1 Soft Modular Sofa. Jasper Morrison, 2016

Транскрипт

1 Soft Modular Sofa Jasper Morrison, 26 Soft Modular Sofa Il Soft Modular Sofa è l attuale interpretazione da parte di Jasper Morrison di quello che è ormai diventato un classico moderno: il divano basso modulare sviluppato in orizzontale. Unendo con cura proporzioni equilibrate, grande comfort e una consapevole rinuncia ai dettagli decorativi, il Soft Modular Sofa incarna le caratteristiche di questa tipologia di divano nella forma più pura. Fortemente in linea con la sua fi losofi a del design super normale, Jasper Morrison ha unito con successo l aspetto informale del divano di casa con fi niture precise e chiarezza espressiva. Di conseguenza, il Soft Modular Sofa funge da elemento architettonico, elegantemente integrabile in qualsiasi ambiente. I cuscini voluminosi del Soft Modular Sofa invitano ad accomodarsi e rilassarsi. La sua struttura interna di alta qualità, composta da vari materiali schiumati e anima a molla, offre un comfort straordinario e assicura il ripristino della forma originaria dei cuscini dopo l uso. Da un lato, il telaio di base nero è parte integrante del design funzionale, consentendo il pratico e stabile collegamento dei moduli. D altro canto, come piattaforma a plinto con angoli arrotondati, evoca la sensuale eleganza dell art decò. Grazie al suo design modulare con elementi laterali, angolari e centrali oltre che a chaise longue, le dimensioni e la forma del Soft Modular Sofa possono essere personalizzate per rispondere a una vasta gamma di requisiti. Inoltre, con elementi opzionali quali l ottomana e i cuscini supplementari, nonché una vasta selezione di rivestimenti in pelle e tessuto in una varietà di colori, ogni confi gurazione desiderata può essere ulteriormente personalizzata. Materials Sedile: telaio in acciaio, supporto in legno con molle d acciaio, struttura in schiuma poliuretanica e rivestimento in visco. Schienale: supporto in legno con struttura in schiuma poliuretanica e cuscini rivestiti. Braccioli: supporto in legno con struttura in schiuma poliuretanica e cuscini rivestiti. Rivestimenti: i rivestimenti in tessuto sono sfoderabili; i rivestimenti in pelle non sono sfoderabili. Pattini: pattini in materiale plastico con regolazione del livello. Struttura dell ottomana: supporto in legno, struttura in molle d acciaio e schiuma poliuretanica con rivestimento visco. Pattini: pattini in materiale plastico con regolazione del livello. 1 Soft Modular Sofa 2-3 Confi gurazioni 4 Dimensioni 5 Confi gurazioni 6 Struttura del imbottitura 7 Cuscini 8-16 Materiale di rivestimento 17 Divani e tavolini [email protected] IT

2 CONFIGURAZIONI Divano a due posti con elementi laterali a destra e a sinistra e cuscini Divano a tre posti dotato di chaise longue a sinistra, elemento centrale ed elemento laterale a destra, con cuscini e un cuscino per la nuca lungo. Divano angolare dotato di elemento laterale/angolare a sinistra, elemento centrale ed elemento laterale a destra, con cuscini e un cuscino per la nuca lungo. 2 [email protected] IT 26

3 CONFIGURAZIONI Divano a due posti con ottomana con elementi laterali a destra e a sinistra e cuscini. Divano a tre posti con ottomana dotato di elemento laterale a sinistra, elemento centrale ed elemento laterale a destra, con un cuscino per la nuca corto. Divano angolare dotato di elemento laterale a sinistra, elemento centrale ed elemento angolare/laterale a destra, con cuscini e un cuscino per la nuca lungo. [email protected] IT

4 DIMENSIONI (Le misure sono state rilevate in conformità con la norma EN ) * ½ ½ ½ ¼ ¼ ¼ ½ ½ Elemento laterale, a sinistra Elemento centrale ½ ½ Elemento angolare, a destra/sinistra Ottoman ½ ¾ Chaise Longue, sinistra ¾ Cuscino ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ *Altezza del piano per sedersi, a divano non occupato. A divano occupato 28 cm. 4 [email protected] IT 26

