Competenza sui dumper cingolati fino ai minimi dettagli. Ecco le ragioni a favore dei dumper cingolati di Wacker Neuson.

Transcript

1 Dumper cingolati

2 Ecco le ragioni a favore dei dumper cingolati di Wacker Neuson. Competenza sui dumper cingolati fino ai minimi dettagli. 1. Compatti - per un'ampia gamma di applicazioni. I dumper cingolati di Wacker Neuson sono specializzati in terreni difficili. Grazie alla struttura estremamente compatta sono perfetti per essere utilizzati anche in spazi ristretti. Quindi il materiale arriva sempre in modo affidabile esattamente dove volete. 2. Configurabili - per prestazioni stabili. Caricamento veloce del materiale, trasporto sicuro e scarico mirato: perché tutto fili liscio, il giusto cassone ha una grande importanza. A seconda del modello, può inclinarsi in tre direzioni, estendersi, allargare la superficie di carico o caricarsi autonomamente grazie al dispositivo autocaricante. Le possibilità sono molteplici - e anche i vantaggi a vostro favore. 3. Potenti - per la movimentazione veloce dei materiali. A pieno carico, un dumper cingolato deve spesso sopportare un peso tre volte maggiore che da scarico. Pertanto è necessaria una tecnologia di trasmissione su cui fare affidamento al cento per cento. Per questo motivo, sotto il cofano di tutti i dumper cingolati di Wacker Neuson c'è una potente trasmissione idrostatica, che non solo permette prestazioni perfette, ma entusiasma anche per il funzionamento semplice e sicuro. Wacker Neuson - all it takes! Offriamo prodotti e servizi che soddisfano le esigenze più elevate e i requisiti operativi più diversi. Wacker Neuson è sinonimo di affidabilità. Ciò vale naturalmente anche per i nostri sette dumper cingolati. Per il vostro successo, facciamo del nostro meglio ogni giorno. Con vera passione per i nostri impegni. Guida senza cambio La trasmissione idrostatica rende la guida estremamente semplice. Poiché con la leva di marcia tutto è sotto controllo, cambiare è in molti casi inutile. Dettagli a pagina 16. Rulli oscillanti per la silenziosità I rulli oscillanti sospesi compensano le irregolarità del suolo e assicurano una silenziosità elevata. Maggiori informazioni a pagina 16. Manutenzione rapida Il cofano con apertura completa a ribalta offre un facile accesso ai principali punti di manutenzione, ottimizzati per facilitare gli interventi di assistenza. Maggiori informazioni a pagina 17. Sei versioni disponibili I dumper cingolati sono adatti per numerose applicazioni. Questo è garantito da diverse versioni con cassone e piattaforma. Inoltre, il dispositivo autocaricante facilita il lavoro. Dettagli a pagina 14. I prodotti particolarmente economici e rispettosi dell'ambiente,tra i quali anche il dumper cingolato DT10e, sono contrassegnati da Wacker Neuson con il marchio ECO. Tutti i dumper cingolati a colpo d'occhio. Tutti i dettagli sui nostri dumper cingolati sono disponibili anche online: DT05 DT08 DT10e DT10 DT12 DT15 DT25 Carico max utile: 500 kg 800 kg kg kg kg kg > pagina 06 > pagina 08 > pagina 10 > pagina kg 02 03

3 Compatti, agili, forti: con i dumper cingolati si movimenta di più! Operare ovunque - per i dumper cingolati dalle dimensioni ridotte non è un problema. Terreno difficile, passaggi stretti, spazi ridotti: le sfide nei cantieri sono molteplici. Con i dumper cingolati di Wacker Neuson potete affrontarle tutte! Perché combinano potenza e maneggevolezza con prestazioni off-road senza compromessi. L'ampia gamma di modelli diversi li rende anche compagni versatili e altamente produttivi. Ampi cingoli = bassa pressione al suolo: ideali per lavorare su superfici sensibili. Il dispositivo autocaricante consente di evitare l'uso di ulteriori macchine e aumenta la movimentazione dei materiali. Scarico preciso e mirato del materiale grazie al cassone a scarico, per esempio in container. Lavoro senza emissioni con il DT10e ad azionamento elettrico, ottimo per gli spazi chiusi. Riempimento facile degli scavi grazie al pratico cassone a scarico girevole

