CERTAMEN GENS GRANIA

Transcript

1 I S T I T U T O D I I S T R U Z I O N E S U P E R I O R E d o n L o r e n z o M i l a n i I N D I R I Z Z I : Liceo scientifico-liceo Scienze Umane(NAPS01301N) - Turistico (NATN01301B) Amministrazione Finanza e Marketing -Sistemi Informativi (NATD01301D) CERTAMEN GENS GRANIA I EDIZIONE I.I.S. Don Milani Gragnano La nostra scuola è lieta di promuovere la conoscenza della lingua e della cultura latina intese come patrimonio culturale comune dell Italia e dell Europa, partendo dalla nostra realtà locale che, come altre del territorio campano, ha visto la presenza latina. Il nome che abbiamo scelto per il nostro Certamen vuole essere un omaggio alla Gens Grania, che ha dato origine alla città. A tale scopo è stata indetto una gara di traduzione dal latino all italiano, aperta a tutti gli studenti degli istituti di istruzione 1

2 secondaria del territorio in cui il latino è oggetto di studio. Gli alunni si cimenteranno nella traduzione di un testo latino sempre nella divertita consapevolezza che in magnis et voluisse sat est (Prop. Eleg., 2, 10, 6) 2

3 REGOLAMENTO CERTAMEN GENS GRANIA La prova consiste nella traduzione dal latino all italiano di un brano di Giulio Cesare o di Cicerone, con uso del vocabolario. La durata della prova è fissata in quattro ore ed ha inizio a partire dalle ore Durante l anno scolastico la prova si svolgerà il 28 aprile Non sarà ammessa la presenza di alcun dispositivo informatico o tecnologico (cellulari, pc, tablet etc.), che verrà preso in consegna da apposita vigilanza. Per gli elaborati saranno utilizzati appositi fogli già vidimati da un membro della commissione giudicatrice. Non sarà consentito ad alcun partecipante di allontanarsi dal locale dove si svolgerà la prova, se non per gravi e documentati motivi. La Commissione per l assistenza alla prova sarà costituita da docenti della scuola. La correzione degli elaborati sarà effettuata da una commissione di esperti. Il premio per il primo classificato è fissato in 300 euro, per il secondo classificato in 200 euro, per il terzo in 100 euro. A tutti gli studenti sarà consegnato un attestato di partecipazione. 3

4 Requisiti di ammissione: Possono partecipare alla prova gli studenti che frequentano la terza o quarta classe in numero non superiore a tre candidati per istituto. I candidati devono aver conseguito la votazione di 8/10 in latino nello scrutinio finale dell anno precedente e 8/10 nella valutazione del primo periodo dell anno in corso. Modalità d iscrizione e partecipazione: La domanda di partecipazione, compilata secondo lo schema allegato, dovrà pervenire all'istituto di Istruzione Superiore Don L. Milani di Gragnano entro il 15 marzo Il regolamento e la scheda di adesione sono disponibili sul sito della scuola: Gli studenti partecipanti devono essere accompagnati da un docente della scuola di provenienza o da un genitore. 4

5 Oggetto: Certamen di Latino "GENS GRANIA" L'Istituto di Istruzione Superiore "Don Lorenzo Milani" organizza una gara di Latino tra i migliori studenti dei Licei Classici, Scientifici e delle Scienze Umane. Scopo del Certamen è di celebrare l importanza della lingua e della cultura latina in una dimensione nazionale, promuovendo lo studio del latino come patrimonio culturale comune dell Italia e dell Europa e come strumento di aggregazione, di contatto e di collaborazione tra studenti e docenti degli istituti secondari superiori del territorio in cui il latino è oggetto di studio. La prova consiste nella traduzione di un testo tratto da: Cesare o Cicerone. I Licei interessati possono inviare al Certamen un numero massimo di tre studenti e un docente accompagnatore. Il bando di concorso e le domande di partecipazione sono disponibili presso il sito della scuola: Lo svolgimento della prova è stabilito il 28 aprile 2016, presso il nostro Liceo. Le spese di viaggio e del soggiorno sono a carico delle scuole partecipanti. La domanda di partecipazione, compilata in stampatello maiuscolo, deve pervenire alla scuola entro il 15/03/16 possibilmente via o tramite fax. 5

6 Recapiti: Istituto Istruzione Superiore Don Milani Via Quarantola Gragnano (NA) Posta elettronica: Telefono:

7 Programma di massima per il giorno della gara: Orario Attività svolgimento della prova nei locali dell'istituto pausa pranzo visita ai siti archeologici del territorio proclamazione e premiazione degli studenti vincitori In attesa di una vostra gradita adesione, si porgono distinti saluti F.to Il Dirigente Scolastico Francesco Fuschillo 7

8 Prot. N... Al Dirigente Scolastico dell' ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE "DON LORENZO MILANI" di Gragnano (Na) SI PREGA DI COMPILARE IN STAMPATELLO MAIUSCOLO Il/la sottoscritta Nato/a il Residente a Studente/ssa del Liceo a via di CHIEDE di partecipare alla prima edizione del Certamen "Gens Grania che si terrà a Gragnano presso l'istituto Don Milani il 28/04/2016 A tal fine dichiara di -essere a conoscenza del regolamento; -possedere i requisiti richiesti per la partecipazione alla prova., lì Il Candidato Il Dirigente Scolastico 8