5 CONFIGURAZIONI Questa composizione di alcune confi gurazioni collaudate e le relative dimensioni può essere di aiuto nella pianifi cazione di una propria confi gurazione ideale ¼ ¾ ¼ ¼ ¼ ¾ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ Divano 920 a 36¼ tre posti con ottomana ¾ ¾ ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼ Divano a due posti Divano a tre posti ¾ ¾ ½ ½ Divano a due posti con ottomana ¾ ¾ Divano a tre posti con Chaise Longue Divano angolare configurazione ½ Ottomana [email protected] IT

6 STRUTTURA DELL IMBOTTITURA Disegno in sezione della struttura dell imbottitura La struttura del Soft Modular Sofa offre un eccezionale comfort: la struttura sottostante è un telaio in legno a forma di scatola che poggia su gambe singolarmente regolabili in altezza, nascoste dal telaio di base nero. Nel telaio di legno in corrispondenza della zona di seduta sono integrate molle No-sag (molle d acciaio). Queste assicurano che i cuscini riassumano la forma originaria dopo l uso e prevengono la formazione di increspature nel materiale del rivestimento. I cuscini del sedile e dello schienale sono costituiti da due tipi di materiale schiumato, coordinati in modo ottimale, di diversi gradi di rigidità. La struttura dell imbottitura è completata da uno strato di schiuma viscoelastica che impedisce all utilizzatore di affondare eccessivamente nel sedile. Tutti questi elementi sono attentamente bilanciati in modo da consentire di offrire il Soft Modular Sofa in un unica versione di imbottitura, pur soddisfacendo le esigenze di comfort di quasi tutti i clienti. I rivestimenti in tessuto e in pelle presentano la stessa imbottitura sottostante. Per l imbottitura non vengono utilizzate piume di origine animale. Ciò evita il tipico fruscio associato a questi materiali e rende inoltre il Soft Modular Sofa adatto a persone allergiche alle piume di animali. INFORMAZIONI UTILI SULL IMBOTTITURA Vitra vanta oltre cinquant anni di esperienza nella produzione di mobili imbottiti. I materiali d alta gamma, l abilità artigianale e gli elevati standard di qualità di Vitra sono una garanzia di prodotti in grado di durare nel tempo. Presso il centro di collaudo di Vitra, i nostri mobili imbottiti vengono regolarmente sottoposti a una vasta gamma di test che superano di gran lunga i comuni standard. Istruzioni per la manutenzione: L esposizione alla luce solare diretta deve essere possibilmente evitata, dato che i raggi solari intensi possono causare lo scolorimento dei materiali. Per mantenere la pienezza e la forma originale del divano, i cuscini devono essere regolarmente scossi e sprimacciati. Le pieghe e le grinze di seduta possono essere evitate in tutti i tipi di imbottitura lisciando il materiale di rivestimento dopo l uso. 6 [email protected] IT 26

7 Opzionalmente è possibile richiedere diversi cuscini: Cuscini per la nuca (riempito con sferette di plastica) o cuscini da sofà (con chips in PU e sferette in PU). I cuscini per la nuca sono disponibili nella versione corta e lunga; inoltre possono essere richiesti cuscini da sofà in tre diverse grandezze 30X40 cm, 40X40 cm e 50X50 cm. SUGGERIMENTO PER LA COMBINAZIONE DI CUSCINI I cuscini per la nuca e i cuscini per sofà sono entrambi opzionali. Ecco qui una breve panoramica per combinarli con le diverse confi gurazioni dei divani: Cuscini per sofà Cuscini per la nuca 40 x 30 cm 40 x 40 cm 50 x 50 cm corto lungo Divano a due posti 2x 2x Divano a tre posti 2x 2x 1x 1x Divano angolare 4 elementi 2x 2x 1x 1x Divano angolare 5 elementi 2x 2x 2x 1x 1x [email protected] IT

