IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI

Transcript

1

2 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI Prodotti principali Applicazioni Irrigatori a carter chiuso Serie Serie Serie Falcon A /5000 Plus Maxi-Paw Prato da 7,5 m a 15 m Prato superiore ai 15 m Residenziale Commerciale Aree soggette a Vandalismo/Danni Pendii Campi sportivi Regolazione della pressione Aree ventose Prato con erba alta Irrigatori a carter aperto Suggerimenti per il risparmio idrico La tecnologia Rain Curtain dei boccagli è di modello per le prestazioni dei boccagli a risparmio idrico. Le prestazioni Rain Curtain sono disponibili in tutti gli irrigatori Rain Bird. riducono lo spreco d acqua dal 15% al e/o l alta pressione, risparmierete acqua e otterrete risultati più rigogliosi. Tutti gli irrigatori con valvola di ritenuta SAM, Seal-a-Matic, evitano il drenaggio degli irrigatori posti nei punti più bassi dell impianto, annullano gli sprechi d acqua, ed eliminano i danni causati dall impaludamento e/o dall erosione.

3 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI GUIDA ALLA SCELTA DEGLI IRRIGATORI La gittata di un irrigatore è di solito il criterio più importante per la scelta di uno specifico modello. Questo schema vi aiuterà in un iniziale scelta tra gli irrigatori RAIN BIRD. Lo schema riporta la gittata massima per ciascun tipo di irrigatore in condizioni di assenza di vento. I dati si riportata in tabella riportata in tabella 3 m 3 /h bar 4,6 / 10,7 m m 3 /h bar 6,7 / 13,7 m MAXI-PAW 5 m 3 /h bar 7,6 / 15,2 m 5000 / 5000 Plus / 5000 Plus PRS / UPG 6 m 3 /h bar 5,2 / 16,8 m

4 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI IRRIGATORI SERIE 3500 Irrigatore Dinamico con gittate medio-corte L Irrigatore da ½ più venduto in Europa Prestazioni Boccagli Rain Curtain dalla ghiera al boccaglio Boccagli con Tecnologia Rain Curtain - Il set di boccagli composto da 6 boccagli Rain Curtain offre distribuzione uniforme dell irrigatore Installazione e Manutenzione - La regolazione dell arco si effettua dalla sommità utilizzando un cacciavite a punta piatta - La vite rompigetto permette di ridurre la - Verifica veloce dell arco - Lo statore autoregolante non deve essere sostituito quando i boccagli vengono cambiati - Facile manutenzione del filtro removibile - Particolare rimozione del boccaglio Soluzioni e Modelli - L irrigatore dinamico Serie 3500 è disponibile nei modelli con sollevamento della torretta opzionale mantiene in carico una pressione l impaludamento e l erosione causati dal drenaggio degli irrigatori posti nei punti più bassi del sistema - La guarnizione di tenuta multifunzione protegge le parti interne dai detriti e migliora l affidabilità 360 e a cerchio intero con inversione della rotazione in un unico modello Durata - Il Meccanismo a turbina lubrificato ad acqua offre una maggiore durata e affidabilità di funzionamento - La guarnizione di arresto a doppia azione, a protezione dei componenti interni, assicura un sollevamento e un rientro ottimale della torretta DIMENSIONI Nota: l altezza di sollevamento viene misurata dalla ghiera al centro del boccaglio. L altezza totale del corpo viene misurata con la torretta completamente rientrata a cerchio intero con inversione della rotazione variabile e a cerchio intero con inversione della rotazione e valvola di ritenuta SAM. PRESTAZIONI 50% 50% Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h 3,5 7,3 0, Come ordinare PC- SAM Rotazione Settore variabile Modello Serie 3500 a scomparsa, sollevamento Opzione

