Windows. Per il Servizio assistenza clienti mondiale di ArcSoft Inc. contattare:

Transcript

1 Windows Per i Servizio assistenza cienti mondiae di ArcSoft Inc. contattare: Nord America Fremont Bvd. Fremont, CA Te: Fax: Website: Emai: feedback@arcsoft.com Europa Unit 14, Shannon Industria Estate Shannon, Co. Care, Iranda Te: +353 (0) Fax: +353 (0) Emai: eurosupport@arcsoft.com Giappone Japan Support Center M.D.S., Inc. IKE Buiding 3F Sotokanda, Chiyoda-ku Tokyo , Giappone Te: Fax: Website: Emai: support@arcsoft.jp Come registrarsi: Registra onine i tuo programma a Cina ArcSoft Beijng Representative Office No. 6 South Capita Gym Road Beijing New Century Hote, #2910 Beijing , Cinese Te: Emai: china@arcsoft.com Taiwan ArcSoft Inc. Taiwan Branch Te: +886 (0) Fax: +886 (0) Emai: support@arcsoft.com.tw Austraia Marketing Resuts Prop Ltd. P.O. Box 6246 BHBC Baukham His, New South Waes 2153, Austraia Te: +61 (2) Fax: +61 (2) Emai: support@supportgroup.com.au Website: America Latina Te (Brasie): Te (Cie): Emai: atinsupport@arcsoft.com Guida rapida: Testi di Steve Toribio Layout e composizione grafica di Jason Wang Copyright 2002 di ArcSoft, Inc. Tutti i dirittti riservati. ArcSoft Greeting Card Creator è un marchio commerciae di ArcSoft, Inc. Tutti gi atri marchi e nomi di prodotto sono marchi commerciai o marchi depositati dei rispettivi titoari. PMGC0001

2 3 Accordo di icenza I testo seguente rappresenta un contratto egae di icenza per i software fra te, utente finae, e a ArcSoft, Inc. Leggi attentamente questo accordo di icenza prima di usare i prodotto. L uso de prodotto indica che hai etto questo accordo di icenza e sei in accordo con i termini che contiene. Se non acconsenti a sottostare ai termini de accordo, restituisci prontamente a confezione de prodotto a rivenditore da cui o hai acquistato, entro 10 giorni daa data di acquisto. I prezzo de prodotto ti sarà rimborsato per intero. Concessione dea icenza. Questa icenza ti permette di usare una soa copia de software incuso in questa confezione, su quasiasi computer singoo. Per ogni icenziatario de software si consente uso de programma su un soo computer aa vota. I software si dice in uso se viene caricato ne RAM oppure instaato su disco rigido o atra memoria permanente. Se desideri instaare i programma su un server di rete escusivamente a fine dea distribuzione da parte di atri computer, oppure se i programma sarà instaato ed usato su più di un computer, dovrai ottenere da ArcSoft una icenza muti-utente. Copyright. I software a interno di questa confezione è di proprietà di ArcSoft ed è protetto dae eggi statunitensi in materia di diritti di autore, dae disposizioni dei trattati internazionai e da tutte e atre eggi nazionai appicabii. I software deve essere trattato come quasiasi atro materiae protetto da diritti di autore (es. ibri e registrazioni musicai). Questa icenza non autorizza a noeggio o a affitto de software e neppure aa dupicazione dei materiai scritti (se ve ne sono) che corredano i software. Garanzia imitata. ArcSoft, Inc. garantisce che i software a interno di questa confezione funzionerà sostanziamente come descritto nea documentazione di accompagnamento. Non si avanza nessun atra garanzia. ArcSoft nega quaunque atra garanzia, espicita od impicita, comprese, ma non a titoo escusivo, garanzie impicite di commerciabiità e di idoneità ad un impiego particoare, nei riguardi de software, dei materiai scritti di accompagnamento e de hardware in dotazione (se presente). Nessuna responsabiità per danni indiretti. ArcSoft o i suoi fornitori non sarà responsabie in nessun caso per quaunque danno (incusi, ma non a titoo escusivo, i danni per via dea perdita di guadagni commerciai, interruzione de attività, perdita di informazioni commerciai o perdite pecuniarie di atro tipo), risutante da impossibiità di usare questo software, anche se ArcSoft, Inc. dovesse essere stata informata dea possibiità di detti danni. Poiché acuni stati/giurisdizioni non permettono escusione o a imitazione dei danni indiretti o accidentai, e suddette informazioni potrebbero non essere vaide ne tuo caso. Diritti imitati concessi da governo USA. I software e a documentazione sono forniti con diritti imitati. L uso, a dupicazione o a divugazione da parte de governo USA vanno soggetti a imitazioni, come riportato ne sotto-paragrafo (c)(1)(ii) dea causoa Rights in Technica Data and Computer Software a DFARS , oppure nei sotto-paragrafi (c)(1),(2) e (3) dea egisazione Commercia Computer Software Restricted Rights a 48 CFR , come appicabie, e nei reativi emendamenti. I produttore è ArcSoft, Inc., Fremont Bvd., Fremont, CA Panoramica... 1 Requisiti di sistema... 1 Instaazione... 1 Lancio de programma... 2 Opzioni per emai e acquisizione... 3 Abum...3 Crea un Bigiettino...6 1: Seeziona Design (compresa a modifica de design) : Prendi Foto : Aggiungi Titoo : Importa Cip Art : Mostra Interno : Anteprima Stampa Per savare...15 Invio con emai...16 Note su acquisizione/cattura dee immagini Uteriore aiuto Se questo prodotto è stato acquistato negi Stati Uniti d America, i presente Accordo è soggetto aa egisazione deo stato di Caifornia; in caso contrario, può essere appicabie a egisazione ocae.

