MECCANOCAR ITALIA LA STORIA. Da radici consolidate uno sviluppo continuo e una innovazione senza soste.

Transcript

1 1

2 MECCANOCAR ITALIA Profilo aziendale Meccanocar Italia distribuisce materiale di consumo e attrezzature professionali nei mercati automotive, autotrazione pesante, artigianato e industria, mediante una rete coerciale presente in gran parte del territorio europeo. Grazie a un organizzazione solida e flessibile con oltre 300 fra dipen e collaboratori, un parco clienti di oltre attività, un fatturato di oltre 20 milioni di euro, una gaa completa e affidabile di articoli e la qualità del servizio oggi Meccanocar Italia è un marchio affermato a livello sia nazionale che internazionale. LA STORIA Da radici consolidate uno sviluppo continuo e una innovazione senza soste. Meccanocar Italia è un azienda coerciale fondata nel 2014, che raccoglie in eredità la storia quasi quarantennale della Meccanocar S.r.l. Da questa ha raccolto la competenza e la professionalità del personale, della rete di vendita sempre a fianco del Cliente ed orientata a capire e sviluppare ogni sua esigenza. La missione dei due creatori nel 1976 del marchio Meccanocar : creare un azienda in grado di affermarsi ai massimi livelli nel servizio, nella consulenza e nella fornitura di attrezzature, utensili e accessori professionali per il settore automotive (assistenza e riparazione), per gli artigiani e per l industria. Un sogno perseguito negli anni con passione, costanza e determinazione, focalizzando lo sviluppo sulla continua innovazione tecnologica in funzione dei cambiamenti del mercato e delle sue esigenze. Nel 2014 l organizzazione operativa della Meccanocar Srl viene acquisita da una nuova società, l attuale Meccanocar Italia s.r.l. con la partecipazione di un gruppo famigliare, la Homberger di Genova, già da oltre 100 anni nel settore coerciale al servizio dell industria ma su altri canali di vendita. Il marchio Meccanocar, oggi di proprietà della Meccanocar Italia è affermato sia in campo nazionale che internazionale, con un fatturato in Italia di circa 15 milioni di euro, promosso da un organizzazione solida con oltre 270 persone fra dipen e collaboratori e apprezzato da oltre Clienti. In essa rimane sempre solida la considerazione del fattore umano, un approccio che affonda le sue radici nella storia della società e nei suoi valori e che la accomuna con il nuovo socio Homberger. Aspetto fondamentale della stima del marchio da parte del mercato risiede nella grande attenzione riservata al prodotto, una vera e propria passione arricchita dalla continua ricerca e dallo sviluppo di soluzioni innovative ed esclusive capaci di rispondere nel tempo all evoluzione tecnica e al cambiamento delle necessità professionali dei propri Clienti. Una gaa profonda e articolata, costantemente aggiornata e arricchita da nuovi prodotti, sempre più performanti, efficienti, affidabili e sicuri, pensati per migliorare il lavoro di chi lavora. È proprio sulla profonda conoscenza del mercato, sulla corretta individuazione dei target di riferimento, sulla specializzazione verticale e sulla relativa preparazione, che l organizzazione Meccanocar ha costruito un approccio di vendita rivolto principalmente a tre aree di business: Auto e Moto, Veicoli Industriali e Artigianato/ Industria. In questa direzione si muoverà Meccanocar Italia nei prossimi anni, sempre a fianco dei propri Clienti per sviluppare insieme prograi ambiziosi, stimolanti e remunerativi per tutti. 2

3 MISSION Affiancare il cliente per migliorare la sua competitività e la qualità del suo lavoro. Meccanocar si pone nei confronti dei propri clienti come un partner capace di contribuire attivamente al miglioramento delle loro performance, della loro qualità lavorativa e professionale attraverso il perseguimento dell eccellenza nei servizi offerti, nell innovazione, nella gaa e nella qualità dei prodotti proposti, nel rispetto della persona e dell ambiente. PRODOTTI Una gaa di oltre articoli a catalogo che si rinnova continuamente per affiancare il professionista nel suo lavoro quotidiano Tempi di consegna sempre più ridotti percentuale di errore vicina allo zero e informazioni dettagliate sulla gestione dell ordine VALORI Lo stile Meccanocar. Essere portatori dei valori Meccanocar e comportarsi con costanza seguendo principi e regole di comportamento, definisce lo stile Meccanocar. Da ben due generazioni il Gruppo Meccanocar è guidato da uno stile umano e professionale fatto di onestà, di correttezza nei comportamenti, di trasparenza, sempre alla ricerca del giusto equilibrio tra il rispetto delle persone e l interesse aziendale. Onestà trasparenza, educazione Innovazione come impegno verso il mercato Centralità del cliente e delle sue necessità professionali Responsabilità sociale Responsabilità ambientale Passione per il prodotto e ricerca continua della qualità Valorizzazione delle risorse umane e delle loro competenze professionali Teniamo a cuore i nostri clienti, e pensiamo come loro che la qualità vera sia quella che funziona 3

