Refrigeratori e pompe di calore condensati ad acqua

Transcript

1 Refrigeratori e pompe di calore condensati ad acqua con compressori a vite Serie RWH / PWH K/Ka - da 1 a 3 circuiti frigoriferi potenze da 87 a 2440 kw Installazione interna Potenze elevate e dimensioni compatte Vasta gamma di accessori disponibili R-134a R-407C Refrigeratori e pompe di calore condensati ad acqua H 2 O compressore a vite condensazione ad acqua funzionamento solo freddo e pompa di calore unità disponibili in versione silenziata

2 Refrigeratori e pompe di calore condensati ad acqua con compressori a vite I refrigeratori di liquido e le pompe di calore della serie RWH / PWH, condensati ad acqua, sono progettati per installazione interna e sono particolarmente adatti per impianti di climatizzazione e nei processi industriali. Sono disponibili a 1, 2 o 3 circuiti frigoriferi a seconda della potenza frigorifera. Grazie alle dimensioni compatte ed alla molteplicità degli accessori disponibili, le unità sono particolarmente facili da installare anche in spazi ridotti. Le unità sono completamente assemblate e collaudate in fabbrica e fornite con carica di refrigerante e olio incongelabile. Pertanto, una volta in cantiere le unità devono solo essere posizionate e collegate alla rete elettrica ed idraulica. Per le unità in pompa di calore, l inversione è sul lato acqua (e non sul lato gas) da realizzarsi, a cura del cliente, durante la posa in opera. Versioni disponibili RWH / PWH...Ka versione con carica di refrigerante ecologico R134a RWH / PWH...K versione con carica di refrigerante ecologico R407C Limiti di temperatura acqua (unità standard) EVAPORATORE (out): da 5 a 15 C CONDENSATORE (out): da 30 a 55 C per R134a da 30 a 50 C per R407C Componenti principali Struttura portante robusta e compatta, costruita con profili in acciaio piegato e verniciato (colore RAL 9005-nero), che integra gli scambiatori del gruppo evaporatore-condensatori e sulla quale sono montati a vista tutti i componenti. A richiesta, i compressori possono essere isolati acusticamente con materiale fonoassorbente standard (accessorio CF) o con materiale fonoassorbente con gomma bituminosa (accessorio CFU), per ridurre ulteriormente il livello sonoro dell unità. Compressori del tipo semiermetico a vite, completi di parzializzazione di potenza a gradini, protezione termica motore, resistenza di carter e monitore di fase. La lubrificazione dei compressori è di tipo forzato senza pompa e per evitare eccessive migrazioni dell olio al circuito frigorifero, i compressori sono equipaggiati con un separatore d olio incorporato nella mandata. Il motore elettrico è predisposto per l avviamento con correnti di spunto ridotte ed in questo caso il gruppo è dotato di un sistema automatico di avviamento a carico parziale e di interblocco meccanico dei teleruttori di avviamento, per evitare cortocircuiti accidentali (accessori DS o PW). Evaporatore del tipo a fascio tubiero ad espansione secca, con uno, due o tre circuiti frigoriferi a seconda del numero dei compressori ed un solo circuito acqua, coibentato con materassino di materiale isolante a celle chiuse. Mantello e piastra tubiera inox, tubi in rame ad elevato coefficiente di scambio termico. L evaporatore viene fornito completo di giunto a ganasce e manicotto a saldare per il collegamento al circuito idrico. Condensatori del tipo a fascio tubiero con tubi scambiatori in rame diritti rigati esternamente per aumentare il coefficiente di scambio termico e fascio tubiero in acciaio al carbonio. A richiesta, il condensatore è disponibile anche la versione in cupro-nichel per l utilizzo con acqua di mare (opzione CA). Ogni compressore agisce su un circuito frigorifero indipendente, assicurando nelle macchine a più compressori una notevole affidabilità. Ogni circuito, realizzato in tubo di rame o di acciaio al carbonio, è composto da valvola d espansione termostatica, filtro deidratatore, spia di passaggio liquido, organo di sicurezza alta pressione, sicurezza antigelo, pressostati di alta e bassa pressione, manometri di alta e bassa pressione, valvola di non ritorno sulla mandata, rubinetto di intercettazione sulla linea del liquido. Quadro elettrico a norma CE contenuto in apposito scomparto protetto con pannello esterno incernierato, dotato di sezionatore generale con blocco porta. All interno del quadro sono alloggiati i componenti di comando, di protezione, la morsettiera di appoggio e gli ausiliari. Il quadro comprende inoltre il dispositivo di controllo delle fasi di alimentazione, per impedire che il compressore possa girare in senso opposto a quello previsto. Al suo interno è integrato il microprocessore completo di display. Microprocessore elettronico di gestione dell unità installato nel quadro elettrico, con funzioni di regolazione della temperatura acqua refrigerata, controllo dei parametri di funzionamento, autodiagnostica guasti, possibilità di gestione e supervisione a distanza, completo di contaore funzionamento compressore.

