Registratore Digitale Professionale MANUALE D USO USER MANUAL RD003

Transcript

1 Registratore Digitale Professionale MANUALE D USO USER MANUAL RD003

2 Manuale d uso Indice Panoramica funzioni... 3 Avvertenze... 3 Schema prodotto... 4 Accensione... 4 Spegnimento... 5 Indicatore batteria... 6 Registrazione rapida... 6 Impostazioni Registrazione... 6 Impostare la sensibilità dell attivazione vocale... 7 Registrare le conversazioni telefonica... 8 Registrare attraverso un microfono esterno... 8 Monitorare la registrazione... 8 Divisione automatica dei file... 9 Ascoltare le registrazioni LP/SP... 9 Impostare le date e l ora... 9 Lettore musicale Eliminare un file Radio FM (opzionale) Memorizzare una frequenza Connessione al computer Ricaricare la batteria F.A.Q Specifiche tecniche

3 Panoramica funzioni - Registrazione rapida - Tre modalità di registrazione - USB per connessione al PC - Registrazione delle conversazioni telefoniche - Registrazione attraverso un microfono esterno - Lettore MP3 - Indicatore batteria - Speaker integrato - Pen drive - Radio FM (opzionale) - Batteria integrata Registratore audio AVVERTENZE - Spegnere il dispositivo e spostare il tasto di accensione su OFF se si ha intenzione di non usare il prodotto per molto tempo. - Ricaricare preferibilmente la batteria solo quando compare l indicatore di batteria quasi scarica - Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell uso. Non esporre a temperature ne troppo basse ne troppo alte. Non gettare nel fuoco! - Non siamo responsabili per usi illeciti che possono derivare dall uso improprio di questo prodotto. Si prega di usarlo secondo le norme vigenti nel proprio stato. 3

4 Manuale d uso Schema prodotto Play Pausa 2. Menu/Cancella 3. Avanti 4. Indietro 5. Registra 6. Volume + 7. Volume - 8. Accensione 9. Ingresso audio 10. Cuffie 11. Schermo 12. USB LED 14. Ingresso microfono Accensione Spostare il tasto Accensione (8) su ON, il display si accenderà in circa 5 secondi. Se il Tasto Accensione e impostato su ON (8) ma è comunque spento tenere premuto il tasto play pausa (1) per accenderlo. In entrambi i casi il display mostrerà il seguente messaggio: 4 on

5 Se il dispositivo contiene delle registrazioni già effettuate in precedenza, esso entrerà in stand-by. SP VOS :03 Registratore audio Se invece non ci sono registrazioni presenti si avrà questa schermata. VOS Spegnere il dispositivo Tenere premuto il tasto Play pausa (1) finché il dispositivo non mostra questa schermata. off 5

6 Manuale d uso Indicatore batteria Questo simbolo indica che la batteria del dispositivo è quasi scarica ed è necessario ricaricare. Registrazione rapida Premere il tasto registra (5) mentre il dispositivo si trova in stand-by. Nel dispositivo apparirà scritto REC, il registratore entrerà in modalità registrazione SP, e il LED comincerà a lampeggiare. Impostazioni registrazione Per impostare la modalità registrazione, premere il tasto MENU (2) per entrare nel menu principale. Premere i tasti Avanti e Indietro (3) e (4) per selezionare le modalità di registrazione. Premere il tasto Menu (2) per confermare la selezione. SP HP LP LP: Consigliata per registrazioni lunghe, qualità dei file media. Formato dei file: ACT SP: Buona qualità (è la modalità di default per l attivazione vocale). Formato file: WAV HP: Registrazioni di ottima qualità, file più pesanti. Formato file: MP3 6

