SISTEMA ANTINTRUSIONE Mod.1056

Transcript

1 SEZIONE 2B (Rev. F) SISTEMA ANTINTRUSIONE Mod.1056 Scaricabile dal Sito nell area Manuali Tecnici. Sez. 2B 1

2 INDICE SEZIONE 2B SISTEMA ANTINTRUSIONE Mod.1056 Sez. Pag. SISTEMA ANTINTRUSIONE Mod B... 3 Prestazioni...2B... 3 Composizione del sistema...2b... 3 Sch. 1056/024A - Sch. 1056/034A...2B... 4 Installazione Centrale con contenitore plastico Sch. 1056/024A...2B... 4 Installazione Centrale con contenitore metallico Sch. 1056/034A...2B... 4 Collegamenti...2B... 5 Telegestione...2B... 7 Caratteristiche funzionali di ingressi e uscite...2b... 7 Caratteristiche tecniche...2b... 9 TASTIERA DI COMANDO Sch.1056/ B Installazione...2B Caratteristiche tecniche...2b SCHEDA ESPANSIONE Sch.1056/ B Installazione...2B Caratteristiche tecniche...2b INSERITORI...2B Per chiave a contatto Sch.1056/335A...2B Per chiave di prossimità Sch.1056/435A...2B Installazione...2B Segnalazioni luminose...2b Caratteristiche tecniche...2b ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch.1063/ B Installazione...2B Caratteristiche tecniche...2b INTERFACCIA TELEFONICA PSTN E MODEM Sch.1056/ B Installazione...2B Caratteristiche tecniche...2b SCHEDA SINTESI VOCALE Sch.1063/ B Installazione...2B Caratteristiche tecniche...2b SCHEDA USCITA RELE Sch.1063/ B Installazione...2B INTERFACCIA USB Sch.1056/ B Installazione...2B Caratteristiche tecniche...2b INTERFACCIA PORTA SERIALE RS232 Sch.1056/ B SOFTWARE DI TELEASSISTENZA E PROGRAMMAZIONE Sch.1063/ B Requisiti del sistema...2b Dimensionamento dell impianto dei cavi di collegamento...2b Dimensionamento delle batterie...2b Dimensionamento degli alimentatori...2b I Sez. 2B

3 SISTEMA ANTINTRUSIONE Mod.1056 PRESTAZIONI - COMPOSIZIONE DEL SISTEMA Mod SISTEMA ANTINTRUSIONE Mod.1056 Il Sistema antintrusione 1056 è di fascia media (8 ingressi espandibile fino a 24), di tipo filare, con dispositivi periferici connessi su bus dedicato, adatto per realizzare impianti di piccole e medie dimensioni. Il sistema 1056 è multifunzione in quanto gestisce, oltre agli allarmi per Intrusione, Sabotaggio, Panico e Rapina, allarmi supplementari di tipo Incendio e Tecnologici (es. di allagamento, fughe gas,...). PRESTAZIONI 8 ingressi espandibili a 16 e a 24, preimpostabili di tipo N.C., Singolo o Doppio Bilanciamento e singolarmente programmabili come istantanei o ritardati e nominabili (max 8 caratteri); raggruppamento degli ingressi fino a 6 zone (identificate con i numeri da 1 a 6, non rinominabili) raggruppamento delle zone fino a 3 settori (identificati con le lettere A, B, C, non rinominabili) associazione libera degli ingressi alle varie zone dell impianto; possibilità di associare un ingresso a più zone dell impianto associazione libera delle zone ai settori; possibilità di associare una zona a più settori dell impianto funzione anti-sabotaggio dell impianto funzione anti-rapina (coercizione) gestisce degli allarmi per Intrusione, Sabotaggio dell impianto, Panico e Rapina gestisce di allarmi supplementari di tipo Incendio e Tecnologici attivazione/disattivazione totale o parziale dell impianto tramite codici su tastiere, chiavi elettroniche, chiavi di prossimità attivazione/disattivazione totale dell impianto tramite chiave meccanica codice installatore per l accesso al relativo Menu Installatore, costituito da una cifra-prefisso più 6 cifre; il codice può essere composto da un minimo di 2 cifre codice utente master per l accesso al relativo Menu Utente Master, costituito da una cifra-prefisso più 6 cifre; il codice può essere composto da un minimo di 2 cifre compreso il prefisso 7 codici utente, costituiti da una cifra-prefisso più 6 cifre; ogni codice può essere composto da un minimo di 2 cifre compreso il prefisso utilizzo di un massimo totale di 16 chiavi elettroniche e/o chiavi di prossimità gestione di fasce orarie (con programmazione festività mobili, azioni settimanali ripetitive,...) gestione dell impianto per fasce orarie su base settimanale (programmatore orario) memoria eventi (max 250 eventi comprensivi di data/ora/utente, etc). anagrafica degli ingressi: ad ogni ingresso può essere associato un nome di massimo 8 caratteri anagrafica degli utenti: ad ogni Chiave o Codice può essere associato un nome di 8 caratteri massimo possibilità di programmare la centrale tramite PC con nuova versione del sw 1063TERM Sch.1063/001 in locale, connesso tramite interfaccia seriale RS232 (schedino opzionale) oppure da remoto (funzioni di teleassistenza) tramite interfaccia telefonica PSTN e modem Urmet-Botticelli Sch.1063/003 comunicatore telefonico per l invio degli allarmi con messaggi fonici pre-registrati dall utente (telesegnalazione vocale), tramite interfaccia telefonica PSTN e scheda di sintesi vocale possibilità di bloccare il ciclo delle chiamate tramite comandi DTMF (digitato sulla tastiera del telefono) telegestione: dell utente per l interrogazione dello stato impianto e attivazione remota, utilizzando un PC (c/modem + nuova versione del sw dedicato 1063TERM Sch.1063/001) o un telefono (con password e comandi DTMF) teleassistenza: del Centro Assistenza Tecnica o dell installatore per la configurazione/modifica di parametri dell impianto, utilizzando un PC (c/modem + nuova versione del sw dedicato 1063TERM Sch.1063/001) telesorveglianza: collegamento ad un Istituto di vigilanza; invio di chiamate di allarme e chiamate cicliche di test funzionamento della Centrale tramite protocolli numerici gestione di 4 lingue: italiano, inglese, francese e tedesco. gestione dell Interfaccia del Sistema Semplice tempo di entrata programmabile da 0 a 90 sec. tempo di uscita pari al tempo di entrata + 10 sec. tempo di allarme programmabile da 30sec. A 9 min. COMPOSIZIONE DEL SISTEMA Il sistema è in grado di gestire i seguenti dispositivi: numero di Tastiere per impianto: da 1 a 4 numero di Inseritori per impianto: da 0 a 4 numero max di chiavi elettroniche o di prossimità memorizzabili: 16 numero max di codici utenti memorizzabili: 9 (di cui 2 sempre destinati per codice installatore e utente master) numero max di Espansioni: 2 numero max di ingressi per impianto: 24 (8 della Centrale + 2 x 8 delle Espansioni) numero max di ingressi supplementari per impianto (solo NC): 8 (4 x 2 delle Tastiere) numero max di uscite per impianto: 13 (5 della Centrale + 2 x 4 delle Espansioni) numero di zone per impianto: da 1 a 6 numero di settori per impianto: da 1 a 3 numero massimo di Alimentatori Intelligenti supplementari: 2 (corrispondenti al n. max delle Espansioni) SISTEMA ANTINTRUSIONE SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 Sez. 2B 3

