Ugello per macchine con valvola, tipo E

Транскрипт

1 Ugello per macchine con valvola a spillo per elastomeri tipo E Sistema di comando e di regolazione termica pneumatico integrato Possibilità d impiego: Elastomeri (incluso L.S.R. - Liquid Silicone Rubber) Meccanismo valvola: Valvola a spillo con comando pneumatico a doppio effetto integrato Indice Capitolo Pagina Descrizione tecnica... 2 Argomenti / Vantaggi... 2 Cosa parla a favore di Herzog... 2 Varianti della testa... 3 Moduli / accessori... 3 Foglio dati... 4 Modulo delle misure per richieste o ordinazioni

2 Descrizione tecnica Legenda Flusso di massa Meccanica di chiusura Controllo temperatura Il campo d impiego dell ugello tipo E è principalmente nel settore LSR (Liquid Silicon Rubber). A favore di questo ugello parlano: Regolazione della temperatura di tutto l ugello fino all interfaccia; ugello - utensile (utilizzabile per richieste in un utensile molto come pure in un sistema di canale ) Concezione compatta Geometria di collegamento flessibile (testa, adattatore) Il campo d applicazione del LSR è molteplice e cresce in significato. Pezzi sagomati LSR si possono incontrare nelle automobili, negli apparecchi domestici e attrezzi sportivi, nella farmaceutica, nella tecnica di medicina e nell industria elettronica. Funzionamento: L ugello E Herzog è caratterizzato da una costruzione compatta. Il meccanismo a valvola viene comandato tramite un cilindro pneumatico a 2 vie integrato. La regolazione della temperatura, che arriva fino alla punta dell ugello, assicura un processo funzionale. Materiali adatti allo scopo assicurano la resistenza alla corrosione.. Indicazione: Valori e misure in questa documentazione si riferiscono a modelli standard. Argomenti per la valvola a spillo tipo E Pro: Nessuna vulcanizzazione nell ugello Separazione cotrollata della fusione al foro d uscita dell ugello. Anche con la testa prolungata. Utilizzabile per esigenze in un utensile molto come pure per il sistema di canale. Pressione d esercizio 2500bar Costruzione modulare compatta Evita: vulcanizzazione del silicone nell ugello inclusione dell aria mediante richiamo della vite Fuouscita di massa nel dosaggio con unità di spruzzo alzata Fuoruscita di massa nella spruzzatura verticale Appoggia il controllo del processo: Sensori di posizione del pistone nel cilindro di comando (riferenza per ugello chiuso o aperto ). Fattori di produttività: Separazione della massa in punti definiti Nessuna vulcanizzazione nell ugello Sicurezza-processo migliorata Potenziabile (adattamenti dal lato degli utensili) Opzione: Sorveglianza del processo con trasmettitore di posizione del pistone nel cilindro di sollevamento Cosa parla a favore di Herzog Attività di ugelli come produzione principale Presenza sul mercato di lunga durata Sviluppo dei prodotti e personalizzazione secondo gli attuali profili richiesti Sviluppo di modelli speciali Tempi di consegna brevi Prestazioni di servizio 2

