Il legno della Foresta Nera

Transcript

1 Il legno della Foresta Nera

2 La ditta L azienda BISCHOFF + SCHÄFER nasce come semplice segheria, nell anno 1975 assume la forma attuale di rivendita di prodotti in legno. 2

3 Just in time Il nostro magazzino si estende su una superficie complessiva di m 2, di cui m 2 coperti; al suo interno si trovano oltre m 3 di pannelli isolanti in fibra di legno, m 3 di travi KVH, m 3 di pannelli OSB, m 3 di segati e 500 m 3 di legno lamellare. In questo modo siamo oggi in grado di garantire alla nostra clientela fedeltà sulle consegne e un ottimo servizio. 3

4 Contatti Irmgard Bischoff Direzione aziendale / Acquisti e vendite Telefono +49 (0) i.bischoff@bischoff-schaefer.de Christian Bischoff Direzione aziendale / Acquisti e vendite Telefono +49 (0) c.bischoff@bischoff-schaefer.de Alexander Koch Acquisti e vendite Telefono +49 (0) a.koch@bischoff-schaefer.de Berthold Springmann Rappresentante commerciale Telefono +49 (0) Fax +49 (0) Mobil +49 (0) berthold-springmann@t-online.de Manuela Luz Gestione delle commesse Telefono +49 (0) m.luz@bischoff-schaefer.de Saskia Keller Gestione delle commesse Telefono +49 (0) s.keller@bischoff-schaefer.de 4

5 Heide Benzel Contabilità Telefono +49 (0) Helmut Meyer Trasportatore Jürgen Liepack Trasportatore Joan da Silva Trasportatore Karl-Heinz Schraft Magazzino e logistica Seckin Cokurcu Magazzino e logistica 5

6 KVH Il legno massiccio da costruzione KVH è il materiale ideale per costruzioni in legno moderne poiché soddisfa in modo eccellente anche requisiti elevati in termini di resistenza. Per la vostra e la nostra sicurezza prestiamo particolare attenzione affinché venga garantito l elevato standard qualitativo. Anche per questo motivo siamo soci della società di controllo KVH e sottoponiamo i nostri prodotti a controlli costanti ad opera della MPA di Stoccarda. KVH Legno massiccio da costruzione Puntoni NSI qualità non a vista, pacchi Sezioni spessore 80 mm Sezioni spessore 100 mm Sezioni spessore 120 mm Lunghezze 8/16 8/18 8/20 8/22 8/24 10/18 10/20 10/22 10/24 12/20 12/22 12/24 7,00 m ,50 m ,00 m ,50 m ,00 m ,50 m ,00 m ,00 m ,00 m Numero di pezzi per pacco Specie di legno Larice e douglas Trattamento Trattamento per immersione giallo classe 2 Trattamento per immersione incolore classe 2 Trattamento in autoclave verde classi 3/4 Trattamento in autoclave marrone classi 3/4 6

7 KVH KVH Legno massiccio da costruzione Puntoni NSI qualità non a vista, pacchi Su distinta, barre da 13,00m Larghezza Spessore 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 18 cm 20 cm 22 cm 24 cm 26 cm 28 cm 30 cm 6 cm Su richiesta 8 cm cm cm cm cm Larghezza Spessore 9,5 cm 12 cm 14,5 cm 22 cm 4,5 cm Numero di pezzi per pacco KVH Legno massiccio da costruzione Puntoni NSI qualità non a vista, pacchi Su distinta, barre da 5,00m Larghezza Spessore 9 cm 6 cm 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 18 cm 20 cm 3 cm cm x x x x x cm cm x x 10 cm 77 x x x x x 12 cm 54 x x x x Numero di pezzi per pacco 7

8 Legno lamellare standard Il legno lamellare è il materiale ideale che risponde ad elevati criteri di stabilità della forma e resistenza. Anche nel caso di travi di grandi dimensioni e lunghezze importanti, il legno non subisce torsioni e resta ampiamente privo di crepe. Il nostro legno lamellare ha una qualità garantita poiché l intero processo produttivo è soggetto ad un severo controllo da parte nostra e ad opera di terzi. Abete rosso a vista SI e non a vista NSI su distinta Spessore Larghezza 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 180 mm 200 mm 220 mm 240 mm 260 mm 280 mm 120 mm 140 mm 160 mm 200 mm 240 mm 280 mm 320 mm 360 mm 400 mm 440 mm 480 mm fino a 2000 mm Larice e douglas Su richiesta Le sezioni con larghezza 60 e 80 mm sono sezioni segate, hanno misura piena e devono essere acquistate per multipli di 2 pezzi. Il lato segato non è impiegabile per ambienti a vista. Sezioni intermedie possibili. Fatturazione delle travi in altezza su multipli di 40 mm. Caratteristiche tecniche Trattamento DIN 1052:2008, BS 11/GL 24h, BS 14/GL 28c Essiccato tecnicamente, umidità del legno 12 % ± 2 % Piallato sui 4 lati, smussatura diagonale 4 mm Pacchi imballati in pellicola Adatto per l uso nelle classi d impiego I e II (I = clima ambienti interni, II = clima esterno sottotetto) Circa 200 sezioni standard Resina melamminica Disponibile su richiesta qualsiasi lunghezza compresa tra 1,20 m e 35,00 m Trattamento per immersione giallo classe 2 Trattamento per immersione incolore classe 2 Trattamento in autoclave verde classi 3/4 Trattamento in autoclave marrone classi 3/4 8