4 DT05, DT08 Allo stesso modo in cui il DT05 e il DT08 si dimostrano efficienti negli spazi ristretti grazie al design compatto, sono altrettanto perfetti anche in presenza di molte altre condizioni: la distribuzione ottimale dei pesi garantisce una bassa pressione al suolo, in modo che la macchina non sprofondi nei terreni morbidi. Trasmissione idrostatica per una grande facilità di utilizzo Potente trazione a due stadi, a scelta con motore a benzina o diesel Rapporto ottimale tra peso netto e massimo carico utile Sistema di raffreddamento intelligente, affidabile anche in presenza delle temperature più elevate Dimensioni compatte DT05 DT08 Max. carico utile (kg) Potenza del motore (kw/cv) 4,5 / 6 * 4,9 / 6,6 ** 6,6 / 9 * 6,8 / 9,2 ** Larghezza sottocarro (mm) Capacità cassone colmo (l) * Versione a benzina ** Versione diesel solo in combinazione con motore diesel Versatile e con un ottimo rapporto prezzo-prestazioni. Dispositivo autocaricante opzionale: consente di evitare l'uso di ulteriori macchine o lo stancante riempimento manuale. Attrezzo da lavoro autonomo grazie al dispositivo autocaricante disponibile come. Passa quasi ovunque: con 66 cm di larghezza, il DT05 è estremamente compatto. Manutenzione conveniente grazie all'accesso senza ostacoli. Altezza di scarico fino a mm: il cassone a scarico del DT

5 DT10e Nelle aree urbane o negli spazi chiusi: con il DT10e a funzionamento completamente elettrico si lavora ovunque a zero emissioni. Inoltre, la macchina si distingue per la sua compattezza, grazie alla quale si passa attraverso qualsiasi porta standard. DT10e Max. carico utile (kg) Potenza (kw) 5,5 * Larghezza sottocarro (mm) 790 Capacità cassone colmo (l) 446 * Motore elettrico 0% emissioni Marcia elettrica al 100% 2 batterie con caricabatterie integrati nella macchina, cavo di ricarica incluso Costi di gestione ridotti grazie all'azionamento elettrico Dimensioni compatte Costi operativi: DT10 e DT10e a confronto (su h) EUR DT10-75% sui costi energetici -65% sui costi per la manutenzione del filtro -60 % sui costi per i lavori di manutenzione DT10e Costi per i materiali di servizio * Costi per la manodopera di servizio Consumo energetico * Solo filtro - senza oli, antigelo per radiatori, ecc. Tecnologia innovativa: elettrica e quindi completamente senza emissioni. Maggiori informazioni sul rivoluzionario DT10e sono disponibili su Tre motori per una marcia elettrica al 100%: un motore per ciascun cingolo e per l'idraulica di lavoro. Potente come il DT10e completamente senza emissioni. Stabile anche sui terreni inclinati grazie alle batterie integrate in nella parte inferiore. Ricarica semplice: Il cavo di ricarica può essere collegato a qualsiasi presa a 220 V. 1 Motore cingolo sinistro 2 Motore cingolo destro 3 Motore idraulica di lavoro

6 DT10, DT12 Paludosi, sabbiosi o collinari: il DT10 e il DT12 dimostrano la loro potenza su tutti i terreni. I rulli oscillanti assicurano anche la silenziosità e il comfort di marcia, soprattutto in terreni accidentati e nel superamento di dislivelli. Per una gamma di applicazioni ancora più ampia è possibile equipaggiare il DT12 con un raccordo idraulico ausiliario, per utilizzare utensili idraulici aggiuntivi come ad esempio un martello manuale. DT10 DT12 Max. carico utile (kg) Potenza del motore (kw/cv) 9,6 / / 15 Larghezza sottocarro (mm) Capacità cassone colmo (l) Guida sicura, potente e sensibile grazie a due pompe di regolazione Elevata stabilità e bassa pressione al suolo Disponibile di serie con avviamento elettrico Potente motore diesel a due cilindri Buon accesso per la manutenzione Dimensioni compatte Piccolo, compatto, potente: Il DT10 è il perfetto tuttofare. Guida sensibile e confortevole grazie alla trazione a controllo idraulico a due stadi. Grazie alle sue dimensioni compatte il potente DT10 arriva ovunque. Su per le scale con potenza: i gradini non sono un ostacolo per il dumper cingolato di Wacker Neuson. Intuitivo, gestione sicura grazie ai controlli organizzati in modo chiaro. Propulsione sempre costante, perché i rulli oscillanti sospesi si adattano qualsiasi superficie

