PROTEZIONE ALTA SPF30 MILK FOR CHILDREN HIGH PROTECTION SPF30 Y LATTE SOLARE SPRAY LATTE SOLARE UVA UVA PROTEZIONE ALTA BAMBINI SPF30 PROTEZIONE MOLTO ALTA BEBÈ SPF50+ TUBO MILK UVA HIGH PROTECTION FOR CHILDREN SPF30 MILK UVA VERY HIGH PROT. FOR BABIES SPF ml 100 ml CREMA DOPOSOLE BEBÈ TUBO AFTER SUN CREAM BABIES 100 ml LATTE DOPOSOLE IDRATANTE MOISTURIZING AFTER SUN MILK DOPOSOLE ICE GEL TUBO AFTER SUN ICE GEL CREMA SOLARE BIO UVA SPF20 MINI SIZE TUBO ORGANIC SUN CREAM SPF ml DOPO SOLE BIO MINI SIZE TUBO ORGANIC AFTER SUN CREAM 100 ml OLIO SOLARE SPRAY BIO MINI SIZE ORGANIC SUN OIL SPRAY 100 ml CATALOGO_SOLARI_2016.indd 13 17/12/15 14:20

14 * Cod. / Code Descrizione *AS 604D ESPOSITORE DA TERRA 300 PEZZI/PCS *AS 679D ESPOSITORE DA TERRA 400 PEZZI/PCS AS 617D ESPOSITORE DA BANCO 42 PEZZI/PCS AS 622D ESPOSITORE DA TERRA 120 PEZZI/PCS AS 644D ESPOSITORE DA BANCO CAROTA NERA 38 PEZZI/PCS AS 648D ESPOSITORE DA BANCO DELICE SOLAIRE BIO 48 PEZZI/PCS CATALOGO_SOLARI_2016.indd 14 17/12/15 14:20

15 PEZZI Strati x cartoni Bancali Cod. / Code Descrizione Description Cod. EAN Cod. ITF PCS. Layers x ctn Pallets CREMA PRE SOLE CAROTA NERA TUBO 200ML BLACK CARROT PRE-SUN CREAM 200ML X SAPONETTA SCRUB ESFOLIANTE CAROTA NERA 150G BLACK CARROT BAR SOAP SCRUB 150G NEW NEW OLIO ABBRONZANTE SPRAY CAROTA NERA 150ML BLACK CARROT TANNING OIL SPRAY 150 ML x OLIO SECCO DOPOSOLE CAROTA NERA 200ML BLACK CARROT AFTER SUN DRY OIL 200ML X UNGUENTO SUPERABBRONZANTE CAROTA NERA VASO 150ML BLACK CARROT TANNING CREAM 150ML X CREMA SOLARE UVA CAROTA NERA ATTIV. ABBR. SPF10 200ML BLACK CARROT SUN CREAM SPF10 200ML X CREMA SOLARE UVA CAROTA NERA ATTIV. ABBR. SPF20 200ML BLACK CARROT SUN CREAM SPF20 200ML X CREMA SOLARE UVA CAROTA NERA ATTIV. ABBR. SPF30 200ML BLACK CARROT SUN CREAM SPF30 200ML X OLIO SOLARE SPRAY CAPELLI 150ML HAIR SUN OIL SPRAY 150 ML X LABROLIP SOLARE PROTEZIONE ALTA SPF30 5ML SUN LIPBALM SPF30 5 ML X CREMA SOLARE PROTEZIONE BASSA SPF6 250ML SUN CREAM LOW PROTECTION SPF6 250 ML X CREMA SOLARE PROTEZIONE BASSA SPF10 250ML SUN CREAM LOW PROTECTION SPF ML X CREMA SOLARE PROTEZIONE MEDIA SPF15 250ML SUN CREAM MEDIUM PROTECTION SPF ML X CREMA SOLARE PROTEZIONE ALTA SPF30 250ML SUN CREAM HIGH PROTECTION SPF ML X LATTE SOLARE BAMBINI PROTEZIONE ALTA SPF30 250ML SUN MILK FOR CHILDREN HIGH PROTECTION SPF ML X ACQUA SOLARE FLOWER BEAUTY 500ML FLOWER BEAUTY SUN WATER 500ML X ACQUA SOLARE FRESH ICE 500ML FRESH ICE SUN WATER 500ML X ACQUA SOLARE FRESH BRONZE 500ML FRESH BRONZE SUN WATER 500 ML X TERRA ABBRONZANTE 20G TANNING POWDER 20G X DOCCIA GEL SOLARE BRONZE TUBO 250ML BRONZE SUN SHOWER GEL 250 ML X CREMA SOLARE ABBRONZANTE INTENSIVO 250ML INTENSIVE TANNING SUN CREAM 250 ML X OLIO SOLARE ABBRONZANTE COCCO 150ML TANNING COCONUT SUN OIL SPRAY 150ML X OLIO SOLARE ABBRONZANTE ARGAN 150ML TANNING ARGAN SUN OIL SPRAY 150ML X LATTE SOLARE SPRAY UVA PROTEZIONE ALTA BAMBINI SPF30 150ML SUN MILK UVA HIGH PROTECTION FOR BABIES SPF ML X LATTE SOLARE UVA PROTEZIONE MOLTO ALTA BEBE SPF50+ TUBO 100ML SUN MILK UVA VERY HIGH PROTECTION FOR BABIES SPF ML X CREMA DOPOSOLE BEBÈ TUBO 100ML AFTER SUN CREAM BABIES 100ML X LATTE DOPOSOLE IDRATANTE 250ML MOISTURIZING AFTER SUN MILK 250 ML X DOPOSOLE ICE GEL TUBO 250ML AFTER SUN ICE GEL 250 ML X CREMA SOLARE BIO UVA SPF20 MINI SIZE TUBO 100ML ORGANIC SUN CREAM SPF20 100ML NEW NEW DOPO SOLE BIO MINI SIZE TUBO 100ML ORGANIC AFTER SUN CREAM 100ML NEW NEW OLIO SOLARE SPRAY BIO MINI SIZE 100ML ORGANIC SUN OIL SPRAY 100ML NEW NEW CATALOGO_SOLARI_2016.indd 15 17/12/15 14:20