4 SPARKY GROUP L azienda efficienza e costanza Da più di 50 anni SPARKY si dedica alla ricerca, allo sviluppo e alla produzione di elettroutensili che si distinguono per robustezza, affidabilità e solidità. L ampio sito produttivo in Europa, il personale altamente qualificato ed un accurata logistica hanno reso SPARKY un affermato marchio a livello internazionale nel campo degli elettroutensili professionali. Oggi la SPARKY Group conta più di collaboratori ed i suoi prodotti sono distribuiti in più di 50 paesi. La produzione precisione e qualità Le fabbriche SPARKY sono caratterizzate da una forte capacità produttiva nonché dispongono di impianti moderni che permettono il controllo approfondito della qualità così come un ritmo produttivo sostenuto e flessibile. Tutte le parti e i componenti principali degli elettroutensili SPARKY, quali ad esempio motori, ingranaggi, cuffie e ruote dentate sono realizzati nei propri siti produttivi utilizzando materiali robusti e di alta qualità. I notevoli investimenti nello sviluppo, nella ricerca e nella modernizzazione della produzione insieme all esperienza quarantennale nel campo della produzione in serie hanno portato ad una crescita costante e al continuo ampliamento della gaa dei prodotti. Particolare attenzione viene prestata all osservanza delle normative di sicurezza e di tutela ambientale, come dimostrano i certificati ISO e ISO I prodotti affidabilità e funzionalità L attuale gaa SPARKY comprende più di 200 elettroutensili con relativi accessori. È il risultato di un lungo processo di perfezionamento del sistema produttivo, della ricerca e dello sviluppo di nuovi modelli, dietro al quale si nasconde un nutrito gruppo di designer, ingegnieri e progettisti altamente qualificati. A sostegno dello sviluppo di un design moderno e al passo con le esigenze dei consumatori è stato adottato un impianto di Rapid Prototyping per la realizzazione di prototipi. Nello sviluppo di elettroutensili professionali la SPARKY collabora a stretto contatto con utenti nel campo dell artigianato e dell industria, i quali testano le macchine sia nei propri laboratori che concretamente sul campo. Gli elettroutensili SPARKY sono pensati e prodotti per l intenso lavoro in cantieri e altri ambiti industriali. 4

5 La qualità sicurezza e impegno A member of Gli elettroutensili SPARKY adempiono agli standard di sicurezza e qualità europei e sono prodotti in conformità alle seguenti normative vigenti: Certificato ISO 9001:2000, che conferma la qualità del processo produttivo e dei prodotti stessi; Certificati emessi dall ente TÜV Rheinland, nel rispetto delle norme GS-, DIN- e CE-; Certificato ISO 14001, che attesta l utilizzo di sistemi di sviluppo a tutela ambientale per la produzione e manutenzione degli elettroutensili e degli accessori; Certificato ISO 18001, che garantisce il rispetto di norme di sicurezza sul posto di lavoro; Normativa ISO/IEC 17025:1999 il laboratorio di ricerca e analisi è attestato dal Consiglio di Certificazione olandese RvA e conduce numerosi test di sviluppo, rendimento e qualità; Direttiva RoHS, che impone restrizioni sull uso di determinate sostanze pericolose nella costruzione di elettroutensili La presenza di personale altamente specializzato ed esperto garantisce l ottima qualità e l affidabilità degli elettroutensili SPARKY. RAEE SPARKY è iscritta al registro RAEE per la raccolta e lo smaltimento di utensili usati e inutilizzabili. 5

6 INFORMAZIONI GENERALI SIMBOLI SICUREZZA Gli elettroutensili SPARKY soddisfano i requisiti delle direttive europee sulla sicurezza EN e EN TENSIONE Gli elettroutensili SPARKY sono azionati da corrente alternata monofase di 110 V e 230 V con frequenza 50 Hz. DOPPIO ISOLAMENTO Gli elettroutensili SPARKY dispongono di un doppio isolamento in conformità alle norme EN e EN e possono essere collegati a prese di corrente con o senza messa a terra. La protezione da scariche è garantita grazie all'utilizzo di casse ingranaggi in materiale non conduttivo nonché all'isolamento dei componenti elettrici interni. CERTIFICAZIONI Gli elettroutensili SPARKY sono certificati dall'ente TÙV Rheinland nel rispetto delle norme ISO 14001:1996, 2006/95/EC, 98/37/EC, 89/336/ EEC, EN 50144, EN , EN , EN ed EN Il laboratorio di ricerca ed analisi è attestato dal Consiglio di Certificazione Olandese RvA in conformità alla normativa ISO/IEC 17025:1999. SCHERMATURA Gli elettroutensili SPARKY sono conformi alla normativa europea 89/336/EC e alle norme europee sulla schermatura EN , EN , EN ed EN Doppio isolamento 1a classe di isolamento, elettroutensile collegato a conduttore neutro Preselezione elettronica della velocità Elettronica costante con preselezione della velocità Elettronica costante con regolazione in continuo del numero di giri Elettronica costante, preselezione della velocità, controllo del valore di coppia Avviamento dolce e limitazione di spunto alla partenza 2 sensi di rotazione Ingranaggi a 2 velocità sincronizzati Protezione del motore da surriscaldamento termico Protezione contro avviamento accidentale Frizione di sicurezza MANUALE D'USO Tutti gli elettroutensili SPARKY sono forniti con istruzioni d'uso ed avvertenze di sicurezza. Si prega di leggerle attentamente prima dell'uso e di attenervisi onde evitare danni a persone e/o oggetti. Pulsante di bloccaggio del mandrino per sostituzione rapida del disco Oscillazione della lama regolabile PESO Tutti i dati relativi al peso degli elettroutensili SPARKY sono conformi alla normativa EPTA 01/2003. Gli eletttroutensili vengono così pesati: - senza cavo - con accessori standard come impugnature supplementari, schermi di protezione, mandrini, flangie, attacco per aspirapolvere, etc. - senza accessori opzionali come bits, dischi, punte, scalpelli, etc. - gli utensili a batteria esclusivamente con batteria inserita. Taglio obliquo Attacco per aspirapolvere Fissaggio a strappo Spazzole autofrenanti DISCLAIMER. La SPARKY si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche senza preavviso. Tali modifiche non hanno validità retroattiva. Sistema anti-vibrazione Traccia laser PRCD - Salvavita integrato nel cavo A member of Cavo di Goa Valigetta 6