7 DT15, DT25 Potenti, ricchi di varianti nella dotazione e delicati sulle superfici: il DT15 e DT25 sono vere potenze economiche. L'ampia gamma di attrezzature consente di affrontare molti diversi compiti, dal semplice trasporto fino all'uso autonomo come betoniera su qualunque terreno. Ampia gamma di cassoni diversi Elevata stabilità grazie al baricentro basso Rulli oscillanti doppi per sicurezza e silenziosità ancora maggiori Sicurezza di esercizio grazie al roll bar ribaltabile certificato ROPS DT15 DT25 Max. carico utile (kg) Potenza del motore (kw/cv) 15 / / 45 Larghezza sottocarro (mm) Capacità cassone colmo (l) 800 * * Regolazione rapida: con la postazione di comando rotante, l'utente ha sempre gli elementi più importanti della situazione sotto controllo. Incredibilmente versatili: basta sostituire o installare i cassoni ribaltabili. Impianto idraulico ausiliario potente per la trazione a due stadi e per collegare dispositivi esterni, come martello o betoniera. Convincenti: capacità ascensionale fino al 70%. Postazione di comando girevole: Il controllo di direzione sul joystick si regola automaticamente. La bassa pressione sul terreno preserva il suolo

8 Varianti di cassoni e piattaforme Sistema autocaricante Dai diversi tipi di cassone alle superfici di carico estensibili fino a una betoniera: i dumper cingolati si adattano perfettamente alle specifiche esigenze, per applicazioni versatili. Caricamento del cassone senza alcun supporto di altre macchine. Una procedura veloce che fa risparmiare tempo prezioso. Il dispositivo autocaricante è disponibile per cassone a scarico, cassone a scarico e betoniera cassone a scarico Il cassone a scarico è l'ideale per trasportare grandi quantità di materiale in poco tempo. Per maggiori volumi di materiale Baricentro basso e di altezza di scarico bassa Soluzione economica Piattaforma a scarico Con la piattaforma a scarico l'area di carico si può estendere con una sola manovra. Pannelli laterali ribaltabili Adatto per il trasporto di pallet Disponibile con dispositivo autocaricante: DT08 DT10 DT10e DT12 DT15 DT25 Betoniera Opzione - non disponibile Il cassone a scarico colma le differenze di altezza nello scarico del materiale Adatto al caricamento di container Altezza di scarico fino a mm Utilizzo flessibile come cassone a scarico o Piattaforma a scarico trilaterale La piattaforma a scarico trilaterale consente la massima flessibilità nello scaricamento del materiale sfuso. Il materiale può essere scaricato in avanti e lateralmente Pannelli laterali rimovibili Adatto per il trasporto di pallet In pochi secondi il materiale finisce nel cassone. girevole Il cassone a scarico girevole colloca il materiale in modo esatto grazie alla rotazione continua a 180. Livellamento durante il trasporto di liquidi su pendii 2 meccanismi di rotazione a 90 a sinistra e a destra Riempimento laterale possibile Betoniera Se necessario, il dumper cingolato si trasforma con poche semplici manovre in una betoniera. Capacità di miscelazione di 360 l Benna autocaricante con un volume di 70 litri Area di carico ampliata di x mm grazie ai pannelli laterali ribaltabili. Sempre pronta all'uso: betoniera con capacità di 360 l

9 I rulli oscillanti sono disponibili per: DT10e, DT10, DT12, DT15, DT25 Trazione idrostatica a variazione continua In tutti i dumper cingolati di Wacker Neuson Manutenzione Basta avviare e partire: grazie alla trazione idrostatica non sono necessari frequenti cambi di marcia ed il conducente può concentrarsi esclusivamente sul suo lavoro. Ideale per i parchi noleggio o i cambi frequenti di operatore. Leva di marcia a comando idraulico per il controllo fine del DT12, DT15 e DT25 Due gamme di velocità: a scelta precisa con alta forza di trazione o veloce (non in DT10) La trazione idraulica e l'idraulica di lavoro operano in modo indipendente Bassi costi per la manutenzione e l'assistenza grazie al motore a bassa usura Risparmio di tempo prezioso e quindi denaro per la manutenzione. Tanto migliore e più veloce è l'accesso all'idraulica o al motore, quanto più velocemente la macchina è di nuovo in azione. Buon accesso per il servizio quotidiano per eseguire lavori di ispezione in sicurezza Accesso rapido ai punti di manutenzione Elevata sicurezza grazie al cofano motore con serratura Motore diesel Doppia pompa di regolazione Dal DT05 al DT12: il cofano motore si apre all'indietro. Nel DT15: Il cofano motore si apre con il sedile. Ripartitore di coppia / assale Tubi ad alta pressione dalla pompa al motore Rulli oscillanti Rulli oscillanti sospesi: per una maggiore silenziosità e sicurezza. I rulli oscillanti forniscono una maggiore silenziosità e sicurezza di guida. Grazie alla posizione sospesa superano ostacoli o irregolarità come le pietre. L'utente gode quindi del comfort di guida ottimale anche off road. Con il DT25: Il cofano motore con ampio angolo di apertura si ribalta lateralmente. Per i lavori di manutenzione più grandi basta semplicemente svitare il coperchio

