Molto di più su CAMINETTI COMPLETI

Transcript

1 Molto di più su CAMINETTI COMPLETI 1

2 LA TECNOLOGIA DEL FUOCO CI PORTA IN ALTO. Fondata nel 1963, Edilkamin costituisce uno dei più grandi gruppi europei per la produzione di stufe, caldaie e caminetti. Nei suoi quasi 50 anni di attività, l azienda è costantemente cresciuta; oggi dispone di circa 400 dipendenti, 5 stabilimenti e sedi commerciali, in italia, Spagna, Ungheria, Grecia, e Polonia. Sede centrale Lainate (Italia) 1 - LAINATE - Milano (Italia) 2 - GABBIONETA - Cremona (Italia) 3 - NUVOLERA - Brescia (Italia) 4 - CONTROGUERRA - Teramo (Italia) 5 - GERONA (Spagna) 6/7 - DISON/VALKENSWAARD (Benelux) 8 - SARVAR (Ungheria) 9 - BUDAPEST (Ungheria) 10 - ATENE (Grecia)

3 IL NOSTRO FUOCO DIFFONDE SICUREZZA: CALORE CERTIFICATO Edilkamin è ricerca e sperimentazione in continuo sviluppo grazie anche alla moderna sala prove allestita con la consulenza del dipartimento di Energetica del Politecnico di Torino. Fiore all'occhiello della sala prove è l'analizzatore Siemens con le sezioni Ultramat 6 e Oximat 6. Un reparto specializzato inoltre consente di simulare e testare termoimpianti integrati anche complessi. qualità aziendale europeo nella versione globale (progettazione, produzione, commercializzazione). Tutti i prodotti Edilkamin, secondo necessità, oltre alla marca- 3

4 GLI STABILIMENTI Edilkamin è presente sul territorio europeo con 5 unità Cremona, dotato dei più moderni sistemi robotizzati per la lavorazione delle lamiere e l assemblaggio dei prodotti. Costituisce anche il centro di spedizione di tutti i prodotti Edilkamin. vecchia fabbrica di stufe rimodernata e industrializzata. Per dimensioni, organico e tecnologia, lo stabilimento è da Stabilimento di Controguerra (Italia) specializzato nella produzione di caminetti aperti e barbecues in argilla e refrattario; funziona anche da centro di spedizione dei prodotti del gruppo per il centro-sud. ne di manufatti in argilla e refrattario e di una vasta gamma di cializzazione dei prodotti Edilkamin in Spagna e Portogallo. no, dal classico al design contemporaneo. Marmeria di Brescia (Italia) Stabilimento di Gabbioneta (Italia) * Stabilimento di Sarvar (Ungheria) Stabilimento di Gerona (Spagna) 4

5 DAL PROGETTO AL PRODOTTO, QUALITA A PORTATA DI TUTTI Edilkamin può vantare una tecnologia all avanguardia in ogni fase di lavorazione. Dal taglio delle lamiere effettuato con 7 modernissimi impianti laser, alla saldatura eseguita su altrettante postazioni robo- ogni operazione è controllata nei minimi dettagli e con un alto grado di specializzazione. industriale consente infatti di proporre prodotti oltre che tecnologicamente avanzati, anche economicamente competitivi. lo stabilimento principale ) è alimentato al 100% da energia prodotta dal sole; una (* scelta che garantisce ogni anno una riduzione delle emissioni pari a 588,6 tonnellate di CO 2. La progettazione Taglio laser Piegatura lamiere a robot Saldatura a robot Assemblaggio 5

6 L esposizione di Lainate 6

7 I SUPPORTI ALLE VENDITE L esposizione di Lainate Disposta su tre piani, presenta tutta la gamma dei prodotti 2 in un contesto d avanguardia e con prodotti funzionanti. Nel 2012 è stato allestito un angolo dedicato all impianto di riscaldamento ad acqua con pannello solare, pannello radiante a pavimento e produzione di acqua calda sanitaria. Le esposizioni permanenti allestisce mostre particolarmente attrezzate presso le loro sedi, per un'ottimale presentazione di prodotti. Un importante occasione per incontrare i clienti di sempre e sviluppare nuovi contatti. Le esposizioni itineranti disposizione dei suoi rivenditori un parco box espositivi completamente allestiti e scarrabili. Per una maggior mobilità e maneggevolezza è stata attrezzata con prodotti funzionanti. Le esposizioni itineranti 7

8 IL CALORE IN CONTINUA EVOLUZIONE TERMOCAMINI, I sistemi Leonardo e Galileo gestiscono in automatico la combustione del pellet. Rilevano in continuo i principali parametri della combustione (curve, lunghezza, forma, diametro ecc) (vento, umidità, pressione atmosferica, installazione in alta quota, ecc) (essenza del legno, compattezza, grado di umidità, ecc) e intervengono di conseguenza per garantire un funzionamento ottimale e risparmio di combustibile. I termocamini a pellet e legna Edilkamin producono acqua calda per alimentare i termosifoni e i pannelli radianti di tutta la casa, si la caldaia a gas e i moderni pannelli solari. Innovativo combustore ceramico con catalizzatore che aumenta la temperatura di combustione garantendo alti rendimenti e abbattendo notevolmente le emissioni in atmosfera e diminuendo la frequenza della manutenzione. A PELLET TERMOCAMINI 15,7 kw pag 12 A LEGNA TERMOCAMINI da 14,8 a 27 kw 8 pag 14