5 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI IRRIGATORI SERIE 5000/5000 Plus e UPG L Ulteriore passo avanti nelle prestazioni degli Irrigatori a Turbina. Tappeto erboso più verde con meno acqua i boccagli Rain Curtain offrono un uniformità ottimale Più veloce da installare con il tasso di precipitazione uniforme e proporzionato utilizzando i boccagli MPR installati conferendo agli stessi le caratteristiche e le prestazioni degli irrigatori Rain Bird della Serie solo la parte interna dell irrigatore. Boccagli con Tecnologia Rain Curtain - Boccagli Rain Curtain di serie su tutti gli distribuzione uniforme dell irrigatore - Inserimento del boccaglio semplificato con l ausilio di guide Installazione e Manutenzione - Meccanismo a frizione per una veloce regolazione durante l installazione - Manutenzione più facile grazie alla nuova vite autopulente per la regolazione dell arco - Il 5000 Plus possiede un dispositivo di Arresto del Flusso che blocca il flusso d acqua ad uno specifico irrigatore mentre il sistema è ancora in funzione. - La regolazione dell arco dalla sommità richiede solo un cacciavite a punta piatta - La vite di regolazione della gittata permette cambiare il boccaglio. Soluzioni e Modelli - Opzionale per la Serie 5000 Plus mantiene in carico una pressione generata modelli con sollevamento della torretta di torretta in acciaio inossidabile - L altezza di sollevamento reale della torretta 360 e a cerchio intero con inversione della anche un modello a cerchio intero con - Il set di boccagli MPR semplifica la progettazione e l installazione fornendo un tasso di precipitazione uniforme e proporzionato da 7,6m a 10 m - Semplifica la progettazione. Utilizzando i boccagli MPR possono essere presenti nella stessa zona archi di lavoro e gittate diversi. Durata - Copertura superiore in gomma di serie per una maggiore protezione. L irrigatore 5000 Plus possiede una copertura in gomma di color verde mentre l irrigatore 5000 una copertura di color nero - Robusta copertura per una maggiore resistenza all usura nelle applicazioni residenziali o commerciali. ottimale rientro della torretta. - La guarnizione di tenuta autopulente protegge i componenti interni dalle impurità e assicura un ottimale sollevamento e rientro della torretta. - O-ring e guarnizioni addizionali per una maggiore protezione negli impianti che utilizzano acque con materiale in sospensione. DIMENSIONI OPZIONE I boccagli con precipitazione uniforme e quanto permettono ad irrigatori con archi di lavoro e gittate diversi di essere installati assieme nella medesima zona. Abbinabili agli irrigatori dinamici PGP TM è un marchio registrato di Hunter Industries. Modello 5000 boccaglio preinstallato, misura 3.0. cerchio intero variabile, con canotto in acciaio inossidabile, valvola di ritenuta SAM e boccaglio preinstallato, misura 3.0. con canotto in acciaio inossidabile, valvola di ritenuta SAM. ACCESSORI Cacciavite per il sollevamento dell irrigatore PL- PC-SAM - SS Modello Serie 5000 Come ordinare 50 Modello Plus Opzioni SAM Rotazione PC arco variabile da FC cerchio intero 360 Modello Acciaio inossidabile

6 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI IRRIGATORE SERIE 5000/5000 PLUS PRS L Ulteriore passo avanti nelle prestazioni degli Irrigatori a Turbina! L Irrigatore di Qualità Migliore al Mondo con Regolatore di Pressione Integrato L irrigatore 5000/5000 PLUS PRS combina la tecnologia vincente Rain Curtain TM Rain Bird con un sistema di Regolazione di Pressione integrato per dare una maggiore qualità alle prestazioni dei boccagli: un ulteriore passo avanti nelle prestazioni degli irrigatori a turbina! Regolatore di pressione (PRS) integrato che reduce la pressione di esercizio a 3,1 bar per dare una migliore prestazione ai boccagli - Eliminando le diverse pressioni nelle gittate - Eliminando l atomizzazione del getto causato con altezza di sollevamento di 10 cm e nei modelli con canotto in acciaio inossidabile e all usura nelle applicazioni residenziali e verde più rigogliosa, i boccagli utilizzano la Tecnologia Rain Bird Curtain TM Set di boccagli Rain Curtain TM : 4 a traiettoria bassa (angolo della gittata 10 ) e 8 a traiettoria standard (angolo della gittata 25 ) che danno una gittata da 7,6 a 14,3 m. Boccagli MPR opzionali che semplificano la progettazione dando un tasso di precipitazione uniforme dai 7,6 ai 10,7 m. dell acqua all irrigatore con solo mezzo giro di i componenti interni dalle impurità e assicura un TM ) Gittata: da 7,6 a 15,2 m Pressione: da 1,7 a 5,2 bar Portata: da 0,17 a 1,85 m 3 DIMENSIONI Altezza di sollevamento: 10 cm Altezza totale del corpo: 18,5 cm Note: Altezza di sollevamento misurata dalla ghiera al centro del boccaglio. Altezza totale del corpo misurata con torretta rientrata. regolatore di pressione, con canotto in acciaio inossidabile e valvola di ritenuta SAM 5000 (PRS) Regolatore di pressione nel canotto (PRS)