7 Impostare la sensibilità dell attivazione vocale Dopo aver essere entrati nella modalità di registrazione SP, premere il tasto registra (5), premerlo nuovamente per stoppare la registrazione, e premere i tasti Avanti e Indietro (3)(4) per selezionare la sensibilità che si desidera, è possibile impostare un valore da un minimo di 0 a un massimo di 4. Premere nuovamente il tasto registra (5) per ripristinare la registrazione e finire la configurazione. La sensibilità di default è impostata su 0. La scritta VOS sul display lampeggia quando non percepisce rumori. Il dispositivo inizierà la registrazione automaticamente non appena capterà un suono. Registratore audio REC SP REC SP VOS :03 (Registrazione in pausa) :03 (In registrazione) ATTENZIONE: Se sullo schermo compare la scritta FUL, indica che la memoria del dispositivo è piena. Eliminare qualche registrazione o spostarla sul PC. ATTENZIONE: Non impostare su OFF il tasto Accensione (8) durante una registrazione. Potrebbe causare la perdita di dati o la corruzione del file system. Nel caso in cui si verifichi questa situazione formattare il dispositivo da PC Windows in FAT. Non siamo responsabili di dati persi accidentalmente in alcun modo. 7

8 Manuale d uso Registrare le conversazioni telefoniche Adattatore Linea telefonica 8 1. Inserire la linea telefonica e la il telefono nell adattatore 2. Collegare l adattatore al dispositivo nell ingresso audio (9) 3. Scegliere la modalità di registrazione desiderata e premere il tasto registra (5) Registrare attraverso un microfono esterno 1. Inserire un microfono nell ingresso audio (9) 2. Accendere il dispositivo. 3. Premere il tasto registra Monitorare la registrazione Ascolta con le cuffie tutto ciò che viene registrato in tempo reale. Per variare il volume di ascolto della registrazione basterà stoppare la registrazione e premere i tasti VOLUME + e VOLUME - (6)(7) per modificare il volume. Non appena terminato, premere nuovamente il tasto registra riprendere la registrazione. NOTE: La modalità di registrazione HP non ha la funzione monitor

9 Divisione automatica dei file Il dispositivo dividerà automaticamente i file con durata superiore alle 4 ore. Ascoltare le registrazioni LP/SP Premere i tasti avanti e indietro (3)(4) all interno del menu principale e selezionare la voce VOS, premere il tasto menu (2) per accedere al menu delle registrazioni. Premere i tasti avanti e indietro (3)(4) per navigare tra le registrazioni. Premere il tasto play pausa (1) per iniziare l ascolto, premere nuovamente per mettere in pausa. Ascoltare le registrazioni HP NOTE: le registrazioni in HP possono essere dei file musicali. Quando si seleziona uno di questi file nello schermo comparirà la scritta HP. Registratore audio Premere avanti e indietro (3)(4) nel menu principale per selezionare la modalità lettore musicale e premere il tasto menu (2). Premere avanti e indietro (3)(4) per selezionare il file musicale che si vuole ascoltare. Premere play (1) per ascoltarlo, premerlo nuovamente per mettere il brano in pausa. Impostare la data e l ora Premere avanti e indietro (3)(4) durante la modalità stand-by per selezionare la registrazione a tempo: 00:00 9

10 Manuale d uso Premere il tasto menu (2) per selezionare. Premere avanti e indietro (3)(4) per selezionare la parte dell orario che si vuole modificare, la parte selezionata lampeggerà. Premere il tasti Volume+ e volume- (6)(7) per modificare i valori :00 Anno Minuti Ore Anno Giorno Mese Dopo aver impostato la data e l ora, il registratore confermerà automaticamente l impostazione e tornerà entro 10 secondi nel menu principale, in alternativa premere il tasto menu (1). Controllare la data e l ora delle registrazioni Per controllare se la data e l ora delle registrazioni è stata impostata correttamente, scaricare una registrazione sul PC di cui si ha la certezza della data di registrazione, fare click con il tasto destro del mouse e selezionare proprietà, potrete controllare la data della registrazione nei seguenti campi: Data di creazione: mostra la data e l ora dell inizio della registrazione. Data di modifica: mostra la data e l ora della fine della registrazione. Data di accesso: Mostra la data e l ora in cui la registrazione è stata scaricata sul computer. 10

11 Musica Premere avanti e indietro (3)(4) mentre il dispositivo è in modalità stand-by per selezionare la modalità lettore musicale (figura 1) e premere il tasto menu per entrare nella modalità lettore musicale (figura 2). Registratore audio :23 Figura 1 Figura 2 NOTE: Se all interno del dispositivo non ci sono file musicali e/o registrazioni HP, il dispositivo non entrerà nella modalità lettore musicale ma rimarrà nel menu principale. Comandi lettore musicale: Tasto Play/Pausa(1): Avvia la riproduzione e/o mette in pausa il brano corrente. Tasti Volume (6)(7): Durante la riproduzione di un brano permettono di modificare il livello di volume. Tasti navigazione (3)(4): Permettono di navigare all interno dei brani contenuti nel dispositivo. 11