4 Sch. 1056/024A - Sch.1056/034A La centrale antintrusione è disponibile in due versioni: con contenitore plastico... Sch. 1056/024A con contenitore metallico... Sch. 1056/034A Le principali caratteristiche delle centrali sono: 8 ingressi riferiti a massa programmabili + 1 ingresso 24h (anti sabotaggio) 1 ingresso chiave meccanica per attivazione / disattivazione totale 1 uscita di allarme a relè + 4 uscite elettriche programmabili riferite a massa predisposizione per il montaggio a bordo di una Espansione (+8 ingressi e + 4 uscite) connettore per il collegamento dell interfaccia telefonica PSTN connettore per il collegamento della scheda di Sintesi vocale connettore per il collegamento dell interfaccia RS232 bus 4 fili per dispositivi periferici (Tastiere, Inseritori, Espansioni) funzione tamper anti-apertura e anti-asportazione alimentazione dalla rete 230 Vac alimentatore integrato (da 1 A per la Sch. 1056/024A e da 2,8 A per la Sch. 1056/034A) vano per batteria (non fornita a corredo) da 12V 1,9Ah (Sch.1033/600), 12V 7Ah (Sch.1033/601) oppure 12V fino a 18Ah (Sch.1033/602 solo per la centrale Sch. 1056/034A) INSTALLAZIONE CENTRALE CON CONTENITORE PLASTICO Sch. 1056/024A Sch.1056/024A - Sch.1056/034A INSTALLAZIONE Verificare che il tamper, appoggiando sulla vite, rimanga in posizione parallela al muro; nel caso il tamper risulti inclinato rispetto al muro, regolarne la posizione tramite la vite. Il microswitch del tamper verrà premuto chiudendo il portello frontale della centrale. INSTALLAZIONE CENTRALE CON CONTENITORE METALLICO Sch. 1056/034A Scegliere un luogo dove risulti agevole il passaggio dei cavi di rete e di collegamento agli altri dispositivi. Eseguire nel muro il foro per la vite del tamper ed inserire il tassello di plastica nel foro, quindi avvitare parzialmente la vite fornita in dotazione. Fissare il fondo del contenitore al muro tramite i fori di fissaggio. Foro fissaggio a parete Tamper Vite di regolazione Foro fissaggio a parete Scegliere un luogo dove risulti agevole il passaggio dei cavi di rete e di collegamento agli altri dispositivi. Fissare il fondo del contenitore al muro tramite i fori di fissaggio. Fori passaggio cavi Foro fissaggio a parete Foro passaggio cavi Foro per tamper SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 Foro passaggio cavi Fori fissaggio a parete Foro fissaggio a parete Verificare che il tamper, appoggiando sulla vite, rimanga in posizione parallela al muro; nel caso il tamper risulti inclinato rispetto al muro, regolarne la posizione tramite la vite. Il microswitch del tamper verrà premuto chiudendo il portello frontale della centrale. 4 Sez. 2B

5 COLLEGAMENTI 1. Procedere al cablaggio del sistema come indicato nello schema seguente collegando sul bus tutte le periferiche necessarie (tastiere, inseritori e espansioni) Sch.1056/024A - Sch.1056/034A COLLEGAMENTI Gli Ingressi della Centrale possono lavorare secondo una delle seguenti 3 modalità: Ingressi non bilanciati (NC): a riposo devono essere chiusi direttamente verso il negativo. Possono quindi segnalare soltanto la loro apertura ma non la manomissione. Ingressi singolo bilanciamento: a riposo sono chiusi verso il negativo attraverso una resistenza da 2,7 kω. Se il livello aumenta oltre la soglia stabilita, ad esempio se l ingresso viene messo a massa, verrà segnalato Sabotaggio. Si ha quindi un grado di sicurezza maggiore rispetto a un ingresso non bilanciato. Sch. 1056/024A - Sch.1056/034A 2. Collegare quindi tutti i sensori e gli attuatori (sirene, ecc.) TA = Tamper Ingressi doppio bilanciamento: è una modalità simile al singolo bilanciamento, ma con in più la possibilità di discriminare gli eventi di allarme e tamper su un unico filo mediante due resistenze da 2,7 ko. In questa modalità il Sabotaggio viene riconosciuto anche, ad esempio, in seguito al taglio del cavo. Situazione in Atto Taglio fili o tamper del rivelatore Allarme ingresso Corto circuito fili Ingresso non Bilanciato (NC) Allarme ingresso Allarme ingresso Non rilevata Situazione Rilevata Ingresso Singolo Bilanciamento Allarme ingresso Allarme ingresso Allarme sabotaggio: corto circuito fili Ingresso Doppio Bilanciamento Allarme sabotaggio: taglio fili o tamper del rivelatore Allarme ingresso Allarme sabotaggio: corto circuito fili NOTA: Il collegamento dell ingresso sabotaggio in centrale (morsetti SAB) deve essere uguale a quello degli ingressi secondo le modalità indicate precedentemente: non bilanciate (NC) o con bilanciamento TA = Tamper La scelta della modalità viene fatta tramite il posizionamento degli appositi DIP-Switch presenti sulla Centrale. Vengono qui riportati i valori resistivi misurati sugli ingressi di centrale nelle varie situazioni: - Ingressi Non Bilanciati (NC): chiusi (riposo) 0Ω aperti Ω - Ingressi Singolo Bilanciamento: chiusi (riposo) 2,7 kω aperti Ω sabotaggio (c.c.) 0 Ω - Ingressi Doppio Bilanciamento: chiusi (riposo) 2,7 kω aperti (allarme) 5,4 kω sabotaggio (c.c.) 0 Ω sabotaggio (taglio fili) Ω ** TA = Tamper da collegare in serie con gli altri sensori e all ingresso del sabotaggio NOTA: Chiudere sempre gli ingressi programmati non utilizzati: - a negativo se NC - con resistenza di bilanciamento (2,7KΩ) se bilanciati. 3. Installare gli eventuali moduli opzionali (Interfaccia telefonica pstn Sch.1056/002; Interfaccia sintesi vocale Sch.1063/012) sulla scheda madre. 4. Prima di procedere con i passi successivi verificare che la configurazione hardware sia corretta 5. Collegare i cavi di rete all alimentatore 6. Dopo aver individuato il tipo di batteria più idoneo al proprio sistema, alloggiare la stessa all interno del contenitore e collegare i cavi forniti in dotazione (rosso sul positivo e nero sul negativo). SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 Sez. 2B 5

6 Sch. 1056/024A - Sch.1056/034A SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 CONFIGURAZIONE 1 parametri di fabbrica: ON OFF re-impostazione dei parametri di fabbrica riposo 2 non utilizzato 3 non utilizzato 4 velocità modem ON OFF 5 modalità ingressi 6 modalità ingressi collegamento seriale a Semplice 1200 bit/s collegamento seriale a Term 9600 bit/s /s (default) 5 6 Modalità ingressi OFF OFF doppio bilanciamento (default) ON OFF singolo bilanciamento ON ON NC (normalmente chiuso) 7 non variare: deve essere sempre OFF 8 micro-switch tamper ON OFF tamper disabilitato tamper abilitato (default) CONNESSIONE CON PC È possibile collegarsi in modo locale con un PC provvisto di Software di Teleassistenza attraverso l interfaccia RS232 Sch.1056/003. Occorre utilizzare un cavetto femmina/femmina 9 poli diritto. non connesso non connesso non connesso non connesso non connesso Rx D Tx D GND I parametri della trasmissione seriale sono i seguenti: - bit dati: 8 bit - parity: no - stop bit: 2 bit - velocità: 9600 bit/s Per il collegamento con un PC è inoltre possibile utilizzare l interfaccia Sch.1056/013 per il collegamento su porta USB oppure il convertitore RS232/USB Sch. 1056/023. Sch.1056/024A - Sch.1056/034A COLLEGAMENTI DESCRIZIONE DEI MORSETTI +BT Positivo batteria. -BT Negativo batteria -SI Negativo di alimentazione +SI Positivo di alimentazione Uscite C Comune relè uscita U1 NA Contatto NA del relè uscita U1 NC Contatto NC del relè uscita U1 max 1A con carico resistivo U2 Uscita elettrica, programmabile, protetta. Corrente max = 150 ma U3 Uscita elettrica, programmabile, protetta. Corrente max = 10 ma U4 Uscita elettrica, programmabile, protetta. Corrente max = 10 ma U5 Uscita elettrica, programmabile, protetta. Corrente max = 10 ma Linea BUS - Alimentazione dispositivi su linea bus + Alimentazione dispositivi su linea bus LB Clock LA Linea dati Ingressi -RV Negativo di alimentazione per sensori +RV Positivo di alimentazione per sensori IN1 Linea 1: ingresso programmabile IN2 Linea 2: ingresso programmabile IN3 Linea 3: ingresso programmabile IN4 Linea 4: ingresso programmabile IN5 Linea 5: ingresso programmabile IN7 Linea 7: ingresso programmabile IN8 Linea 8: ingresso programmabile -RV Negativo di alimentazione per sensori +RV Positivo di alimentazione per sensori SAB Ingresso Tamper/autoprotezione corto circuitato a massa KEY Ingresso chiave meccanica** Alimentazione - Ingresso negativo alimentazione + Ingresso positivo alimentazione 14,5V C Controllo alimentatore (da collegare al morsetto C dell alimentatore) +SR Positivo di alimentazione sirene autoalimentate se utilizzato deve essere riferito a massa (-RV) ** 6 Sez. 2B