8 MATERIALI DI RIVESTIMENTO Aura 97 % lana vergine, 3 % poliammide 390 gr/m² Il tessuto in lana Aura possiede una classica trama in raso (atlas) con una superfi cie fi ne e morbida. Questo tessuto si contraddistingue per la consistenza estremamente morbida al tatto, la particolare lucentezza e la superfi cie liscia e omogenea. I colori in tinta unita e mélange presentano tonalità dinamiche ad alta saturazione, rese possibili dall eccellente idoneità alla tintura della lana. Aura è disponibile in 26 colori. canarino 10 blu tenero crema 32 chartreuse 11 blu petrolio arena marmo 09 verde blu acciaio 12 blu reale pietra 08 antracite 20 papiro 62 smeraldo 07 verde caccia 57 blu scuro 18 grafi te 19 nero Aura 13 mora 14 rosa tenero 21 viola scuro 15 ciliegia 53 rosso papavero 69 castagna 16 rosso fuoco 77 mattone Aura 8 [email protected] IT 26

9 Brink 80 % lana vergine, 20 % poliammide 320 gr/m² Brink è un classico tessuto morbido con elevato contenuto di lana e una fi ne trama bouclé che crea la sua caratteristica texture superfi ciale. L interazione tra la struttura del fi lato e l armoniosa tavolozza di colori dà vita a un estetica distintiva per una vasta gamma di arredi. Brink è disponibile in 20 colori. 08 giallo/avocado crema/grigio chiaro crema/rosso 17 verde/giallo 07 crema/blu crema/grigio scuro 12 bordeaux/rosso 09 giallo/tobacco 16 avocado/verde crema/aqua 14 blu opaco/blu 18 crema/nero 13 rosa/aubergine 10 arancione/giallo crema/verde turchesa/aqua 15 blu scuro/nero 20 crema/marrone 19 marrone/ grigio scuro 11 rosso/arancione Brink Credo 95 % lana vergine, 5 % poliammide 640 gr/m² Credo è un robusto tessuto in lana, realizzato in fi lato pattinato di qualità premium dalla gradevole sensazione al tatto. I colori a due e tre tonalità donano a questo tessuto una caratteristica struttura e un aspetto vivace. Credo offre un effi cace scambio di calore per garantire condizioni termiche confortevoli all utilizzatore. Questo tessuto è utilizzabile anche in ambienti per uffi cio. Credo è disponibile in 12 colori. 17 nero/aubergine crema 11 crema/delfi no 07 nero/antracite cioccolato/nero 15 safran 12 rock 13 salt n pepper 14 sabbia/avocado 08 blu scuro/nero antracite/elefante 16 red chilli Credo [email protected] IT

10 MATERIALI DI RIVESTIMENTO Dumet 46 % cotone, 22% viscosa, 22% lana, 10% lino 485 gr/m² Dumet è un fi lato misto di cotone dall aspetto vivace. Le tonalità miste creano un look elegante in stile italiano. Dumet è morbido e fresco al tatto. Dumet è disponibile in 17 colori. 07 ginger/grigio avorio melange 15 sage/pebble ciottolo melange 17 sabbia melange 10 rosato pallido/ beige beige melange 11 giallo melange 09 grigio melange arena/antracite 21 rosso melange beige/grigio 13 verde melange 16 blu/grigio 08 antracite melange marrone melange 20 magenta melange Dumet Maize 100 % lana vergine 515 gr/m² Maize è un tessuto di lana pesante. Filati con ringrossi e cardati con un rapporto irregolare tra ordito e trama creano un effetto tessuto a mano. Le doppie tonalità a forte contrasto defi niscono l aspetto visivo di Maize e conferiscono vivace profondità al tessuto. Maize è disponibile in 19 colori. 17 crema/nero 10 mattone/beige crema/ocra turchese/ocra lilla/grigio acciaio 18 elephant/nero 11 rosso papavero/ brandy crema/beige canarino/ocra 07 smeraldo/ foresta 15 blu reale/nero 14 grigio umbra/ nero 12 rosso fuoco/ brandy crema/grigio acciaio 09 verde felce/ brandy 08 verde bluastro/ nero 16 blu notte/nero 19 nero 13 aubergine/nero Maize 10 [email protected] IT 26