3 R134a - 1 circuito Modello RWH 91 Ka 111 Ka 131 Ka 151 Ka 171 Ka 211 Ka 241 Ka 271 Ka Potenza frigorifera kw 86, Potenza assorbita nominale kw 19,2 23,9 29,5 32,4 36,6 42,8 47,8 58,8 EER 4,51 4,48 4,3 4,6 4,5 4,6 4,5 4,7 Potenza termica kw Portata acqua m³/h 14,9 18,4 21,8 25,8 28,4 33,5 36,6 47,8 Perdita di carico kpa Portata acqua m³/h 18,2 22,5 26,8 31,3 34,6 40,9 44,9 58 Perdita di carico kpa Modello PWH 91 Ka 111 Ka 131 Ka 151 Ka 171 Ka 211 Ka 241 Ka 271 Ka Potenza frigorifera kw 74,5 92, Potenza assorbita nominale kw 23,1 28,6 35,4 38,9 43,9 51,4 57,3 70,5 COP 3,22 3, ,32 3,23 3,27 3,21 3,39 Potenza termica kw 97, Portata acqua m³/h 12,8 15,9 18,7 22,2 24,4 28,9 31,6 41,1 Perdita di carico kpa Portata acqua m³/h 16,8 20,8 24,8 28, ,7 41,5 53,3 Perdita di carico kpa Compressori a vite n. 1 Gradini di parzializzazione standard n. 3 Livello pressione sonora db(a) Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso di trasporto kg R134a - 1 circuito Modello RWH 321 Ka 361 Ka 421 Ka 481 Ka 541 Ka 621 Ka 721 Ka 771 Ka Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw 65,8 75, , EER 4,73 4,68 4,78 4,83 4,68 4,71 4,63 4,66 Potenza termica kw Portata acqua m³/h 53,5 60,5 70,7 81,9 91,8 101,3 114,8 123,5 Perdita di carico kpa Portata acqua m³/h 64,8 73,4 85,5 98,9 111,5 122,6 139,3 149,8 Perdita di carico kpa Modello PWH 321 Ka 361 Ka 421 Ka 481 Ka 541 Ka 621 Ka 721 Ka 771 Ka Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw COP 3,38 3,37 3,43 3,47 3,35 3,37 3,31 3,35 Potenza termica kw Portata acqua m³/h 45,9 52,1 60,7 70,3 78, ,6 106,2 Perdita di carico kpa Portata acqua m³/h 59,5 67,6 78,4 90,8 102,5 112,8 128,2 137,9 Perdita di carico kpa Compressori a vite n. 1 Gradini di parzializzazione standard n. 3 Livello pressione sonora db(a) Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso di trasporto kg RWH: Condizioni di riferimento: acqua evaporatore 7/12 C; acqua condensatore 30/35 C. PWH: Condizioni di riferimento: acqua evaporatore 7/12 C; acqua condensatore 40/45 C. Livello sonoro rilevato a 1 m di distanza in campo libero (ISO 3744). Peso macchina comprensivo di refrigerante e olio. I dati indicati non sono vincolanti e possono essere modificati senza preavviso.