7 TELEGESTIONE Sch.1056/024A - Sch.1056/034A TELEGESTIONE - CARATTERISTICHE FUNZIONALI DI INGRESSI E USCITE L utente può gestire da remoto ( telegestire ) l impianto in tre modi: con un PC dotato di SOFTWARE PER TELEASSISTENZA E PROGRAMMAZIONE - TERM 1063/001 e connesso telefonicamente alla centrale con un modem; con un telefono dotato di selezione a toni DTMF; tramite centrale Urmet Domus Semplice. Il colloquio centrale-pc/telefono è bidirezionale, cioè la centrale risponde alla richiesta di informazioni e conferma l esecuzione degli ordini ricevuti. Prerequisiti della centrale per la telegestione sono: con PC: interfaccia telefonica PSTN; con telefono DTMF: interfaccia telefonica PSTN e scheda di sintesi vocale; con SMS: centrale Semplice e relativa interfaccia ATTENZIONE: Telegestione e Teleassistenza sono funzionalità diverse: la prima consente all utente di gestire a distanza un impianto mentre la seconda permette che un tecnico specializzato possa riconfigurare l impianto a distanza dopo che è stato abilitato dall utente. CARATTERISTICHE FUNZIONALI DI INGRESSI E USCITE Per la programmazione della centrale fare riferimento al libretto fornito a corredo del prodotto. Si riportano di seguito le personalizzazioni che possono essere programmate sulle segnalazioni e sugli ingressi. ALLARMI, SEGNALAZIONI E GUASTI Si distinguono in: - Allarme Intrusione - Allarme Sabotaggio (Manomissione) - Allarme Rapina (silenzioso) - Allarme Panico - Allarme Tecnologico - Allarme Fuoco - Segnalazione Chime (Gong) - Guasto ALLARME INTRUSIONE unico per tutto l impianto è abilitato se almeno una zona è attiva è generato: - dagli ingressi intrusione e dagli ingressi intrusione ritardati associati alle zone attive - dagli sbilanciamenti degli ingressi delle zone attive che provocano allarme sabotaggio - da tutte le altre situazioni che generano l Allarme Sabotaggio (vedi sotto) perdura per il Tempo di Allarme è interrotto al riconoscimento di un Codice o di una Chiave valida o dalla Chiave meccanica attiva tutte le Uscite Intrusione e il Comunicatore telefonico con invio del relativo messaggio di Intrusione è segnalato dall accensione del led Allarme sulle Tastiere e led giallo degli inseritori l evento che l ha generato è memorizzato nello Storico Eventi e nella Memoria Allarmi ALLARME SABOTAGGIO (MANOMISSIONE) unico per tutto l Impianto è sempre abilitato (funzione 24h) è generato: - dall apertura dei microswitch di tamper della centrale e dei dispositivi (antiapertura e/o antiasportazione) - dall apertura o sbilanciamento delle linee 24h della centrale e dei dispositivi - dallo sbilanciamento (cortocircuito o taglio fili) degli ingressi bilanciati - alla 4a introduzione di un codice non valido (con prefisso abilitato) - alla 4a introduzione di una chiave non valida - per mancata risposta di un dispositivo connesso sul bus - per risposta di un nuovo dispositivo connesso sul bus (precedentemente non presente) - dalla rilevazione di guasto linea telefonica, se abilitata l opzione perdura per un tempo fisso di circa 1 minuto è interrotto al riconoscimento di un Codice o di una Chiave valida o dalla Chiave meccanica attiva tutte le Uscite Sabotaggio e il Comunicatore telefonico con invio del relativo messaggio di Sabotaggio è segnalato dall accensione del led Allarme sulle Tastiere e led giallo degli inseritori l evento che l ha generato è memorizzato nello Storico Eventi e nella Memoria Allarmi Durante lo stato di manutenzione è disattivo. ALLARME RAPINA (SILENZIOSO) unico per tutto l Impianto è sempre abilitato (funzione 24h) è generato: - dagli Ingressi Rapina - circa 30 secondi dopo la disattivazione di almeno una Zona tramite codice valido incrementato di uno: es. per codice digitare es. per codice digitare perdura per un tempo fisso di circa 1 minuto è interrotto al riconoscimento di un Codice o di una Chiave valida o dalla Chiave meccanica attiva tutte le uscite rapina e il comunicatore telefonico con invio del relativo messaggio di allarme rapina NON provoca l accensione di alcun led e NON è segnalato dai buzzer NON memorizza l evento nella Memoria Allarmi NON provoca la visualizzazione di Impegno linea del comunicatore telefonico l evento che l ha generato non è memorizzato nello Storico Eventi ALLARME PANICO unico per tutto l Impianto è sempre abilitato (funzione 24h) è generato: - dagli Ingressi Panico perdura per un tempo fisso di circa 1 minuto è interrotto al riconoscimento di un Codice o di una Chiave valida o dalla Chiave meccanica attiva tutte le Uscite Panico, le Uscite Intrusione e il Comunicatore telefonico con invio del relativo messaggio di Panico è segnalato dall accensione del led Allarme sulle Tastiere e led giallo degli inseritori l evento che l ha generato è memorizzato nello Storico Eventi ALLARME TECNOLOGICO unico per tutto l Impianto è sempre abilitato (funzione 24h) è generato dagli Ingressi Tecnologici perdura per un tempo fisso di circa 1 minuto è interrotto al riconoscimento di un Codice o di una Chiave valida o dalla Chiave meccanica attiva tutte le Uscite Tecnologiche e il Comunicatore telefonico con invio del relativo messaggio di Tecnologico è segnalato dai buzzer delle tastiere con 4 brevi bip ripetuti per tutto il tempo di allarme è segnalato dall accensione del led Allarme sulle Tastiere e led giallo degli inseritori l evento che l ha generato è memorizzato nello Storico Eventi Sch. 1056/024A - Sch.1056/034A SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 Sez. 2B 7

