BANGKOK .13 CATALOGO ITALIA

Transcript

1 CATALOGO ITALIA.13 BANGKOK Sifoide pavimento quadra Bangkok in ottone cromato, con uscita verticale filettata. _ nuova forma della griglia, modello depositato; _ in ottone pesante cromato, griglia estraibile per pulizia periodica; _ completamente ispezionabile. 100 ø sifoide pavimento quadra Bangkok in ottone cromato, uscita verticale filettata / T - 13 kg 14 l/m 40 mm 1 1/2 Note: Griglia tipo pesante in ottone cromato sifoide pavimento quadra in ottone, uscita verticale filettata / T - 9 kg l/m 10 mm 1 1/ sifoide pavimento quadra in ottone, uscita laterale liscia 65 ø T - 20 kg ø l/m 10 mm Note: Piastrella orientabile con O.R. di tenuta 94

2 04 INCASSO E PAVIMENTO sifoidi PAVIMENTO ø90 sifoide pavimento tonda in ottone, con uscita verticale filettata / T - 15 kg l/m 10 mm 1 1/4 Note: Griglia tipo pesante in ottone cromato 100 sifoide pavimento quadra in ottone, con uscita verticale filettata / T - 14 kg l/m 10 mm 1 1/4 ø90 sifoide pavimento tonda in ottone, con uscita laterale liscia 65 ø T - 13 kg ø l/m 10 mm Note: Griglia tipo pesante in ottone cromato sifoide pavimento quadra in ottone, con uscita laterale liscia 65 ø T - 20 kg ø l/m 10 mm Note: Griglia tipo pesante in ottone cromato Piastrella orientabile con O.R. di tenuta 120 ø piastra quadra ottone cromato con OR per articoli # 120 x ø X - 3 kg 95

3 CATALOGO ITALIA.13 KUala lumpur manila completamente ispezionabile con accesso diretto al tubo di scarico Sifoide pavimento quadra kuala lumpur con parti a vista in ottone cromato, sottoparte in PP caricato con fibra di vetro _ nuovo design della griglia; _ griglia e sifone estraibili per pulizia periodica; _ uscita orizzontale snodata in ABS (Kuala Lumpur); _ uscita verticale (Manila). ø90 sifoide pavimento quadra Kuala Lumpur con parti a vista in ottone cromato sottoparte in PP caricato con fibra di vetro e codolo snodato in ABS 2565 ø T - 10 kg 23 l/m 15 mm iø40 eø50 ø90 sifoide pavimento quadra Manila con parti a vista in ottone cromato sottoparte in PP caricato con fibra di vetro uscita verticale 2562 ø T - 10 kg 15 mm Disponibile da novembre iø40 eø50 96

4 04 INCASSO E PAVIMENTO WANG Sifoide pavimento ABS GRIGIO WANG CON SIFONE ISPEZIONABILE. _ griglia inox 100x100; _ altezza regolabile; _ sifone estraibile per la pulizia periodica; _ predisposta per isolamento; _ basso ingombro; _ accessibilità alle tubazioni di scarico min25 max 60 sifoide pavimento ABS grigio con sifone ispezionabile, uscita verticale liscia 263 ø 50 x # Q - 6 kg 32 l/m 30 mm 60 ø50 ø min25 max 60 sifoide pavimento ABS grigio con sifone ispezionabile, uscita laterale liscia 265 ø 50 x # B - 6 kg 32 l/m 30 mm 60 ø sifoide pavimento ABS grigio con sifone ispezionabile ed entrata supplementare, uscita laterale liscia min25 max ø 50 x # B - 7 kg 32 l/m 30 mm 60 øi50 Note: L uscita in PVC permette di incollare i nostri prodotti direttamente a tubi in PVC mediante colle tipo THF 97