4 R134a - 2 circuiti Modello RWH 182 Ka 222 Ka 252 Ka 292 Ka 332 Ka 412 Ka 472 Ka 542 Ka 642 Ka 732 Ka Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw 38,4 47,8 58,9 64,6 73,1 85, EER 4,53 4,46 4,31 4,66 4,51 4,50 4,45 4,74 4,71 4,68 Potenza termica kw Circuiti n. 2 Portata acqua m³/h 29,9 36,6 43,7 51,8 56,8 66,2 73,4 96, ,7 Perdita di carico kpa Condensatore ad acqua n. 2 Portata acqua m³/h 36,6 44,9 53, ,3 80,8 89,8 116,4 129,5 146,5 Perdita di carico kpa Modello PWH 182 Ka 222 Ka 252 Ka 292 Ka 332 Ka 412 Ka 472 Ka 542 Ka 642 Ka 732 Ka Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw 46,1 57,3 70,7 77,5 87, COP 3,25 3, ,34 3,23 3,21 3,19 3,41 3,39 3,35 Potenza termica kw Circuiti n. 2 Portata acqua m³/h 25,8 31,6 37,5 44,5 48,8 56,9 63,1 82, ,7 Perdita di carico kpa Condensatore ad acqua n. 2 Portata acqua m³/h 33,7 41,5 49, ,8 74,6 82,9 107, ,8 Perdita di carico kpa Compressori a vite n. 2 Gradini di parzializzazione standard n. 6 Livello pressione sonora db(a) Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso di trasporto kg R134a - 2 & 3 circuiti Modello RWH 842 Ka 972 Ka 1092 Ka 1232 Ka 1442 Ka 1542 Ka 1633 Ka 1793 Ka 2163 Ka 2313 Ka Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw EER 4,74 4,81 4,69 4,69 4,66 4,67 4,65 4,67 4,67 4,67 Potenza termica kw Circuiti n. 2 3 Portata acqua m³/h 140,2 162,9 183,9 201,8 230,8 246,6 273,8 300,3 346,7 370,8 Perdita di carico kpa Condensatore ad acqua n. 2 3 Portata acqua m³/h 169,8 196,8 223,1 244,8 280,1 299,5 332,6 364,8 421,2 450 Perdita di carico kpa Modello PWH 842 Ka 972 Ka 1092 Ka 1232 Ka 1442 Ka 1542 Ka 1633 Ka 1793 Ka 2163 Ka 2313 Ka Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw COP 3,40 3,43 3,36 3,37 3,34 3,35 3,34 3,34 3,34 3,35 Potenza termica kw Circuiti n. 2 3 Portata acqua m³/h 120, ,2 173,5 198,4 212,1 235,5 258,3 298,1 318,6 Perdita di carico kpa Condensatore ad acqua n. 2 3 Portata acqua m³/h ,8 205, ,8 275, ,6 388,8 414 Perdita di carico kpa Compressori a vite n. 2 3 Gradini di parzializzazione standard n. 6 9 Livello pressione sonora db(a) Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso di trasporto kg RWH: Condizioni di riferimento: acqua evaporatore 7/12 C; acqua condensatore 30/35 C. PWH: Condizioni di riferimento: acqua evaporatore 7/12 C; acqua condensatore 40/45 C. Livello sonoro rilevato a 1 m di distanza in campo libero (ISO 3744). Peso macchina comprensivo di refrigerante e olio. I dati indicati non sono vincolanti e possono essere modificati senza preavviso.