8 Sch. 1056/024A - Sch.1056/034A SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 ALLARME FUOCO unico per tutto l Impianto è sempre abilitato (funzione 24h) è generato dagli Ingressi Fuoco perdura per un tempo fisso di circa 1 minuto è interrotto al riconoscimento di un Codice o di una Chiave valida o dalla Chiave meccanica attiva tutte le Uscite Fuoco e il Comunicatore telefonico con invio del relativo messaggio di Fuoco è segnalato dall accensione del led Allarme sulle Tastiere e led giallo degli inseritori l evento che l ha generato è memorizzato nello Storico Eventi ALLARME GUASTO unico per tutto l Impianto è sempre abilitato (funzione 24h) è generato: - dall assenza di alimentazione sugli ingressi della centrale (fus. n. 1 interrotto) - dalla scarsa alimentazione sugli ingressi della centrale - dall assenza di alimentazione sulle uscite della centrale (fus. n. 2 e/o Pol. 3 interrotti) - dal riconoscimento di assenza rete della centrale - dal riconoscimento di batteria bassa della centrale - dall assenza di alimentazione sul bus delle periferiche (fus. n. 3 interrotto) - dalla scarsa alimentazione sull espansione n. 1 - dalla scarsa alimentazione sull espansione n. 2 - dal guasto fusibile sull alim. suppl. gestito dall espansione n. 1 - dal guasto fusibile sull alim. suppl. gestito dall espansione n. 2 - dal riconoscimento di assenza rete sull alim. suppl. gestito dall espansione n. 1 - dal riconoscimento di assenza rete sull alim. suppl. gestito dall espansione n. 2 - dal riconoscimento di batteria bassa sull alim. suppl. gestito dall espansione n. 1 - dal riconoscimento di batteria bassa sull alim. suppl. gestito dall espansione n. 2 perdura fino a che non sono rientrati in normalità gli eventi che l hanno provocato NON è interrompibile attiva tutte le Uscite Guasto e il Comunicatore telefonico con invio del relativo messaggio di Guasto è segnalato dall accensione del led Allarme sulle Tastiere e led giallo degli inseritori è segnalato dal suono continuo dei buzzer delle tastiere per tutto il tempo di presenza dell evento (tacitabile con la digitazione di un qualsiasi tasto di una tastiera) l evento che l ha generato è memorizzato nello Storico Eventi SEGNALAZIONE CHIME (GONG) unico per tutto l Impianto è abilitato se almeno una Zona è disattiva è generato dall apertura degli Ingressi Intrusione e degli Ingressi Intrusione Ritardati con opzione Chime attivata, quando le relative Zone a cui sono associati sono disattive perdura per un tempo fisso di circa 5 secondi attiva tutte le Uscite Chime è segnalato dal suono continuo dei buzzer delle tastiere per il tempo di attivazione l evento che l ha generato NON è memorizzato nello Storico Eventi NOTA: se un ingresso è associato a più zone e almeno una di queste è attiva, l apertura di quell ingresso non genera la segnalazione chime, in quanto prevale l allarme intrusione. Sch.1056/024A - Sch.1056/034A CARATTERISTICHE FUNZIONALI DI INGRESSI E USCITE INGRESSI PROGRAMMABILITÀ INGRESSI INTRUSIONE Ingressi INSTANTANEI (NC o BIL.) Se aperti, generano allarme immediato se la zona di appartenenza è attivata. Ingressi RITARDATI (NC o BIL.) Se vengono aperti durante il ritardo di uscita non generano allarme. Se permangono o vengono aperti dopo il ritardo di uscita, verrà attivato il tempo di entrata, trascorso il quale, se il sistema non viene posto in OFF, verrà generato allarme. Ingressi ULTIMA USCITA L apertura e la successiva chiusura di un ingresso ULTIMA USCITA durante il ritardo di uscita, pone tale tempo a circa 5s. Ingressi CHIME (GONG) Un ingresso di intrusione programmato come CHIME/GONG, attiverà l uscita corrispondente a tale segnalazione se il settore di appartenenza è in OFF. Al contrario attiverà l allarme se il settore di appartenenza è in ON. PROGRAMMABILITÀ INGRESSI ATTIVI 24H Ingressi TECNOLOGICO L apertura di uno di tali ingressi, attiverà l uscita programmata come allarme tecnologico per 1 minuto e sarà inoltrato il corrispondente allarme telefonico Ingresso di tipo FUOCO L apertura di uno di tali ingressi attiverà l uscita programmata Fuoco per 1 minuto e il relè (se abilitato per tale allarme) e sarà inoltrato il corrispondente allarme telefonico Ingresso di tipo PANICO e RAPINA Un ingresso programmato di tipo PANICO attiverà l uscita elettrica panico corrispondente per un tempo di 1 minuto e gli eventuali allarmi telefonici. Un ingresso programmato di tipo RAPINA (antiaggressione) attiverà l uscita elettrica rapina ed il relè di allarme per un tempo di 1 minuto, e sarà inoltrato il corrispondente allarme telefonico. PARAMETRI UNITÀ CENTRALE Parametri ingressi Ingresso1: Tipologia/specializzazione: intrusione ritardato Associazione: zona1 Ingresso2-8: Tipologia/specializzazione: intrusione istantaneo Associazione: zona1 Associazione zone/settori: settorea = tutte le zone settoreb = tutte le zone settorec = tutte le zone Parametri uscite: Uscita1: Uscita2: Uscita3: Uscita4: Uscita5: Tipologia: allarme intrusione (norm. bassa) Tipologie programmabili: allarme intrusione, allarme sabotaggio, allarme fuoco. Tipologia: allarme sabotaggio (norm. bassa) Tipologie programmabili: tutte Tipologia: RM zone (OR zone , norm. bassa) Tipologie programmabili: tutte Tipologia: RM zone (AND zone , norm. bassa) Tipologie programmabili: tutte Tipologia: ORallarmi (norm. bassa) Tipologie programmabili: tutte Parametri vari: Di fabbrica Programmabilita TEMPO DI ENTRATA 0 sec. da 0 a 90 sec TEMPO DI USCITA T. ENTRATA + 10 sec Non programmabile TEMPO DI ALLARME 1 minuto da 30 sec. a 9 min. CONTEGGIO ALLARMI 0 (escluso) da 0 a 9 PREALLARME Attivo Attivo/disattivo CHIAVE MECCANICA Impulsiva A livello o Impulsiva CHIAMATA CICLICA Disabilitata Disabilitata/a intervalli da 1 ora a 7 giorni 8 Sez. 2B

9 CARATTERISTICHE TECNICHE Sch.1056/024A - Sch.1056/034A CARATTERISTICHE TECNICHE Versione plastica (Sch.1056/024A) Tensione nominale di alimentazione (rete): /-15% Vac 50/60 Hz Assorbimento max (rete): ma Tensione nominale di uscita dell alimentatore:...14,4 V Corrente max erogabile dall alimentatore:...1 A Ripple max (@ 1 A):...30 mv Corrente max disponibile per i dispositivi esterni: ma (tastiere, inseritori, sensori, sirene, ) Batteria al piombo collocabile:... 12V 1,9Ah oppure 12V 7Ah Versione metallo (Sch.1056/034A) Tensione nominale di alimentazione (rete): Vac +10 / -15%, 50 Hz Assorbimento max (rete):...1,2 A Tensione nominale di uscita dell alimentatore:...14,4 V Corrente max erogabile dall alimentatore:...2,8 A Ripple max: mvpp Corrente max disponibile per i dispositivi esterni: ma (tastiere, inseritori, sensori, sirene, ) Batteria al piombo collocabile:... 12V 1,9Ah oppure 12V 7Ah oppure 12V 18Ah Per entrambi i modelli Tensione di funzionamento dell elettronica della centrale:...10,5 15 V Assorbimento elettronica della centrale (@12V) - a riposo, con ingressi bilanciati: ma - a riposo, con ingressi NC: ma - max in allarme, con ingressi bilanciati: ma - max in allarme, con ingressi NC: ma Tensione nominale di carica batteria +BT:... 13,8 V protetta da fusibile autoripristinante 650 ma Soglia di batteria scarica:... 11,2 V ± 5% Tensione nominale per uscite +SR:... 14,4 V con rete presente; 0 V con rete assente protetta da fusibile autoripristinante 650 ma Tensione nominale per uscite +SI:...13,8 V con rete presente; 12 V con rete assente protetta da fusibile n. 2: 3,15A rapido Tensione nominale per ingressi +RV:...13,8 V con rete presente; 12 V con rete assente protetta da fusibile n. 1: 1A rapido Tensione nominale per il bus seriale +:...13,8 V con rete presente; 12 V con rete assente protetta da fusibile n. 3: 1A rapido Tamper antisabotaggio:... 24V 1 A Lunghezza massima linea seriale (+ - LA LB): m (*) Corrente max di commutazione Uscita 1 (relè):...1 A resistivi Tensione max di commutazione Uscita 1 (relè):...30 V Corrente max Uscita 2 (open collector): ma protetta da fusibile autoripristinante 170 ma Corrente max Uscite 3,4,5 (open collector):...10 ma protette da R 150ohm Temperatura di esercizio dichiarata dal costruttore C Temperatura di esercizio certificata C Grado di protezione...ip30 Sch. 1056/024A - Sch.1056/034A SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 (*) La sezione deve essere opportunamente dimensionata affinchè sia garantita la corretta tensione di funzionamento dei dispositivi connessi. La distanza massima raggiungibile è in stretta funzione della sezione del cavo di alimentazione (+ e -) della seriale stessa e dell assorbimento che c è all altro capo. A tal proposito si tenga presente che ogni 200m di cavo 2 x 0.75 mm 2 con 100mA di assorbimento, determinano una caduta di circa 1V. Sez. 2B 9