7 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI BOCCAGLI RAIN CURTAIN TM 5000/ 5000 PLUS PRS / UPG Boccagli Rain Curtain con Traiettoria Standard Boccagli Rain Curtain Ad Angolo Basso Boccagli 1,5 3,0 5,0 6,0 8,0 bar m m 3 /h mm/h mm/h 1,7 10, , ,0 10, ,5 10,7 0, , ,7 10, ,8 0, , , ,5 11,3 8 11, ,7 0, ,7 10, ,3 0,50 8 3,0 11,3 0, ,5 11,3 0, , ,3 0, ,7 11,0 0, , ,0 11 3,5 10 0, ,7 11,3 0, ,6 0, , , , , ,7 1, ,0 13,5 1,13 3,5 13, , , ,7 16 1, ,0 16 3,5 17 1, ,7 11,0 11,8 13,3 1,63 3,0 18 3, Boccagli 1,0 1,5 3,0 bar m m 3 /h mm/h mm/h 1,7 7,6 0, ,0 0, , ,0 8, ,5 8, , , ,7 8 8, ,0 0,35 8 3,5 0, ,7 8,8 0, , , , , ,1 0, ,7 8,8 0, , ,1 3,0 10,6 0,68 3,5 10, ,0 0, ,0 16 Vista frontale dei boccagli Rain Curtain 50% 50% Vista posteriore dei boccagli Rain Curtain Installa la Tecnologia Rain Curtain TM Ottimali Effettiva Irrigazione alla base dell Irrigatore La tecnologia Rain Curtain produce gocce d acqua di grandi dimensioni che sono molto meno suscettibili al vento e sopratutto riducono considerevolmente l atomizzazione e l evaporazione nell aria. Questo vantaggio economico assicura che la giusta quantità d acqua cada dove necessario facendo risparmiare tempo, denaro e, ugualmente importante, una delle risorse naturali più importanti Effettiva e delicata irrigazione alla base dell irrigatore che permette di eliminare le zone arride attorno all irrigatore senza dilavare le sementi. 3 una distribuzione uniforme ed ottimale lungo tutta la gittata. L uniformità compensa le mutevoli condizioni ambientali, offrendo flessibilità nella progettazione e assicurando un verde rigoglioso. 52

8 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI BOCCAGLI MPR 5000/5000 PLUS/5000 PLUS PRS/UPG Rendere possibile l uniformitá della distribuzione idrica I boccagli Rain Bird MPR semplificano sia la fase di progettazione che quella dell installazione degli irrigatori in quanto mantengono costante il rapporto fra l acqua distribuita e la superficie coperta nelle gittate tra 7 e 10,7 metri. Progettisti ed installatori, non utilizzando dei parzializzatori ad arco fisso, rendono possibile utilizzando gli irrigatori della serie 5000, 5000 Plus, 5000 minimizza i rischi di un irrigazione eccessiva o scarsa.. di ruscellamento e di erosione. boccaglio. stoccaggio. 3 /h PRESTAZIONI 5000-MPR-25 Boccagli MPR-30 50% 50% bar m m 3 /h mm/h mm/h 1,7 7,0 0,17 13,7 15,8 7,3 17,3 3,1 7,6 15,6 18,1 3,8 7,6 7,6 1,7 7,0 16,0 7,3 17,8 3,1 7,6 0,31 18,7 3,8 7,6 0,35 18,0 7,6 0,38 1,7 7,0 0,33 13,3 7,3 17,0 3,1 7,6 15,5 3,8 7,6 0,50 17,3 7,6 0,55 1,7 7,0 0,63 7,3 0,76 3,1 7,6 0,87 17,3 3,8 7,6 16,6 7,6 1,05 18, MPR-35 Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h 1,7 0,38 16,3 3,1 10,7 15,3 17,7 3,8 10,7 17,0 10,7 1,7 13,6 15,6 3,1 10,7 0,56 17,0 3,8 10,7 10,7 0,68 1,7 13,1 0,76 16,3 3,1 10,7 0,87 17,6 3,8 10,7 10,7 1,05 1,7 1,50 3,1 10,7 15,1 17,5 3,8 10,7 16,8 10,7 18,3 Set di quattro boccagli Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h 1,7 8,8 13,8 3,1 17,6 3,8 0,35 17,0 0,38 1,7 8,8 0,30 11,7 13,5 0,35 3,1 15,1 3,8 16,8 0,51 18,3 1,7 8,8 3,1 0,67 16,1 18,6 3,8 0,75 1,7 8,8 1,15 13,8 3,1 1,31 15,7 18,1 3,8 1,57 18, MPR - Q Modello Turbina Come ordinare Boccaglio a precipitazione uniforme e proporzionale Arco di lavoro H=180 F=360