5 R407C - 1 circuito Modello RWH 131 K 161 K 191 K 211 K 241 K 301 K 341 K 391 K 531 K 611 K 691 K 731 K 831 K Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw 32,2 39,9 46, ,8 73,3 84,1 94, EER 3,60 3,60 3,6 3,6 3,7 3,8 3,8 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 4 Potenza termica kw Portata acqua m³/h 20 24,9 29,1 33,7 38,5 48,3 55,6 63,8 83,8 95,3 109,2 124,9 140,2 Perdita di carico kpa Portata acqua m³/h 25,6 31,8 37, , ,1 120,1 136,7 156,5 175,4 Perdita di carico kpa Modello PWH 131 K 161 K 191 K 211 K 241 K 301 K 341 K 391 K 531 K 611 K 691 K 731 K 831 K Potenza frigorifera kw 100, Potenza assorbita nominale kw 39 48,3 56,5 65,3 73,5 88, COP 2,60 2,59 2,58 2,59 2,62 2,73 2,72 2,80 2,77 2,76 2,81 2,81 2,83 Potenza termica kw Portata acqua m³/h 17,2 21,5 25,1 29,1 33,2 41,6 47,8 54,9 72, ,9 107,5 120,6 Perdita di carico kpa Portata acqua m³/h 23,9 29,8 34,7 40,2 45,8 56,9 65,2 74,5 97,9 111,8 127,3 145,7 163,2 Perdita di carico kpa Compressori a vite n. 1 Gradini di parzializzazione standard n. 3 Livello pressione sonora db(a) Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso di trasporto kg R407C - 2 circuiti Modello RWH 252 K 312 K 372 K 422 K 472 K 592 K 672 K 772 K Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw 64 79,8 92, EER 3,76 3,65 3,70 3,65 3,78 3,82 3,82 3,93 Potenza termica kw Circuiti n. 2 Portata acqua m³/h 41,5 50,1 58,8 67,8 77,9 96,5 110,4 127,8 Perdita di carico kpa Condensatore ad acqua n. 2 Portata acqua m³/h 52,6 63,8 74,8 86,3 98,6 121,8 139,3 160,3 Perdita di carico kpa Modello PWH 252 K 312 K 372 K 422 K 472 K 592 K 672 K 772 K Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw 77,5 96, COP 2,68 2,59 2,62 2,61 2,67 2,73 2,72 2,79 Potenza termica kw Circuiti n. 2 Portata acqua m³/h 35, ,6 58,3 67,1 83,1 94,9 109,9 Perdita di carico kpa Condensatore ad acqua n. 2 Portata acqua m³/h 49 59,7 69,8 80, ,5 129,9 149,3 Perdita di carico kpa Compressori a vite n. 2 Gradini di parzializzazione standard n. 6 Livello pressione sonora db(a) Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso di trasporto kg RWH: Condizioni di riferimento: acqua evaporatore 7/12 C; acqua condensatore 30/35 C. PWH: Condizioni di riferimento: acqua evaporatore 7/12 C; acqua condensatore 40/45 C. Livello sonoro rilevato a 1 m di distanza in campo libero (ISO 3744). Peso macchina comprensivo di refrigerante e olio. I dati indicati non sono vincolanti e possono essere modificati senza preavviso.