9 Legno lamellare tondo Le travi in legno lamellare tondo regalano alla costruzione un carattere individuale e consentono di realizzare forme in rotazione e di simmetria particolari. Le lamelle che costituiscono il legno lamellare per le travi tonde sono accuratamente selezionate e prodotte nel rispetto della norma DIN 1052, parte prima con colla melaminica di alta qualità. Caratteristiche tecniche Diametro max. Lunghezza max. Colla standard Superficie 90 cm 20 m Resina melamminica Taglio fine in direzione delle fibre Specie di legno Abete rosso, douglas, larice Foto: Mayr-Melnhof Kaufmann 9

10 La tendenza verso una costruzione ecologica ha motivato architetti e ingegneri negli ultimi anni a impiegare il legno, il materiale edile naturale, nelle più svariate opere quale elemento architettonico distintivo. Il fascino del legno lamellare sta nella possibilità della libera configurazione degli elementi in legno e nella sua elevata portata. Le strutture prodotte con assi piallate e incollate in parallelo convincono per la loro eccellente stabilità dimensionale, l economicità e universalità d impiego. La combinazione di elementi costruttivi diritti, curvati e tridimensionali apre agli architetti possibilità creative quasi illimitate. 10

11 Sistemi portanti in legno lamellare Specie di legno Abete rosso Larice Norme di riferimento EN 14080, DIN 1052 / EN 386 Sistemi portanti Vedere pagina 12, 13 Foto e testo pagina 10, foto pagina 11: Mayr-Melnhof Kaufmann Superficie A vista (SI) Non a vista (NSI) Dimensioni Larghezze: 6 fino a 28 cm Altezze: 10 fino a 220 cm Lunghezze: 3 fino a 36 m Classi di resistenza GL 24 GL 28 GL 32 GL 36 Forme Travi in legno lamellare diritte Legno lamellare con controfreccia Legno lamellare curvo 11

12 Sistemi portanti in legno lamellare Portata (m) Larghezza (cm) Altezza (cm) Distanza (m) Travi parallele / campata unica h = I/16 fino a I h l Travi parallele con controfreccia statica h = I/16 fino a I h l 1 l 1 l 1 l Tetto a una falda h 1 =I/30 h 2 = max 200 cm 2 6 h 1 h 2 l Travi per tetti a due falde con corrente inferiore diritto h 2 = I/16 h 1 = I/ Incollaggio di più travi 3 33 > h b Travi ad arco h r r 8 m d* = 40 mm r < 8 m d* = r/ l Travi per tetti a due falde con corrente inferiore curvo h 1 h 2 r l h 1 = I/24 bis I/32 h 2 = I/16 r 8 m d* = 40 mm r < 8 m d* = r/ Foto: Mayr-Melnhof Kaufmann 12

13 Portata (m) Larghezza (cm) Altezza (cm) Distanza (m) Pendenza ( ) Travi a pancia di pesce h 1 = I/30 h 2 = I/ h 2 h 1 l Forme libere r r 8 m d* = 40 mm r < 8 m d* = r/ Giunzione a pettine h = I716 bis I/ l Sistema a tre articolazioni con angoli giuntati h1 a pettine h h 1 = I/50 h 2 = I/ l Sistema a tre articolazioni con angoli curvati h 1 h h 1 = I/50 h 2 = I/ l Sistemi rinforzati con trave diritta h 1 h 2 l h 1 = I/30 bis I/40 h 2 = I/10 Rinforzo in acciaio o legno Sistemi rinforzati con travi curve h 1 h 2 l h 1 = I/40 h 2 = I/7 Rinforzo in acciaio o legno Foto: Mayr-Melnhof Kaufmann 13

14 Segati Listelli grezzo e trattato ai sali Listelli Essiccato e calibrato Sezione Lunghezza in m 24/48 4,00 5,00 30/50 4,00 5,00 12/48 Semiassi 31/52 4,00 5,00 Listelli certificati (S 10) Sezione Lunghezza in m 24/48 5,00 30/50 5,00 Tavole maschio + femmina Abete rosso/bianco grezze e essiccate Sezione Lunghezza in m 21/146 4,00 5,00 24/146 4,00 5,00 28/146 4,00 5,00 etc. Tavole disponibili anche con gli accessori necessari al montaggio Sezione Lunghezza in m 45/280 4,50 50/280 4,50 50/280 4,50 Listelli certificati (S 10) Travetti Abete rosso/abete bianco/ pino/douglas/larice Sezione Lunghezza in m 3/8 4,00 5,00 4/6 4,00 5,00 4/8 4,00 5,00 6/6 4,00 5,00 6/8 4,00 5,00 Morali Abete rosso/pino Sezione Lunghezza in m 8/8 4,00 5,00 8/10 4,00 5,00 8/12 4,00 5,00 8/14 4,00 5,00 8/16 4,00 5,00 10/10 4,00 5,00 10/12 4,00 5,00 etc. etc. 14