9 FOCOLARI, INSERTI. I focolari e gli inserti a pellet e legna Edilkamin consentono di riscaldare il locale di installazione per irraggiamento e di diffondere aria calda da griglie frontali tramite ventilatori. Alcuni modelli consentono di canalizzare l aria calda anche in locali adiacenti. A PELLET FOCOLARI da 10 a 15 kw A PELLET INSERTI da 6,5 a 8 kw pag 24 pag 50 A LEGNA FOCOLARI da 8 a 19 kw A LEGNA INSERTI da 10 a 12 kw pag 28 pag 54 9

10 TERMOCAMINI AD ACQUA veri e propri sistemi centralizzati, per produrre acqua calda A PELLET 10 I termocamini a pellet sono la scelta giusta per chi vuole il massimo della praticità, un calore diffuso in tutta la casa e un oggetto di arredamento personalizzabile. FUNZIONAMENTO I termocamini a pellet si collegano all impianto idraulico anche già esistente e producono acqua calda per alimentare i termosifoni e i pannelli radianti a pavimento di tutta la casa. L utilizzo del pellet consente una gestione elettronica e programmabile e un grande risparmio sui costi del riscaldamento. INSTALLAZIONE I termocamini a pellet si installano con facilità grazie al cavalletto regolabile su varie altezze. Si possono collegare a un impianto anche già esistente (termosifoni, pannelli a pavimento, pannelli solari...) diventando un ottima soluzione per nuove abitazioni, o in caso di ristrutturazione. Grazie allo scarico forzato, inoltre, è possibile installarli anche con canna fumaria non in asse col focolare. CARATTERISTICHE KIT IDRAULICO INCORPORATO include tutti gli apparati per garantire il massimo della sicurezza e un ottimale funzionalità di riscaldamento. Inoltre, agevola l installazione con una riduzione di tempo e costi. BLOCCO FOCOLARE APRIBILE AD ANTA agevola l accesso agli apparati interni, facilitando la pulizia e la manutenzione. ACQUA CALDA SANITARIA per bagni e cucina tramite optional. CASSETTO DI CARICAMENTO PELLET FRONTALE consente un caricamento molto agevole, senza aperture nel rivestimento. ANTA INTERNA ERMETICA consente di caricare il pellet anche a caminetto acceso. CAVALLETTO REGOLABILE EROGAZIONE DI ARIA CALDA nel locale di installazione. FRONTALE IN VETRO SERIGRAFATO nasconde tutti gli apparati interni e conferisce un estetica moderna e lineare. PANNELLO SINOTTICO consente la gestione elettronica di tutte le fasi di funzionamento e la programmazione oraria giornaliera e settimanale. TELECOMANDO per la gestione a distanza delle principali funzioni. GSM Predisposizione per gestione a distanza tramite telefono.

11 A LEGNA I termocamini a legna sono macchine per il riscaldamento che uniscono la funzionalità di una caldaia al fascino del caminetto a legna, personalizzabile con rivestimenti in vari stili abitativi. FUNZIONAMENTO I termocamini a legna si collegano all impianto idraulico anche già esistente e con la loro elevata potenza producono acqua calda per alimentare termosifoni e pannelli radianti a pavimento per riscaldare tutta la casa. L utilizzo della legna consente un notevole risparmio rispetto ai comuni combustibili (gas, gasolio...). INSTALLAZIONE I termocamini a legna si collegano all impianto idraulico anche già esistente e possono essere installati a vaso aperto o a vaso VASO APERTO kit 1, kit 2, kit 3, kit N3, kit N3bis, kit A1, kit B, kit C; VASO CHIUSO kit 5, kit 6, kit A2, kit D, kit sicurezza. alla temperatura desiderata, grazie alla possibilità di stoccaggio in un bollitore interno al puffer. INSTALLAZIONE CON ALTRE FONTI DI CALORE possibilità di integrazione con altri generatori di calore (pannelli solari, caldaie murali...) TRE MODELLI DISPONIBILI 2Oceano diversi per caratteristiche tecniche. CARATTERISTICHE PUFFER acqua calda per il riscaldamento disponibile anche a caminetto spento, grazie alla possibilità di stoccaggio in un puffer. BOLLITORE acqua calda sanitaria per bagni e cucina sempre disponibile 11

12 15,7 kw TERMOCAMINI a pellet IDROPELLBOX 15,7 kw Termocamino a pellet pratico e compatto per avere in poco tempo un alternativa economica ed ecologica al riscaldamento tradizionale (gas, gasolio...). Si accende e si spegne all orario desiderato e produce acqua calda per riscaldare tutta la casa. CARATTERISTICHE TECNICHE Focolare caldaia in acciaio Accesso frontale per una facile manutenzione e regolazione dell impianto Comodo cassetto pellet collocato in posizione agevole per caricare il pellet. Supporto per agevolare l installazione Connessioni idrauliche nel basamento Può produrre acqua sanitaria per bagni e cucina con l impiego di appositi accessori, optional. Acciaio 15,7 30 kg 72x56x118 h (con cavalletto) % ,2 8 cm, maschio in dotazione s L si L anta interna chiude ermeticamente il focolare in modo da consentire l utilizzo del caricamento del pellet anche a camino funzionante 12

13 FAIR acciaio verniciato bianco Sfruttamento calore irraggiato dal focolare, per immissione aria calda nel locale d installazione. 13

14 14,8 kw TERMOCAMINI a legna THERMOFIRE/CS portellone piano 14,8 kw THERMOFIRE/CS anta piano 14,8 kw Termocamino a legna caratterizzato dal particolare funziona- collocato al di sopra del focolare, viene riscaldata dai fumi di cedono all acqua garantendo un altissimo rendimento, minori consumi e una riduzione dei costi del riscaldamento. THERMOFIRE CS anta piano CARATTERISTICHE TECNICHE Scambiatore esterno Struttura in acciaio Focolare in refrattario Alimenta l impianto termosifoni Maggiori rendimenti e minori emissioni in ambiente Sistema pulizia vetro Predisposizione per la produzione di acqua sanitaria per bagni e cucina tramite l impiego di appositi accessori optional. Disponibile con porta ad anta o con portellone a saliscendi. Serpentina e valvola di sicurezza incorporate per versione a vaso chiuso (CS). THERMOFIRE CS portellone piano Refrattario 14,8 1,7-4,2 kg/h 80x65x181 h (anta piano) 92x68x181 h (portellone piano) % ,2 20 cm, femmina 14