11 Laser 100% poliestere Trevira CS 520 gr/m² Laser è una stoffa robusta e di forte impatto visivo per rivestimenti, dotata di una caratteristica struttura intrecciata. Di facile manutenzione e resistente come i materiali sportivi, questo tessuto è anche particolarmente resistente alle abrasioni. L economico tessuto Laser è utilizzabile anche in ambienti per uffi cio. Laser è disponibile in 35 colori. 23 giallo/ verde tiglio 26 menta/ verde tiglio 51 blu ghiaccio 10 avorio 25 grigio chiaro/ verde tiglio 27 menta/foresta 17 blu ghiaccio/ avorio 19 blu/marrone palude 16 warmgrey/ avorio 55 verde prato 56 teal blue 28 grigio chiaro/ foresta 18 blu scuro/avorio 57 blu scuro warmgrey 09 verde 29 petrolio/marrone palude 22 blu scuro/foresta 20 blu ghiaccio/ marrone palude 21 blu scuro/marrone palude Laser 24 giallo/rosso papavero 13 stonegrey 36 nero/cognac 31 rosa/rosso papavero 53 rosso papavero grigio scuro 50 marrone nerastro 35 rosso/marrone palude 30 grigio chiaro/ rosso papavero 32 rosso/rosso papavero nero 37 nero/marrone palude rosso scuro rosso 33 castagna/rosso papavero Laser [email protected] IT

12 MATERIALI DI RIVESTIMENTO Moss 85 % lana, 15 % poliamide 450 gr/m² La trama Panama abbinata al fi lato a ringrossi conferisce un aspetto vivace al tessuto di lana Moss. La sensazione granulosa del materiale gli dona un carattere leggermente nordico, mentre il contenuto di poliammide del fi lato misto garantisce eccellenti proprietà tecniche. Moss è disponibile in 16 colori. crema/blu chiaro 07 crema/sabbia turchesa/aqua 08 crema/grigio scuro 15 arancione/rosso imone/sabbia 10 petrol/aubergine 12 warmgrey/nero 17 bordeaux/rosso 09 crema/rosso scuro crema/verde blu opaco/blu 11 grafi te/nero 18 rosa/aubergine arancione/ blu chiaro 14 giallo scuro/ grigio Moss Cosy 80 % lana vergine, 20 % poliamide 450 gr/m² Cosy è un tessuto follato a trama piatta di alta qualità dal carattere naturale di ispirazione nordica. I delicati colori variegati e le cuciture a contrasto coordinate creano un effetto visivo raffi nato. Le fi bre visibili sottolineano l aspetto naturale del tessuto. Cosy ottimizza lo scambio di calore, creando condizioni termiche confortevoli per l utilizzatore. Cosy è disponibile in 10 colori. fossile marrone velluto 09 blu notte grigio ciottolo nutmeg aubergine 11 nero merino 10 classic grey 08 black forest dark aubergine Cosy 12 [email protected] IT 26

13 Volo 85% lana vergine, 15% poliammide 435 gr/m² Volo è un tessuto in misto lana fi nemente strutturato, dalla tessitura raffi nata, che gli conferisce un aspetto elegante. Questo espressivo tessuto presenta colori forti e vivaci a tinta unita, offrendo al tempo stesso gradevoli qualità tattili. Grazie al suo aspetto soffi ce e alla texture invitante, Volo è perfetto per gli arredi domestici ma è anche ideale per l'utilizzo nel settore dei progetti d'appalto. 14 grigio ferro limone 51 blu ghiaccio 15 grigio medio giallo colza erba d estate 08 verde-grigio 10 indigo grigio scuro 69 castagna 12 rosso 07 verde felce 56 verde bluastro 11 blu notte 16 nero 13 marrone palude 77 mattone Volo [email protected] IT

14 MATERIALI DI RIVESTIMENTO Over 21 % lino, 19 % cotone, 60 % viscosa 710 gr/m² Over è un tessuto da rivestimento di peso medio dall elegante trama ruvida e dalla raffi nata lucentezza. Il contenuto di lino, percepibile al tatto, assicura condizioni di confortevole freschezza all utilizzatore. L armoniosa palette di colori di Over è ispirata a tonalità naturali. Over è disponibile in 9 colori. avorio sesamo 07 alabastro terra 08 grigio acciaio cammello 09 black coffee grigio scisto grigio scuro Over Fuerte 42% viscosa, 40% cotone, 18% lana 530 g/m² Fuerte è un vivace tessuto misto in fi bre naturali e viscosa. Caratterizzato da colori naturali, una texture fi ne e fresca al tatto e una trama piatta che assicura il massimo assorbimento dell umidità, Fuerte è particolarmente adatto alle regioni calde. Fuerte è disponibile in 4 colori. crema grigio chiaro sabbia grigio Fuerte 14 [email protected] IT 26