9 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI BOCCAGLI CON TASSO DI PRECIPITAZIONE PROPORZIONATO (MPR) Boccagli con Tasso di Precipitazione Tanto è diventata importante l efficienza irrigua quanto l abilità di installare velocemente e facilmente sistemi di irrigazione più funzionali. Questo è particolarmente vero nelle installazioni con irrigatori dinamici. Oggigiorno molti installatori provano a far combaciare il valore di portata di un boccaglio quello di fornire lo stesso tasso di precipitazione su tutta l area. Fortunatamente per gli installatori, le nuove rendono tutto ciò molto semplice in quanto gli installatori possono ottenere una maggiore efficienza idrica e possono risparmiare tempo. Questi nuovi boccagli semplificano sia il processo di progettazione sia l installazione degli irrigatori a scomparsa in quanto distribuiscono con precisione tassi di precipitazioni proporzionati nelle gittate tra 7,6 e 10,7 m. Questi nuovi boccagli permettono all installatore di far combaciare il boccaglio all area irrigata ed evitare la necessità di calcoli sul campo. Inoltre la maggiore flessibilità nella regolazione dell arco di lavoro minimizza i rischi di un irrigazione insufficiente od eccessiva. Gli Ugelli Rotanti ed i boccagli 5000 /5000 Plus MPR possono essere installati nella medesima zona in quanto hanno lo stesso tasso di precipitazione (15,2 mm/h). La flessibilità è ancora maggiore quando si combinano gli irrigatori 5000 Rain Bird con i boccagli MPR e gli Ugelli Rotanti Rain Bird. Infatti, gli Ugelli Rotanti e gli irrigatori 5000 /5000 Plus MPR possono essere installati nella medesima zona in quanto hanno lo stesso tasso ESEMPI DI : Zone Miste con Statici e Turbine Informazioni sul Sito 1. Con Testine di Statici Tradizionali Area Verde Piccola Area Verde 2. Con UGELLI ROTANTI Area Verde Piccola Area Verde Il tasso di precipitazione degli Ugelli Rotanti coincide con quello dei boccagli MPR 5000 Plus e possono quindi funzionare assieme. 54

10 IRRIGATORI DINAMICI SERIE MAXI-PAW Irrigatori ad Impatto a settore variabile e a cerchio intero Una tradizione eccellente Questi robusti irrigatori ad impatto sono stati progettati per sistemi irrigui automatici di piccole aree verdi commerciali e residenziali. Questa serie è rinomata per le sue prestazioni ottimali anche con acque con materiale in sospensione. dal colore ed intercambiabili l utilizzo di attrezzi una rotazione più lenta ed una maggiore gittata portata laterali. intero o a settore variabile per una installazione flessibile corpo 3 /h Attacco da ½ base - 11 per boccagli 07-LA e 10-LA BOCCAGLI LA Boccagli 07-LA 10-LA bar m m 3 /h mm/h mm/h 1,7 6, , ,1 17 3,0 17 3,5 7,6 0, ,6 7,6 1,7 7,6 0, ,1 0,83 8,7 3,0 1,00 3,5 30 PRESTAZIONI BOCCAGLI MPR MAXI-PAW Boccagli % 50% bar m m 3 /h mm/h mm/h 1, ,0 11,5 0,51 8 3,5 11,6 0, ,6 0, ,6 10 1,7 0, , ,0 0, ,0 11,7 0, , , ,7 10, ,1 0, ,5 0, , , ,7 11,6 16 1, , , ,5 13,0 1, , , ,0 1, ,5 13,6 13,7 1,86 13,7 DIMENSIONI MODELLO ACCESSORI ATTREZZO Per rimuovere il motore interno dagli MODELLO