15 IRON cornice in acciaio SILVER cornice in acciaio verniciato grigio chiaro MEXICO cornice in travertino naturale con intarsi tono su tono 15

16 14,8 kw 22,2 kw 27,8 kw TERMOCAMINI a legna H 2 OCEANO/CS 15 14,8 kw H 2 OCEANO/CS 23 22,2 kw H 2 OCEANO/CS 28 27,8 kw NOVITA' Termocamino a legna caratterizzato dalla caldaia che avvolge com- viene riscaldata intorno e al di sopra del focolare, per arrivare ad alimentare i termosifoni e i pannelli radianti a pavimento di tutta la casa, con un rendimento all acqua superiore all 80%. CARATTERISTICHE TECNICHE CS (con serpentina e valvola di sicurezza incorporate) Innovativa griglia cenere brevettata By-pass fumi automatico Acciaio/ghisa 14,8 / 22,2 / 27,8 1,5-4,5 / 1,5-7 / 1,5-8,5 POST-COMBUSTIONE OTTIMALE 74x62x135 h / 88x68x147 h / 106x78x147 h Sistema che consente di reincendiare i residui della combustione ottenendo di conseguenza una riduzione delle emissioni ed un aumento del rendimento termico. % 355 / 535 / % 18 cm, femmina / 22 cm, femmnina / 25 cm, femmina OPTIONAL s BY-PASS FUMI AUTOMATICO no direttamente nella canna fumaria. Chiudendo il portellone si chiude automaticamente la serranda (s), de- che lambisce le pareti della caldaia, per cedere più calore possibile all acqua. Kit V

17 INNOVATIVA GRIGLIA CENERE BREVETTATA Consente di distribuire l aria primaria di combustione non solo dal basso verso l alto, ma anche orizzontalmente per avere una completa ossigenazione della brace, una migliore combustione e più potenza per riscaldare l acqua. La caldaia avvolge completa- mente il fo- di scambio con l acqua, per un eccezionale rendimento. 17

18 23 kw 27 kw TERMOCAMINI a legna ACQUATONDO PLUS 22/29 23/27 kw ACQUATONDO 22 SFERA 23 kw Nei modelli della serie Acquatondo, l acqua si riscalda in due che lambisce il focolare, una parte percorre un tubo scambiatore posto al di sopra del focolare. Acquatondo Plus è caratterizzato dal vetro a vista serigrafato. Disponibili in versione piana, tonda, prismatica o con un lato vetrato. CARATTERISTICHE TECNICHE Struttura in acciaio di forte spessore Piano fuoco e griglia cenere in ghisa Focolare semicircolare e profondo rende questi modelli adatti anche alla cottura Possono produrre acqua sanitaria per bagni e cucina con l impiego di appositi accessori, optional. % Acciaio/ghisa PLUS) / 83x76x138,5 (SFERA) (PLUS) 18

19 SAHARA cornice in travertino con inserti in acciaio inox CORDOBA soglia in marmo chiaro lucido SAXON in marmo rosso asiago 19

20 23 kw 27 kw TERMOCAMINI a legna ACQUATONDO PRISMATICO 22/29 23/27 kw ACQUATONDO 29 LATO VETRATO 27 kw Modelli per alimentare l impianto di riscaldamento anche già esistente. CARATTERISTICHE TECNICHE Struttura in acciaio di forte spessore Piano fuoco e griglia cenere in ghisa Focolare semicircolare e profondo rende questi modelli adatti anche alla cottura Possono produrre acqua sanitaria per bagni e cucina con l impiego di appositi accessori, optional. % Acciaio/ghisa PRISMA) (PRISMA) / 99x78x138,5 (LATO VETRATO) 20

21 LINARES soglia in marmo chiaro lucido B A E SEZIONE A - scambiatore per produzione acqua calda B - aria secondaria e pulizia vetro C - piano fuoco in ghisa D - aria primaria di combustione e presa aria esterna E - struttura in acciaio di forte spessore C D 21

22 FOCOLARI AD ARIA per riscaldare tutta la casa con l aria calda A PELLET I focolari a pellet sono caminetti compatti e pratici che producono aria calda per riscaldare il locale di installazione tramite griglie zioni. Ideali per chi desidera un caminetto di design con tutta la praticità del pellet. FUNZIONAMENTO L aria si riscalda transitando in appositi condotti e intercapedini che circondano il focolare e viene distribuita nei vari locali tramite ventilatore. Il pellet consente un funzionamento in continuo anche per più giorni senza intervenire. INSTALLAZIONE Grazie allo scarico forzato, è possibile installare i focolari a pellet anche con canna fumaria non in asse col focolare. CARATTERISTICHE PANNELLO SINOTTICO (Pellbox SCF) per la gestione automatica delle principali funzioni. TELECOMANDO/RADIOCOMANDO CARICAMENTO FRONTALE PELLET Tramite cassetto frontale, è possibile caricare il pellet comodamente senza estrarre il focolare e anche durante il funzionamento. FACILE MANUTENZIONE SCF ha il focolare incernierato apribile frontalmente, Pellet-Blok è ispezionabile dalla parte inferiore. GSM Predisposizione per gestione a distanza tramite telefono RIVESTIMENTI DISPONIBILI I focolari a pellet sono personalizzabili con diversi rivestimenti per ogni stile di arredamento. 22