15 Lista conica grezzi, trattati Sezione Lunghezza in m segata a 8/10 4,00 5,00 3/5/10 8/12 4,00 5,00 3/5/12 8/14 4,00 5,00 3/5/14 Tavole 18 mm et 24 mm grezze, trattate, essiccate o con trattamento IPPC Sezione Larghezza 8-16 cm Larghezza da 16cm Lunghezza in m Larghezza fissa 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 Tavole grezzi, trattati Sezione Lunghezza in m 30/150 3,00 5,00 30/100 4,00 5,00 30/200 4,00 5,00 Legno massiccio su distinta diverse Specie di legno Specie di legno Abete rosso Abete bianco Pino Douglas Larice Rovere Trattamento Trattamento per immersione giallo classe 2 Trattamento per immersione incolore classe 2 Trattamento in autoclave verde classi 3/4 Trattamento in autoclave marrone classi 3/4 15

16 Centri di lavorazione Come in altri settori, anche in quello del legno oggi è inimmaginabile poter realizzare strutture che siano competitive sul piano economico rispetto ad altre soluzioni senza servirsi della tecnologia moderna. Ogni singolo elemento in legno è tagliato e lavorato da moderne macchine a controllo numerico e trasferito direttamente sul cantiere nel rispetto dei tempi concordati con la committenza. Foto: Hans Hundegger Maschinenbau GmbH 16

17 Legno lamellare ad assi incrociati Benefici Il legno lamellare ad assi incrociati trova applicazione nelle abitazioni individuali così come in progetti di più grandi dimensioni. I pannelli in legno lamellare sono disponibili anche in formato grande e rispondono a criteri statici elevati. Gli elementi in legno sono assemblati con raccordi semplicissimi che accorciano la posa, la facilitano e permettono di ridurre i costi. Le forme e i formati diversi dei pannelli permettono di rispondere tanto alle esigenze dell architettura moderna quanto a quelle della progettazione tradizionale. Foto: BSP crossplan Mayr-Melnhof Kaufmann Diversi campi d applicazione Parete, soffitto, copertura Abitazioni singole e plurifamiliari Edifici abitativi a più piani Opere pubbliche Scuole Industrie e uffici Saloni Costruzioni modulari Depositi e garage Vantaggi del legno lamellare ad assi incrociati Costruzione massiccia d alta gamma Più spazio disponibile all interno della costruzione grazie allo spessore ridotto degli elementi Progettazione flessibile grazie all assenza di scomparti fissi Stabilità della forma e rispetto delle dimensioni Proprietà statiche eccellenti Elementi prefabbricati, montaggio preciso Tempi brevi di realizzazione grazie al sistema costruttivo a secco Construzione biologica Rispetto dell ambiente e limitazione delle emissioni di CO2 Specie di legno Abete bianco Spessori mm Formato max. 3,00 x 16,50 m Certificati Omologazione tecnica europea ETA-09 / 0036 Autorizzazione all immissione in commercio Z Qualità Qualità industriale Qualità standard 17

18 Legno piallato Perline Abete rosso smusso tondo 19/146 Lunghezza in m Numero di pezzi per pacco 4, , , Perline Abete rosso smusso 19/146 Lunghezza in m Numero di pezzi per pacco 4, , , Perline Abete rosso smusso 22/146 Lunghezza in m Numero di pezzi per pacco 5, Perline Abete rosso smusso 27/146 Lunghezza in m Numero di pezzi per pacco 5, Perline spigolo vivo Abete rosso 5,00 m Lame per terrazza in legno 28/140 Spessore 21 mm Spessore 27 mm 21/95 27/145 21/120 27/195 21/145 21/170 21/195 21/220 diverse Specie di legno Abete rosso Pino Douglas Larice Bankirai IPE Rivestimenti per pareti 26/146 diverse Specie di legno Abete rosso Pino Douglas Larice 18

19 Pannelli lamellari a 3 strati Abete rosso C+/c 500/200 AW 100 incollato con BAZ Abete rosso C+/c 500/100 AW 100 incollato con BAZ Spessore VP 19 mm mm mm mm mm mm mm 8 Spessore VP 19 mm mm 25 Larice 500/200 AW 100 incollato con BAZ Spessore VP 19 mm mm 20 19