7 INDICE GENERALE CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI A BATTERIA Trapano avvitatore a batteria 10,8 Volts 1,5 Ah Trapano avvitatore battente a batteria 10,8 Volts 2,0 Ah pag.9 pag.10 Trapani elettrici rotativi e battenti + maschiatrice Trapano rotativo elettronico reversibile 450 W pag.17 Trapano battente reversibile elettronico 1010 W pag. 18 Trapano battente carotatore elettronico 1260 W pag. 19 Maschiatrice elettrica automatica 450 W M4-M10 pag.20 Martelli leggeri e di media massa Martello tassellatore SDS-Plus 1010 W 3,4 Joule Martello combinato SDS-Plus 4 Kg 4,2 Joule Martello combinato SDS-Max 6 Kg 8,7 Joule Martello combinato SDS-Max 8 Kg 12 Joule pag.33 pag.34 pag.35 pag.36 Smerigliatrici-Levigatrici angolari ed assiali Smerigliatrice angolare W pag. 41 Smerigliatrice angolare elettronica W pag.42 Smerigliatrice angolare W pag.43 Mini utensile multiuso 135 W pag.44 Smerigliatrice diritta elettronica 800 W pag.45 Levigatrici Levigatrice rotorbitale elettronica W pag. 57 Lucidatrice/Levigatrice elettronica W pag.58 Troncatrici Seghetto alternativo elettronico 580 W Sega circolare portatile W pag.63 pag.64 Mescolatori Miscelatore per malte e vernici 1050 W Miscelatore per malte e vernici a doppia velocità 1050 W pag.69 pag.70 ACCESSORI Borsa da lavoro Zaino da lavoro pag.72 pag.73 7

8 TRAPANI A BATTERIA Regolazione della coppia di serraggio su 20 posizioni più una posizione fissa per la foratura Doppia velocità meccanica Corpo in materiale antiurto resistentissimo, rivestito in materiale antiscivolo. Illuminazione del punto di lavoro Mandrino autoserrante Batteria ad alta capacità agli Ioni di Litio TRAPANI A BATTERA Avvitatura, foratura e foratura a percussione Pratici e maneggevoli Gli utensili a batteria SPARKY offrono svariate modalità di utilizzo e libertà di movimento. La forma funzionale e compatta così come l ottimo rendimento ne fanno strumenti fidati per qualsiasi operazione di avvitatura, svitatura e foratura. Indicatori luminosi di carica e dell area di lavoro permettono di lavorare con ulteriore facilità e precisione. Inoltre grazie alla nuova tecnologia al litio SPARKY è riuscita a sviluppare modelli che rispondano alle richieste dei clienti più esigenti: macchine particolarmente leggere e maneggevoli nonché di lunga durata. 8

9 TRAPANI A BATTERIA CATALOGO ELETTROUTENSILI Trapano avvitatore a batteria 10,8 Volts 1,5 Ah Trapano avvitatore di piccole dimensioni, leggero e compatto, maneggevole e dalla grande potenza. Alimentato con batterie ad alta capacità agli Ioni di Litio e dotato di protezioni elettroniche contro sovraccarichi e surriscaldamenti. Indicato per utilizzi nei settori dell impiantistica, manutenzioni, elettrico e termoidraulico, carpenteria leggera e falegnameria, autocarrozzeria ed officine meccaniche in genere. Dotato di regolazione della coppia di serraggio su 20 posizioni più una posizione fissa per la foratura, illuminazione del punto di lavoro, indicatore di carica della batteria, doppia velocità meccanica e regolazione di velocità elettronica col pulsante di avviamento. Reversibile. Corpo in materiale antiurto resistentissimo, rivestito in materiale antiscivolo, mandrino autoserrante di capacità da 1 a 10. Dotazione di serie: doppia batteria Li-Ion da 10,8 Volts 1,5 Ah, caricabatterie rapido, valigetta in materiale plastico resistentissima per il trasporto e lo stoccaggio. N.B.: batterie e caricabatterie sono compatibili con il codice BR2 10,8Li-HD. CODICE DESCRIZIONE BR2 10.8LI-C HD Caratteristiche tecniche Peso con batteria (Kg) 0,9 Kg Coppia massima 34 Nm Capacità mandrino () 1-10 Giri a vuoto I /II marcia 0-350/ Posizioni coppia di serraggio Tensione batteria 10,8 Volts Capacità batteria 1,5 Ah Parti di ricambio ARTICOLO CODICE DESC. Batteria al litio 10,8 V 1,5 Ah 417RC Caricabatterie rapido 417RC Mandrino /2 X20 UNF 417RC /2 9

10 TRAPANI A BATTERIA Trapano avvitatore battente a batteria 10,8 Volts 2,0 Ah Trapano a percussione avvitatore di piccole dimensioni, leggero e compatto, maneggevole e dalla grande potenza. Alimentato con batterie ad alta capacità agli Ioni di Litio e dotato di protezioni elettroniche contro sovraccarichi e surriscaldamenti. Indicato per utilizzi nei settori dell impiantistica, manutenzioni, elettrico e termoidraulico, carpenteria leggera e falegnameria, autocarrozzeria ed officine meccaniche in genere. Dotato di regolazione della coppia di serraggio su 20 posizioni più una posizione fissa per la foratura ed una per la foratura a percussione, illuminazione del punto di lavoro, indicatore di carica della batteria, doppia velocità meccanica e regolazione di velocità elettronica col pulsante di avviamento. Reversibile. Corpo in materiale antiurto resistentissimo, rivestito in materiale antiscivolo, mandrino autoserrante di capacità da 1 a 10. Dotazione di serie: doppia batteria Li-Ion da 10,8 Voilts 2,0 Ah, caricabatterie rapido, valigetta in materiale plastico resistentissima per il trasporto e lo stoccaggio. N.B.: batterie e caricabatterie sono compatibili con il codice BR2 10,8Li-HD. CODICE DESCRIZIONE BUR2 10.8LI-C HD Caratteristiche tecniche Coppia massima 34 Nm Peso con batteria (Kg) 1 Kg Posizioni coppia di serraggio N colpi al minuto I /II velocità 5250/20250 Capacità mandrino () 1-10 Tensione batteria 10,8 Volts Giri a vuoto I /II marcia 0-350/ Capacità batteria 2,0 Ah Parti di ricambio ARTICOLO CODICE DESC. Batteria al litio 10,8 V 2,0 Ah 417RC /1 Caricabatterie rapido 417RC Mandrino /2 X20 UNF 417RC /2 10