10 SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 TASTIERA DI COMANDO Sch. 1056/034 TASTIERA DI COMANDO Sch.1056/031 Questo dispositivo consente la programmazione ed il controllo dell intero sistema. Le principali caratteristiche della tastiera sono: display LCD 16x1 caratteri retroilluminato tastiera numerica 16 tasti retroilluminati,di cui 4 per richiamo informazioni e 4 per scorrimento menu 4 led per visualizzazioni riassuntive di stato,1 led per lo stato impianto,1 led per il programmatore orario,1 led per stato di manutenzione e 1 led per l alimentazione funzione tamper anti-apertura e anti-asportazione indirizzamento tramite dip--switch etichetta promemoria per nomina zone a corredo da applicare all interno dello sportello copri-tasti connessione sulla linea bus alimentazione dal bus (12V) LED di visualizzazione stato impianto: ACCESO = attivato totalmente SPENTO = disattivato totalmente LAMPEGGIANTE = attivato in modo parziale LED di stato manutenzione: ACCESO FISSO: stato di manutenzione attivo SPENTO: stato di manutenzione disattivo LED di visualizzazione stato programmatore orario (P.O.): ACCESO: P.O. abilitato SPENTO: P.O. disabilitato LAMPEGGIANTE: preinserimento in corso LED di visualizzazione tensione di rete e livello della batteria: SPENTO = rete 230V~ assente ACCESO FISSO = rete 230V~ presente LAMPEGGIANTE = Batteria bassa Tasti utilizzati per comporre il codice segreto e per selezionare alcune funzioni del menu di programmazione della centrale LED visualizzazione eventi : A segnala che vi sono stati eventi di allarme S segnala che vi sono state manomissioni su uno o più elementi O segnala che vi sono degli ingressi protetti rimasti aperti E segnala che vi sono dei sensori esclusi TASTIERA DI COMANDO Sch.1056/031 INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE Aprire il contenitore con cautela,(spingendo con un cacciavite a taglio nel punto indicato)per evitare di danneggiare con il cacciavite stesso il circuito stampato. Fissare la scatola al muro con viti e tasselli in modo tale che la molla del tamper prema correttamente contro la parete. Nel caso in cui il muro sia irregolare e la molla non appoggi correttamente nel muro si consiglia di togliere la molla e seguire la seguente procedura. Inserire nel muro un tassello da 4/5 mm e fare in modo che la vite fuoriesca per circa 4 mm. Accertarsi che a scatola chiusa il pulsante venga correttamente premuto. COLLEGAMENTI CENTRALE Sch. 1056/024 Sch. 1056/034 TASTIERA Sch. 1056/031 Per la connessione delle tastiere è consigliabile l utilizzo di un cavo schermato a 4 conduttori di cui due di sezione 0.75 mm 2 (+/-) e 2 di sezione 0.22 mm 2 (LA/LB). NOTA: Per la connessione della tastiera o di qualsiasi altro dispositivo sul Bus occorre eseguire collegamenti entra-esci 10 Sez. 2B

11 CONFIGURAZIONE 1 indirizzamento 2 indirizzamento 3 indirizzamento N tastiera ON ON ON Tastiera n. 1 (default) OFF ON ON Tastiera n. 2 ON OFF ON Tastiera n. 3 OFF OFF ON Tastiera n. 4 TASTIERA DI COMANDO Sch.1056/031 SCHEDA ESPANSIONE Sch.1056/008 SCHEDA ESPANSIONE Sch.1056/008 Sch. 1056/008 SCHEDA ESPANSIONE 4 micro-switch tamper ON OFF tamper disabilitato (default) tamper abilitato DESCRIZIONE DEI MORSETTI - Alimentazione dispositivi su linea bus + Alimentazione dispositivi su linea bus LB clock LA Linea dati IN2 Linea 1: ingresso programmabile (*) IN1 Linea 2: ingresso programmabile (*) - Negativo di alimentazione per sensori Le principali caratteristiche della scheda espansione sono: 8 ingressi riferita a massa programmabili + 1 ingresso 24h (anti sabotaggio) 1 uscita a relè + 3 uscite elettriche tutte programmabili, riferite a massa 1 led per alimentazione e colloquio funzione tamper anti- apertura indirizzamento tramite dip- switch connettore per collegamento all alimentatore supplementare intelligente connessione al bus alimentazione dal bus ( 12V) (*) Questi ingressi possono essere collegati solo in modalità non bilanciata (NC) e se non utilizzati devono essere riferiti a massa -. NOTA: per la connessione delle linee tamper dei rivelatori collegati sull ingresso IN1 della tastiera, utilizzare i morsetti IN2 e - variando la programmazione di questo ingresso. CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di funzionamento: 10,5 15 V Assorbimento (@12V) - a riposo (ingressi chiusi led e retroill. spenti): 25 ma - massimo (ingr. aperti, led e retroill. accesi): 110 ma - grado di protezione: IP30 - temperatura di esercizio certificata: C - temperatura di esercizio dichiarata dal costruttore: C A Collegamento alla centrale ( BUS) B Jumper esclusione tamper C Collegamento linea sabotaggio D Led Acceso fisso tenue: alimentata Lampeggiante: in comunicazione PARAMETRI TASTIERA Parametri ingressi Ingresso1: Tipologia/specializzazione: intrusione ritardato Associazione: tutte le zone Ingresso2: Tipologia/specializzazione: intrusione istantaneo Associazione: tutte le zone INSTALLAZIONE La connessione delle espansioni è fatta su linea BUS ed il loro riconoscimento avviene per mezzo di un indirizzo programmabile tramite dip-switches. Le espansioni possono essere installate in 3 modi: a) all interno di una comune scatola ad incasso (es.mod.gewiss GW 48005) di dimensioni 160 (L)x 130 (H)x 70 (P)mm NOTA: Non usare una scatola ad incasso già adibita a cavi per la tensione di rete 230V. SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 Sez. 2B 11

12 Sch. 1056/008 SCHEDA DI ESPANSIONE b) alternativamente la periferica può essere installata ad appoggio muro, fissandola con quattro tasselli; c) all interno delle unità di alimentazione supplementari Sch.1063/091 -/092 o all interno del contenitore della centrale. CONFIGURAZIONE Jumper: inserito esclude il tamper antiapertura in caso di alloggiamento nell alimentatore supplementare o nella centrale. Dip-switches di preprogrammazione SCHEDA DI ESPANSIONE Sch.1056/008 INSTALLAZIONE - CARATTERISTICHE TECNICHE U4 Ingressi -RV IN4 IN3 IN2 IN1 +RV -RV IN8 IN7 IN6 IN5 +RV Sabotaggio Uscita elettrica, programmabile, protetta. Corrente max = 10 ma Negativo di alimentazione per le linee di ingresso Linea 4: ingresso programmabile Linea 3: ingresso programmabile Linea 2: ingresso programmabile Linea 1: ingresso programmabile Positivo di alimentazione per le linee di ingresso Negativo di alimentazione per le linee di ingresso Linea 8: ingresso programmabile Linea 7: ingresso programmabile Linea 6: ingresso programmabile Linea 5: ingresso programmabile Positivo di alimentazione per le linee di ingresso SAB Ingresso Tamper * - Massa di riferimento per ingresso Tamper * L ingresso SAB deve essere sempre chiuso con una resistenza da * 2,7kΩ anche se non utilizzato. NOTA: Chiudere sempre gli ingressi programmati non utilizzati: - a negativo se NC - con resistenza di bilanciamento (2,7 kω)se bilanciati. 1 indirizzamento ON Espansione n.1 OFF Espansione n.2 (default) 2 controllo dello stato dell alimentatore, delle batterie, della rete di alimentazione e dei fusibili ON OFF esegue il controllo (per installazioni all interno di alimentatori supplementari) non effettua alcun controllo (default) 3 modalità ingressi 4 modalità ingressi 3 4 Modalità ingressi OFF OFF doppio bilanciamento (default) ON OFF singolo bilanciamento ON ON NC (normalmente chiuso) DESCRIZIONE DEI MORSETTI CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di funzionamento: 10,5 15 Vcc Assorbimento (@12V) - a riposo, con ingressi bilanciati: 26 ma - a riposo, con ingressi NC: 30 ma - max in allarme, con ingressi bilanciati: 41 ma - max in allarme, con ingressi NC: 55 ma Tensione nominale per ingressi e uscite +RV: 13,2 V con rete presente; 11,4 V con rete assente protetta da fusibile autoripristinante 650 ma Corrente max di commutazione Uscita 1 (relè): 1 A resistivi Tensione max di commutazione Uscita 1 (relè): 30 V Corrente max Uscite 2,3,4 (open collector): 10 ma protette da R 150ohm Grado di protezione: IP30 Temperatura di esercizio certificata: C Temperatura di esercizio dichiarata dal costruttore: C SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 Linea BUS - Alimentazione dispositivi su linea bus + Alimentazione dispositivi su linea bus LB Clock LA Linea dati - Alimentazione dispositivi su linea bus + Alimentazione dispositivi su linea bus LB Clock LA Linea dati Uscite NC Contatto normalmente chiuso del relè di uscita C Comune relè uscita (max 1A) NA Contatto normalmente aperto del relè di uscita Uscita elettrica, programmabile, protetta. Corrente U2 max = 10 ma Uscita elettrica, programmabile, protetta. Corrente U3 max = 10 ma PARAMETRI ESPANSIONI Parametri ingressi Ingresso1: Tipologia/specializzazione: intrusione ritardato Associazione: zona1 Ingresso2-8: Tipologia/specializzazione: intrusione istantaneo Associazione: zona1 Parametri uscite: Uscita1: Tipologia: allarme intrusione (norm. bassa) Tipologie programmabili: singola zona, tutte le zone, ORSett, Liv.:norm.alto. Uscita2: Tipologia: allarme sabotaggio (norm. bassa) Tipologie programmabili: tutte Uscita3: Tipologia: RM zone (OR zone , norm. bassa) Tipologie programmabili: tutte Uscita4: Tipologia: ORallarmi (norm. bassa) Tipologie programmabili: tutte 12 Sez. 2B