20 Pannelli OSB OSB/3 ECO I pannelli OSB/3 hanno funzione portante e rappresentano il prodotto ideale da utilizzare in ambienti umidi. Spigolo vivo Spessore in mm Formato in mm x x x x x x x Numero di pannelli per pacco Programma express 4 profili maschio+femmina Spessore in mm Formato in mm x x Numero di pannelli per pacco Programma express Pannelli OSB QSB/P5 E1 I pannelli OSB/P5 E1 hanno funzione portante e rappresentano il prodotto ideale da utilizzare in ambienti umidi. maschio+femmina Spessore in mm Formato in mm x 625 x x Numero di pannelli per pacco Programma express 20

21 OSB/4 Bau ECO I pannelli OSB/4 sono caratterizzati da un elevata resistenza, hanno funzione portante e rappresentano il prodotto ideale da utilizzare in ambienti umidi. Spigolo vivo Spessore in mm Formato in mm x x x x x x Numero di pannelli per pacco Programma express 4 profili maschio+femmina Spessore in mm Formato in mm x x Numero di pannelli per pacco Programma express 2 profili maschio+femmina Spessore in mm Formato in mm x Numero di pannelli per pacco Programma express 21

22 Pannelli isolanti in fibra di legno L isolamento moderno che rispetta l ambiente. 22

23 Vantaggi dei Pannelli isolanti in fibra di legno Produzione personalizzata! Produzione personalizzata in funzione di ogni singolo ordine e consegna della quantità esatta richiesta. In questo modo il cliente può ordinare al metro quadro senza l obbligo di acquistare per pacchi interi e riducendo così i propri costi. La sola ottimizzazione sugli ordini è fatta in modo da avere sempre un numero uguale di pannelli da entrambi i lati del pacco rendendolo così facilmente trasportabile. meno scarti nessun supplemento aggiuntivo per la produzione personalizzata in funzione di una singola commessa Utilizzabile da entrambi i lati! Il nostro metodo di fabbricazione induce maggiore e identica densità ai due lati esterni del pannello. In questo modo il pannello può essere posato indifferentemente sui due lati con un notevole risparmio del tempo di posa e meno scarti. Maggiore densità sulla parte esterna del pannello! Maggiore stabilità su entrambi i lati esterni del pannello Idrofugo Tutti i pannelli della gamma, ad eccezione del FLEX 50 (isolante fl essibile), contengono percentuali di paraffi na che li rende impermeabili. Superfi cie antiscivolo Il rivestimento in lattice rende antiscivolo la superfi cie del pannello TOP 180. Per più sicurezza in cantiere durante i lavori in copertura. Poco polveroso Durante il processo di fabbricazione, i residui polverosi della fi bra di legno sono separati in modo da evitare al momento del taglio la formazione di eccessiva polvere. Profili I pannelli Iisolanti best wood sono disponibili con diversi profi li. Spigolo vivo Battentato Maschio+femmina 23

24 Pannelli isolanti in fibra di legno Veduta d insieme Multitherm 140 Pannello isolante universale Top 180 Pannello isolante sottocopertura resistente alla intemperie Multitherm 110 Pannello isolante universale Multitherm 140 Pannello isolante universale Flex 50 Pannello isolante flessibile Multitherm 140 Pannello isolante universale Wall 140 Pannello isolante da cappotto esterno intonacabile Flex 50 Pannello isolante flessibile Room 150 Pannello isolante per l interno intonacabile 24

25 Flex 50 Pannello isolante flessibile Flex 50 è il pannello in fibra di legno flessibile ideale per l isolamento delle intercapedini di pareti e coperture ad intelaiatura di legno. Grazie alla sua consistenza, FLEX 50 è semplice e veloce da lavorare. Top 180 Pannello isolante sottocopertura resistente alla intemperie Room 150 Pannello isolante per l interno intonacabile Multitherm 140 Pannello isolante universale Flex 50 Pannello isolante flessibile Flex 50 Pannello isolante flessibile Flex 50 Pannello isolante flessibile Wall 180 Pannello isolante da cappotto esterno intonacabile Multitherm 110 Pannello isolante universale Multitherm 110 è il pannello isolante rigido universale caratterizzato da un eccellente valore di conducibilità termica e da un peso ridotto. Multitherm 110 può essere utilizzato per qualsiasi sistema d isolamento su pareti e coperture. In combinazione con il pannello Multitherm 140 offre una soluzione d isolamento economica soprattutto in presenza di spessori importanti. Multitherm 140 Pannello isolante universale Multitherm 140 à il pannello isolante rigido completamente idrofobo che può essere utilizzato per l isolamento di pareti e coperture. Inoltre, grazie alla grande stabilità e agli elevati valori di resistenza alla compressione, Multitherm 140 è il pannello isolante ideale per la sotto struttura di un pavimento in cemento Top 180 Pannello isolante sottocopertura resistente alla intemperie Top 180 è il pannello isolante rigido resistente alle intemperie ricperto da uno strato in lattice. A partire da una pendenza del tetto di 18 Top 180 può essere utilizzato come copertura provvisoria della costruzione resistente alle intemperie. Top 180 è inoltre adatto come isolamento impermeabile di facciate. Room 150 Pannello isolante per l interno intonacabile Room 150 è il pannello isolante per l interno sul quale viene applicato direttamente l intonaco. Room 150 può essere installato sulla parete in muratura così come sulla parete a telaio in legno. Wall 140 Pannello isolante da cappotto e sterno intonacabile Wall 140 è il pannello isolante rigido da cappotto esterno intonacabile che viene applicato sulla superficie intera della parete in muratura o in legno massiccio. Wall 180 Pannello isolante da cappotto esterno intonacabile Wall 180 è il pannello isolante rigido da cappotto esterno intonacabile che viene applicato sulla superficie intera della parete a telaio in legno. 25