11 TRAPANI A BATTERIA CATALOGO ELETTROUTENSILI RICAMBI Batteria al litio 10,8 V 2,0 Ah 417RC /1 Caricabatterie rapido 417RC Mandrino autoserrante 417RC /2 BITS Bits attacco esagonale 1/4" (6,35) Ø x spess. L x0, x0, x0, x x1,2 25 Impronta n. L PH PH PH3 25 Impronta n. L PZ PZ PZ PZ Impronta n. L ACR PH ACR PH 2 25 Misura L ,5 2, Punte per giravite pneumatici attacco esagonale da ¼ (6,35) con gola impronta Phillips Impronta n. L ,5 2, Impronta n. L TS15 TS TS20 TS TS25 TS TS27 TS TS30 TS TS40 TS40 25 Impronta n. L Tx6 Tx Tx7 Tx Tx8 Tx Tx9 Tx Tx10 Tx Tx15 Tx Tx20 Tx Tx25 Tx Tx27 Tx Tx30 Tx Tx40 Tx Tx45 Tx Tx50 Tx50 25 Punte per cacciavite pneumatici attacco esagonale 1/4 (6,35) con gola Impronta n. L /4 Z-PH1-89 PH /4 Z-PH1-152 PH /4 Z-PH2-70 PH /4 Z-PH2-110 PH /4 Z-PH2-127 PH /4 Z-PH2-152 PH /4 Z-PH3-89 PH /4 Z-PH3-152 PH3 152 Impronta n. L TX-T10 Tx TX-T15 Tx TX-T20 Tx TX-T25 Tx TX-T27 Tx TX-T30 Tx TX-T40 Tx

12 TRAPANI A BATTERIA BITS Punte per cacciavite pneumatici attacco esagonale 1/4 (6,35) con gola Bits attacco esagonale 1/4 (6,35) con gola Impronta n. L TX-T10 Tx TX-T15 Tx TX-T20 Tx TX-T25 Tx TX-T27 Tx TX-T30 Tx TX-T40 Tx40 50 Punte doppie per cacciavite pneumatici attacco esagonale 1/4 (6,35) Impronta n. L ,5 2, Impronta n. L PH PH PH 3 75 INSERTI TIN Bits attacco esagonale 1/4 (6,35) Impronta n. L TIN PH TIN PH TIN PH 3 25 Impronta n. L TIN PH TIN PH TIN PH 3 50 Impronta n. L TIN PZ TIN PZ TIN PZ 3 25 Impronta n. L TIN PZ TIN PZ TIN PZ 3 50 INSERTI BTH BITORSION Inserti BTH BITORSION attacco esagonale da ¼ (6,35) Impronta n. L /1 BTH-PH1-25 PH /1 BTH-PH2-25 PH /1 BTH-PH3-25 PH3 25 Impronta n. L /4 BTH-PH1 PH1-con gola /4 BTH-PH2 PH2-con gola /4 BTH-PH3 PH3-con gola 50 12

13 TRAPANI A BATTERIA CATALOGO ELETTROUTENSILI INSERTI BTH BITORSION Inserti BTH BITORSION attacco esagonale da ¼ (6,35) Impronta n. L /1 BTH-PZ1 PZ /1 BTH-PZ2 PZ /1 BTH-PZ3 PZ3 25 Impronta n. L /4 BTH PZ1 PZ /4 BTH PZ2 PZ /4 BTH PZ3 PZ3 50 INSERTI ACCIAIO INOX Inserti in acciaio inox attacco esagonale da ¼ (6,35) Impronta n. L /1 TS-PH1 PH /1 TS-PH2 PH /1 TS-PH3 PH3 25 Impronta n. L /1 TS-PZ1 PZ /1 TS-PZ2 PZ /1 TS-PZ3 PZ3 25 Impronta n. L /1 TS-TX10 Tx /1 TS-TX15 Tx /1 TS-TX20 Tx /1 TS-TX25 Tx /1 TS-TX27 Tx /1 TS-TX30 Tx /1 TS-TX40 Tx40 25 INSERTI IMPAKTOR Inserti IMPAKTOR da ¼ (6,35) Specifici per avvitatori ad impatto/percussione Impronta n. L /1 IMP DC 4 4, /1 IMP DC 5 5, /1 IMP DC 6 6,00 25 Impronta n. L /1 IMP DC TX25 TX /1 IMP DC TX30 TX /1 IMP DC TX40 TX40 25 Impronta n. L /1 IMP DC PH2 PH /1 IMP DC PH3 PH