3 1 2 Panoramica ArcSoft Greeting Card Creator crea bigiettini personaizzati con ausiio di vari media incorporati, e inotre utiizzando foto e testi sceti da utente. Questi bigiettini sono perfetti per quaunque occasione e possono essere inviati con emai direttamente da interno de programma. Requisiti di sistema posizione in cui i programma viene instaato e di dove o potrai trovare a interno de menu Avvio. NB: Se a funzione di instaazione non opera automaticamente, occorrerà instaare manuamente i programma: 1. Cicca Avvio>Esegui 2. Nea finestra Esegui, digita X:setup.exe. ( X è a ettera che corrisponde a tuo drive per CD-ROM. Questa ettera varia da sistema a sistema). 3. Cicca Okay. 4. Segui e istruzioni su schermo per competare instaazione. Windows 98/ME/2000/XP PC basato su Pentium II o equivaente 300 MB di memoria su disco rigido RAM 64 MB (si consigiano 128 MB) Dispay a coori di 16 bit Instaazione Inserire i CD di Greeting Card Creator ne driver per CD-ROM. L instaazione de programma dovrebbe iniziare automaticamente. Segui e istruzioni su schermo per competare instaazione. Prendi nota dea Lancio de programma Cicca Avvio. Seeziona Programmi>ArcSoft Greeting Card Creator>Greeting Card Creator. NB: Le directory possono variare a seconda dea versione. Segui da vicino a procedura di instaazione per verificare a posizione de programma instaato ne menu Avvio. È anche possibie anciare i programma ciccando due vote a sua icona su desktop (se disponibie). I programma potrebbe chiederti di seezionare i tipo di carta per i tuo progetto. Seeziona i tipo da menu a comparsa.