12 Manuale d uso Eliminare un file Nel menu di registrazione e di riproduzione, selezionare il file che si desidera eliminare e tenere premuto il tasto menu (2) per 3 secondi finche il display non mostrerà questo messaggio. ONE Del Premere nuovamente il tasto menu per confermare. Attendere il termine dell operazione, il dispositivo uscirà automaticamente dalla modalità di eliminazione. Radio FM Per entrare nella modalità radio FM, Premere avanti o indietro (3)(4) durante la modalità stand-by per entrare nella modalità radio FM come in figura (1) premere il tasto menu per selezionare FM MHz FM MHz

13 Premere avanti o indietro (3)(4) per scorrere tra le frequenze. per l auto scanning tenerli premuti. Memorizzare una frequenza Per memorizzare una frequenza tra le preferite, premere brevemente il tasto registra per salvare la frequenza selezionata. Dopo aver salvato la frequenza, premere il tasto play/pause per avviare la frequenza registrata. Esempio: Premere il tasto play (1) per avviare la frequenza preferita N.1, premere nuovamente il tasto play per avviare la prossima frequenza preferita N.2 e cosi di seguito. Registratore audio Connessione al computer Inserire il dispositivo al computer attraverso la porta USB del PC. nel display comparirà il seguente messaggio: USB Il dispositivo può essere usato come disco rimovibile per l archiviazione dei file, ed il trasferimento delle registrazioni è molto semplice. Il dispositivo è compatibile con le versioni XP/VISTA/Seven di Windows, e non necessitano di driver. Il dispositivo può usufruire dell alimentazione del PC ed continuare ad essere utilizzato normalmente, basterà semplicemente premere il tasto menu una volta collegata alla porta usb. Il dispositivo scollegherà l interfaccia USB ma usufruirà dell alimentazione per continuare ad utilizzarlo normalmente per registrare e/o ascoltare le registrazioni. In questa modalità non sarà possibile utilizzare gli altoparlanti integrati del dispositivo, si consiglia di utilizzare le cuffie per ascoltare le registrazioni. ATTENZIONE: non disconnettere il dispositivo dal PC durante il trasferimento di dati, il dispositivo si potrebbe danneggiare. 13

14 Manuale d uso Ricaricare la batteria Inserire il dispositivo tramite USB al caricatore, Il LED comincerà a lampeggiare per indicare che il processo di carica è attivo. Quando il dispositivo sarà completamente carico, Il LED rosso smetterà di lampeggiare e si accenderà di giallo, e sul display comparirà il seguente messaggio. NOTE: Ricaricare il dispositivo dalle 2 alle 4 ore la prima volta per prolungare la vita della batteria. F.A.Q. Ful USB D: Il dispositivo non si accende R: Controlla se il tasto accensione è impostato su ON. D: Non si sente nessun suono durante la riproduzione delle registrazioni. R: Controlla se il cavo delle cuffie è collegato bene e se il volume non è troppo basso D: Non riesco a registrare R: Formatta il dispositivo tramite un PC in FAT D: Il dispositivo si blocca e non risponde R: Collega il dispositivo a un PC e salva i dati salvati nel dispositivo, successivamente formatta il dispositivo in FAT 14

15 Specifiche Tecniche Dimensioni e peso Alimentazione Memoria Bit rate 96 x 30 x 13 mm; 34 g Batteria al litio da 3.7V a 180 mah Interna da 2 Gb LP: 8 Kbps; SP 32 Kbps; HP 128 Kbps Registratore audio Tempo di registrazione Radio FM (opzionale) Sistemi supportati Mac OS X 10.5 Formati musicali supportati Formato di registrazione 2 Gb: LP 560 ore; SP 140 ore; HP 34 ore 87.0 ~ 108 Mhz Windows xp/vista/seven; MP3;WMA MP3; Wav; ACT Importato da TIPO DI PRODOTTO MODELLO Informazioni MBM S.r.l. Via Resuttana Colli, Palermo Mini sport camera RD003 Made in P.R.C. 15

16