14 TRAPANI A BATTERIA PORTA BITS Porta bits magnetico attacco esagonale 1/4 L Porta bits magnetico regolabile 1/4 Attacco L /4 58 Porta bits a sgancio rapido 1/4 Attacco L /4 60 Porta bits magnetico SDS Plus 1/4 Attacco L /4 76 Porta inserti da ¼ esagonale lungo 152 con gola per avvitatori L Ø /4/1 porta bits lungo ,5 SVASATORI Svasatori a 90 a tre taglienti attacco esagonale 1/4 Assortimento svasatori a 90 a tre taglienti attacco esagonale 1/4 Ø svasat. Per viti TPS Ø Lungh. Attacco gambo /6,3 6,3 M3 31 1/ /8,3 8,3 M4 31 1/ /10,4 10,4 M5 34 1/ /12,4 12,4 M6 35 1/ /16,5 16,5 M8 40 1/ /20,5 20,5 M / HSS Tipo di svasatori din 335C-90º CON ATTACCO ESAGONALE 1/4 Contenuto 6,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20,5 MASCHI PER FILETTARE Serie maschi per filettare con trapani reversibili attacco esagonale 1/4 Contenuto MASCHIO PER TIPO M 3; 4; 5; 6X1 8X1.25; 10X1.5 14

15 TRAPANI A BATTERIA CATALOGO ELETTROUTENSILI Punte combinate HSS-G Punte combinate HSS-G attacco 1/4 per forare, filettare e svasare Assortimento punte combinate HSS-G attacco 1/4 per forare, filettare e svasare Attacco esag. Lungh. M x Passo /4 36 M3x0, /4 39 M4x0, /4 41 M5x0, /4 44 M6x /4 50 M8x1, /4 59 M10x1,5 Contenuto porta bits 1 PZ. M3X0,5 1 PZ. M4X0,7 1 PZ. M5X0,8 1 PZ. M6X1 1 PZ. M8X1,25 1 PZ. M10X1,5 Attacco esag. 1/4 Assortimenti BITS SPARKY Kit 15 pezzi Kit 64 pezzi Contenuto 417RC pezzi n 1 PH1 n 1 PH2 n 1 PH3 n 1 PZ1 n 1 PZ2 n 1 PZ3 n 1 lama piatta 4 n 1 lama piatta 5 n 1 esagonale 3 n 1 esagonale 4 n 1 esagonale 5 n 1 TX 20 n 1 TX 25 n 1 TX 30 n 1 porta bits magnetico Contenuto 417RC Pezzi n 63 bits attacco 1/4 lunghezza 25 in misure assortite - n 1 porta bits magnetico attacco rapido 15

16 TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Doppia velocità meccanica Mandrino a cremagliera di capacità da 3 a 16 Percussione Corpo macchina in robusto materiale antiurto Regolazione elettronica della velocità Impugnatura supplementare TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Foratura, foratura a percussione e avvitatura Precisi ed efficienti L ampia gaa di trapani SPARKY offre l utensile adatto a ciascuna situazione ed a ciascun materiale: dai leggeri e compatti trapani dal semplice utilizzo, fino ai robusti trapani a percussione a 2 velocità per i lavori più duri. Denominatore comune dei trapani SPARKY è la cuffia in magnesio pressofuso, particolarmente solida e leggera. Regolazione elettronica della velocità, elettronica costante e coppia di serraggio elevata garantiscono ulteriori comfort nel lavoro di foratura dei più svariati materiali. Novità: vasta gaa di accessori, tra cui mandrini e punte per forare in metallo, pietra e legno, applicabili a tutti i trapani SPARKY o adatti all utilizzo con altri prodotti. 16

17 CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Trapano rotativo elettronico reversibile 450 W Pratico e maneggevole trapano elettrico rotativo dotato di reversibilità e regolazione elettronica della velocità di rotazione. Corpo macchina in robusto materiale antiurto ed impugnatura antiscivolo ergonomica. Utilizzabile in tutti i settori lavorativi, per fori nel metallo, nel legno, materie plastiche, ceramiche, rivestimenti, ecc. Le dimensioni compatte e la vicinanza del mandrino al bordo esterno permettono di entrare in spazi molto ristretti. Dotato di comoda clip da cintura, interruttore con dispositivo di bloccaggio, mandrino in metallo con rivestimento in plastica per punte da 0,8 a 10. La velocità ed il senso di rotazione sono regolabili completamente attraverso l interruttore di accensione. Pulsante dotato di blocco per funzionamento continuo, elettronica di controllo per il mantenimento della velocità anche sotto sforzo. CODICE DESCRIZIONE BR 102E Caratteristiche tecniche Parti di ricambio Potenza nominale assorbita (W) Alimentazione Peso Capacità di foratura max in: acciaio, leghe leggere, legno Velocità max a vuoto Capacità mandrino () Diametro albero mandrino 450 W 230 V 50 Hz 1,3 Kg 8, 8, giri/minuto 0,8 10 3/8 X24 UNF ARTICOLO CODICE DESC. Coppia spazzole di ricambio 417RC /A Mandrino autoserrante 417RC /10 17