4 3 4 Puoi cambiare questa impostazione mentre crei i tuo bigiettino. Infatti, nee atre schermate de programma vedrai questo menu a comparsa sua parte ata deo schermo. Opzioni per emai e acquisizione I programma contiene una sempice schermata per e opzioni, che consente di seezionare i programma emai e i dispositivo che preferisci per acquisizione dee immagini. Sua Schermata Principae de programma, cicca i pusante Opzioni, che fa apparire a finestra dee Opzioni (vedi a destra). Scegi fra AOL e un atro programma emai conforme con MAPI. Da menu a comparsa di Sorgente Immagine, scegi i dispositivo che userai per acquisire e immagini (fotocamere digitai, scanner, ecc.). Potrai cambiare queste impostazioni quando vorrai. Abum I programma ArcSoft utiizzano spesso gi abum. Essenziamente gi abum consistono di provini (immagini in miniatura) che coegano ai fie veri e propri dee immagini (oppure ad atri fie). Gi abum sono perfetti per categorizzare e sfogiare i fie memorizzati su tuo sistema. Puoi pensare agi abum come a degi insiemi di coegamenti su web. I coegamenti sono descrittivi, quindi potrai facimente trovare i fie che cerchi. Tuttavia, i coegamenti sono, appunto, sempici coegamenti. Se i cicchi, ti portano atrove su web. Ao stesso modo, i provini degi abum coegano ai fie veri e propri contenuti ne tuo sistema. Quando seezioni un provino, i programma richiama su schermo i fie corrispondente che si trova memorizzato su tuo computer e o carica ne programma. A seconda dei vari stadi de processo di creazione, potrai accedere a diversi tipo di abum. Vediamo insieme i componenti degi abum: Menu a comparsa Abum Questo menu a comparsa viene usato per seezionare abum che desideri visuaizzare. Per creare un nuovo abum, scegi [Nuovo Abum]. Aggiungi Cicca questo pusante per aggiungere provini a abum corrente. Appare una finestra standard Apri di Windows. Individua i fie che desideri coegare a abum, evidenziai e poi cicca Apri a interno dea finestra. NB: Puoi aggiungere fie soo agi abum personaizzati. Non è possibie infatti

5 5 6 modificare abum già incusi con i programma. Eimina Ciccando questo pusante, potrai rimuovere in vari modi i contenuto di un abum. Potrai ad esempio eiminare soo determinati provini (asciando intatti i fie corrispondenti ne tuo sistema). In aternativa, potrai rimuovere sia i provino che i fie corrispondente. Infine, se desideri potrai eiminare intero abum (in questo modo non si eiminano i fie veri e propri a cui abum coega). Acquisisci Cicca questo pusante per anciare i driver per i dispositivo che hai seezionato per acquisizione dee immagini (vedi a sezione precedente). Ora segui e istruzioni fornite da produttore de dispositivo per acquisire immagine e coegara a abum. Ordina Ciccando questo pusante potrai ordinare i contenuto de abum in uno dei seguenti modi: per nome, tipo, dimensioni e data de fie. Potrai anche ordinare in ordine ascendente o discendente: scegi e opzioni che desideri e cicca OK. Continuo de abum Sotto i menu a comparsa de abum e i pusanti, vedrai i contenuto de abum seezionato. Cicca due vote un provino per trasferire que fie su tuo bigiettino. Cicca un provino co tasto destro de mouse e seeziona Proprietà per vedere informazioni su fie a cui que provino ti coega. Crea un Bigiettino Vi sono sei sempici stadi nea creazione dei bigiettini, che vedrai uno sotto atro su ato sinistro dea Schermata Principae. Basta seguire ognuno degi stadi e in men che non si dica avrai creato i tuo bigiettino personaizzato! 1: Seeziona Design (scegi un design preimpostato o su misura, oppure un tema per i tuo bigiettino) 2: Prendi Foto (cooca una foto personaizzata su davanti de bigiettino) 3: Aggiungi Titoo (aggiungi testo su davanti de tuo bigiettino) 4: Importa Cip Art (Inserisci cip art per rendere i bigiettino più fantasioso ed escusivo) 5: Mostra Interno (visuaizza e modifica i contenuto dea parte interna de bigiettino) 6: Anteprima Stampa (vedi in anteprima i bigiettino e poi stampao)

6 7 8 Per a modifica de design disporrai dei comandi seguenti: 1: Seeziona Design I primo stadio nea creazione di un bigiettino comporta a seezione di un immagine per i davanti de bigiettino. Quest immagine rappresenta i tema o occasione per i bigiettino. Per scegiere i design: Cicca Seeziona Design sua Schermata Principae de programma. Scegi orientamento de bigiettino - in Orizzontae o in Verticae. Da menu a comparsa Abum, scegi abum che desideri (vedi a sezione Abum per maggiori dettagi sugi abum). Cicca i design che desideri usare. Ingrandisci Cicca questo pusante per ingrandire i design su bigiettino. Puoi ciccare ripetutamente questo pusante. Riduci Riduce e dimensioni de design. Puoi ciccare ripetutamente questo pusante. Scambia Questo comando scambia i design, creando a sua immagine rifessa. Cicca nuovamente i comando per ripristinare orientamento originario. Ruota a 90 Ciccando questo pusante ruoti i design di 90 gradi aa vota. Spunta a casea Formato migiore, se desideri che sia i programma a seezionare automaticamente e dimensioni e orientamento de design su bigiettino. (Aternativamente, puoi ciccare e trascinare i design in quaunque punto su bigiettino). Luminosità & Contrasto Usa questi cursori per regoare i iveo di uminosità e di contrasto de design. Per modificare i design, cicca Modifica.