23 A LEGNA I focolari a legna producono aria calda per riscaldare il locale di tramite apposite canalizzazioni. Ideali per chi desidera un cami- moderna macchina per il riscaldamento. FUNZIONAMENTO L aria calda è ottenuta facendo transitare aria esterna prelevata tramite apposito condotto, nell intercapedine perimetrale al focolare. per la prima fase della combustione. lambisce la faccia interna del vetro mantenendolo pulito e completa la prima fase di combustione. dallo schienale del focolare o a pioggia dall alto e innesca una seconda fase che consente di reincendiare gli incombusti (residui della combustione primaria) ancora presenti nei fumi. La circolazione dell aria può avvenire a convenzione naturale (N) o a ventilazione forzata (V) ed è gestita tramite pannello sinottico (secondo i vari modelli). 23

24 10 kw FOCOLARI a pellet PELLBOX SCF 10 kw Moderno inserto/caminetto a pellet da utilizzare come focolare o come inserto. CARATTERISTICHE TECNICHE Frontale in acciaio, struttura e focolare in ghisa Antina in vetro ceramico Caricamento frontale del pellet Pannello sinottico per la gestione di tutte le fasi di funzionamento Scarico forzato verticale (Ø 8 cm) Completo di cavalletto regolabile in altezza Completo di kit per la canalizzazione Telecomando con display 40x40 e programmatore orario settimanale incorporato in dotazione Pellbox SCF può essere installata anche senza cavalletto di per ristrutturazione di vecchi caminetti. Ghisa kg 79x50x93/118 h Cassetto frontale estraibile per caricamento pellet % ,34 8 cm, maschio in dotazione 24 CANALIZZAZIONE DELL ARIA Tramite la fessura sopra la porta e l uscita d aria laterale, Pellbox è in grado di distribuire l aria di riscaldamento sia nel locale di installazione (1) sia in un piccolo locale adiacente. si

25 INCAS cornice in travertino chiaro e inserti di diverse tonalità HIGH TECH cornice in formelle di acciaio inox satinato WIND cornice in vetro serigrafato giallo 25

26 15 kw FOCOLARI a pellet PELLET-BLOK 15 kw NOVITA' Moderno caminetto a pellet semplice da installare, ideale per chi ama l estetica del caminetto ma preferisce la praticità del pellet. CARATTERISTICHE TECNICHE Innovativo combustore ceramico catalitico Focolare in Ecokeram con piano fuoco in ghisa consente di caricare il pellet senza l utilizzo di scale o sgabelli, anche a caminetto acceso Predisposizione per gestione tramite telefono con funzionamento anche notturno Accensione e spegnimento automatici con programmazione settimanale Possibilità di canalizzare l aria calda in 2 locali Ecokeram kg 70x72x112 h 390 % 93,9 8 cm, maschio Tramite bocchettone da installare sulla controcappa. Tramite cassetto frontale s L in dotazione si si si 26

27 GRACE cornice in spaccatello chiaro CANALIZZAZIONE DELL ARIA FAIR cornice in acciaio verniciato bianco 27

28 8 kw 10 kw FOCOLARI a legna SIDE 50X50 8(N)-10(V) kw Focolare a legna ad angolo con interno in refrattario per una spettacolare visione del fuoco. CARATTERISTICHE TECNICHE Portellone scorrevole a vetro intero ad angolo Focolare in refrattario Completo di 2 uscite aria calda Circolazione aria calda - a convezione naturale (N) - a ventilazione forzata (V) Disponibili n.2 kit optional per trasformazione in ventilazione -Scatola aria da inserire sotto il monoblocco; -Scatola aria a 2 uscite da collocare solo lateralmente, per installazione del caminetto a pavimento (senza cavalletto) Refrattario 8(N) / 10(V) 1,5-2,7 kg/h / 1,5-3,1 kg/h 53x53x151 h SEZIONE SIDE 50x50 % 210 / / 80,1 A - Aria primaria 20 cm, femmina 28 D A C B B - Aria secondaria e pulizia vetro C - La quantità dell aria di combustione è regolabile secondo il tiraggio della canna fumaria, mobile D - L aria di combustione viene prelevata mediante condotto proveniente dall esterno in dotazione si si si

29 SWEET soglia in marmo wengè NICE soglia in stonelite bianca lucida 29

30 12 kw 13 kw FOCOLARI a legna SIDE 2 12(N)-13(V) kw SIDE 3 12(N) Modelli di focolari a legna di grandi dimensioni, Side 2 con un lato vetrato e Side 3 con vetro su tre lati. SIDE 2 CARATTERISTICHE TECNICHE Portellone scorrevole a vetro intero (lato vetrato destro o sinistro) per Side 2. Portellone scorrevole con vetro in 3 pezzi per Side 3 SIDE 3 % Focolare in refrattario Completo di 4 uscite aria calda (Side 2) Circolazione aria calda a convezione naturale (N) e a ventilazione forzata (V) per Side 2. Circolazione aria calda a convezione naturale (N) per Side 3 -Scatola aria da inserire sotto il monoblocco; -Scatola aria a 2 uscite da collocare solo lateralmente, per installazione del caminetto a pavimento (senza cavalletto) Refrattario 25 cm, femmina si si 30