13 INSERITORI PER CHIAVE A CONTATTO Sch.1056/335A INSERITORI PER CHIAVE A CONTATTO - PER CHIAVE DI PROSSIMITÀ - INSTALLAZIONE L inseritore per chiavi a contatto, collegato alla centrale tramite bus, permette di inserire/disinserire/parzializzare l impianto mediante l introduzione di chiavi elettroniche Sch.1067/332. La presenza di 4 led permette la visualizzazione dello stato impianto. Caratteristiche: connesso al bus 4 led per visualizzazioni riassuntive di stato di cui uno per lo stato impianto e tre per lo stato attivazione zone/settori indirizzamento tramite rotary-switch alimentazione dal bus (12V) più di miliardi di combinazioni chiave Il kit Sch. 1056/334A è composto da un inseritore Sch. 1056/335A e da 3 chiavi elettroniche Sch. 1067/332. PER CHIAVE DI PROSSIMITÀ Sch.1056/435A L inseritore per chiavi di prossimità, collegato alla centrale tramite bus, permette di inserire/disinserire/parzializzare l impianto utilizzando le chiavi di prossimità Sch.1056/032. La presenza di 4 led permette la visualizzazione dello stato impianto. Caratteristiche: connesso al bus 4 led per visualizzazioni riassuntive di stato di cui uno per lo stato impianto e tre per lo stato attivazione zone/settori indirizzamento tramite rotary-switch alimentazione dal bus (12V) più di miliardi di combinazioni chiave Il kit Sch. 1056/434A è composto da un inseritore Sch. 1056/435A e da 3 chiavi di prossimità Sch. 1056/032. INSTALLAZIONE Gli inseritori vanno alloggiati all interno di scatole da appoggio o da incasso. Gli inseritori sono forniti con apposito adattatore per telai Simon Urmet Nea; per l installazione su altri telai è necessario acquistare il kit adattatore Sch. 1056/337. GEWISS PLAYBUS BTICINO LIVING Il collegamento con la Centrale avviene su bus. CENTRALE Sch. 1056/024 Sch. 1056/034 VIMAR IDEA BTICINO LIVING INTERNATIONAL VIMAR PLANA Inseritore In conformità con le norme CEI 79.2 gli inseritori installati all esterno delle zone protette, devono essere racchiusi in involucri autoprotetti. In questo caso sono stati previsti due tamper opzionali: - tamper per le scatole a incasso (Sch.1063/006) - tamper per scatole ad appoggio muro (Sch.1063/005) NOTA: qualora sia necessario installare due inseritori per chiave di prossimità sulla stessa scatola incasso, si consiglia di interporre tra gli inseritori un modulo cieco. SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 INSERITORI Sez. 2B 13

14 SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 INSERITORI CONFIGURAZIONE La configurazione hardware di questi dispositivi prevede la selezione dell indirizzo fisico della periferica tramite rotary-switch. L indirizzo fisico degli inseritori è espresso in esadecimale e deve essere compreso tra 0 e 7 INDIRIZZO FISICO (rotary switch) intervallo indirizzi validi INSERITORI SEGNALAZIONI LUMINOSE - CARATTERISTICHE TECNICHE Indirizzo corrispondente in CENTRALE INDIRIZZO 0 INDIRIZZO 0 INDIRIZZO 1 INDIRIZZO 1 INDIRIZZO 2 INDIRIZZO 2 INDIRIZZO 3 INDIRIZZO 3 INDIRIZZO 4 INDIRIZZO 0 INDIRIZZO 5 INDIRIZZO 1 INDIRIZZO 6 INDIRIZZO 2 INDIRIZZO 7 INDIRIZZO 3 LED Giallo 1 lampeggio 2 lampeggi NOTA: non possono essere presenti due inseritori aventi lo stesso indirizzo in Centrale. La possibilità di avere un diverso lampeggio del led Giallo può essere utile nel caso si utilizzino due inseritori sulla stessa scatola ad incasso e si volesse distinguere quale dei due è associato alle zone 1,2,3 e quale alle zone 4,5,6. Tuttavia questa impostazione non ha alcuna influenza sul funzionamento della centrale. La personalizzazione delle chiavi di prossimità Sch.1056/032 può essere effettuata inserendo le gemme colorate, fornite a corredo, nei fori presenti sul retro. SEGNALAZIONI LUMINOSE Ciascun inseritore può essere associato alle zone 1-2-3, oppure alle zone 4-5-6, o ancora ai settori A-B-C. I 3 led verdi presenti sugli inseritori segnalano l attivazione della zona/ settore a cui sono associati. Per facilitare l identificazione della zona/settore a cui è associato ciascun led è prevista, sugli inseritori transponder, un etichetta da applicare sulla parte frontale. LED VERDE Spento: - zona/settore non attivo Acceso fisso: - zona/settore attivo Lampeggio lento: - fase di attivazione (è presente un tempo di uscita) - il settore associato è parzialmente attivo. doppio lampeggio veloce sui 3 led contemporaneamente: - chiave acquisita LED GIALLO Singolo o doppio lampeggio ogni tre secondi: - segnalazione di normale funzionamento del dispositivo Acceso fisso: - allarmi memorizzati, batteria bassa, assenza rete, guasti, manomissione Lampeggiante lento: - durante la programmazione chiavi e per segnalare ingressi aperti Lampeggiante veloce: - in caso di concomitanza di allarmi memorizzati, guasti o anomalie, con ingressi aperti CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di funzionamento: 10,5 15 V Assorbimento (@12V) per inseritori Sch.1056/334 -/335 - a riposo: 7,5 ma - massimo: 16 ma Assorbimento (@12V) per inseritori Sch.1056/434 -/435 - a riposo: 36 ma - massimo: 50 ma Grado di protezione: per inseritori Sch. 1056/334/335 IP20 per inseritori Sch. 1056/434/435 IP40 Temperatura di esercizio: C 14 Sez. 2B