10 Capacità del cassone Possibilità di configurazione DUMPER CINGOLATI CASSONE A SCARICO FRONTALE DT05 DT08 DT10 DT10e DT12 DT15 DT25 Colmo l Raso l Quantità d'acqua l CASSONE A SCARICO ALTO Colmo l Raso l Quantità d'acqua l CASSONE A SCARICO GIREVOLE Colmo l Raso l Quantità d'acqua l PIATTAFORMA Colmo l 690 Raso l 520 BETONIERA max. l 360 non disponibile Il DT10e permette di lavorare senza emissioni al chiuso. DUMPER CINGOLATI OPZIONI CASSONI DT05 DT05 DT08 DT08 DT10 DT10e DT12 DT15 DT25 Elettrico Dispositivo autocaricante per cassone a scarico Dispositivo autocaricante per cassone a scarico girevole Piattaforma a scarico Piattaforma a scarico trilaterale Betoniera Betoniera con dispositivo autocaricante OPZIONI PER LA MACCHINA Avviatore manuale Avviatore elettrico Contaore d'esercizio Cofano motore con serratura Pedana ribaltabile Sedile dell'operatore 1 velocità di traslazione 2 velocità di traslazione Olio biologico Vernice speciale Gancio di traino Impianto idraulico aggiuntivo P.T.O. Barra ROPS Standard Optional non disponibile DT10e BATTERIA Capacità complessiva batteria kwh 7,3 Tempo d'utilizzo a pieno carico h ca. 3,5 Tempo d'utilizzo a carico normale * h ca. 8 Alimentazione per la ricarica della batteria Tensione Frequenza Potenza V Hz A max. 14 Tempo di carica h 7,5 Cicli di ricarica Cavo di ricarica 3-poli, 16 Ampere ** * Il tempo di funzionamento è fortemente dipendente dalle diverse condizioni di utilizzo. Nel "caso normale", il dumper non viene utilizzato per una guida continua a pieno carico. In caso di tempi di inattività (ad esempio, operazioni di carico con escavatore) e corse a vuoto il tempo di funzionamento viene esteso. ** Cavo di ricarica incluso, cavo adattatore per le prese a muro standard disponibile di fabbrica 18 19

11 Dimensioni GENERALE DT05 DT05 DT05 DT05 DT08 DT08 DT08 DT08 DT10 DT10e DT12 DT12 DT15 DT15 DT15 DT15 DT15 DT25 DT25 A Lunghezza mm Elettrico Piattaforma a scarico trilaterale girevole Betoniera girevole Piattaforma a scarico B Lunghezza con autocaricatore (senza pedana) mm C Lunghezza pedana mm D Altezza sopra pedana mm E Larghezza sottocarro mm F Larghezza cassone mm G Lunghezza cassone mm H Larghezza con autocaricatore mm DUMPER CINGOLATI I Larghezza cingolo mm J Lunghezza cingoli mm K Altezza sopra posto di comando mm L Altezza sopra protezione per le mani del cassone mm M Larghezza betoniera mm 926 N Altezza sopra barra ROPS mm O Altezza sopra barra ROPS ribaltata mm P Altezza bordo anteriore del cassone mm Q Altezza di scarico mm /570 * R Altezza bordo anteriore del cassone a scarico sollevato mm S Altezza di scarico cassone a scarico sollevato mm T Altezza max, cassone sollevato mm U Altezza max, cassone a scarico sollevato mm V Angolo di scarico benna /53* W Angolo marcia indietro pedana X Larghezza postazione di comando mm Y Altezza libera dal suolo mm * Con inclinazione in avanti / laterale Scarico con dispositivo autocaricante (SLE) girevole Scarico con dispositivo autocaricante (SLE) Piattaforma a scarico trilaterale Betoniera G G G H F V V R S W K T Q P D T P Q V W D K L T P Q V O N P W D K B J A C B B J A C I E J A B J A C 20 21