31 LIFE SIDE 3 31

32 8,5 kw 11,5 kw FOCOLARI a legna SCREEN 80 8,5 (N) - 9 (V) kw SCREEN ,5 (N) - 12 (V) kw Screen è dotato di un sistema esclusivo (S.C.P.) di distribuzione dell aria primaria e secondaria per ottenere alti rendimenti e vetro sempre pulito. Prevede anche l immissione di aria terziaria (o di post-combustione) preriscaldata attraverso una serie di fori realizzati sullo schienale del focolare. SCREEN 100 CARATTERISTICHE TECNICHE Antina ambidestra con maniglia asportabile Vetro ceramico serigrafato minima in base alle proprie esigenze. Radiocomando in dotazione per versione V. 2 3 % Refrattario 20 cm, femmina si si si 1 PARZIALIZZAZIONE DELL ARIA Tramite la fessura sopra la porta e le due uscite d aria sul top è possibile distribuire l aria di riscaldamento sia nel locale di installazione (1) sia in due locali adiacenti (2-3). La parzializzazione dell aria nei 3 ambienti avviene regolando i due pulsanti ai lati sopra la porta. 32

33 SMILE cornice in stonelite bianco ambra e pietra serena SAFARI cornice in pietra serena con decorazione in graniglia di vetro PURE cornice in acciaio trattato dorato opaco 33

34 10,5 kw 11 kw FOCOLARI a legna CRISTAL 45 10,5 (N) - 11 (V) kw Caminetto compatto e slanciato di dimensioni contenute, con Cristal 45 è dotato di due bocchettoni per l uscita dell aria calda. CRISTAL 45 CARATTERISTICHE TECNICHE Focolare interno in Ecokeram autopulente Sistema pulizia vetro I modelli con ventilazione forzata sono dotati di pannello sinottico Disponibili kit di ventilazione per trasformare i focolari da convezione naturale (N) a ventilazione forzata (V). Ecokeram 10,5 (N) / 11 (V) 1,6-3,5 kg/h 68x64x161 h / 108x64x161 h % 275 / cm, femmina B A - Aria primaria B - Aria secondaria e pulizia vetro C - La quantità dell aria di combustione è regolabile secondo il tiraggio della canna fumaria, mobile si si si 34 D A C D - L aria di combustione viene prelevata mediante condotto Ø 125 mm proveniente dall esterno

35 BIX BOX cornice in acciaio inox DROMOND stonelite bianco ambra con inserti in marmi varie tonalità rosa verticali 35

36 12 kw 13 kw FOCOLARI a legna CRISTAL (N) - 12,5 (V) kw CRISTAL (N) - 13,5 (V) kw Caminetti di grande presenza estetica in grado di riscaldare anche ambienti molto ampi. Cristal 76 è dotato di due bocchettoni per l uscita dell aria calda, Cristal 90 è dotato di quattro bocchettoni. CRISTAL 76 CARATTERISTICHE TECNICHE Focolare interno in Ecokeram autopulente Sistema pulizia vetro I modelli con ventilazione forzata sono dotati di pannello sinottico Disponibili kit di ventilazione per trasformare i focolari da convezione naturale (N) a ventilazione forzata (V). CRISTAL 90 % Ecokeram cm, femmina si si si 36

37 DROMOND stonelite nero seppia con inserti in marmi varie tonalità rosso orizzontali IRON cornice in acciaio verniciato grigio scuro BIX BOX cornice in acciaio inox 37

38 10,5 kw 12 kw 13 kw FOCOLARI a legna FLAT ,5 (N) - 11 (V) kw FLAT (N) - 14 (V) kw DOUBLE 12 (N) kw Flat è caratterizzato dalla particolare ampiezza e dalla straordinaria luminosità del focolare, che ne fanno un elemento di arredo unico. Dotato di quattro bocchettoni per l uscita dell aria calda. Double è il caminetto bifacciale che separando due ambienti, un lato e portellone dall altro. Dotato di due bocchettoni per l uscita dell aria calda. FLAT 100 CARATTERISTICHE TECNICHE Focolare interno in Ecokeram autopulente DOUBLE % Sistema pulizia vetro Conformità alla normativa EN che garantisce alti livelli di sicurezza e di prestazione I modelli con ventilazione forzata sono dotati di pannello sinottico e aria primaria automatica Disponibili kit di ventilazione per trasformare i focolari da convezione naturale (N) a ventilazione forzata (V). per Flat 100/120 Ecokeram 38

39 POP granito nero, inserti in acciaio SILVER cornice in acciaio verniciato grigio chiaro 39

40 10 kw FOCOLARI a legna AIRFIRE anta piano 10 kw AIRFIRE portellone piano 10 kw Caminetto a legna caratterizzato dalla cappa in acciaio sopra- cappa metallica alettata e percorrendo il tubo scambiatore. La maggiore potenza termica viene trasmessa per irraggiamento. Il modello piano è disponibile con anta o con portellone. AIRIFIRE anta piano CARATTERISTICHE TECNICHE Focolare rivestito in refrattario Sistema pulizia vetro Alti rendimenti e basse emissioni in atmosfera Struttura base e cappa in acciaio L aria di convezione si riscalda lambendo la cappa metallica alettata e percorrendo il tubo scambiatore Refrattario 10 1,3-3 kg/h AIRFIRE portellone piano % cm, femmina 40

41 WHITE cornice in acciaio verniciato bianco AIR cornice in stonelite bianco antares e tondini in acciaio 41

42 10 kw FOCOLARI a legna AIRFIRE portellone tondo 10 kw AIRFIRE portellone prismatico 10 kw AIRIFIRE portellone tondo CARATTERISTICHE TECNICHE Focolare rivestito in refrattario Sistema pulizia vetro Alti rendimenti e basse emissioni in atmosfera Struttura base e cappa in acciaio L aria di convezione si riscalda lambendo la cappa metallica alettata e percorrendo il tubo scambiatore Refrattario 10 1,3-3 kg/h AIRFIRE portellone prismatico % cm, femmina 42