18 TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Trapano battente reversibile elettronico 1010 W Pratico e maneggevole trapano elettrico dalla dotazione completa: rotazione reversibile, percussione, doppia velocità maccanica, regolazione elettronica della velocità e mantenimento della velocità sotto sforzo. Utilizzabile in tutti i settori lavorativi, per fori nel metallo, nel legno, materie plastiche, ceramiche, rivestimenti, muratura, ecc. Le dimensioni compatte e la vicinanza del mandrino al bordo esterno permettono di entrare in spazi ristretti. Dotato di impugnatura supplementare anti vibrazioni per il maggior comfort d utilizzo, asta di battuta regolabile, interruttore con dispositivo di bloccaggio, mandrino in metallo con rivestimento in plastica per punte da 1,5 a 13. La velocità ed il senso di rotazione sono regolabili completamente attraverso l interruttore di accensione. Dotato di cambio meccanico a doppia velocità e selettore per l inserimeno/disinserimento della battuta. Cassa degli ingranaggi costruita in magnesio, corpo macchina in robusto materiale antiurto. Pulsante dotato di blocco per funzionamento continuo, elettronica di controllo per il mantenimento della velocità anche sotto sforzo. Dotazione di serie: impugnatura supplementare, asta di profondità. CODICE DESCRIZIONE BUR2 250E Caratteristiche tecniche Alimentazione 230 V 50 Hz Peso 2,7 Kg Potenza nominale assorbita (W) 1010 W Diametro collare 43 Diametro albero mandrino 1/2 X 20 UNF Coppia massima 46 Nm Capacità mandrino () 1,5 13 N colpi a vuoto I /II velocità 18000/ minuto Velocità a vuoto 1ª/2ª vel. (g/min) / g/m Capacità massima viti da legno 6 X 100 Capacità di foratura max nel legno I /II vel. 40/25 Capacità di foratura max nelle leghe leggere I /II vel. 20/6 Capacità di foratura max nell'acciaio I /II vel. 16/10 Capacità di foratura max nel cemento I /II vel. 25/13 Parti di ricambio ARTICOLO CODICE DESC. Coppia spazzole di ricambio 417RC /A Mandrino autoserrante 1, RC ,5/13 18

19 CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Trapano battente carotatore elettronico 1260 W Potente trapano a percussione studiato per lavorazioni di carotaggio a secco con corone diamantate su muratura. Dotato di doppia velocità meccanica, elettronica di controllo e dotazioni di sicurezza per la salvaguardia dell operatore. Indicato per l effettuazione di fori di grande diametro per il passaggio di tubazioni idrauliche, cablaggi elettrici, tubazioni di scarico, fori di areazione, ecc. La forma con impugnatura a staffa e l impugnatura supplementare permettono una presa salda dell utensile, possibilità di disinserire la percussione, dotato di reversibilità, doppia velocità meccanica e regolazione elettronica della velocità sul pulsante di accensione. La frizione di sicurezza meccanica permette lavorazioni senza pericoli per gli operatori. Altissima coppia per forature con corone di diametro fino a 152, frizione elettronica supplementare di sicurezza contro il sovraccarico, cassa degli ingranaggi costruita in magnesio, corpo macchina in robusto materiale antiurto. Dotato di mandrino a cremagliera di capacità da 3 a 16, impugnatura supplementare antivibrazioni per il maggior comfort d utilizzo. L elevata potenza della macchina ne permette l utilizzo anche come miscelatore per vernici, colle e malta utilizzando la frusta ad elica nostro codice 417RC Dotazione di serie: impugnatura supplementare antivibrazioni, asta di profondità, valigia per trasporto e stoccaggio. CODICE DESCRIZIONE BUR2 355CE Caratteristiche tecniche Potenza nominale assorbita (W) 1010 W Peso 4,1 Kg Diametro collare 43 Diametro albero mandrino 1/2 X 20 UNF Capacità mandrino () 3 16 Coppia massima 65 Nm N colpi a vuoto I /II velocità 14400/ minuto Velocità a vuoto 1ª/2ª vel. (g/min) 0-800/ g./min. Capacità massima viti da legno 8 X 100 Capacità di foratura max nelle leghe leg. I /II vel. 20/13 Capacità di foratura max nel legno I /II vel. 45/20 Capacità di foratura max nella muratura con corone 152 Capacità di foratura max nel cemento I /II vel. 16/10 Capacità di foratura max nell acciaio I /II vel. 16/10 Alimentazione 230 V 50 Hz Parti di ricambio ARTICOLO CODICE DESC. Coppia spazzole di ricambio 417RC /A Mandrino a cremagliera 1/2 X20 UNF 417RC Corona diamantata 52 X RC X150 Corona diamantata 76 X RC X150 Corona diamantata 107 X RC X150 Corona diamantata 127 X RC X150 Adattatore esagonale per corone 417RC M12 Prolunga 200 per corone 417RC Punta di centraggio per corone 417RC X200 Frusta elicoidale 120 X RC

20 TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Maschiatrice elettrica automatica 450 W M4-M10 Pratica e maneggevole macchina maschiatrice automatica dalla grande coppia per la creazione di filettature e per ripassare filettature esistenti rovinate. Utilizzabile in tutti i campi lavorativi, dalla meccanica alla riparazione auto, carpenteria metallica, costruzione di macchinari, manutenzioni in genere. La macchina maschiatrice ha un funzionamento e la reversibilità automatici: rotazione lenta destra per effettuare la filettature, rotazione sinistra veloce per l estrazione del maschio a fine lavoro. Realizzata con cassa ingranaggi in magnesio, corpo macchina in robusto materiale antiurto ed impugnatura antiscivolo ergonomica. Dotata di comoda clip da cintura, interruttore con dispositivo di bloccaggio, mandrino autoserrante in metallo per maschi di diametro da M4 a M10 max. Dotazione di serie: impugnatura supplementare e asta di profondità. CODICE DESCRIZIONE R 10E Caratteristiche tecniche Alimentazione 230 V 50 Hz Potenza nominale assorbita (W) 450 W Peso 2,2 Kg Diametro collare 43 Velocità massima rotazione sinistra Velocità massima rotazione destra Capacità mandrino () M4 - M10 Parti di ricambio ARTICOLO CODICE DESC. Coppia spazzole di ricambio 417RC /A Maschi a macchina 44300***** 20

21 CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE RICAMBI Spazzole di ricambio per elettroutensili 417RC /A per BR 102E 417RC /A per BUR2 250E 417RC /A per BUR2 355CE 417RC /A per R 10E Mandrino autoserrante 417RC /10 417RC ,5/13 Mandrino a cremagliera RC Adattatore esagonale per corone 417RC M12 Prolunga 200 per corone Corone diamantate 417RC X RC X RC X RC X RC Punta di centraggio per corone 417RC X200 Frusta elicoidale 120 X RC