6 R407C - 2 & 3 circuiti Modello RWH 1062 K 1222 K 1392 K 1462 K 1652 K 1993 K 2203 K 2493 K Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw EER 3,96 3,89 3,96 3,91 3,97 3,97 3,93 3,96 Potenza termica kw Circuiti n. 2 3 Portata acqua m³/h 166, ,6 246,3 280,7 329,4 371,7 419,7 Perdita di carico kpa Condensatore ad acqua n. 2 3 Portata acqua m³/h ,3 273,8 309,3 351,4 412,3 466,3 525,6 Perdita di carico kpa Modello PWH 1062 K 1222 K 1392 K 1462 K 1652 K 1993 K 2203 K 2493 K Potenza frigorifera kw Potenza assorbita nominale kw COP 2,81 2,77 2,81 2,78 2,82 2,82 2,79 2,82 Potenza termica kw Circuiti n. 2 3 Portata acqua m³/h 143,6 165, ,7 241,5 283,3 319,7 360,9 Perdita di carico kpa Condensatore ad acqua n. 2 3 Portata acqua m³/h 194,5 224,8 254,9 287, ,7 434,1 489 Perdita di carico kpa Compressori a vite n. 2 3 Gradini di parzializzazione standard n. 6 9 Livello pressione sonora db(a) Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso di trasporto kg RWH: Condizioni di riferimento: acqua evaporatore 7/12 C; acqua condensatore 30/35 C. PWH: Condizioni di riferimento: acqua evaporatore 7/12 C; acqua condensatore 40/45 C. Livello sonoro rilevato a 1 m di distanza in campo libero (ISO 3744). Peso macchina comprensivo di refrigerante e olio. I dati indicati non sono vincolanti e possono essere modificati senza preavviso. Referenze Clinica Universitaria Bonn (Germania) Università di Catania (Italia) Palazzo Lega delle Cooperative Roma (Italia) Ospedale Sesto S. Giovanni (Italia) Volda Hospital (Norvegia) Musée de Cholet Nantes (Francia) Stabilimento Volkswagen Wolfsburg (Germania) Stabilimento BMW Pechino (Cina) Stabilimento BASF Ludwigshafen (Germania) Stabilimento Colgate Palmolive (Polonia) Stabilimento Zuegg Mosca (Russia) Galaxy Shopping Mall New Delhi (India) Ipermercato Il Borgo Asti (Italia) Fiera del Mare Genova (Italia) Casinò Municipale Campione d Italia (Italia)

7 Accessori disponibili A - Amperometro: Dispositivo elettrico per la misurazione dell intensità di corrente elettrica assorbita dall unità. AE - Alimentazione elettrica diversa da standard: In particolare, 230 V trifase, 460 V trifase. Frequenze 50/60 Hz. CA - Condensatore per acqua di mare: realizzati in cupro-nichel o al titanio da selezionare opportunamente, indicati per funzionamento con acqua di mare. CC - Condensatori coibentati: Isolamento dei condensatori sulle testate e sui lati (spessore 10 mm). CF - Cofanatura fonoassorbente con materiale standard: Insonorizzazione compressori con cofanatura realizzata con struttura in profili di alluminio estrusi ed anodizzati, tamponati con pannelli in lega di alluminio, rivestiti con materiale fonoassorbente di tipo bugnato e antivibranti compressori. CFU - Cofanatura fonoassorbente con materiale in gomma bituminosa: insonorizzazione compressori con cofanatura realizzata con struttura in profili di alluminio estrusi ed anodizzati, tamponati con pannelli in lega di alluminio, rivestita con materiale fonoassorbente in gomma bituminosa, antivibranti compressori, silenziatori sulle tubazioni di mandata dei compressori. CS - Contaspunti compressore: dispositivo elettromeccanico posto all interno del quadro elettrico che memorizza il numero totale di avviamenti del compressore. DQ - Scatola di derivazione esterna per allacciamento cavi di alimentazione. DS - Sistema di avviamento compressori Stella- Triangolo: dispositivo elettrico a transizione chiusa per ridurre la corrente di spunto, completo di sicurezza contro il corto circuito tramite interblocco meccanico. IE - Imballo con gabbia di legno fumigato: Gabbia di legno per proteggere l unità durante il trasporto da urti accidentali. IG - Scheda orologio: Scheda elettronica per programmare lo scambio orario e la rotazione tra due unità dopo un tempo preimpostato. IH - Interfaccia seriale RS 485: Scheda elettronica da connettere al microprocessore per consentire il collegamento delle macchine a sistema di supervisione Carel. L unità è così completamente controllabile da remoto. Per il collegamento a sistemi di supervisione di altro tipo, è disponibile il protocollo dei parametri controllati. IM - Imballo cassa marina: Cassa di legno marino fumigato e sacco barriera con sali igroscopici, adatto per lunghi trasporti via mare. IR - Imballo