43 EASY cornice in acciaio verniciato grigio DOOR frontale in metallo grigio antracite, ante con trattamento ottonato anticato 43

44 11,5 kw 14,5 kw FOCOLARI a legna STILE 11,5 (N) - 12 (V) kw STATUS PLUS 14,5 (N) - 15 (V) kw Focolari con struttura in acciaio e focolare in ghisa. Stile ha un design più compatto a sviluppo verticale e presenta quattro uscite per l aria calda. Status Plus ha vetro prismatico a tutta luce serigrafato, quattro uscite per l aria calda e può essere installato ad angolo o a parete. STILE CARATTERISTICHE TECNICHE Portellone a scomparsa 2 o 4 (secondo i modelli) uscite di aria calda Sistema di post-combustione (SCP) Possibilità di canalizzare l aria calda anche in altri locali della casa. STATUS PLUS % Ghisa si si si si 44

45 ABACO soglia stonelite color avorio CANARIA cornice in marmo beige CAROUSEL cornice in stonelite avorio e tozzetti di travertino buratto 45

46 18 kw FOCOLARI a legna TITANO PLUS 18 (N) - 18,5 (V) kw FORTE PLUS 18 (N) - 19 (V) kw Focolari con struttura in acciaio, focolare in ghisa e portellone con vetro ceramico a tutta luce serigrafato. Dotati di quattro uscite per l aria calda. Titano Plus, modello con un lato vetrato, è disponibile con vetro a due pezzi o a vetro intero piegato. TITANO PLUS CARATTERISTICHE TECNICHE Portellone a scomparsa 2 o 4 (secondo i modelli) uscite di aria calda Sistema di post-combustione (SCP) Possibilità di canalizzare l aria calda anche in altri locali della casa. FORTE PLUS % Ghisa si si si si 46

47 DERBY marmo travertino LEGO soglia in trani lucido CLASS marmo giallo d Istria 47

48 INSERTI AD ARIA per rinnovare un vecchio caminetto o costruirne uno nuovo A PELLET Gli inserti a pellet sono la soluzione ideale per recuperare i vecchi caminetti che fanno fumo e riscaldano poco, trasformandoli in macchine da riscaldamento programmabili dalle straordinarie caratteristiche. INSTALLAZIONE Una volta inserito nel vecchio caminetto, l inserto a pellet si colle- gio. Il supporto optional consente di installare in poco tempo gli inserti anche come caminetti a pellet, personalizzabili con diversi rivestimenti. CARATTERISTICHE RADIOCOMANDO con display 40x40 in dotazione ANTINA INTERNA chiude ermeticamente il focolare per poter caricare il pellet anche a inserto acceso. FOCOLARE INCERNIERATO consente un facile accesso agli apparati per una facile manutenzione (Pellinsert 54) VETRO CERAMICO distribuzione dell aria riduce il deposito di fuliggine sui vetri. FOCOLARE IN GHISA per un elevato rendimento termico e una grande resistenza CARICAMENTO FRONTALE DEL PELLET Inpellet 54 e Pellinsert 54 si caricano agevolmente tramite un cassetto frontale. Inpellet 49 può prevedere il caricamento del pellet anche su una parete retrostante. GRIGLIA INCORPORATA NEL FRONTALE consente la circolazione dell aria all interno dell inserto e l emissione di aria calda per il riscaldamento (Inpellet 49/54) 48

49 A LEGNA Gli inserti a legna consentono di trasformare i vecchi caminetti aperti in moderni caminetti a legna chiusi, con un migliore rendimento e minori consumi. CARATTERISTICHE CONVEZIONE NATURALE (N) naturale VENTILAZIONE FORZATA (V): diffusione dell aria calda tramite ventilatori. POST-COMBUSTIONE sistema che consente di reincendiare i residui della combustione per dare minori consumi e minime emissioni. CANALIZZAZIONE ARIA CALDA tramite appositi kit (Kit 1, 2, 3) VETRO CERAMICO distribuzione dell aria riduce il deposito di fuliggine sui vetri. 49

50 6,5 kw 8 kw INSERTI a pellet INPELLET 49 6,5 kw INPELLET 54 8 kw NOVITA' Inserti a pellet caratterizzati dalla griglia frontale che consente la circolazione dell aria all interno dell inserto e l emissione di aria calda. INPELLET 49 CARATTERISTICHE TECNICHE Inpellet 49 è dotato di un kit che consente una facile installazione. Il caricamento pellet avviene tramite bocchettone da installare sulla controcappa che consente di caricare l inserto anche durante il funzionamento. Focolare in ghisa Frontale in vetro ceramico con griglia in alluminio incorporata per circolazione aria INPELLET 54 % Ghisa in dotazione griglia incorporata 50

51 FUN acciaio verniciato nero completo di soglia destra/sinistra in stonelite bianca WOOD cornice in legno wengè 51

52 8 kw INSERTI a pellet PELLINSERT 54 8 kw Inserto a pellet caratterizzato dall anta in vetro ceramico che conferisce un design moderno. Grazie al supporto optional è l ideale anche per chi desidera un moderno caminetto a pellet nuovo. PELLINSERT 54 CARATTERISTICHE TECNICHE Razionale sfruttamento del calore, anche di notte, con un minimo consumo di pellet. Preriscaldamento dell aria di combustione prelevata dall esterno per sfruttare al massimo l inserto. Ghisa 8 15 kg 73x54x60/116 h 210 % 89,1 8 cm, maschio CARICAMENTO DEL PELLET (serbatoio da 15 Kg) SENZA MOVIMENTARE L INSERTO in dotazione 52

53 AIR cornice in vetro serigrafato rosso e tondini di acciaio cornice in marmo arabescato bianco e inserti in acciaio 53