16 STARE AL SOLE È BELLO E FA BENE ALLA SALUTE, MA ATTENZIONE AI TEMPI DI ESPOSIZIONE. L ABBRONZATURA È UN SISTEMA DI DIFESA DELLA PELLE ATTIVATO DA UNA SOSTANZA CHIAMATA MELANINA CHE ASSORBE I RAGGI ULTRAVIOLETTI PER IMPEDIRE CHE ARRIVINO FINO AGLI STRATI PROFONDI DELLA PELLE. ALLORA UNA BELLA VACANZA DIVENTA ANCORA PIÙ BELLA QUANDO CI SI ABBRONZA CON SICUREZZA: I SOLARI DELICE SONO IL COMPAGNO IDEALE DELLA VOSTRA PELLE. PER ABBRONZARSI BENE E IN TUTTA SICUREZZA DELICE SOLAIRE PROPONE UNA GAMMA COMPLETA DI PRODOTTI PER UNA PELLE PIÙ SANA AL SOLE OGGI E DOMANI, PER L UTILIZZO PRIMA, DURANTE E DOPO L ESPOSIZIONE. Applicare la quantità adeguata di prodotto necessaria per raggiungere la protezione dichiarata che è di 2 mg/cm quadrato (circa 35 gr di prodotto per un adulto). Applicare il prodotto solare prima dell esposizione al sole (30 minuti prima) Riapplicare il solare ogni 2-3 ore in particolare dopo il bagno e/o dopo intense sudorazioni. Per un sole amico la linea Crema Solare Delice con protezione bassa, media e alta è in grado di soddisfare tutte le esigenze. Il filtro solare* UVA/UVB ad ampio spettro consente un abbronzatura rapida e sicura e la vitamina E protegge dall invecchiamento precoce e dalla disidratazione. Evitare prolungate esposizioni al sole nelle ore più calde della giornata (dalle alle 15.00) Un eccessiva esposizione al sole costituisce un grave rischio per la salute Soprattutto quando il sole è più caldo è consigliabile indossare T-shirt, cappello e occhiali da sole. Tenere i neonati ed i bambini più piccoli lontani dalla luce diretta del sole. Proteggerli sempre utilizzando maglietta e cappello e tenendoli sotto l ombrellone nelle ore più calde. MIL MIL 76 S.p.A. Via Sciarei LANDIONA (NO) Tel Fax [email protected] INDUSTRIA PRODOTTI PER LA BELLEZZA E L IGIENE DELLA PERSONA E LA CURA DELLA CASA PERSONAL COSMETIC AND HOUSEHOLD PRODUCT COMPANY CATALOGO_SOLARI_2016.indd 16 17/12/15 14:20