INDICE MANUALE SINTETICO. Una breve presentazione 4. Che cos'è euromuse.net 4. Che cosa trovi su 6

Transcript

1 2008muse.net MANUALE SINTETICO Versione italiana INDICE Una breve presentazione 4 Che cos'è euromuse.net 4 Che cosa trovi su 6 Inserimento dati da parte degli operatori museali nel portale Che cos è il programma TYPO Log-in Finestra iniziale Web: lista User: Setup Struttura Inserire una mostra Inserire il titolo della mostra Link al sito della mostra

2 7.3 Selezionare il museo Orari Temi della mostra Inserimento immagini mostra Salvataggio dei dati inseriti Inserire un nuovo museo Inserire il nome del museo Selezione dell edificio Argomenti del museo Inserimento immagini museo 35 Una breve presentazione C HE COS È EUROMUSE. NET Euromuse.net è un portale di pubblico accesso che fornisce informazioni multilingue sui musei e sulle mostre organizzate attraverso l Europa. Euromuse.net intende offrire uno strumento web che, in una vetrina unica, consenta al pubblico la visione delle più grandi mostre d Europa. ( 3 4

3 C HE COSA TROVI SU WWW. EUROMUSE. NET? Tutti coloro che vanno per mostre sanno della frammentarietà delle informazioni disponibile in rete. Con Euromuse è possibile:. 1. Trovare informazioni sui principali musei europei; 2. Trovare descrizioni e informazioni sulle mostre più interessanti; fig. 1 Shreenshot della webpage Attualmente il portale fornisce informazioni su mostre di 160 musei provenienti da 18 paese europei. L informazione viene fornita in lingua inglese e nella lingua nazionale. Il numero di musei partecipanti è in continuo aumento. Un team editoriale rivede i testi e cura la qualità degli aggiornamenti. 3. Trovare resorse on-line come vistite virtuali, elearning, letteratura scientifica ; 4. Trovare link diretti ai siti web dei musei. 5 6

4 fig. 2 Screenshot della funzione ricerca museo fig. 3 Screenshot della funzione ricerca mostra 7 8

5 fig. 4 Screenshot ricerca per argomento fig. 5 Screenshot ricerca risultati 9 10

6 Inserimento dati da parte degli operatori museali nel portale 1. C HE COS È IL PROGRAMMA TYPO 3 Il programma TYPO 3 è un sistema CMS (Content Management System) per gestire a distanza i contenuti del portale fig. 6 Screenshot mostra selezionata Il Frontend di TYPO3 è semplicemente il portale, mentre il Backend è lo spazio di lavoro attraverso il quale è possibile inserire le informazioni dei musei e le novità relative alle mostre. Ogni museo può utilizzare il programma TYPO3 nella versione linguistica che preferisce. Tutte le varie sezioni del sistema saranno automaticamente tradotte nella lingua scelta

7 2. L OG- IN a) Per usare il CMS occorre entrare con la propria password nel backend di Typo 3; b) Il browser deve essere Firefox 2.0, Internet Explorer 7.0 o versioni più aggiornate. Cookies e linguaggio Java devono essere attivi; c) Andare su : ; d) Accedere al programma con il proprio Username a la propria Password; e) Le credenziali di accesso verranno fornite dal gestore del sito. Le credenziali non devono essere comunicate ad altre persone. 3. F INESTRA INIZIALE Il menu si trova sul lato sinistro. Gran parte del lavoro può essere fatto cliccando sulla parola List, sotto Web

8 4. W EB: LISTA Il modulo Web: Lista consente l accesso a basso livello ai record di una pagina. 5. U SER: S ETUP Il modulo Utente: Set-up consente invece di personalizzare il proprio profilo di utente di TYPO 3, selezionando per esempio la lingua di lavoro ed inserendo o modificando i propri estremi (nome, indirizzo , ecc.). Si possono inoltre configurare altri caratteri generali nel sistema. 6. S TRUTTURA Cliccando sulla sezione Lista posta sotto il modulo Web appaiono 2 cartelle nell albero di navigazione. La cartella Storage - Buildings contiene una tabella di tutti gli edifici presenti nel portale euromuse.net. La cartella organizzazione contiene tutte le tabelle che sono accessibili solamente alla propria organizzazione

9 7. I NSERIRE UNA MOSTRA Aprire la propria cartella organizzazione e cliccare sulla cartella mostre (la maggior parte dei nomi delle cartelle sono tradotti nella propria lingua). Sul lato sinistro si possono vedere le tabelle delle mostre. Tutte le mostre sono indicate qui. Per aggiungere una nuova mostra cliccare sull icona Nuovo record, all inizio della tabella (l icona bianca cerchiata di verde e con il più)

