DEDALO/ NATURA COLLECTIONS

Транскрипт

1 DEDALO/ NATURA COLLECTIONS A

2 B

3 1

4 DEDALO mosaici / mosaics il segno grafico della contemporaneità e la memoria di un linguaggio arcaico the contemporary graphic mark and the archaic language of memory 2

5 NATURA pavimenti / floors forte, solido, coordinato: il pavimento tecnico dei mosaici d arte strong, solid, coordinated: the technical floor of artistic mosaics 3

6 4 DEDALO PANNELLO DEDALO ROSSO SISO 180x180 DEDALO ARYA SPRING LOFT SPRING GREIGE 20x60 LOFT SPRING GREIGE 10x60 LOFT SPRING GREIGE 10x30 LOFT SPRING GREIGE MOSAICO 30x30 NATURA LUNARE 60x60

7 5

8 6 DEDALO ARYA SPRING LOFT SPRING GREIGE 20x60 LOFT SPRING GREIGE 10x60 LOFT SPRING GREIGE 10x30 LOFT SPRING GREIGE MOSAICO 30x30

9 DEDALO BISANZIO PLATINO 5x32,5 DEDALO THERA CHIOS 10x32,5 GEA GRIGIO LONDRA 20x60 7

10 8 DEDALO BISANZIO PLATINO 5x32,5 DEDALO BISANZIO PLATINO 10x32,5 DEDALO THERA CHIOS 10x32,5 DEDALO THERA CHIOS DEDALO ARYA NUVOLA GEA GRIGIO LONDRA 20x60 GEA GRIGIO LONDRA 10x30 NATURA CRETA 60x60

11 9

12 10 NATURA FASCIA DEDALO GLAMYA 5x30 NATURA CRETA 60x30 NATURA MOSAICO MANTIS CROMO 30x30 NATURA CARBONIO 60x30 NATURA CRETA 60x60

13 11

14 12 NATURA CRETA 60x30 NATURA MOSAICO MANTIS CROMO 30x30 NATURA CARBONIO 60x30 NATURA CRETA 60x60

15 NATURA FASCIA DEDALO GLAMYA 5x30 NATURA CRETA 60x30 NATURA CRETA 60x60 13

16 14

17 GEA MARRONE AFRICA 20x60 LOFT SPRING GREIGE 10x30 LOFT SPRING GREIGE TRATTO 5x30 NATURA FASCIA PIETRA DI RHODA 5x30 NATURA MOSAICO RHODA 30x30 NATURA LUNARE 60x30 NATURA RENA 60x60 15

18 16 GEA MARRONE AFRICA 20x60 NATURA FASCIA PIETRA DI RHODA 5x30 NATURA RENA 60x60

19 LOFT SPRING GREIGE 10x30 LOFT SPRING GREIGE TRATTO 5x30 NATURA MOSAICO RHODA 30x30 NATURA LUNARE 60x30 NATURA RENA 60x60 17

20 18 NATURA CARBONIO 60x60 NATURA BAMBOO CROMO LIST. 5x60 NATURA BAMBOO CROMO TOZZ. 5x5 NATURA CARBONIO 60x30

21 19

22 20 NATURA CARBONIO 60x60 NATURA CARBONIO 60x30

23 NATURA CARBONIO 60x60 NATURA BAMBOO CROMO LIST. 5x60 NATURA BAMBOO CROMO TOZZ. 5x5 21

24 DEDALO_LISCIO MOSAICO DI ARGILLA SMALTATA CON TESSERE ARTIGIANALI GLAZED CLAY MOSAIC WITH HANDMADE CHIPS DEDALO NERO LUCE <51 DEDALO GREENWICH ACCIAIO <51 DEDALO GRIGIO NUVOLA <51 DEDALO AZZURRO BALATON <51 DEDALO VERDE CHIOS <51 DEDALO SPRING GREIGE <51 22 DEDALO HELLAS BIANCO <51 DEDALO ASPEN BIANCO <51 DEDALO ROSSO SISO <53

25 DEDALO_MATRIX MOSAICO DI ARGILLA SMALTATA CON TESSERE ARTIGIANALI GLAZED CLAY MOSAIC WITH HANDMADE CHIPS MATRIX NERO LUCE <53 MATRIX GREENWICH ACCIAIO <53 MATRIX GRIGIO NUVOLA <53 MATRIX AZZURRO BALATON <53 MATRIX VERDE CHIOS <53 MATRIX SPRING GREIGE <53 MATRIX HELLAS BIANCO <53 MATRIX ASPEN BIANCO <53 MATRIX ROSSO SISO <54 23