15 ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch.1063/091 È un dispositivo che si rende necessario quando la corrente fornita dalla centrale non è sufficiente ad alimentare in maniera corretta tutti i dispositivi del sistema, o quando le distanze tra centrale e dispositivi risultano troppo elevate. L Alimentatore Supplementare è dotato di una scheda elettronica per il controllo dello stato del gruppo di alimentazione. Essa si occupa di monitorare il livello di carica della batteria, di proteggere l elettronica da un inversione di polarità della batteria e di segnalare un eventuale condizione di guasto alimentazione. È in oltre in grado di ospitare una scheda di espansione e un accumulatore da 12V 1,9Ah (Sch.1033/600) oppure 12V 7Ah (Sch.1033/601). INSTALLAZIONE Scegliere un luogo dove risulti agevole il passaggio dei cavi di rete e di collegamento agli altri dispositivi. Fissare il fondo del contenitore al muro tramite i fori per tasselli B. B B A - Fori per passaggio cavi B - Fori per tasselli C - Foro per Tamper ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch.1063/091 INSTALLAZIONE A C B Verificare che il tamper, appoggiando sulla vite, rimanga in posizione parallela al muro; nel caso il tamper risulti inclinato rispetto al muro, regolarne la posizione tramite la vite. Tamper Vite di regolazione Il microswitch del tamper verrà premuto chiudendo il portello frontale dell alimentatore Procedere al collegamento dell alimentatore alla rete. NOTA: È presente un fusibile di protezione di tipo F- 3,15A 250V sull ingresso della rete 230V~ Collegare la scheda di controllo alla batteria rispettando la polarità ( cavo rosso sul positivo e cavo nero sul negativo). Tamper Alimentatore Batteria Alla rete di alimentazione Si raccomanda di non aprire l involucro dell alimentatore se non dopo aver sconnesso l alimentazione di rete. SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch. 1063/091 Sez. 2B 15

16 SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch. 1063/091 INSTALLAZIONE SCHEDE DI ESPANSIONE Nell unità di alimentazione supplementare deve essere inserita una espansione Sch. 1056/008 per riportare alla centrale, tramite linea Bus, le informazioni relative allo stato dell alimentatore e delle batterie tampone. Rimuovere il coperchio bianco dalle espansioni. Fissare l espansione sul fondo del contenitore dell alimentatore supplementare. Collegare l espansione alla scheda di controllo tramite cavo FLAT Procedere con i restanti cablaggi come indicato nella figura seguente. Collegare i cavi del tamper sui morsetti SAB dell espansione. Posizionare il Dip-switch 2 dell espansione su ON. Chiudere il jumper Esclusione Tamper. DESCRIZIONE DEI MORSETTI ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch.1063/091 INSTALLAZIONE - CARATTERISTICHE TECNICHE Punti di fissaggio Tamper Alimentatore Batteria Alla rete di alimentazione CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione nominale di alimentazione: Vac 50/60 Hz Assorbimento max : 170 ma Tensione nominale di uscita dell alimentatore: 14,4 V Corrente max erogabile dall alimentatore: 1 A Ripple max 1 A) : 30 mv Corrente max disponibile per i dispositivi esterni: 290 ma (tastiere, inseritori, sensori, sirene,...) Batteria al piombo collocabile: 12V 1,9Ah oppure 12V 7Ah Assorbimento massimo scheda di controllo 12 Volt) : 10 ma Tensione nominale di carica batteria + BT: 13,8 V protetta da fusibile n. 1: 3,15 A rapido Soglia di batteria scarica: 11,2 V ± 5% Tensione nominale per uscite + SR prelevata dal morsetto + PS ( uscita dell alimentatore) rif. morsetti - : 14,4 V con rete presente; 0 V con rete assente Tensione nominale per uscite + SI prelevata dai morsetti + POWER rif. morsetti - : 13,8 V con rete presente; 12 V con rete assente protetta da fusibili n. 2 e n. 3: 1 A rapido Tensione nominale alimentazione Espansione prelevata dal connettore J1 ( cavo flat): 13,8 V con rete presente; 12 V con rete assente Tamper antimanomissione: 24V - 1 A Grado di protezione: IP30 Temperatura di esercizio certificata: C Temperatura di esercizio dichiarata dal costruttore: C 16 Sez. 2B

17 INTERFACCIA TELEFONICA PSTN E MODEM Sch.1056/002 L interfaccia telefonica PSTN e modem si può installare in fase di messa in servizio della centrale oppure anche in una fase successiva come ampliamento (con l accortezza di togliere l alimentazione dalla piastra principale). Tutte le connessioni descritte devono essere eseguite in condizioni di assenza di alimentazione sulla centrale. La connessione dell interfaccia telefonica alla scheda della centrale avviene tramite un connettore pin-strip maschio 14x1 e due distanziali in dotazione. A connessione avvenuta, collegare la linea telefonica costituita dal doppino telefonico (coppia) direttamente ai morsetti LA ed LB dell interfaccia telefonica Sch.1056/002. Non ha importanza la polarità. Maneggiare con precauzione il doppino telefonico, in quanto può essere presente la tensione di alimentazione della centrale telefonica. Se nell impianto telefonico sono presenti utenze secondarie costituite da apparecchi telefonici, fax e segreterie telefoniche, dovranno essere connesse a valle dell interfaccia telefonica e cioè ai morsetti PA e PB. I collegamenti tra queste altre utenze vanno eseguiti nel pieno rispetto delle normative sugli impianti telefonici. In caso di impegno linea da parte dell interfaccia telefonica, un relè provvede a escludere la linea telefonica verso le utenze a valle privilegiando così la centrale. NOTA: Evitare di collegare qualsiasi apparecchiatura telefonica tra l arrivo linea e i morsetti di ingresso linea telefonica LA e LB. L unico dispositivo ammesso è una eventuale protezione supplementare per linee telefoniche (non fornita) da usare a discrezione dell installatore in caso di ambiente fortemente a rischio di scariche elettriche sulla linea. Tenere presente che l Interfaccia Telefonica è già provvista di una protezione adatta per le normali esigenze come prescritto dalle normative. Terminati tutti i collegamenti necessari, è possibile alimentare la centrale. NOTA: L interfaccia telefonica deve essere connessa direttamente alla linea telefonica e NON attraverso le linee derivate di centralini PABX. INTERFACCIA TELEFONICA PSTN E MODEM Sch.1056/002 INSTALLAZIONE - CARATTERISTICHE TECNICHE DESCRIZIONE DEI MORSETTI LB LA PA PB Ingresso linea telefonica Ingresso linea telefonica Uscita linea telefonica Uscita linea telefonica L interfaccia è dotata di un conduttore di massa che deve essere collegato al morsetto - di alimentazione della centrale. CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione nominale di alimentazione Corrente nominle assorbita a riposo Corrente nominle assorbita in trasmissione PARAMETRI INTERFACCIA TELEFONICA 12Vcc 18mA 40mA La centrale consente di programmare i parametri dsell interfaccia telefonica. Si riportano nella tabella seguente i parametri di fabbrica ed i valori programmabili. Di fabbrica Programmabilita RISPONDITORE DISABILITATO DA 3 A 15 SQUIILI SELEZ. DTMF DTMF/IMPULSIVO TELEFONICA CONTROLLO TONI DISABILITATO ABILITATO/DISABILITATO CONTROLLO DISABILITATO ABILITATO/DISABILITATO RISPOSTA INVIO DISABILITATO ABILITATO/DISABILITATO INSTRADAMENTO BLOCCO VOCALI DISABILITATO ABILITATO/DISABILITATO BLOCCO ABILITATO ABILITATO/DISABILITATO NUMERICO SALTO DISABILITATO ABILITATO/DISABILITATO SEGRETERIA AND ZONE ABILITATO AND/OR SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 INTERFACCIA TELEFONICA PSTN E MODEM Sch. 1056/002 Sez. 2B 17

18 SISTEMA ANTINTRUSIONE MOD.1056 SCHEDA SINTESI VOCALE - SCHEDA USCITA RELÈ Sch. 1063/012 - Sch. 1063/411 SCHEDA SINTESI VOCALE Sch.1063/012 L interfaccia sintesi vocale si connette alla scheda della centrale nello spazio dedicato tramite due connettori pin-strip femmina 3x2 e due distanziali in dotazione. Togliere alimentazione alla Centrale prima di connettere l Interfaccia sintesi vocale. Collegare il microfono e l altoparlante (Kit per sintesi vocale Sch.1063/013) agli appositi morsetti come indicato nella figura seguente. Non è previsto un alloggiamento meccanico fisso per il microfono e l altoparlante, per cui una volta completata la procedura di registrazione e ascolto dei messaggi vocali è possibile rimuovere il kit Sch.1063/013 per poi utilizzarlo nuovamente per eventuali future registrazioni. CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione nominale di alimentazione Corrente nominle assorbita a riposo Corrente nominle assorbita in trasmissione SCHEDA SINTESI VOCALE Sch.1063/012 SCHEDA USCITA RELÈ Sch.1063/411 INSTALLAZIONE - CARATTERISTICHE TECNICHE 12Vcc 20mA 25mA SCHEDA USCITA RELÈ Sch. 1063/411 La Scheda Uscita Relè Sch. 1063/411 permette di trasformare fino a due uscite di tipo elettrico, sia della centrale che delle espansioni, in uscite a relè. INSTALLAZIONE Procedere al collegamento come segue: verificare che i jumper JP1 e JP2 siano chiusi su -. In caso contrario spostare i jumper collegare al morsetto L1 (o L2) l uscita elettrica che si desidera trasformare in uscita a relè alimentare il dispositivo tramite i morsetti di alimentazione a 12V - e +. NOTA: programmare l uscita elettrica della centrale come Normalmente Bassa per lavorare in sicurezza positiva le due coppie di morsetti di alimentazione a 12V sono collegati in parallelo tra loro ed è quindi indifferente l utilizzo di una sezione oppure dell altra 18 Sez. 2B

