KITCHEN SCALES KW 4060 ITALIANO

Transcript

1 KITCHEN SCALES KW 4060 ITALIANO

2 A B C D E F 2

3 ITALIANO

4 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni per la sicurezza per evitare danni dovuti ad uso non corretto! Conservare il manuale di istruzioni per riferimento futuro. Se questo apparecchio viene dato a terzi, bisogna consegnare anche questo manuale di istruzioni. L'apparecchio è destinato solo ad uso domestico. Non deve essere usato a scopo commerciale. Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi; non tenerlo sotto l'acqua corrente. Non usare mai l'apparecchio se è danneggiato. Gli elettrodomestici GRUNDIG sono conformi agli standard sulla sicurezza applicabili. Pertanto se l'apparecchio o il cavo di alimentazione sono danneggiati, devono essere riparati o sostituiti dal rivenditore, da un centro assistenza o da una persona ugualmente qualificata e autorizzata per evitare danni. Lavori di riparazione errati o non autorizzati possono provocare danni e rischi per l'utente. Non smontare mai l'apparecchio. Non saranno accettate richieste di garanzia per danni provocati da gestione non corretta. Tenere l'apparecchio sempre lontano dalla portata dei bambini. L'apparecchio non deve essere usato dalle persone che seguono, comprese i bambini: persone con capacità fisiche, psichiche o sensoriali ridotte e persone che non hanno acquisito familiarità con l'uso dell'apparecchio e che non conoscono il suo funzionamento. Questo non si applica alle ultime persone menzionate se ricevono istruzioni sull'uso dell'apparecchio o se lo usano con la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono sempre essere controllati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. Non sovraccaricare questa bilancia, max 5000 g. Non continuare ad usare l'apparecchio se cade o se ci sono lesioni o schegge sulla superficie di vetro. Non usare mai l'apparecchio né metterlo su o vicino a superfici calde come bruciatore a gas, piastra elettrica o piano cottura. Non usare mai l'apparecchio vicino a sostanze combustibili, in luoghi con materiali e mobili infiammabili. Usare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, piatta, pulita, asciutta e anti-scivolo. Bisogna evitare vibrazioni. In caso di problemi con questo apparecchio, cercare di reimpostarlo rimuovendo la batteria brevemente o sostituendola. Usare solo batterie di qualità superiore. Le batterie sono molto pericolose se ingerite. Tenere sempre batteria e apparecchio lontani dai bambini. Se una batteria viene ingerita, consultare subito un medico. La batteria non deve essere mai ricaricata né riattivata e non deve essere lanciata nel fuoco. Non lasciare mai che la batteria entri in contatto con l'acqua. Se l'apparecchio non sarà usato per un lungo periodo di tempo, bisogna rimuovere la batteria. Se la bilancia non funziona più correttamente, sostituire la batteria. Le batterie non rientrano tra i rifiuti domestici! Smaltire le batterie consumate in modo ecologico e secondo i regolamenti legali applicabili. Prima di smaltire l'apparecchio, rimuovere la batteria. Quando si inserisce la batteria, prestare attenzione alla polarità come indicato all'interno dello scomparto batteria. Non cortocircuitare la batteria. 22 ITALIANO

5 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Nota Questo prodotto è conforme allo standard generale sull'immunità radiata. Il prodotto, però, potrebbe essere influenzato da fonti vicine di immunità radiata ad alte frequenze. In questo caso, rimuovere immediatamente la fonte per evitare ogni malfunzionamento o visualizzazione non corretta del prodotto. ITALIANO 23

6 PANORAMICA Gentile Cliente, Congratulazioni per aver acquistato la nuova bilancia da cucina GRUNDIG KW Leggere le seguenti note per l'utente con attenzione per assicurare di godere pienamente della qualità del prodotto Grundig per molti anni a venire. Caratteristiche speciali Design della superficie in vetro. Intervallo di peso 10 gr - 5 kg, con accuratezza di misurazione di 1 grammo. Aspetto ultra-sottile. Pulsanti sensori. Comandi, parti e accessori Vedere la figura a pagina 2. A Superficie per pesare B Pulsante UNIT C Display D Pulsante ON/TARA E Piedini in gomma F Scomparto batteria Accessori Batteria al litio 3 V 24 ITALIANO