10 7.1 INSERIRE IL TITOLO DELLA MOSTRA Come prima cosa è necessario inserire il link ad eventuali biglietterie on-line. Poi occorre scegliere la lingua locale, il che significa la lingua della mostra. E importante notare che i campi che seguono (titolo, sottotitolo e descrizione della mostra) si riferiscono alla lingua selezionata. E poi possibile indicare il titolo, e l eventuale sottotitolo,ed una descrizione della mostra in lingua italiana ed in lingua inglese. Non si possono pubblicare mostre senza la traduzione in lingua inglese!. 7.2 LINK AL SITO DELLA MOSTRA Inserire il collegamento URL alle informazioni sulla mostra ed alle informazioni per il visitatore in lingua italiana e/o in lingua inglese copiando direttamente dal proprio browser l indirizzo ed incollandolo negli appositi box

11 7.3 S ELEZIONARE IL MUSEO In seguito selezionare il museo e l edificio che ospita la mostra (se il museo non è nella lista, occorre inserire il proprio museo: v. il successivo punto 8)

12 7.4 O RARI Se si vuole aggiungere una mostra permanente si deve soltanto cliccare sulla casella di controllo sì. Le date di inizio e fine della mostra temporanea possono essere inserite direttamente o utilizzando il calendario. Si possono inserire e modificare anche le mostre passate, che saranno indicate nella sezione-archivio del portale, cliccando sull icona di modifica record 7.5 T EMI DELLA MOSTRA E possibile selezionare i temi della mostra cliccando sulla finestra Elementi collocata sul lato destro. Gli elementi selezionati nella finestra di sinistra temi della mostra, si possono cancellare evidenziandoli e cliccando sul tasto di rimozione

13 7.6 INSERIMENTO IMMAGINI MOSTRA Il sistema di caricamento delle immagini non è ancora attivo. Le immagini si potranno caricare direttamente dal proprio PC. Cliccando sul bottone Sfoglia e indirizzandolo verso le directory del proprio PC. Il file è caricato non appena viene salvata la registrazione. Per ogni caricamento di immagine si possono indicare le informazioni sulla didascalia e i diritti d autore

14 7.7 S ALVATAGGIO DEI DATI INSERITI Per salvare i dati inseriti occorre cliccare sul simbolo del floppy disk all inizio o alla fine della pagina. Se non si vuole effettuare il salvataggio dei dati, cliccare sulla X

15 8. I NSERIRE UN NUOVO MUSEO Aprire la cartella organizzazioni e cliccare sulla tabella musei posta sul lato destro. Per aggiungere un nuovo museo alla propria organizzazione, cliccare sull icona Nuovo record, all inizio della tabella (l icona bianca cerchiata di verde e con il più). Per modificare i dati del nuovo museo inserito cliccare sull icona di modifica record 8.1 I NSERIRE IL NOME DEL MUSEO La propria organizzazione è selezionata automaticamente. In seguito selezionare la lingua locale. La selezione della lingua si riferisce ai seguenti campi: nome, descrizione breve e dettagliata del proprio museo, link ai siti relativi al museo. Il nome del museo è un campo obbligatorio; non è possibile salvare la registrazione senza averlo compilato. Le in

16 formazioni devono essere inserire in lingua italiana ed in lingua inglese. Gli elementi selezionati nella finestra di sinistra edifici che appartengono al museo, si possono cancellare evidenziandoli e cliccando sul tasto di rimozione. 8.2 S ELEZIONE DELL EDIFICIO E possibile selezionare almeno un edificio che appartiene al museo cliccando sulla finestra Elementi collocata sul lato destro

17 8.3 A RGOMENTI DEL MUSEO E possibile selezionare gli argomenti che il museo affronta cliccando sulla finestra Elementi collocata sul lato destro. Gli elementi selezionati nella finestra di sinistra argomenti che il museo affronta, si possono cancellare evidenziandoli e cliccando sul tasto di rimozione

18 8.4 I NSERIMENTO IMMAGINI MUSEO Il sistema di caricamento delle immagini non è ancora attivo. Per altre informazioni, si può consultare il precedente punto 7.6 relativo al caricamento delle immagini delle mostre

19 Dichiarazione di responsabilità. Il presente progetto è stato parzialmente finanziato con il supporto della Commissione Europea. Questo documento riflette esclusivamente il parere dell autore e in nessun caso la Commissione può essere ritenuta responsabile per qualunque tipo di danno, diretto o indiretto, che possa risultare dall'utilizzo, proprio o improprio, delle informazioni qui contenuti. 37