19 INTERFACCIA USB Sch.1056/013 INTERFACCIA PORTA SERIALE RS232 Sch.1056/003 SOFTWARE DI TELEASSISTENZA E PROGRAMMAZIONE Sch.1063/001 INTERFACCIA USB Sch.1056/013 INTERFACCIA PORTA SERIALE RS232 Sch.1056/003 L interfaccia seriale RS232 è necessaria per il collegamento di una centrale 1056 ad un PC con software 1063 TERM. Connettere la Sch.1056/003 sulla scheda madre della centrale come indicato in figura. Il cavetto di collegamento dovrà essere realizzato secondo le indicazioni riportate al paragrafo connessione con PC. L interfaccia USB per PC è un accessorio per il collegamento del PC alla centrale tramite porta USB, per la programmazione tramite il software 1063 TERM. CONFIGURAZIONE Per poter utilizzare correttamente l interfaccia è necessario impostare i dip-switch, come da tabella seguente: Switch Descrizione 1 Se posto su ON, fa lampeggiare i LED durante la comunicazione PC-Centrale 2 OFF = Utilizzo con centrale 1057 ON = Utilizzo con centrale Lasciare sempre in OFF 4 Lasciare sempre in OFF INSTALLAZIONE Inserire il cavo proveniente dall interfaccia (senza connetterla alla centrale) nella porta USB del computer. Attendere la rilevazione della periferica da parte di Windows. Alla richiesta del driver, selezionare la cartella USB_FDTI del CD del software 1063 TERM (solo versione 2.10 e successive) e completare l installazione. NOTA: assicurarsi che l indirizzo assegnato da Windows alla porta USB sia compreso tra COM1 e COM4 (vedi paragrafo successivo). Successivamente innestare il connettore a pettine dell interfaccia sulla scheda madre della centrale. Una volta terminato l utilizzo, rimuovere l interfaccia. SOFTWARE DI TELEASSISTENZA E PROGRAMMAZIONE Sch.1063/001 Il software Sch.1063/001 è un programma di telegestione sviluppato in ambiente Windows 95 che permette la programmazione degli impianti sia in locale su RS232 o USB, sia in remoto tramite Modem. Il programma permette inoltre di gestire la teleassistenza, vale a dire la gestione delle chiamate in arrivo (quali allarmi, chiamate di test, ecc.). REQUISITI DEL SISTEMA Per il funzionamento del programma è necessario che il sistema in uso soddisfi i requisiti hardware e software minimi elencati di seguito. Computer IBM o compatibile con processore Pentium Memoria RAM sufficiente ai requisiti del sistema operativo utilizzato Almeno 20 MByte disponibili su disco rigido per l installazione del programma Lettore CD ROM Una porta seriale RS232 o USB disponibile Sistema operativo Windows 95, 98, 98 II ed., Millenium, 2000 Professional, XP Software Acrobat Reader vers. 5.0 o superiore. NOTA: per l impostazione dell indirizzo della porta di comunicazione fare riferimento al libretto di istruzione fornito a corredo del prodotto. CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione nominale di alimentazione da PC 5 Vcc Assorbimento nominale da PC 25 ma Standard USB compatibile 2.0 Temperatura di funzionamento C Temperatura di stoccaggio C Sez. 2B 19

20 CERTIFICAZIONE IMQ - SISTEMI DI SICUREZZA - 2 LIVELLO SEGUIRE LE SEGUENTI NOTE PER UNA INSTALLAZIONE ED UNA PROGRAMMAZIONE CONFORME ALLE NORME CEI 79.2 ED AI REQUISITI RICHIESTI DAL MARCHIO IMQ - SISTEMI DI SICUREZZA Il RELE DI USCITA U01 deve essere normalmente eccitato a riposo (parametro di fabbrica). Una differente programmazione comporta la perdita del marchio IMQ. La centrale esce di fabbrica con L USCITA ELETTRICA U2 programmata come uscita allarme manomissione. Una differente programmazione comporta la perdita del marchio IMQ. Le uscite elettriche U3- U4 - U5 della centrale ed in generale tutte le altre uscite elettriche, espansioni comprese, (ad eccezione della U2), NON sono idonee al pilotaggio di sirene e di dispositivi di allarmi in quanto eroganti una I max. limitata a 10mA. La programmazione del TEMPO DI ALLARME inferiore a 3 minuti NON è consentita ai fini della copertura IMQ. Poichè ordinanze prefettizie possono derogare a tali disposizioni, è possibile impostare tempi inferiori, a partire da 30 secondi (30s - 1m. - 2m.). L esclusione del TAMPER di centrale (dip 8) e del tamper delle tastiere (dip 4) comporta la perdita del marchio IMQ. I MODULI DI ESPANSIONE INGRESSI/USCITE Sch.1056/008, qualora venissero installati esternamente all involucro della centrale, devono essere racchiusi in involucri che garantiscano lo stesso livello di protezione della centrale (collegamento tamper apertura ed antiasportazione). L esclusione del tamper non è comunque consentita pena la perdita del marchio IMQ. L eventuale CHIAVE MECCANICA di comando connessa all ingresso KEY, al fine di rispondere ai requisiti richiesti dalle norme CEI 79.2 (copertura IMQ) deve essere installata sull involucro della centrale stessa, e possedere almeno combinazioni possibili per il I liv. di prestazione, o per il II liv. di prestazione. L utilizzo degli INGRESSI SUPPLEMENTARI NC A NEGATIVO delle TASTIERE e la configurazione delle linee NC della centrale per la connessione dei rivelatori fa decadere il sistema al I livello di prestazione. La configurazione con LINEE BILANCIATE (bilanciamento semplice o doppio) per la connessione dei rivelatori porta il sistema al II livello di prestazione. INSERITORI installati all esterno devono essere racchiusi in involucri autoprotetti. L utilizzo di CODICI DI ACCESSO di 3 sole cifre non è consentito ai fini della copertura IMQ. L esclusione del CONTROLLO LINEA TELEFONICA non è consentita ai fini della copertura IMQ. La programmazione degli ingressi come AUTOESCLUSIONE non è consentita ai fini della copertura IMQ. In caso di contemporaneità di allarmi, la centrale di default gestisce gli eventi secondo la seguente priorità: - RAPINA - INTRUSIONE - MANOMISSIONE - GUASTO La modifica di tale impostazione non è consentita ai fini della copertura IMQ. A monte della centrale deve essere previsto un dispositivo di sezionamento omnipolare Si ricorda che ai fini della copertura IMQ Sistemi di sicurezza (norma CEI EN 60950) l involucro della batteria collocata nella centrale Sch. 1056/024A deve avere una classe di infiammabilità V0 o superiore, mentre la batteria collocata nella centrale Sch. 1056/034A dovrà avere una classe di infiammabilità HB o superiore. NON SONO COPERTI DALLA CERTIFICAZIONE IMQ - SISTEMI DI SICUREZZA I SEGUENTI DISPOSITIVI Sch.1056/003 - Interfaccia seriale RS232 Sch.1056/013 - Interfaccia USB Sch.1056/023 - Interfaccia RS232 / USB Sch.1063/001 - Software 1063 TERM Sch.1063/003 - Modem Urmet Botticelli Interfaccia Semplice La gestione dell allarme incendio e tecnologico, poichè non contemplate dalle CEI Sez. 2B