26 DEDALO_DECORO MOSAICO DI ARGILLA SMALTATA CON TESSERE ARTIGIANALI GLAZED CLAY MOSAIC WITH HANDMADE CHIPS BISANZIO PLATINO n33 ARYA GREENWICH n28 ARYA NUVOLA n28 THERA BALATON n28 THERA CHIOS n28 ARYA SPRING n28 24 THERA HELLAS n28 BISANZIO ORO n34 ADE SISO n29

27 DEDALO_PANNELLO PANNELLO DEDALO ROSSO SISO CON POSA ROMANA DEDALO ROSSO SISO PANEL ON POSA ROMANA 180x180 PANNELLO DEDALO ROSSO SISO 180x180 n430 25

28 DEDALO_FASCIA 10x32,5 MOSAICO DI ARGILLA SMALTATA CON TESSERE ARTIGIANALI GLAZED CLAY MOSAIC WITH HANDMADE CHIPS 10x32,5 BISANZIO PLATINO 10x32,5 n24 ARYA GREENWICH 10x32,5 n23 ARYA NUVOLA 10x32,5 n23 THERA BALATON 10x32,5 n23 THERA CHIOS 10x32,5 n23 ARYA SPRING 10x32,5 n23 THERA HELLAS 10x32,5 n23 BISANZIO ORO 10x32,5 n24 ADE SISO 10x32,5 n23 26

29 DEDALO_FASCIA 5x32,5 MOSAICO DI ARGILLA SMALTATA CON TESSERE ARTIGIANALI GLAZED CLAY MOSAIC WITH HANDMADE CHIPS 5x32,5 BISANZIO PLATINO 5x32,5 n23 ARYA GREENWICH 5x32,5 n22 ARYA NUVOLA 5x32,5 n22 THERA BALATON 5x32,5 n22 THERA CHIOS 5x32,5 n22 ARYA SPRING 5x32,5 n22 THERA HELLAS 5x32,5 n22 BISANZIO ORO 5x32,5 n23 ADE SISO 5x32,5 n22 DEDALO_IMBALLI_PACKING Spessore Thickness Pezzi/Sc Pcs/Box Mq/Sc Sq.M/Box Kg/Sc Kg/Box Sc/Pal Box/Pal Mq/Pal Sq.M/Pal 7, x32,5 7,1 7 1,5 5x32,5 7,1 14 3,0 Kg/Pal Kg/Pal 27

30 NATURA PAVIMENTO IN GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA PATINATO E RETTIFICATO COLORBODY PORCELAIN STONEWARE PATINATED AND RECTIFIED FLOOR TILES 60x60 CARBONIO 60x60 <28 CRETA 60x60 <28 RENA 60x60 <28 LUNARE <28 60x60 28

31 NATURA PAVIMENTO IN GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA PATINATO E RETTIFICATO COLORBODY PORCELAIN STONEWARE PATINATED AND RECTIFIED FLOOR TILES 60x30 CARBONIO 60x30 <28 CRETA 60x30 <28 RENA 60x30 <28 LUNARE <28 60x30 BATTISCOPA CARBONIO* 5x60 n7 * disponibile in tutti i colori della serie available in all colours NATURA_DECORO 5x60 / 5x5 BAMBOO CROMO LIST. 5x60 n20 BAMBOO CROMO TOZZ. 5x5 n13 BAMBOO ORO LIST. 5x60 n20 BAMBOO ORO TOZZ. 5x5 n13 29

32 NATURA_MOSAICO MOSAICO DI ARGILLA SMALTATA CON TESSERE ARTIGIANALI GLAZED CLAY MOSAIC WITH HANDMADE CHIPS 30x30 30 cm 30 cm MONTATO SU RETE / ON NET 30x30 MOSAICO GLAMYA 5x5 n26 MOSAICO GLAMYA LINEA 5x5 n28 MOSAICO GLAMYA ANGOLO 5x5 n28 FASCIA DEDALO GLAMYA 5x30 n22 FASCIA MARMO DI GLAMYA 5x30 n23 MOSAICO RHODA 5x5 n26 MOSAICO RHODA LINEA 5x5 n28 MOSAICO RHODA ANGOLO 5x5 n28 FASCIA DEDALO RHODA 5x30 n22 FASCIA PIETRA DI RHODA 5x30 n23 30 MOSAICO MELITEA RAME 30x30 n29 MOSAICO MANTIS CROMO 30x30 n29