22 TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Punte TRAPANO Punte elicoidali cilindriche HSS-G Ø Ls Lt * * * * * * * * * * * * * * Assortimenti punte rettificate in cassetta metallica Punte elicoidali cilindriche di precisione in HSS-G misure decimali 32700***** Misure vedi listino Assortimenti punte elicoidali cilindriche Contenuto Tipo ø DA 1 A 10 PER 0,5 Ass. 19 punte CASSETTA METALLO VUOTA Ass. 19 punte ø DA 1 A 13 PER 0,5 Ass. 25 punte CASSETTA METALLO VUOTA Ass. 25 punte DAL Ø 1 AL 5 10 pz. per tipo DAL Ø 5,5 AL 10 5 pz. per tipo Ass. 150 punte CASSETTA METALLO VUOTA Ass. 150 punte Assortimenti punte elicoidali cilindriche in contenitore metallico Contenuto PUNTE dal ø 1 al ø 6 progressione 0.1 Assortimenti punte elicoidali cilindriche in contenitore metallico Contenuto Pezzi diam. 1-10x0, Pezzi diam. 1-13x0,5 Contenuto PUNTE dal ø 6 al ø 10 progressione

23 CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Punte TRAPANO Punte elicoidali cilindriche HSS-G serie extra corta Punte elicoidali supercorte per lattonieri HSS-CO Ø Ls Lt Ø Ls Lt Punte elicoidali cilindriche HSS-G serie extra corta Punte elicoidali supercorte per lattonieri HSS-CO Ø Lungh. Lt Lungh. Ls ,25/SC 3, ,50/SC 3, ,00/SC ,25/SC 4, Ø Lungh. punta Lungh. elica ,5/SC 3, ,0/SC Punte elicoidali cilindriche HSS-G serie lunga Ø Ls Lt Ø Ls Lt

24 TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Punte TRAPANO Punte elicoidali al cobalto - 8% Ø Ls Lt * * * * * * Assortimento punte al cobalto Contenuto Assortimenti punte per legno ø DA 1 A 10 PER 0,5 (19 PUNTE) ø DA 1 A 13 PER 0,5 (25 PUNTE) Contenuto Kit 5 punte da 4 a 10 Kit 8 punte da 3 a 10 1pz x mis pz x mis Punte elicoidali HSS-G al titanio Ø Ls Lt Assortimento punte elicoidali al titanio Contenuto Punte per legno a 2 taglienti con punta guida / Mis. ø DA 1 A 10 PER 0,5 (19 PUNTE) ø DA 1 A 13 PER 0,5 (25 PUNTE) Lungh. elica Lungh. totale

25 CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Punte TRAPANO Punte universali foratutto Punte per marmo Ø X L tot. L. elica x x x x x x x x x x x x Assortimento punte foratutto / Mis. Ø gambo Lungh. elica Lungh. totale , , , , , , Assortimento punte per marmo Contenuto PUNTE Ø Contenuto Kit 4 punte da 5 a 10 1pz x mis Punte a percussione per muratura Assortimento punte per muratura d Ls Lt x x x x x ,5x160 6, x x x x x x x x x x x Contenuto PZ: Ø

26 TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Punte A FRESA Punta a fresa a sbavare Ø Lt /4 90 FRESE CONICHE E A GRADINO Frese coniche in Hss Frese coniche a gradini in HSS-G con tagliente elicoidale Capacità taglio Gambo Lt , Assortimento frese coniche Hss Capacità taglio Ø gambo Lung. N. gradini / / / / Fresa conica a gradini in HSS-G Contenuto n 1 fresa ; n 1 fresa 3-31; n 1 punta a fresa Capacità taglio Gambo Lt Fresa conica in Hss Frese coniche a gradini misure ISO-PG Capacità di taglio Ls D. fori N.fori H.gradino Gambo ,5 13 2,

27 CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE SVASATORI Svasatori a 90 a tre taglienti Assortimento svasatori a 90 a tre taglienti HSS HSS-TIN Ø svasat. Per viti TPS Ø Lungh. Ø gambo () Tipo /6,3 6,3 M HSS /8,3 8,3 M HSS /10,4 10,4 M HSS /12,4 12,4 M HSS /16,5 16,5 M HSS /20,5 20,5 M HSS /25 25 M HSS /31 31 M HSS /6,3 6,3 M HSS-TIN /8,3 8,3 M HSS-TIN /10,4 10,4 M HSS-TIN /12,4 12,4 M HSS-TIN /16,5 16,5 M HSS-TIN /20,5 20,5 M HSS-TIN /25 25 M HSS-TIN /31 31 M HSS-TIN Tipo di svasatori din 335C-90º Contenuto HSS 6,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20, HSS-TIN 6,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20,5 FRESE Assortimento seghe a tazza per idraulici Assortimento seghe a tazza per elettricisti Contenuto Contenuto ID 6 seghe: Ø 19; 22; 29; 38; 44; 57 2 alberi: ; adattatore EL 6 Seghe: Ø 22; 29; 35; 44; 51; 64 2 alberi: ; adattatore. Assortimento seghe a tazza per installatori Contenuto IN 9 seghe: Ø 19; 22; 29; 35; 38; 44; 51; 57; 64 2 alberi: ; adattatore 1 punta PD. 27

28 TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE FRESE Seghe a tazza bimetalliche in HSS Alberi per seghe a tazza Per seghe Gambo DA ø 14 A ø 30 6,30 Ø Ø pollici Utilizzabili con albero / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Per seghe Punta giuda Gambo DA ø 14 A ø 30 ø 6,35 8,5 Per seghe Punta giuda Gambo DA ø 32 A ø 152 ø 6,35 9,5 Punte per alberi per seghe a tazza Punta guida PD ø 6,3x PD ø 6,35x80 28