15 Olimpo 70% lino, 30% viscosa 520 gr/m² La tipica struttura del lino di Olimpo possiede un raffi nato aspetto naturale. L elevata percentuale di lino del tessuto, chiaramente evidente al tatto, crea condizioni di confortevole freschezza per l utilizzatore. Il contenuto di viscosa rende Olimpo molto robusto e resistente alle abrasioni. Olimpo è disponibile in 10 colori. perlato 07 pergamena bambù 08 kalahari sabbia 10 grigio sierra 09 mokka grigio topo grigio grafi te 11 atlantic Olimpo Panamone 100 % cotone 780 gr/m² Panamone è un tessuto in cotone morbido ma al tempo stesso robusto dalla naturale trama larga. La pura sensazione minimalista conferita dal fi lato spesso dona al tessuto un carattere unico e distintivo. Panamone è disponibile in 5 colori. crema sabbia grigio muschio marrone scuro curry Panamone [email protected] IT

16 MATERIALI DI RIVESTIMENTO Pelle Spessore 1,1-1,3 mm, pelle pigmentata La pelle di qualità standard utilizzata da Vitra è una robusta pelle di vitello tinta in massa, pigmentata e stampata con un motivo a trama uniforme. Robusta e di facile manutenzione, è adatta anche ad ambienti per uffi cio. La pelle standard è disponibile in 8 colori. 21 dimgrey 72 neve 69 castagna 67 asfalto 71 arena 70 rosso 68 cioccolato 66 nero Pelle Pelle Premium Spessore 1,1-1,3 mm, pelle semi-anilina La pelle Premium è una pelle bovina relativamente liscia con una grana piatta e una fi ne lucentezza superfi ciale. È tinta in massa e leggermente pigmentata. Questa pelle semi-anilina è soffi ce al tatto come un guanto di pelle. La pelle Premium è disponibile in 22 colori. 65 granito 72 neve 69 castagna 60 blu fumo 73 argilla 63 cashew 74 oliva 97 cognac 87 prugna 61 grigio umbra 64 cemento 62 ocra 58 cachi 22 red stone 68 cioccolato 67 asfalto 71 arena 75 cammello 59 jade 93 brandy 77 marrone 66 nero Pelle Premium 16 [email protected] IT 26

17 DIVANI E TAVOLINI Grazie alla sua adattabilità, il Soft Modular Sofa può essere combinato con molti tipi di tavolini da salotto Tra i tavolini da salotto Vitra, consigliamo i seguenti modelli: Eames Coffee Table, Piano del tavolo di marmo Charles & Ray Eames, 1949, 76 x 76 x 39 cm Eames Coffee Table, Piano del tavolo di legno Charles & Ray Eames, 1949, 114 x 76 x 39 cm Coffee Table, Isamu Noguchi, x 93 x 40 cm Metal Side Table, Ronan & Erwan Bouroulec, 20 31,5 x 31,5 x 38 cm 40 x 40 x 44,5 cm 70 x 31,5 x 33,5 cm Wood Side Table Ronan & Erwan Bouroulec, 26 31,5 x 31,5 x 38 cm 40 x 40 x 44,5 cm 70 x 31,5 x 33,5 cm Leather Side Table Ronan & Erwan Bouroulec, 24 31,5 x 31,5 x 38 cm 40 x 40 x 44,5 cm Occasional Low Table Wood Jasper Morrison, 26, Ø 50 x 35, 45, 55 cm Occasional Low Table Aluminium Jasper Morrison, 26, Ø 50 x 35, 45, 55 cm Plate Table, Jasper Morrison, 20, 40 x 40 x 37 cm 70 x 70 x 37 cm 120 x 40 x 37 cm 120 x 70 x 37 cm [email protected] IT

18 18 IT 26

19 IT

20 Art. no Vitra è presente in tutto il mondo. Per trovare il vostro partner locale Vitra, consultare