26 Flex 50 Pannello isolante flessibile Formati standard Formati speciali larghezza da 500 a 800 mm Profilo spigolo vivo spigolo vivo Superficie utile Formato standard 565 x 1200 mm (0,68 m 2 ) Formati speciali larghezza da 500 a 800 mm x 1200 mm Spessore in mm Spessore / Formati N. di pannelli bancale piccolo Spessore / Formati La quantità minima da ordinare corrisponde ad un bancale piccolo, circa 3,0 m 3 Dimensione bancali Bancale piccolo circa 3,0 m 3 Formato bancale: Lungh. 120 cm Largh. 120 cm Alt. 240 cm Bancale medio circa 5,0 m 3 Formato bancale: Lungh. 180 cm Largh. 120 cm Alt. 240 cm Bancale grande circa 7,0 m 3 Formato bancale: Lungh. 240 cm Largh. 120 cm Alt. 240 cm Certificati 26

27 Descrizione del pannello Campi d applicazione secondo DIN DAD-dk, DI-zk, WTR, WI-zk, DZ, WH FLEX 50 è il pannello in fi bra di legno fl essibile ideale per l isolamento delle intercapedini di pareti e coperture ad intelaiatura di legno. Grazie alla sua consistenza, FLEX 50 è semplice e veloce da lavorare. Conducibilità termica: 0,037 W/(m K) Densità: 50 kg/m 3 Isolamento tra i puntoni della copertura Isolamento delle intercapedini nelle pareti delle costruzioni ad intelaiatura di legno Isolamento solai Isolamento dell ultimo piano della costruzione Strato d isolamento per le installazioni elettriche La descrizione dettagliata dei campi di applicazione è riportata nella scheda tecnica. Dati tecnici FLEX 50 Codice di designazione WF-EN13171-T2-TR1-AF5-MU1/2 Omologazione DiBt (Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni) DiBt Z Densità 50 kg/m 3 Conducibilità termica di riferimento λ D 0,037 W/(m K) Valore di conducibilità termica per il calcolo λ 0,038 W/(m K) Comportamento al fuoco secondo DIN EN E Classificazione del materiale secondo DIN 4102 B2 Composizione Fibre di legno, poliammide (Legante bicomponente), fosfato di ammonio (Additivo protezione antincendio) Sistema di produzione a secco Resistenza alla diffusione del vapore acqueo μ 1/2 Capacità termica specifica 2100 (J/kg K) Codice classificazione rifiuto secondo AVV , Altri campi d applicazione Top 180 Flex 50 Isolamento tra le strutture della costruzione in legno Top 180 Flex 50 Isolamento interno per il passaggio delle installazioni elettriche Rigips - Lastre in gesso rivestito Room 150 Flex 50 FLEX 50 utilizzato come isolamento tra i puntoni in combinazione con il pannello TOP

28 Multitherm 110 Pannello isolante universale Formati Profilo spigolo vivo battentato maschio+femmina Superficie utile (m 2 / pannello) 600 x 1250 mm (0,75 m 2 ) 600 x 1500 mm (0,90 m 2 ) 600 x 2000 mm (1,20 m 2 ) 600 x 2500 mm (1,50 m 2 ) 590 x 1250 mm (0,73 m 2 ) 590 x 1500 mm (0,88 m 2 ) 590 x 2000 mm (1,18 m 2 ) 590 x 2500 mm (1,47 m 2 ) 572 x 1250 mm (0,71 m 2 ) 572 x 1500 mm (0,86 m 2 ) 572 x 2000 mm (1,14 m 2 ) 572 x 2500 mm (1,43 m 2 ) Spessore in mm Spessore / Formati Spessore / Formati Spessore / Formati N. di pannelli bancale piccolo Certificati 28