33 NATURA NATURA_IMBALLI_PACKING Spessore Thickness Pezzi/Sc Pcs/Box Mq/Sc Sq.M/Box Kg/Sc Kg/Box Sc/Pal Box/Pal Mq/Pal Sq.M/Pal 60x , , x , , x60 battiscopa , x60 listello - 6-3, x5 tozzetto - 4-0, x30 mosaico glamya / rhoda x30 mosaico melitea / mantis x30 fascia dedalo glamya x30 fascia marmo di glamya - 6-1, x30 fascia dedalo rhoda x30 fascia pietra di rhoda - 6-1, Kg/Pal Kg/Pal NATURA_GRADO DI STONALIZZAZIONE_SHADE VARIATION V3 V1 V1 = Aspetto uniforme V1 = Uniform appearance V2 V2 = Variazione leggera V2 = Slight variation V3 V3 = Variazione moderata V3 = Moderate variation V4 V4 = Forte stonalizzazione V4 = Substantial variation 31

34 NATURA CARATTERISTICHE TECNICHE PAVIMENTO IN GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA PATINATO E RETTIFICATO TECHNICAL CHARACTERISTICS COLORBODY PORCELAIN STONEWARE PATINATED AND RECTIFIED FLOOR TILES NORMA DI RIFERIMENTO REFERENCE STANDARD VALORE VALUE ASSORBIMENTO D ACQUA WATER ABSORPTION UNI-EN ISO < 0,5% GRUPPO DI APPARTENENZA GROUP OF BELONGING SFORZO DI ROTTURA BREAKING STRENGTH UNI-EN UNI-EN ISO BIa (GL) 2000 N RESISTENZA ALLA FLESSIONE RESISTANCE TO BENDING SCIVOLOSITÀ SLIPPERY (SLIP TEST) UNI-EN ISO N/mm 2 B.C.R.A. Rep. Cec 6/81 - DIN 51130: DIN 51097: UNI-ENV 12633: 2006 pendolo spagnolo - Standard BS 7976/2: 2002 Pendulum Testers - AS/NZS 4586:2004 pendolo australiano - RESISTENZA ALL ABRASIONE SUPERFICIALE (PEI / Solo smaltato) RESISTANCE TO SURFACE ABRASION (PEI / Only glazed) RESISTENZA ALLE MACCHIE STAIN RESISTANCE UNI-EN ISO UNI-EN ISO RESISTENZA CHIMICA (prodotti domestici) CHEMICALS RESISTANCE (household products) RESISTENZA AGLI ACIDI E ALLE BASI (alta e bassa concentrazione) RESISTANCE TO ACIDS AND BASES (high and low concentration) RESISTENZA AL GELO FROST RESISTANCE RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI THERMAL SHOCK RESISTANCE UNI-EN ISO UNI-EN ISO UNI-EN ISO UNI-EN ISO GA GLA Conforme Compliant Conforme Compliant RESISTENZA AL CAVILLO CRAZING RESISTANCE RESISTENZA ALL ABRASIONE PROFONDA (Solo non smaltato) RESISTANCE TO DEEP ABRASION (Only for unglazed) UNI-EN ISO UNI-EN ISO PER I CONSIGLI DI POSA E LE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA, SI RIMANDA AL CATALOGO GENERALE. FOR INSTALLATION ADVISES AND SALES CONDITIONS PLEASE REFER TO GENERAL CATALOGUE. LEGENDA SIMBOLI KEY SYMBOLS n < Prezzo dell articolo a pezzo o singolo foglio Product price for a single piece or single sheet Prezzo dell articolo a metro quadro Product price for square meter Prodotto realizzato o dipinto a mano Product realized or painted by hand Prodotto realizzato con materiali preziosi Product realized with precious materials 32

35 C

36 CERAMICA DI TREVISO STABILIMENTO PRODUTTIVO via Amendola, Villorba Treviso - Italy tel r.a. - fax SHOWROOM: via Martin Luther King, Villorba Treviso - Italy SEDE LEGALE: VERSO25 S.r.l. corso Canalgrande, Modena - Italy AMMINISTRAZIONE / MAGAZZINO: via del Crociale, Fiorano Modenese (MO) - Italy tel fax [email protected] MADE IN ITALY D