3 Varianti della testa Testa con raggio o angolo - Impianto dell ugello nell utensile molto Per utensili con termica tra materozza e ugello. L ugello deve chiudere il più vicino possibile alla cavità. Necessario su tutta la lunghezza d immersione. Contorno della testa e foro sono eseguiti secondo le specifiche del cliente. La testa dell ugello si trova nell utensile molto e viene temperato, ovvero raffreddato. E esclusa una vulcanizzazione prematura nell ugello. La termica si trova tra l utensile molto e l ugello. Testa con perno per canale - Impianto dell ugello nel canale Per utensili con termica tra pezzo stampato e materozza. Il contorno del perno della testa è per lo più ø15x o ø20x La testa dell ugello poggia sul canale. La termica è tra l utensile e la cavità molto calda. Il nostro ugello - E con testa di canale non è indicata per impianti nell utensile molto. Il silicone si potrebbe vulcanizzare già nella testa dell ugello e ostruire il foro. Il perno (pistone) è provvisto di una guarnizione. Tirando indietro l unità d iniezione (ugello), il canale nell utensile viene alleggerito (decompressione). Sul cono 120 la forza di pressione dell aggregato d iniezione chiude ermeticamente contro. Compensa fino a 2 mm spostamento Testa con perno per canale, con elemento di compensazione radiale - Compensazione di spostamento radiale fino a 2mm La funzione della testa del canale con compensazione radiale corrisponde alla testa del canale normale. In più il perno può compensare un movimento laterale o spostamento. Procedimento a due componenti con iniezione laterale: il punto d iniezione laterale è sensibile nei confronti di movimenti della piastra della macchina. La testa di compensazione può compensare questo movimento. L ugello è protetto da danneggiamenti. Moduli / accessori Sensore di posizione del pistone per il comando guida del processo Un sensore integrato nel cilindro di comando rende possibile la sorveglianza della posizione del pistone. Da ciò ne deriva, ugello chiuso o aperto. sensori amplificatore di segnale con indicazione di comando 3

4 Foglio dati ugello con valvola a spillo tipo E, azionamento pneumatico Caratteristiche di funzionamento E0 E1 mass. tasso d iniezione cm 3 /s Scanalatura di flusso (cm 3 ) 7 30 potenza dell impianto in kn min. foro di uscita dell ugello (mm) con un tasso d iniezione massimo Ø 2 Ø 4 mass.pressione di mantenimento con ugello chiuso 330 bar bei 4bar pressione di comando 720 bar con 4bar di pressione di comando mass. pressione d iniezione 2500 bar 2500 bar settore della temperatura -20 C a 110 C Testa con perno Impianto dell ugello nel canale Testa con raggio e angolo Impianto dell ugello nell utensile molto Comando Pneumatico Modo di funzionamento 4-10 bar 2 - vie Collegamenti R Collegamento per pneumatico Collegamento per liquido di regolazione della temperatura 2 x G1/8 2 x G1/8 2 x G1/4 Misura standard (mm) Spiegazione delle lettere E0 E1 K lunghezza della testa 27, lunghezze supplementari su richiesta 35, lunghezze supplementari su richiesta DK diametro della testa ø 24 ø 36 M mass. foro d uscita ø 4 ø 6 Q lunghezza della flangia DQ diametro della flangia ø 74 ø 100 N lunghezza del corpo L lunghezza del perno fino al punto d incrocio DL diametro del perno ø15, 20 ø15, 20 ML foro del perno ø 5 ø 8 Modifiche tecniche riservate. Per richieste o ordinazioni compilare per favore il foglio delle misure. 4

5 Modulo delle misure per richieste o ordinazioni Ugello con valvola a spillo tipo E, comando pneumatico Ditta: Responsabile: Via: Tel.: CAP/Città: Fax: Stato: Misura dell ugello E0 (a 350 cm³/s) Tipo di macchina (se noto) Moduli Sensori di posizione del pistone per azionamento si E1 (a 1500 cm³/s) Se in aggiunta a questo ugello necessita un modulo, o viene impiegato un procedimento speziale, riportare qui: Misura fissa, misura standard secondo caratteristiche di funzionamento. Misura da riportare (mm) lunghezza della filettatura (incl. centramento) Posizione dell ugello nell utensile : lunghezza della testa collegamento della filettatura (filettatua ø, passo della filettatura) lunghezza di centramento foro della testa diametro di centramento contorno della testa (raggio o angolo) profondità d imersione (punta della vite / angolo) Impianto dell ugello nel canale : diametro diametro d entrata foro lunghezza Indicazione: Modifiche tecniche riservate. Per richieste che deviano dal modello abbiamo bisogno di ulteriori informazioni (p.es. disegno, modello). Il nostro servizio clienti è sempre pronto a consigliarvi. angolo 5