29 Descrizione del pannello Multitherm 110 è il pannello isolante rigido universale caratterizzato da un eccellente valore di conducibilità termica e da un peso ridotto. Multitherm 110 può essere utilizzato per qualsiasi sistema d isolamento su pareti e coperture. In combinazione con il pannello Multitherm 140 offre una soluzione d isolamento economica soprattutto in presenza di spessori importanti (vedere l illustrazione a destra). Conducibilità termica: 0,037 W/(m K) Densità: 110 kg/m 3 Campi d applicazione secondo DIN DAD-dg, DZ, DI-zg, DEO-dg, WAB-dg, WH, WI-zg, WTR Isolamento di sottostruttura per pareti e coperture Ideale come strato isolante per la realizzazione delle installazioni elettriche La descrizione dettagliata dei campi di applicazione è riportata nella scheda tecnica. Dati tecnici Multitherm 110 Codice di designazione WF-EN13171-T4-CS(10\Y)40 TR5-WS1,0 AF100 MU3 Omologazione DiBt (Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni) DiBt Z Densità 110 kg/m 3 Conducibilità termica di riferimento λ D 0,037 W/(m K) Valore di conducibilità termica per il calcolo 0,039 W/(m K) Comportamento al fuoco secondo DIN EN E Classificazione del materiale secondo DIN 4102 B2 Composizione Fibre di legno, legante PMDI, paraffina Sistema di produzione a secco Resistenza alla compressione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 40 kpa Resistenza alla diffusione del vapore acqueo μ 3 Resistenza aerodinamica a seconda della lunghezza > 100 kpa s/m 2 Assorbimento temporaneo d acqua 1,0 kg/m 2 Capacità termica specifica 2100 (J/kg K) Codice classificazione rifiuto secondo AVV , Altri campi d applicazione Multitherm 110 Flex 50 Multitherm 140 Rivestimento per esterni Multitherm 110 Rigips - Lastre in gesso rivestito Multitherm 110 In combinazione con Multitherm 140 offre una soluzione d isolamento economica MULTITHERM 110 utilizzato come isolamento interno per il passaggio delle installazioni elettriche 29

30 Multitherm 140 Pannello isolante universale Formati Profilo spigolo vivo battentato maschio+femmina Superfi cie utile (m 2 / pannello) 600 x 1250 mm (0,75 m 2 ) 600 x 1500 mm (0,90 m 2 ) 600 x 2000 mm (1,20 m 2 ) 600 x 2500 mm (1,50 m 2 ) 590 x 1250 mm (0,73 m 2 ) 590 x 1500 mm (0,88 m 2 ) 590 x 2000 mm (1,18 m 2 ) 590 x 2500 mm (1,47 m 2 ) 572 x 1250 mm (0,71 m 2 ) 572 x 1500 mm (0,86 m 2 ) 572 x 2000 mm (1,14 m 2 ) 572 x 2500 mm (1,43 m 2 ) Spessore in mm Spessore / Formati Spessore / Formati Spessore / Formati N. di pannelli bancale piccolo Certificati 30

31 Descrizione del pannello Campi d applicazione secondo DIN DAD-dm, DEO-dm, WH, WTR, DI-dm, WAB-dm Multitherm 140 à il pannello isolante rigido completamente idrofobo che può essere utilizzato per l isolamento di pareti e coperture. Inoltre, grazie alla grande stabilità e agli elevati valori di resistenza alla compressione, Multitherm 140 è il pannello isolante ideale per la sottostruttura di un pavimento in cemento. Conducibilità termica: 0,040 W/(m K) Densità: 140 kg/m 3 Dati tecnici Multitherm 140 Isolamento di sottocopertura Applicabile su tutta la superfi cie della parete o solaio Isolamento di facciate ventilate Applicabile direttamente sui montanti del telaio in legno Isolamento di sottostruttura di un pavimento in cemento La descrizione dettagliata dei campi di applicazione è riportata nella scheda tecnica. Codice di designazione WF-EN13171-T4-CS(10\Y)70-TR7,5-WS1,0-AF100-MU3 Omologazione DiBt (Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni) DiBt Z Densità 140 kg/m 3 Conducibilità termica di riferimento λ D 0,040 W/(m K) Valore di conducibilità termica per il calcolo λ 0,042 W/(m K) Comportamento al fuoco secondo DIN EN E Classificazione del materiale secondo DIN 4102 B2 Composizione Fibre di legno, legante PMDI, paraffina Sistema di produzione a secco Resistenza alla compressione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 70 kpa Resistenza alla trazione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 10 kpa Resistenza alla diffusione del vapore acqueo μ 3 Resistenza aerodinamica a seconda della lunghezza > 100 kpa s/m 2 Assorbimento temporaneo d acqua 1,0 kg/m 2 Capacità termica specifica 2100 (J/kg K) Codice classificazione rifiuto secondo AVV , Altri campi d applicazione Multitherm 140 Pannello isolante rigido per la sottostruttura del tetto Multitherm 110 Multitherm 140 Isolamento acustico contro i rumori aerei e da calpestio per solai in legno a vista 31