7 9 10 Tasto posizione Cicca e frecce su questo tasto per spostare i design sua parte anteriore de tuo bigiettino. (Puoi anche ciccare e trascinare direttamente i design per spostaro). Se cicchi a parte centrae de tasto, i programma centra i design su bigiettino. Una vota modificato i design, puoi savaro come fie standard di immagine, ciccando Sava Come. Se cicchi OK, i programma ti riporta aa schermata di Seeziona Design, insieme a tuo design modificato. Ora che hai seezionato e modificato i design, cicca OK per tornare aa Schermata Principae de programma, per procedere ao stadio successivo. I programma bocca i tuo design su bigiettino e tu o potrai modificare soo tornando a primo stadio di creazione (cosa che puoi fare in quaunque momento). 2. Prendi Foto un compeanno, forse vorrai inserire a foto dea persona che compie gi anni. Cicca Prendi Foto daa Schermata Principae. Daa schermata Prendi Foto, seeziona a foto. Qui a struttura degi abum è simie a quea de primo stadio. Potrai creare e modificare i tuoi abum personai ed escusivi. Quando hai seezionato a foto, puoi posizionara come preferisci su bigiettino. Basta ciccara e trascinara fino aa posizione desiderata. Potrai riformattare a foto ciccando e trascinando uno dei suoi angoi, oppure ruotara ciccando e trascinando ancora che parte da ato. Puoi perfezionare immagine regoandone a uminosità e i contrasto. Usa i cursori disponibii per accrescere/ridurre i ivei corrispondenti. Quando hai impostato a foto, cicca OK. Potrai comunque cambiare orientamento e a posizione dea foto sua Schermata Principae. Cicca i pusante Scambia per avere un immagine rifessa dea foto. Cicca Eimina (oppure i cestino) per rimuovere a foto da ayout de bigiettino. Questo stadio permette di aggiungere a tua immagine personaizzata su davanti de bigiettino. Per esempio, se stai creando un bigiettino di auguri per

8 Aggiungi Titoo 4: Importa Cip Art Questo stadio è facotativo. Puoi aggiungere un messaggio o un sauto personae su davanti de bigiettino. Ciccando questa opzione, appare a finestra di Scrivi Messaggio (vedi a destra). Cip art può aggiungere estro e fantasia ai tuoi bigiettini. I programma offre vari tipi di design che potrai usare, inotre puoi anche importare a tua cip art personae. Vediamo insieme a schermata Cip Art (vedi a destra). Qui sono disponibii opzioni standard per i testo e regoare font, dimensioni, stie (neretto, corsivo), aineamento e coore de testo. Inotre, puoi aggiungere un ombreggiatura a testo (ciccando apposita casea). Tra e proprietà de Ombreggiatura vi sono sfoca e opacità. Regoa i cursori secondo e tue preferenze. Nea piccoa finestra di anteprima de ombreggiatura, cicca e trascina per regoare a posizione de ombreggiatura. L anteprima mostra anche e impostazioni per sfoca e opacità. Come vedi, c è un ayout basiare per gi abum. Tu potrai creare i tuoi abum personai di cip art (che possono contenere soo fie supportati formato WMF ed EMF). Puoi aggiungere fino a cinque componenti cip art a tuo bigiettino. Scegi a cip art che desideri da abum, poi cicca i pusante Aggiungi (freccia verde). Per rimuovere un componente cip art, seezionao e cicca i pusante Rimuovi (freccia rossa/marrone). Immetti i tuo testo ne apposito riquadro ( area principae nea finestra di Scrivi Messaggio). Quando hai finito, cicca OK. Ora vedrai i tuo testo su bigiettino. Ciccao e trascinao secondo e tue preferenze. Puoi sempre tornare indietro e modificare i testo in quaunque momento. Puoi anche eiminare un componente cip art direttamente da bigiettino, sua Schermata Principae, seezionandoo e ciccando i pusante Eimina (cestino). Puoi manipoare a cip art ao stesso modo descritto per e foto ao Stadio 2.