con pallet in legno fumigato: Imballo minimo costituito da pallet in legno e pellicola trasparente intorno alla macchina. LI - Iniezione di liquido: dispositivo che consente un miglior raffreddamento dei compressori quando questi lavorano con rapporti di compressione molto elevati (standard per R407C). KS - Kit di sollevamento: costituito da staffe da inserire negli appositi fori predisposti sul basamento delle unità e da cinghie, viene utilizzato per la movimentazione e il posizionamento delle unità in cantiere. M8-M25 - Parzializzazione modulante di potenza: tramite alcune valvole installate sul compressore, a seconda del numero di compressori installata effettuano la modulazione della potenza dal 8% al 100%. OS - Interruttore di sicurezza livello olio: inserito nel separatore dell olio del compressore, segnala l eventuale diminuzione del livello olio. PA - Antivibranti di base in gomma: supporti antivibranti del tipo a campana per l isolamento dell unità sul basamento di appoggio (forniti in kit di montaggio), costituiti da base e campana in ferro zincato e mescola in gomma naturale. PF - Pressostato differenziale di sicurezza flusso acqua: installato sull evaporatore, impedisce il funzionamento dell unità in caso di mancanza di portata d acqua nell evaporatore. PM - Antivibranti di base a molla: supporti antivibranti a molla per l isolamento dell unità sul basamento di appoggio, particolarmente adatti per installazione dell unità in ambienti difficili ed aggressivi (forniti in kit di montaggio). Sono costituiti da due corpi di contenimento e da un adeguato numero di molle in acciaio armonico. PQ - Display remoto che permette la visualizzazione dei parametri di temperatura e umidità rilevati dalle sonde, degli ingressi digitali di allarme, delle uscite e consente l ON/OFF remoto dell unità, la modifica e la programmazione dei parametri, la segnalazione sonora e la visualizzazione degli allarmi presenti. PW - Sistema di avviamento compressori Part- Winding: sistema di avviamento dei compressori con sistema parzializzato, che riduce del 35% circa la corrente di spunto assorbita da ogni compressore. RA - Resistenza antigelo sull evaporatore con funzione di antigelo e dotata di termostato autonomo. RF - Sistema rifasamento cosfi> 0,9: Dispositivo elettrico costituito da appositi condensatori per il rifasamento dei compressori che garantisce un valore del cosfi 0,9, così da limitare l assorbimento di potenza reattiva dalla rete. RH - Rubinetto sull aspirazione dei compressori: vengono utilizzati per isolare il compressore durante eventuali operazioni di manutenzione. RL - Relè termici compressori: Dispositivi elettromeccanici di protezione sensibile al sovraccarico dei compressori. RP - Recupero parziale (circa 20%) del calore di condensazione tramite scambiatori a piastre gas/ acqua (desurriscaldatore) inserito sempre in serie ai compressori. Viene utilizzato quando si vuole recuperare il calore di condensazione per la produzione di acqua sanitaria. RT - Recupero totale (100%) del calore di condensazione tramite scambiatore gas/acqua inserito sempre in serie ai compressori. Viene utilizzato quando si vuole recuperare il calore di condensazione per la produzione di acqua sanitaria e/o la deumidifica. TC - Giunti a ganasce (Victaulic) e contro-tronchetto a saldare per le connessioni del condensatore al circuito idrico. TE - Valvola termostatica di tipo elettronico per effettuare una regolazione molto sensibile del flusso refrigerante e limitare le pendolazioni di potenza frigorifera e di temperatura dell acqua in uscita dall evaporatore durante il funzionamento nei transitori e un miglior rendimento con surriscaldamento fisso. V - Voltmetro: Dispositivo elettrico per la misurazione della tensione elettrica di alimentazione dell unità. VB - Versione brine: Unità predisposta per lavorare con temperature dell acqua all evaporatore inferiori a 0 C. E prevista una coibentazione di 20 mm sull evaporatore. VS - Valvola solenoide elettromagnetica su ogni linea frigorifera per evitare migrazioni del refrigerante con conseguente allagamento dei compressori.

8 Cod. RWH/PWH-IT-11/01 IST 08/01 Reg. N 048 UNI EN ISO 9001:2008 UNI EN ISO 14001:2004 Emicon AC S.p.a. Via A. Volta, Meldola (FC) T F emicon@emiconac.it