32 Top 180 Pannello isolante sottocopertura resistente alla intemperie Formati Profilo Superficie utile (m 2 / pannello) Spessore in mm maschio+femmina 572 x 2000 mm (1,14 m 2 ) 572 x 2500 mm (1,43 m 2 ) Spessore / Formati N. di pannelli bancale piccolo Top 220 Con maggiore resistenza Densità: 220 kg/m 3 Profilo Superficie utile (m 2 / pannello) Spessore in mm maschio+femmina 572 x 2000 mm (1,14 m 2 ) 572 x 2500 mm (1,43 m 2 ) Spessore / Formati N. di pannelli bancale piccolo Dati tecnici Top 180 con maggiore resistenza Resistenza alla compressione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) Resistenza alla trazione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 280 kpa 42 kpa Certificati 32

33 Descrizione del pannello TOP 180 è il pannello isolante rigido resistente alle intemperie ricoperto da uno strato in lattice. A partire da una pendenza del tetto di 18 TOP 180 può essere utilizzato come copertura provvisoria della costruzione resistente alle intemperie. TOP 180 è inoltre adatto come isolamento impermeabile di facciate. Conducibilità termica: 0,042 W/(m K) Densità: 180 kg/m 3 Campi d applicazione secondo DIN DAD-ds, DI-zg, DEO-ds, WAB-ds, WH, WI-zg, WZ Pannello isolante di sottocopertura resistente alle intemperie Utilizzabile come copertura provvisoria della costruzione (pendenza del tetto a partire da 18 ) Pannello isolante sottocopertura o per pareti idrofobo Isolamento di facciate ventilate La descrizione dettagliata dei campi di applicazione è riportata nella scheda tecnica. Dati tecnici Top 180 Codice di designazione WF-EN13171-T4-CS(10\Y)100-TR7,5-WS1,0-AF100-MU3 Omologazione DiBt (Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni) DiBt Z Densità 180 kg/m 3 Conducibilità termica di riferimento λ D 0,042 W/(m K) Valore di conducibilità termica per il calcolo λ 0,044 W/(m K) Comportamento al fuoco secondo DIN EN E Classificazione del materiale secondo DIN 4102 B2 Composizione Fibre di legno, legante PMDI, paraffina, lattice Sistema di produzione a secco Resistenza alla compressione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 150 kpa Resistenza alla trazione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 15 kpa Resistenza alla diffusione del vapore acqueo μ 3 Resistenza aerodinamica a seconda della lunghezza > 100 kpa s/m 2 Assorbimento temporaneo d acqua 1,0 kg/m 2 Capacità termica specifica 2100 (J/kg K) Codice classificazione rifiuto secondo AVV , Altri campi d applicazione Top 180 Pannello isolante sottostruttura resistente alle intemperie Top 180 Flex 50 Flex 50 Room 150 TOP 180 utilizzato come isolamento impermeabile della facciata 33

34 Room 150 Pannello isolante per l interno intonacabile Formati Profilo spigolo vivo battentato maschio+femmina Superfi cie utile (m 2 / pannello) 600 x 1250 mm (0,75 m 2 ) 600 x 1500 mm (0,90 m 2 ) 600 x 2000 mm (1,20 m 2 ) 600 x 2500 mm (1,50 m 2 ) 590 x 1250 mm (0,73 m 2 ) 590 x 1500 mm (0,88 m 2 ) 590 x 2000 mm (1,18 m 2 ) 590 x 2500 mm (1,47 m 2 ) 572 x 1250 mm (0,71 m 2 ) 572 x 1500 mm (0,86 m 2 ) 572 x 2000 mm (1,14 m 2 ) 572 x 2500 mm (1,43 m 2 ) Spessore in mm Spessore / Formati Spessore / Formati Spessore / Formati N. di pannelli bancale piccolo Certificati 34

35 Descrizione del prodotto ROOM 150 è il pannello isolante per l interno sul quale viene applicato direttamente l intonaco. ROOM 150 può essere installato sulla parete in muratura così come sulla parete a telaio in legno. Conducibilità termica: 0,041 W/(m K) Densità: 150 kg/m 3 Campi d applicazione secondo DIN WI-zg, WH Applicabile direttamente sulla parete in muratura Isolamento per le pareti interne direttamente intonacabile La descrizione dettagliata dei campi di applicazione è riportata nella scheda tecnica. Dati tecnici Room 150 Codice di designazione WF-EN13171-T4-CS(10\Y)70-TR7,5-WS1,0-AF100-MU3 Omologazione DiBt (Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni) DiBt Z Densità 150 kg/m 3 Conducibilità termica di riferimento λ D 0,041 W/(m K) Valore di conducibilità termica per il calcolo λ 0,043 W/(m K) Comportamento al fuoco secondo DIN EN E Classificazione del materiale secondo DIN 4102 B2 Composizione Fibre di legno, legante PMDI, paraffina Sistema di produzione a secco Resistenza alla compressione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 70 kpa Resistenza alla trazione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 10 kpa Resistenza alla diffusione del vapore acqueo μ 3 Resistenza aerodinamica a seconda della lunghezza > 100 kpa s/m 2 Assorbimento temporaneo d acqua 1,0 kg/m 2 Capacità termica specifica 2100 (J/kg K) Codice classificazione rifiuto secondo AVV , Altri campi d applicazione Room 150 Intonaco per esterni Intonaco per interni Flex 50 Top 180 Room 150 Pannello isolante per l interno intonacabile Intonaco per interni Pannello isolante per l interno intonacabile applicato direttamente sulla parete a telaio in legno 35