11 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI IRRIGATORI SERIE 5500 Tappeto erboso più verde con meno acqua i boccagli Rain Curtain offrono un uniformità ottimale Risparmio di tempo e di costi di sostituzione grazie a questo robusto irrigatore antivandalo Costi di stoccaggio inferiori grazie all arco di lavoro a 360 con rotazione continua e a settore variabile in un unico irrigatore Boccagli con Tecnologia Rain Curtain - I boccagli Rain Curtain grazie alla distribuzione ottimale e all irrigazione in prossimità dell irrigatore, offrono una uniformità migliore - I boccagli sono intercambiabili frontalmente senza l utilizzo di particolari attrezzi Antivandalo alle impostazioni precedentemente settate dopo - Il meccanismo antiusura previene i danni causati da vandali o dalle attrezzature per la manutenzione del verde. - Scanalatura rinforzata tra la torretta ed il cannotto per resistere ad atti vandalici quali calci o colpi laterali. - Modello con torretta in acciaio inossidabile opzionale come deterrente al vandalismo in aree verdi pubbliche. Installazione e Manutenzione - Riferimenti laterali a destra e a sinistra posti sul corpo dell irrigatore facilitano l installazione senza dover ruotare il corpo e perdere la connessione con il tubo. - Regolazione semplice dell arco di lavoro da 50 a 330 nella modalità a settore variabile o a cerchio intero con rotazione continua, eseguibile con un cacciavite dalla sommità sia con irrigatore in funzione che a riposo. - Lo statore autoregolabile della turbina permette la sostituzione del boccaglio senza ulteriori regolazioni Soluzioni, Modelli prevenire il drenaggio degli irrigatori posti nei punti più bassi dell impianto. - Copertura in gomma di serie di colore nero. - Il ridotto diametro esposto previene eventuali lesioni sull area di gioco Durata - 5 anni di garanzia commerciale - Meccanismo lubrificato ad acqua - Robusta molla di richiamo che assicura un sollevamento e un rientro ottimale della torretta. - La valvola di ritenuta SAM mantiene in carico una pressione generata da un dislivello di 3,1 m DIMENSIONI PRESTAZIONI Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h 10,1 6,3 7,3 10,8 0,35 6,8 3,0 11,3 0,38 6,0 3,5 11,3 6,5 7,5 11,3 7,0 8,1 11,6 7,1 5,0 0,51 8,3 5,5 8,5 10,7 10,6 0,58 3,0 8,7 10,0 3,5 8,8 0,75 0,80 5,0 13,1 0,83 5,5 13,1 0,88 10,3 11,3 10,7 0,66 10,5 3,0 10,5 3,5 0,80 10,7 13,6 0,85 10,6 13,7 11,0 5,0 13,7 10,1 11,6 5,5 13,7 1,00 10,6 11,3 0,73 0,81 3,0 10,8 3,5 13,8 1,05 5,0 1,18 11,5 13,3 5,5 11,3 0,86 13,6 15,7 3,0 13,3 1,07 3,5 13,8 1,17 1,33 13,0 15,0 5,0 15,5 5,5 15,3 10,1 1,37 3,0 1,53 3,5 1,67 13,6 1,80 5,0 5,5 3,0 13,1 3,5 1,83 17,6 15,3 18,1 5,0 16,3 5,5 16,8 6,0 16,8 16,8 3,0 33,8 3,5 30,6 5,0 16,3 5,5 16,8 6,0 16,8 16,8 50% 50% PRESTAZIONI Boccagli a Corta Gittata Boccagli 18S 30S bar m m 3 /h mm/h mm/h 5,6 0,33 3,0 6,0 0,36 3,5 18,8 7,0 5,0 0,53 5,5 7,6 0,57 5,8 0,35 3,0 6,6 0,38 17,3 3,5 7,1 16,6 7,5 15,8 18,3 7,6 5,0 7,8 0,53 17,7 5,5 0,57 16,8 7,6 11,0 7,6 15,5 3,0 8,0 13,8 16,0 3,5 8,8 8,8 0,53 13,6 15,7 8,8 17,5 5,0 8,8 0,65 16,7 5,5 8,8 0,70 18,0 7,6 13,3 3,0 3,5 11,7 11,5 0,57 10,6 5,0 10,7 0,65 11,5 13,3 5,5 10,7 0,70 Come ordinare SS Modello 5505 Opzione canotto in acciaio inossidabile Nota: L altezza di sollevamento della torretta è misurata dalla ghiera al foro di uscita del boccaglio. L altezza totale del corpo è misurata con la torretta completamente rientrata. 56

12 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI SPX- FLEX Tubo flessible L installazione di tipo flessibile consente di assorbire i colpi e le sollecitazioni esercitati sull irrigatore interrato. questi tubi presentano una grande flessibilità ed una maggiore resistenza allo strozzamento per un installazione rapida ed efficace. è ampiamente superiore a quella degli altri tubi flessibili. resistere alle alte pressioni ed ai picchi momentanei di pressione. Consentendo di effettuare un installazione in tutta facilità, questi tubi garantiscono un elevata affidabilità dei raccordi. strozzamento un individuazione ancora più facile. facilmente SP-100 Tubo Flessibile Questo tubo viene utilizzato in abbinamento ai raccordi ad innesto SB per creare dei giunti flessibili che proteggono gli irrigatori interrati in quanto assorbono l impatto causato dal passaggio di autoveicoli o di macchine per la manutenzione del verde. facilitando l installazione degli irrigatori posizionati negli angoli. e la posizione laterale degli irrigatori statici/ dinamici senza dover apportare modifiche all installazione. MODELLO KIT TUBO FLESSIBILE E RACCORDI Per il montaggio degli irrigatori L installazione di tipo flessibile consente di assorbire i colpi e le sollecitazioni esercitati sull irrigatore interrato. un installazione rapida. Polietilene lineare a bassa densità resistente allo strozzamento Limita il numero di raccordi sulla tubazione principale facilitando l installazione degli irrigatori negli angoli. di un irrigatore statico o di un irrigatore dinamico possono essere regolate senza necessità di modificare l installazione.