9 Mostra Interno Questo stadio permette di incudere testo e un messaggio speciae a interno de tuo bigiettino. È qui che potrai immettere un messaggio personae e scegiere un sauto moto originae. Una vota impostato interno de bigiettino, puoi scegiere fra tornare a davanti de bigiettino, oppure procedere a utimo stadio. Per tornare a davanti de bigiettino, cicca i pusante Mostra Davanti. ( ) Atrimenti, passa ao stadio successivo. L area principae di anteprima comprende due sezioni che permettono di aggiungere testo. Queste aree sono deineate. Basta sempicemente ciccare area che desideri ed immettere i testo. Sono disponibii comandi standard per i testo, tra cui font, dimensioni, stie, aineamento e coore. L area centrae de bigiettino può contenere un messaggio speciae. Per eiminare totamente i messaggio, deseeziona a casea de Sauto. Per scegiere un messaggio diverso, cicca i pusante Cambia. Ora appare a Schermata de Messaggio (vedi a sinistra). NB:Questa opzione non è disponibie per tutte e versioni di Greeting Card Creator. I sauti sono organizzati a interno di abum e anche qui potrai creare abum personai ed importare fie standard di immagini ne formato JPEG. 6. Anteprima Stampa Da qui potrai vedere in anteprima i tuo bigiettino. Puoi impostare i numero di copie da stampare (cicca i pusanti - e + per cariare i numero di copie da stampare). Cicca i pusante Imposta Stampa per visuaizzare e modificare e impostazioni dea stampante. Cicca Stampa per stampare; cicca Fatto per tornare aa Schermata Principae. Vi sono tre diverse opzioni per a stampa: Questa opzione stampa soo i davanti de bigiettino. Dopo a stampa, i programma potrebbe chiederti se desideri stampare interno de bigiettino. In caso affermativo, dovrai

10 15 16 reinserire i fogio appena stampato nea stampante, in modo che interno venga stampato su atro ato de fogio. Questa opzione stampa soo interno de bigiettino. Dopo a stampa, i programma potrebbe chiederti se desideri stampare i davanti de bigiettino. In caso affermativo, dovrai reinserire i fogio appena stampato nea stampante, in modo che i davanti venga stampato su atro ato de fogio. Questa opzione stampa entrambi i ati de bigiettino, suo stesso ato de fogio. A stampa concusa, potrai piegare i bigiettino (una vota in senso orizzontae e poi un atra vota in senso verticae), per creare i tuo bigiettino da mandare. Invio con emai Cicca i pusante Invia nea Schermata Principae de programma per inviare i bigiettino come aegato emai. Puoi scegiere tra due formati di fie: EXE (Windows) e MOV (QuickTime). Se i destinatario usa un sistema Windows, probabimente vorrai usare opzione Windows (EXE). Se invece i destinatario è un utente Macintosh, usa opzione MOV (QuickTime). Note su acquisizione/cattura dee immagini Per savare Se desideri savare i bigiettino in modo da potero modificare, visuaizzare, inviare con emai o stampare in un secondo tempo, cicca i pusante Sava Come sua Schermata Principae de programma. I bigiettino viene savato come fie GCF e sarà eggibie soo da programma Greeting Card Creator. Quando acquisisci immagini da un dispositivo esterno, è importante ricordare che i driver per i dispositivo corrispondente esegue e trasferisce e informazioni sui fie a programma. In caso di probemi durante acquisizione dee immagini, contatta i produttore de dispositivo. Forse ti servirà un potenziamento per i driver. Uteriore aiuto Per uteriore aiuto, ancia i fie di Aiuto onine. Cicca i pusante? ne angoo

11 17 18 in ato a destra dea schermata de programma. Potrai sfogiare vari argomenti ed avere maggiori dettagi sue varie schermate e sui diversi pusanti ed opzioni de programma.