36 Wall 140 Pannello isolante da cappotto esterno intonacabile per pareti in muratura e legno massiccio Formati Profilo spigolo vivo battentato Superfi cie utile 600 x 1250 mm (0,75 m 2 ) 590 x 1240 mm (0,73 m 2 ) (m 2 / pannello) Spessore in mm Spessore / Formati Spessore / Formati N. di pannelli bancale piccolo Certificati 36

37 Descrizione del prodotto WALL 140 è il pannello isolante rigido da cappotto esterno intonacabile che viene applicato sulla superfi cie intera della parete in muratura o in legno massiccio. Conducibilità termica: 0,040 W/(m K) Densità: 140 kg/m 3 Campi d applicazione secondo DIN WABdm-WAPzh-WH-WLzg Isolamento per il cappotto esterno applicabile sulla parete in muratura e legno massiccio Direttamente intonacabile La descrizione dettagliata dei campi di applicazione è riportata nella scheda tecnica. Dati tecnici Wall 140 Codice di designazione WF-EN T4-TR 10-CS(10/Y) 100-WS 1,0-MU5-AF100 Omologazione DiBt (Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni) DiBt Z Densità 140 kg/m 3 Conducibilità termica di riferimento λ D 0,040 W/(m K) Valore di conducibilità termica per il calcolo λ 0,042 W/(m K) Comportamento al fuoco secondo DIN EN E Classificazione del materiale secondo DIN 4102 B2 Composizione Fibre di legno, legante PMDI, paraffina Sistema di produzione a secco Resistenza alla compressione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 70 kpa Resistenza alla trazione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 10 kpa Resistenza alla diffusione del vapore acqueo μ 3 Resistenza aerodinamica a seconda della lunghezza > 100 kpa s/m 2 Assorbimento temporaneo d acqua 1,0 kg/m 2 Capacità termica specifica 2100 (J/kg K) Codice classificazione rifiuto secondo AVV , Altri campi d applicazione Intonaco per interni Intonaco per interni Wall 140 Intonaco per esterni Wall 140 Intonaco per esterni Posa del pannello isolante intonacato su una parete in legno 37

38 Wall 180 Pannello isolante da cappotto esterno intonacabile per pareti a telaio in legno Formati Profilo Superfi cie utile (m 2 / pannello) Spessore in mm maschio+femmina 572 x 1500 mm (0,85 m 2 ) 572 x 2000 mm (1,14 m 2 ) 572 x 2500 mm (1,43 m 2 ) Spessore / Formati N. di pannelli bancale piccolo Certificati 38

39 Descrizione del prodotto WALL 180 è il pannello isolante rigido da cappotto esterno intonacabile che viene applicato sulla superfi cie intera della parete a telaio in legno. Conducibilità termica: 0,042 W/(m K) Densità: 180 kg/m 3 Campi d applicazione secondo DIN WABds-WAPzh-WH-WLzg Isolamento per il cappotto esterno applicabile sulla parete a telaio di legno Direttamente intonacabile La descrizione dettagliata dei campi di applicazione è riportata nella scheda tecnica. Dati tecnici Wall 180 Codice di designazione WF-EN T3-DS(70,)2-CS(10/Y)70-TR7,5-WS1, 0-MU3-AF100 Omologazione DiBt (Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni) DiBt Z Densità 180 kg/m 3 Conducibilità termica di riferimento λ D 0,042 W/(m K) Valore di conducibilità termica per il calcolo λ 0,044 W/(m K) Comportamento al fuoco secondo DIN EN E Classificazione del materiale secondo DIN 4102 B2 Composizione Fibre di legno, legante PMDI, paraffina Sistema di produzione a secco Resistenza alla compressione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 160 kpa Resistenza alla trazione (misurata in verticale rispetto alla superficie del pannello) 30 kpa Resistenza alla diffusione del vapore acqueo μ 3 Resistenza aerodinamica a seconda della lunghezza > 100 kpa s/m 2 Assorbimento temporaneo d acqua 1,0 kg/m 2 Capacità termica specifica 2100 (J/kg K) Codice classificazione rifiuto secondo AVV , Altri campi d applicazione Rigips - Lastre in gesso rivestito Wall 180 Pannello isolante per il cappotto esterno intonacabile applicazione sulla parete a telaio in legno Intonaco per esterni 39

40 Calwer Straße Neuweiler Germania Telefono +49 (0) Fax +49 (0) Salvo errori, tutti i diritti riservati