54 10 kw 11,5 kw INSERTI a legna LUCE 54/62 10/11,5 (N) - 10,5/12 (V) kw LUCE PLUS 54/62 10/11,5 (N) - 10,5/12 (V) kw Inserti a legna compatti e facili da installare, caratterizzati dal design lineare. Luce Plus ha il vetro a vista totale serigrafato che copre tutti gli apparati con un estetica ancora più moderna. LUCE CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni compatti Un particolare sistema di distribuzione dell aria riduce il deposito di fuliggine sui vetri residui della combustione ottenendo di conseguenza una riduzione delle emissioni ed un aumento del rendimento termico bustione regolata automaticamente in base alla potenza impostata con proporzionale consumo di legna (da minimo a massimo) nio anche in altri locali della casa. Ghisa LUCE PLUS % 20 cm, femmina si si si si 54

55 cornice in marmo tigrato orientale e inserti in acciaio JUNGLE cornice in mosaico di travertino e mattonelle in diversi materiali 55

56 10,5 kw 11,5 kw 12 kw INSERTI a legna DECO 10,5 (V) kw RIGA 54 10,5 (V) kw RIGA 49 lato vetrato 11,5 (N)- 12 (V) kw RIGA (V) kw il modello RIGA 49 è disponibile anche con un lato vetrato. DECO CARATTERISTICHE TECNICHE Focolare in ghisa con struttura in acciaio residui della combustione ottenendo di conseguenza una riduzione delle emissioni ed un aumento del rendimento termico nio anche in altri locali della casa. Ghisa RIGA 54 % 20 cm, maschio solo RIGA 49 1L si si si 56

57 DOMINO soglia in pietra di Vicenza e pilastrini in spaccatello DAMA soglia giallo reale 57

58 Termocamino a pellet Idropellbox Termocamini a legna H2Oceano 15 / 23 / 28 Thermofire/cs Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 80 mm / / Ø 40 mm 74 / 88 / / 147 / / 68 / Ø 180/220/250 mm Ø 200 mm Ø 200 mm 80 Acquatondo Sfera Prismatico 22/29 un lato vetrato 29 Acquatondo plus 22/29 Ø 220 mm Ø 220/250 mm Ø 250 mm Ø 220/250 mm ,5 138,5 138,5 138, uscita fumi uscita canalizzazione aria calda presa aria esterna

59 Focolari a pellet Inserti a pellet Pellbox SCF Pellet-Blok Inpellet 49 Inpellet 54 Pellinsert Ø100 mm Ø80 mm Ø140 mm Ø80 mm Ø80 mm Ø80 mm Ø80 mm Inserti a legna Luce Plus 54/62 Luce 54/62 Deco Piana Riga 49/54 Ø140 mm 45/50 56/65 45/50 56/ Riga 49 Ø 200 mm Ø 200 mm Ø140 mm Ø140 mm Ø 200 mm Ø140 mm Ø 200 mm Ø140 mm Ø 200 mm 49/ /70 65/ Riga 54 uscita fumi 45 * uscita canalizzazione aria calda meccanismo presa aria esterna (optional) 65 59

60 Focolari a legna Side 50x50 Side 2 Side 3 Screen 80/100 Ø 200mm Ø 250mm Ø 250mm Ø140 mm Ø 200mm Ø140 mm 53 Ø140 mm /110 Cristal 45 N/V* Cristal 76 N/V* Cristal 90 N/V* Double N Flat 100 (N/V*)- Flat 120 (N/V*) Ø140 mm Ø 200mm Ø140 mm Ø 250mm Ø140 mm Ø 250mm Ø140 mm Ø 250mm Ø140 mm Ø mm /108* 98/138* 112/152* /165*-143/183* uscita fumi uscita canalizzazione aria calda 60

61 Focolari a legna Stile Status Plus Forte Plus Titano Plus Ø140 mm Ø 200 mm Ø140 mm Ø 250 mm Ø140 mm Ø 250 mm Ø140 mm Ø 250 mm Airfire piano portellone piano curvo prismatico Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 200 mm uscita fumi uscita canalizzazione aria calda 61

62 DATI TECNICI IDROPELLBOX H2OCEANO 15 / 23 / 28 THERMOFIRE CS anta / portellone ACQUATONDO 22 Plus- CS / sfera / prismatico ACQUATONDO 29 Plus CS / 1 lato vetrato / prismatico-cs Dimensioni LxPxH cm 72x56x118 con cavalletto 74x62x135 / 88x68x147 / 106x78x147 80x65x181/ 92x68x181 80x68x138,5 / 83x76x138,5 / 80x68x138,5 99x80x138,5 / 99x78x138,5 / 99x78x138,5 Kg Serbatoio pellet kw Potenza nominale Kg/h min - max Consumo 15,7 12,6 all acqua 1-3,5 14,8-12,1 (all acqua) 22,2-18,2 (all acqua) 27,8-22,8 (all acqua) 1,5-4,5 / 1,5-7 / 1,5-8,5 14,8-9 (all acqua) 23-16,1(all acqua) 27-18,8 (all acqua) 1,7-4,2 2, h min - max Autonomia 8, % m 3 Volume riscaldabile / 535 / Rendimento 92, ,2 78,4 78 mm Uscita fumi M/F Kg Peso con imballo 80 M F 220 F 250 F 240/ 285/ F 200 F 250 F 308/ / 254/ / 319/ mente la combustione per evitare sprechi di combustilbile pulizia automatica crogiolo Telecomando/ Radiocomando Telecomando con display Pannello sinottico per la programmazione settimanale Predisposizione gestione a distanza a mezzo telefono o cronotermostato raggiungimento della temperatura ambiente desiderata di individuare immediatamente eventuali inconvenienti accensione/spegnimento all orario desiderato Canalizzazione aria calda nel locale adiacente Litri contenuto / 100 / Focolare -Valvola sovrapressione -Vaso espansione incorporati acciaio con crogiolo in ghisa acciaio/ghisa refrattario acciaio/ghisa acciaio/ghisa Pompa di circolazione RS 15/6.7 62