13 IRRIGATORI DINAMICI E ACCESSORI SERIE SB Raccordi ad Innesto SBE-075 SBA-050 SBA-075 Questi raccordi vengono utilizzati in abbinamento al tubo flessibile SP-100 per creare dei giunti flessibili. I giunti flessibili fungono da ammortizzatori e proteggono gli irrigatori interrati in quanto assorbono l impatto causato dal passaggio di autoveicoli o di macchine per la manutenzione del verde. Inoltre vengono utilizzati per installare gli irrigatori in aree dove lo scavo è di difficile realizzo come ad esempio vicino ai muri, ai bordi, ai marciapiedi e alle recinzioni. SERIE PVRA Raccordi Anti-Vandalo un inserimento senza l utilizzo di attrezzi, colla o graffe. Si inserisce semplicemente il raccordo nel tubo flessibile SP-100 e si fissa a mano SBE-050 SB-TEE Questi raccordi evitano la rimozione degli irrigatori interrati dall alto. senza disunione MODELLO SIGILLANTE PER FILETTI Sostituto del classico nastro Teflon per sigillare i vari raccordi delle tubazioni. tubazioni in plastica che in metallo. l assemblaggio. ora il nastro o la pasta. teflon. MODELLO FORATUBI PER TUBI IN POLIETILENE Permette di forare in modo corretto una canalizzazione di polietilene durante la posa della presa a staffa per l installazione degli irrigatori. MODELLO Combo HCT 58

14 IRRIGATORI DINAMICI GUIDA ALLA SCELTA DEGLI IRRIGATORI 7 bar 11,3 / 19,8 m FALCON bar 11,9 / 21,7 m bar 17,4 / 24,7 m bar 19,2 / 29,6 m EAGLE 900/950

15 IRRIGATORI DINAMICI SERIE FALCON 6504 Irrigatore a scomparsa Prestazioni Indiscutibili AUTORIZZATO DALLA FEDERAZIONE FRANCESE CALCIO ad essere installato sulla superficie di gioco soluzione ideale per i sistemi irrigui di grandi e intercambiabili sostituito quando viene cambiato il boccaglio. e il canotto conico permettono il sollevamento ed il rientro ottimale del canotto nel modello HS ad alta velocità di rotazione che permette di completare un giro approssimativamente in un minuto per bagnature rapide dei campi di tennis in terra battuta e aree sportive. rossastro ben si adatta all ambiente 18,6 m 3 /h pressione generata da un dislivello di 3,1 m DIMENSIONI canotto in acciaio inossidabile canotto in acciaio inossidabile canotto in acciaio inossidabile PC - SS - HS Modello Come ordinare Rotazione Settore variabile Opzione canotto in acciaio inossidabile Opzioni Irrigatore ad alta velocità 60

16 IRRIGATORI DINAMICI PRESTAZIONI Serie FALCON 6504 Serie FALCON 6504 ad Alta Velocità Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h 3,0 13,3 1, % 50% 50% 50% ATTREZZO S S Attrezzo per il sollevamento dell canotto. MODELLO