7 FUNZIONAMENTO Inserimento / sostituzione della batteria Questo apparecchio funziona con una batteria al litio 3 V CR2032. Quando la batteria sta per finire, Lo compare sul display C. Procedere come segue per inserire o sostituire la batteria. 1 Aprire il coperchio dello scomparto batteria F sul fondo dell'apparecchio premendo la chiusura verso l'interno e rimuovere il coperchio dello scomparto batteria. 2 Se necessario, rimuovere la batteria consumata come prima cosa e smaltire in modo ecologico. Mettere una batteria 3 V CR-2032 nello scomparto batteria. Prestare attenzione alla corretta polarità come indicato nello scomparto batterie. 3 Riposizionare il coperchio dello scomparto batteria e chiuderlo. Assicurarsi che si blocchi in posizione. Pesare 1 Mettere sempre l'apparecchio su una superficie stabile, piatta, pulita, asciutta e anti-scivolo. 2 Premere il pulsante ON/TARA D per accendere l'apparecchio. Aspettare circa 5 secondi perché l'apparecchio sia pronto per il funzionamento. Nota Se non viene usato, l'apparecchio si spegne automaticamente dopo 1 minuto. 3 L'apparecchio è pronto per il funzionamento quando sul display viene visualizzato 0 g C. 4 Mettere gli articoli da pesare sulla relativa superficie A. Il display C indica il peso degli articoli in pochi secondi. 5 Per spegnere l'apparecchio, tenere premuto il pulsante ON/TARA D per 5 secondi. Determinazione dell'unità di peso Questo apparecchio visualizza il peso nelle seguenti unità: g (grammo) oz (oncia) 1 Impostare l'unità di peso necessaria premendo in modo continuo il pulsante UNIT B. Nota Premere il pulsante UNIT B in modo continuo per cambiare l'unità di misurazione se necessario (vedere la sezione Determinazione dell'unità di peso ). ITALIANO 25

8 FUNZIONAMENTO Funzione tara La funzione tara consente di pesare articoli aggiuntivi separatamente e di continuare ad aggiungerli al peso esistente. 1 Per usare la funzione tara, premere il pulsante ON/TARA D dopo il punto 4 della sezione Pesare. Aspettare 2 secondi finché il display C indica Tare e 0. Consigli e suggerimenti Si possono usare contenitori per articoli da pesare (ciotole, piatti o tazze). Assicurarsi che i contenitori non siano troppo grandi. Posizionare correttamente il contenitore sulla superficie per pesare. Mettere sempre l'apparecchio su una superficie uniforme, pulita e anti-scivolo. Se il display mostra un malfunzionamento, reimpostare l'apparecchio. Rimuovere la batteria, aspettare 10 secondi e poi reinserirla. 2 Mettere l'articolo aggiuntivo sulla superficie per pesare A. Il peso dell'articolo compare sul display C. Nota Per pesare tutti gli articoli aggiuntivi, ripetere i punti Per spegnere l'apparecchio, tenere premuto il pulsante ON/TARA D per 5 secondi. Attenzione Non sovraccaricare la bilanciare, altrimenti potrebbe rompersi. Se la bilancia è sovraccaricata, EEEE compare sul display. Il peso massimo del display della bilancia è: 5000 g / 176 oz 26 ITALIANO

9 INFORMAZIONI Pulizia e manutenzione Attenzione Assicurarsi di seguire con attenzione le seguenti istruzioni di sicurezza durante la pulizia. 1 Spegnere l'apparecchio. 2 Usare un panno umido morbido per pulire la parte esterna dell'apparecchio. Attenzione Non usare mai alcool, acetone, benzina, solventi o pulitori abrasivi, oggetti metallici, pulitori per metallo o spazzole dure per pulire l'apparecchio. Non mettere mai l'apparecchio in acqua o altro liquido. Nota Asciugare con attenzione tutte le parti con un panno morbido dopo aver pulito l'apparecchio. Nota ambientale Questo prodotto è stato creato con parti e materiali di alta qualità che possono essere riutilizzati e sono adatti ad essere riciclati. Pertanto, non smaltire il prodotto e la batteria con normali rifiuti domestici alla fine della vita di servizio. Portarlo ad un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Ciò è indicato dal simbolo sul prodotto, nel manuale operativo e sulla confezione. Consultare le autorità locali per conoscere il punto di raccolta più vicino. Aiutare a proteggere l'ambiente riciclando prodotti usati. Dati tecnici Questo prodotto è conforme alle direttive europee 2004/108/EC. Conservazione Se si pensa di non usare l'apparecchio per un lungo periodo, riporlo con attenzione. Assicurarsi che l'apparecchio sia completamente asciutto. Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto, protetto da umidità e luce solare diretta. Assicurarsi che l'apparecchio sia lontano dalla portata dei bambini. Rimuovere la batteria dallo scomparto batteria F se non si usa l'apparecchio per un lungo periodo di tempo. Alimentazione: DC 3V; Batteria al litio 1 X 3 V (CR-2032) Carico max: 5 kg / 176 oz Modifiche tecniche e al design riservate. ITALIANO 27

10