12 Dati tecnici DUMPER CINGOLATI GENERALE DT05 DT05 DT05 DT05 DT08 DT08 DT08 DT08 DT10 DT10e DT12 DT12 DT15 DT15 DT15 DT15 DT15 DT25 DT25 Peso di trasporto kg / 515 * 530 / 580 * 510 / 560 * 625 * 650 / / 865 * 650 / 700 * 765 / 825 * / * / * Carico utile max della macchina kg Capacità cassone colmo l Capacità cassone raso l Capacità cassone con acqua l Capacità dispositivo autocaricante/ capacità di carico m 3 / kg 0,065 / 110 0,065 / 110 0,065 / 110 0,065 / 110 0,065 / 110 0,065 / 110 0,065 / 110 0,13 / 210 0,07 / 210 MOTORE Marca/Modello Honda Yanmar Honda Yanmar Kubota Motore elettrico Kubota Tipo GX 200 L70N6 GX 270 L100N6 Z482-E Z-602 E D-902 V-2403 M Cilindri Elettrico Piattaforma a scarico trilaterale Tipo di carburante Elettrico Potenza kw / CV 6/4,5 6 / 4,5 6,6 / 4,9 6,6 / 4,9 9 / 6,6 9 / 6,6 9,2 / 6,8 9,2 / 6,8 13 / 9,7 15 / / 11 20,4 / 15 20,4 / 15 20,4 / 15 20,4 / 15 20,4 / / / 33 con un numero di giri giri/min Cilindrata cm Max. coppia Nm 1,32 1,32 1,8 1,8 1,77 1,77 2,25 2,25 3,0 3,7 3,7 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 16,3 16,3 con un numero di giri giri/min Sistema di raffreddamento Aria Acqua Aria Acqua Acqua CARATTERISTICHE DI MARCIA Velocità di avanzamento Marcia lenta km/h 0 1,8 0 1,8 0 1,6 0 1,6 0 2,1 0 2,1 0 2,1 0 2,1 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 5,0 0 5,0 Marcia veloce km/h 0 3,9 0 3,9 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 4,0 0 7,5 0 7,5 0 7,5 0 7,5 0 7, Pressione sul terreno a vuoto / carico kg /cm 2 0,12 / 0,25 0,12 / 0,25 0,15 / 0,24 0,15 / 0,24 0,16 / 0,34 0,16 / 0,34 0,19 / 0,36 0,19 / 0,36 0,180 / 0,520 0,18 / 0,52 0,18 / 0,52 0,18 / 0,52 Max. capacità ascensionale % 36 % 36 % 36 % 36 % 36 % 36 % 36 % 36 % 36 % 36 % 36 % 36 % 27 % 27 % 27 % 27 % 27 % 36 % 36 % IMPIANTO IDRAULICO Pompe di regolazione Numero Capacità pompa di regolazione l/min Pompe a ingranaggi Numero Portata pompa idraulica l/min Portata idraulica di lavoro l/min Pressione max idraulica di traslazione bar Pressione max. idraulica di lavoro bar CAPACITÀ DEL SERBATOIO Serbatoio carburante l 3,6 3,6 3,3 3, ,4 5,4 9,7 9,7 9, Serbatoio dell'olio l ,3 22,3 30,1 30,1 22,1 5 25,4 25, EMISSIONE ACUSTICA Livello di potenza acustica db (A) Livello di pressione sonora all'orecchio del conducente db (A) ALTRO Tensione / capacità V/Ah 12 / / / / / / 44 12/55 12 / / / / / / / / / / 105 Tensione batteria V 80 / 87,5 0,280 / 0,510 0,280 / 0,510 girevole 0,280 / 0,510 0,280 / 0,510 Betoniera 0,280 / 0,510 girevole 0,244 / 0,499 Piattaforma a scarico 0,244 / 0,499 * con dispositivo autocaricante (SLE) non disponibile 22 23

13 La vostra giornata lavorativa è piena di sfide. Noi abbiamo le soluzioni adatte e vi aiutiamo a rimanere avanti rispetto alla concorrenza. Perciò vi offriamo tutto ciò che vi serve: Wacker Neuson - all it takes! Prodotti Tecnica di lavorazione del calcestruzzo Compattazione Tecnica di demolizione Escavatori Pale gommate Mini pale Sollevatori telescopici Dumper Generatori Illuminazione Pompe Riscaldatori Macchine usate Servizi Pezzi di ricambio Finanziamento riparazioni e manutenzione Academy Noleggio Telematic *WN.EMEA V01.IT* WN.EMEA V01.IT 08/2015 IT