17 IRRIGATORI DINAMICI IRRIGATORI SERIE 7005 Irrigatore a scomparsa a lunga gittata Primo al Mondo nelle Installazioni in Campi Sportivi! Tappeto erboso più verde con meno acqua i boccagli Rain Curtain offrono un uniformità ottimale Risparmio di tempo e di costi di sostituzione grazie a questo robusto irrigatore antivandalo Costi di stoccaggio inferiori grazie all arco di lavoro a 360 con rotazione continua e a settore variabile in un unico irrigatore AUTORIZZATO DALLA FEDERAZIONE FRANCESE CALCIO ad essere installato sulla superficie di gioco Boccagli con Tecnologia Rain Curtain - I boccagli Rain Curtain grazie alla distribuzione ottimale e all irrigazione in prossimità dell irrigatore, determinano un uniformità migliore - I boccagli sono intercambiabili frontalmente senza l utilizzo di particolari attrezzi Antivandalo - Protezione anti-vandalo: l arco di lavoro ritorna alle impostazioni precedentemente settate dopo essere stato manomesso (Memory Arc ). - Il meccanismo antiusura previene i danni causati da vandali o dalle attrezzature per la manutenzione del verde. - Scanalatura rinforzata tra la torretta ed il cannotto per resistere ad atti vandalici quali calci o colpi laterali. - Modello con torretta in acciaio inossidabile opzionale come deterrente al vandalismo in aree verdi pubbliche. Installazione e Manutenzione - Riferimenti laterali a destra e a sinistra posti sul corpo dell irrigatore facilitano l installazione senza dover ruotare il corpo e perdere la connessione con il tubo. - Regolazione semplice dell arco di lavoro da 50 a 330 nella modalità a settore variabile o a cerchio intero con rotazione continua, eseguibile con un cacciavite dalla sommità sia con irrigatore in funzione che a riposo. - Lo statore autoregolabile della turbina permette la sostituzione del boccaglio senza ulteriori regolazioni Soluzioni, Modelli e Sicurezza - Valvola di ritenuta Seal-A-Matic (SAM) incorporata per prevenire il drenaggio degli irrigatori posti nei punti più bassi dell impianto. - Copertura in gomma di serie di colore nero. - Il ridotto diametro esposto previene eventuali lesioni sull area di gioco - Il contenitore portazolla in gomma opzionale tutela la sicurezza dei giocatori negli impianti su campi sportivi Durata - 5 anni di garanzia commerciale - Meccanismo lubrificato ad acqua - Robusta molla di richiamo che assicura un sollevamento e un rientro ottimale della torretta. Gittata: da 11,9 a 21,7 m Pressione: da 3,5 a 6,2 bar Portata: da 0,86 a 5,04 m3/h Attacco da 1 filettato femmina BSP ACCESSORI Contenitore Portazolla per 7005/8005 Il contenitore portazolla Rain Bird è stato progettato per adattarsi agli irrigatori 7005/8005 e permette l aggiunta di una zolla di erba naturale sulla sommità del canotto. Questa rappresenta una soluzione ideale per aree dove non si desidera che gli irrigatori siano visibili. Può essere utilizzato in nuove installazioni o per retrofit. 7005/8005 Contenitore Portazolla La valvola di ritenuta SAM mantiene in carico una pressione generata da un dislivello di 3,1m Boccagli Rain Curtain: 04 (nero), 06 (azzurro), 08 (verde scuro), 10 (grigio), 12 (beige), 14 (verde chiaro), 16 (marrone scuro), 18 (blu scuro) La traiettoria dei boccagli è di 25. DIMENSIONI Altezza di sollevamento: 12,7 cm Altezza totale: 25,7 cm Diametro esposto: 4,8 cm Diametro totale: 7,9 cm Nota: L altezza di sollevamento della torretta è misurata dalla ghiera al foro di uscita del boccaglio. L altezza totale del corpo è misurata con la torretta completamente rientrata. 7005: attacco da 1 filettato femmina (BSP) (canotto in plastica) 7005-SS: attacco da 1 filettato femmina (BSP) (canotto con copertura in acciaio inossidabile) Come ordinare SS Modello 7005 Opzione canotto in acciaio inossidabile 62

18 IRRIGATORI DINAMICI Esempio di progetto Autorizzato dalla federazione del gioco calcio Francese/Svizzera ad essere installato sulle superfici di gioco. PRESTAZIONI Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h Copertura in gomma standard con 4,8 cm di superfici esposta Meccanismo a frizione con Memory Arc che previene i danni causati da atti vandalici Albero rinforzato in bronzo tra la torretta porta boccagli ed il cannotto estremamente robusto atto a resistere agli atti vandalici Meccanismo a turbina antiusura Valvola di ritenuta Seal-A-Matic (SAM) per prevenire il drenaggio degli irrigatori posti nei punti più bassi dell impianto Punti di arresto di destra e di sinistra regolabili Meccanismo regolabile per un funzionamento a settore variabile o a cerchio intero con rotazione continua Boccagli Rain Curtain intercambiabili e facilmente identificabili dal colore Guarnizione di tenuta attivata dalla pressione protegge i componenti interni dai detriti Statore autoregolabile che permette la sostituzione del boccaglio senza ulteriori regolazioni Filtro con protezione antigelo 50% 50%