63 DATI TECNICI PELLBOX SCF PELLET-BLOK INPELLET 49 INPELLET 54 PELLINSERT 54 Dimensioni LxPxH cm Kg Serbatoio pellet kw Potenza nominale Kg/h min - max Consumo h min - max Autonomia m 3 Volume riscaldabile 79x50x93/118 70x72x112 73x58x52/104 73x58x60/116 73x54x60/ , ,1-2,2 1-3,3 0,5-1,5 0,5-1,9 0,7-1, ,5-38 6, % Rendimento 90,3 93,9 91,8 90,1 89,1 mm Uscita fumi M/F Kg Peso con imballo mente la combustione per evitare sprechi di combustilbile pulizia automatica crogiolo 8 M 8 M 8 M 8 M 8 M Telecomando/ Radiocomando Pannello sinottico per la programmazione settimanale Predisposizione gestione a distanza a mezzo telefono o cronotermostato raggiungimento della temperatura ambiente desiderata di individuare immediatamente eventuali inconvenienti accensione/spegnimento all orario desiderato Canalizzazione aria calda Focolare ghisa ecokeram ghisa ghisa ghisa -Valvola sovrapressione -Vaso espansione incorporati Sistema Leonardo 3C System ** I dati di volume riscaldabile dipendono dall impianto e sono pertanto indicativi (calcolati sulla base di una richiesta di 33 kcal/m 3 h) 63

64 DATI TECNICI SIDE 50x50 /2 /3 SCREEN 80 SCREEN 100 CRISTAL 45 /76/ 90 FLAT 100 FLAT 120 DOUBLE Dimensioni LxPxH cm 53x53x151 93x53x151 95x53x151 90x52x93/ x52x93/ x64x161/ x65x147/ x65x x59x x59x134 98x67x147 kw Potenza nominale 8(N)-10(V) 12(N)-13(V) 12(N) 8,5(N)-9(V) 11,5 (N)-12 (V) 10,5(N)-11(V) 12(N)-12,5(V) 13(N)-13,5(V) 10,5(N)-11(V) 13(N)-14(V) 12 Kg/h min - max Consumo 1,5-2,7(N) - 1,5-3,1(V) 1,6-4,3(N) - 1,6-4,5(V) 1,6-4,2(N) 1,3-3 1,6-3,5 1,6-3,5 1,6-4 1,6-4,5 1,6-3,5 1,6-4,5 1,6-4 m 3 Volume riscaldabile 210(N)-260(V) 310(N)-340(V) 310 (N) 220(N)-235(V) 300(N)-315(V) 275(N)-285(V) 315(N)-325(V) 340(N)-350(V) 275(N)-285(V) 340(N)-365(V) 315 % Rendimento 75(N)-80,1(V) 78(N)-80(V) 70(N) mm uscita fumi M/F 200 F 250 F 250 F 200 F 200 F 250 F 250 F 250 F 300 F 250 F Kg Peso con imballo 230(N)-235(V) 285(N)-290(V) 280(N) 187 (N)-188 (V) 226 (N)-227V) 260(N)-275(V) 308(N)-323(V) 368(N)-383(V) 305(N)-320(V) 367(N)-383(V) 343 Canalizzazione aria calda Ventilazione forzata no Side 3 no Side 3 Convezione naturale Sistema post combustione Focolare refrattario Ecokeram Ecokeram Ecokeram Ecokeram 64

65 AIRFIRE anta/ portellone/ tondo/prismatico 80x61x144 92x65x147 84x66x147 84x67x147 TITANO PLUS STATUS PLUS FORTE PLUS STILE 96x60x160 95x60x160 98x60x160 78x47x (N)-18,5(V) 14,5(N)-15(V) 18(N)-19(V) 11,5(N)-12(V) 1,3-3 1,6-6 1,6-5 2,1-6 1, (N)-480(V) 380(N)-390(V) 470(N)-495(V) 300(N)-315(V) 71 72, ,7 71 LUCE PLUS LUCE 54/62 65x45x56/ 70x50x65 10 (N)-10,5 (V) / 11,5 (N)-12 (V) 1,3-3,5 1, (N)-275(V) 300(N)-315(V) 77,3 72 DECO V 65x45x54 10,5 (V) 1,3-3,5 275(V) 77,3 RIGA 54 RIGA 49 RIGA 49 1L 65x45x54 71x45x49 71x45x49 10,5(V) 12(V) 11,5 (N)- 12 (V) 1,3-3,5 1,3-4 1, (V) 315(V) 300(N)-315(V) 77, F 250 F 250 F 250 F 200 F 200 M 200 M 200 M 236, , (N)-303(V) 271(N)-278(V) 298(N)-300(V) 232(N)-237(V) 123(N)-126 (V) 141(N)-144(V) 124(V) 111(V) 122(V) 114(N)-119(V) refrattario ghisa ghisa ghisa ghisa ghisa ghisa ghisa ** I dati di volume riscaldabile dipendono dall impianto e sono pertanto indicativi (calcolati sulla base di una richiesta di 33 kcal/m 3 h) 65

66 INDICE Acquatondo Plus 22 / Acquatondo Sfera Acquatondo Prismatico 22 / Acquatondo 1 Lato vetrato H 2 Pellet-Blok 26 66

67 67

68 CC /A Presso i rivenditori è possibile visionare la gamma della produzione Edilkamin