29 CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE FRESE Frese perforatrici a tazza in HSS Ø h Gambo Punta pilota x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x52 Gambi per frese a tazza Per frese Filetto M D G1 DA ø 15 A ø x1, G2 DA ø 51 A ø x1,5 12 Punta pilota Per frese DxL PU1 DA ø 12 A ø 100 6x52 Prolunghe per frese a tazza Per frese Lungh. Filetto M PR1 DA ø 15 A ø x1, PR2 DA ø 51 A ø x1,5 13 D 29

30 TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Supporto Maschi a macchina trapano Maschi a macchina in HSS-G per fori passanti Maschi a macchina in HSS-G per fori ciechi Filettatura L2 lung. tot. L1 lung. filetti Ø gambo () /3 M 3x0, , /4 M 4x0, , /5 M 5x0, , /6 M 6x , /8 M 8x1, , /10x1,5 M 10x1, /10x1,25 M 10x1, /12* M12x1, /14* M 14x /16* M 16x /18* M 18 X 2, /20* M 20 X 2, /22* M 22 X 2, Filettatura L2 lung. tot. L1 lung. filetti Ø gambo () /3 M 3x0, , /4 M 4x0, , /5 M 5x0, , /6 M 6x , /8 M 8x1, , /10 M 10x1, , /12* M 12x1, Maschi a macchina HSS-CO per inox-fori passanti Maschi a macchina HSS-CO per inox-fori ciechi Filettatura L2 lung. tot. L1 lung. filetti Ø gambo () /3 M3X0, , /4 M4X0, , /5 M5X0, , /6 M6X , /8 M8X1, , /10 M10X1, /12* M12X1, /14* M14X /16* M16X /18* M18X2, /20* M20X2, /22* M22X2, Filettatura L2 lung. tot. L1 lung. filetti Ø gambo () /3 M3X0, , /4 M4X0, , /5 M5X0, , /6 M6X , /8 M8X1, , /10 M10X1, /12* M12X1, /14* M14X /16* M16X /18* M18X2,

31 CATALOGO ELETTROUTENSILI TRAPANI ELETTRICI ROTATIVI E BATTENTI E MASCHIATRICE Supporto trapano Supporto a colonna per trapani portatili Morsa per supporto a colonna 417RC M 417RC

32 MARTELLI LEGGERI E DI MEDIA MASSA Attacco rapido per punte e scalpelli SDS-Max Frizione di sicurezza Doppia impugnatura antivibrazioni Doppia impugnatura antivibrazioni Corpo macchina in robusto materiale antiurto Regolazione di velocità MARTELLI LEGGERI E DI MEDIA MASSA Foratura, foratura a percussione e scalpellatura Robusti e potenti I martelli perforatori e demolitori SPARKY, robusti e potenti, sono pensati per l utilizzo quotidiano e intensivo. Dai martelli perforatori da 2 kg ai massicci martelli demolitori SPARKY offre l utensile adatto per ogni esigenza. Il meccanismo pneumatico di percussione ad alto rendimento che distingue i martelli SPARKY garantisce la più precisa foratura con la minore pressione. I modelli di punta sono inoltre dotati di elettronica costante, che assicura una potenza invariata anche sotto sforzo e allo stesso tempo protegge il motore da sovraccarichi. Vasta gaa di accessori, tra cui punte e scalpelli con attacco SDSplus e SDS-max, applicabili a tutti i martelli SPARKY o adatti all utilizzo con altri prodotti. 32

33 CATALOGO ELETTROUTENSILI MARTELLI LEGGERI E DI MEDIA MASSA Martello tassellatore SDS-Plus 1010 W 3,4 Joule Martello tassellatore con attacco rapido per punte SDS-Plus dalla grande forza di impatto, pari a 3,4 Joule, disegno compatto ed ergonomico, leggero e maneggevole per lavori di foratura e piccola scalpellatura sulla muratura. Indicato per l utilizzo da parte di elettricisti, idraulici, montatori, tappezieri, manutentori, e per ogni applicazione dove si debba forare velocemente ogni tipo di muratura o scalpellare, stonacare, togliere piastrelle. La parte battente è racchiusa in una scatola in magnesio, leggera e resistente, il motore reversibile con spazzole rotanti ha un involucro studiato per il miglior raffreddamento e la maneggevolezza. Dotato di regolazione di velocità col pulsante di accensione, reversibilità sulla parte posteriore del corpo macchina, rivestimento antiscivolo ed antivibrazioni dell impugnatura. Tre funzioni selezionabili: foratura a percussione, foratura senza battuta e scalpellatura senza rotazione. Avviamento lento per evitare contraccolpi, frizione di sicurezza per l operatore. Dotazione di serie: valigetta per trasporto, impugnatura supplementare antivibrazioni, asta di profondità, mandrino a cremagliera con adattatore SDS-Plus. CODICE DESCRIZIONE BPR 280CE Caratteristiche tecniche Potenza nominale assorbita (W) 1010 W Alimentazione 230 V 50 Hz Peso 2,9 Kg Mandrino attacco rapido SDS-Plus Diametro collare 43 Capacità mandrino a cremagliera 1,5-13 Valore massimo della coppia 82 Nm Capacità di foratura max in: cemento, acciaio, legno 28, 13, 30 Capacità di foratura max con corone 68 Velocità max a vuoto 1000 giri/minuto Energia d'impatto 3,4 Joule N di colpi a vuoto 4700/minuto Parti di ricambio ARTICOLO CODICE DESC. Coppia spazzole di ricambio 417RC /A Punte SDS-Plus 32602***** Scalpelli SDS-Plus 417RC***** 33