19 IRRIGATORI DINAMICI IRRIGATORI SERIE 8005 Irrigatore a scomparsa a lunga gittata L Unico irrigatore Commerciale a Tecnologia Avanzata AUTORIZZATO DALLA FEDERAZIONE FRANCESE CALCIO ad essere installato sulla superficie di gioco Tappeto erboso più verde con meno acqua i boccagli Rain Curtain offrono un uniformità ottimale Risparmio di tempo e di costi di sostituzione grazie a questo robusto irrigatore antivandalo Costi di stoccaggio inferiori grazie all arco di lavoro a 360 con rotazione continua e a settore variabile in un unico irrigatore Boccagli con Tecnologia Rain Curtain - I boccagli Rain Curtain grazie alla distribuzione ottimale e all irrigazione in prossimità dell irrigatore, determinano un uniformità migliore - I boccagli sono intercambiabili frontalmente senza l utilizzo di particolari attrezzi Antivandalo - ritorna alle impostazioni precedentemente settate dopo essere stato manomesso - Il meccanismo antiusura previene i danni causati da vandali o dalle attrezzature per la manutenzione del verde. - Scanalatura rinforzata tra la torretta ed il cannotto per resistere ad atti vandalici quali calci o colpi laterali. - Modello con torretta in acciaio inossidabile opzionale come deterrente al vandalismo in aree verdi pubbliche. Installazione e Manutenzione - Riferimenti laterali a destra e a sinistra posti sul corpo dell irrigatore facilitano l installazione senza dover ruotare il corpo e perdere la connessione con il tubo. - Regolazione semplice dell arco di lavoro da 50 a 330 nella modalità a settore variabile o a cerchio intero con rotazione continua, eseguibile con un cacciavite dalla sommità sia con irrigatore in funzione che a riposo. - Lo statore autoregolabile della turbina permette la sostituzione del boccaglio senza ulteriori regolazioni Soluzioni, Modelli e Sicurezza - incorporata per prevenire il drenaggio degli irrigatori posti nei punti più bassi dell impianto. - Copertura in gomma di serie di colore nero. - Il ridotto diametro esposto previene eventuali lesioni sull area di gioco - Il contenitore portazolla in gomma opzionale tutela la sicurezza dei giocatori negli impianti su campi sportivi Durata - 5 anni di garanzia commerciale - Meccanismo lubrificato ad acqua - Robusta molla di richiamo che assicura un sollevamento e un rientro ottimale della torretta. La valvola di ritenuta SAM mantiene in carico una pressione generata da un dislivello di 3,1m ACCESSORI Contenitore Portazolla per 7005/8005 Il contenitore portazolla Rain Bird è stato progettato per adattarsi agli irrigatori 7005/8005 e permette l aggiunta di una zolla di erba naturale sulla sommità del canotto. Questa rappresenta una soluzione ideale per aree dove non si desidera che gli irrigatori siano visibili. Può essere utilizzato in nuove installazioni o per retrofit. 7005/8005 Contenitore Portazolla DIMENSIONI misurata dalla ghiera al foro di uscita del boccaglio. L altezza totale del corpo è misurata con la torretta completamente rientrata Come ordinare SS Modello 8005 Opzione canotto in acciaio inossidabile 64

20 IRRIGATORI DINAMICI Esempio di progetto Autorizzato dalla federazione del gioco calcio Francese/Svizzera ad essere installato sulle superfici di gioco. PRESTAZIONI Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h Copertura in gomma standard con 4,8 cm di superfici esposta Meccanismo a frizione con Memory Arc che previene i danni causati da atti vandalici Albero rinforzato in bronzo tra la torretta porta boccagli ed il cannotto estremamente robusto atto a resistere agli atti vandalici Meccanismo a turbina antiusura Valvola di ritenuta Seal-A-Matic (SAM) per prevenire il drenaggio degli irrigatori posti nei punti più bassi dell impianto Punti di arresto di destra e di sinistra regolabili Meccanismo regolabile per un funzionamento a settore variabile o a cerchio intero con rotazione continua Boccagli Rain Curtain intercambiabili e facilmente identificabili dal colore Guarnizione di tenuta attivata dalla pressione protegge i componenti interni dai detriti Statore autoregolabile che permette la sostituzione del boccaglio senza ulteriori regolazioni Filtro con protezione antigelo 50% 50%

21 IRRIGATORI DINAMICI SERIE EAGLE 900/950 L Irrigatore che offre Prestazioni Durevoli progettati specificatamente per resistere anche in condizioni difficili quali quelle dei sistemi irrigui dei campi sportivi. meccanismo interno da detriti sostanze in sospensione lontane dai componenti interni della torretta Pre-impostato dalla fabbrica a 5,5 bar dall alto che permette di rimuovere i detriti dell installazione o dovuti ai depositi nel tempo 3 /h ELETTRICHE DIMENSIONI variabile OPZIONI KIT DI COPERTURA IN GOMMA, KIT DI COPERTURA IN ERBA SINTETICA tutelano maggiormente i giocatori. boccagli e ghiera DIMENSIONI Piatto in alluminio per personalizzare l installazione di tappeti in erba sintetica. 66

22 IRRIGATORI DINAMICI PRESTAZIONI Boccagli con Prestazioni Superiori SERIE EAGLE 900 SERIE EAGLE 950 Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h Boccagli bar m m 3 /h mm/h mm/h 50% 50% ATTREZZI VT-DR Attrezzo per l inserimento della valvola per i MODELLO VT-DR SRP Pinze per anelli elastici per i modelli Eagle MODELLO SRP 50% 50% IS-TSRS incorporata MODELLO IS-TSRS DR-SVK-7 modalità di funzionamento off, auto, manuale negli MODELLO : DR-SVK-7