5 CATALOGO ITALIA.13 GULLY set per doccia a pavimento Gully completo di griglia inox tonda ø125 e foglio di isolamento in PVC pre-assemblato in fabbrica. _ chiusura idraulica a norma (50 mm); _ tappo di protezione ø110; _ istruzioni di montaggio; _ uscita ABS ø50 maschio-ø40 femmina; _ griglia tonda in acciaio ø 125; _ foglio di isolamento in PVC morbido disponibile in diverse misure, pre-assemblato in fabbrica; _ confezione singola in scatola valigetta; _ accessibilità alle tubazioni di scarico. ø 100 set per doccia a pavimento Gully ABS completo di griglia inox tonda ø 125 e foglio isolamento 1200x1200 ø ø 100 x ø B - 10 kg Idem, foglio 1500x1800 ø 100 x ø Q - 15 kg ø 50 Idem, foglio 1800x2000 ø 100 x ø Q - 20 kg H l/m 50 mm griglia pesante in metallo cromato per art circolare ø X #1 quadrata disegno #1 # X #2 quadrata disegno #2 # X 98

6 04 INCASSO E PAVIMENTO GULLY Q set per doccia a pavimento Gully Q, completo di griglia pesante quadra e foglio di isolamento in PVC pre-assemblato in fabbrica. _ chiusura idraulica a norma (50 mm); _ tappo di protezione ø110; _ istruzioni di montaggio; _ uscita ABS ø50 maschio-ø40 femmina; _ griglia quadra 110x110 metallo cromato; _ foglio di isolamento in PVC morbido disponibile in diverse misure, pre-assemblato in fabbrica; _ confezione singola in scatola valigetta; _ accessibilità alle tubazioni di scarico. set per doccia a pavimento Gully Q ABS completo di griglia pesante quadra 110x110 e foglio isolamento 1200x ø 100 x ø B - 11 kg Idem, foglio 1500x1800 ø 100 x ø Q - 15 kg Idem, foglio 1800x2000 ø 100 x ø Q - 21 kg ø 50 ø 100 H l/m 50 mm Note: L uscita in PVC permette di incollare i nostri prodotti direttamente a tubi in PVC mediante colle tipo THF 99

7 CATALOGO ITALIA.13 skipper q set per doccia a pavimento in ABS, completo di griglia quadra inox 110x110 _ foglio isolamento PVC non forato: più libertà di posa; _ istruzioni di montaggio incluse; _ chiusura idraulica 35 mm; _ sifone estraibile per la pulizia periodica; _ accessibilità alle tubazioni di scarico. solo 77mm Note: L uscita in PVC permette di incollare i nostri prodotti direttamente a tubi in PVC mediante colle tipo THF 110x110 set con foglio isolamento 500x500 min. 15 max # 110 x ø kg Idem, senza griglia # 110 x ø kg Idem, foglio 1200x1200 # 110 x ø kg Idem, senza griglia # 110 x ø kg Idem, foglio 1500x1800 # 110 x ø kg Idem, senza griglia # 110 x ø kg ø 100 Idem, foglio 1800x2000 # 110 x ø kg Idem, senza griglia # 110 x ø kg ø l/m 35 mm 77 griglia in acciaio inox per art Squares griglia Squares # X Grated Angle griglia Grated grigla Angle coprente il bordino in plastica # X # C 1 X 100

8 04 INCASSO E PAVIMENTO skipper I set per doccia a pavimento in ABS, completo di griglia LINEARE inox 700 _ foglio isolamento PVC non forato: più libertà di posa; _ istruzioni di montaggio incluse; _ chiusura idraulica 35 mm; _ sifone estraibile per la pulizia periodica; _ accessibilità alle tubazioni di scarico. solo 77mm Note: L uscita in PVC permette di incollare i nostri prodotti direttamente a tubi in PVC mediante colle tipo THF set con foglio isolamento 500x500 min. 30 max L. 700 x ø kg Idem, senza griglia L. 700 x ø kg Idem, foglio 1200x1200 L. 700 x ø kg Idem, senza griglia L. 700 x ø kg Idem, foglio 1500x1800 L. 700 x ø kg Idem, senza griglia L. 700 x ø kg Idem, foglio 1800x2000 L. 700 x ø kg Idem, senza griglia L. 700 x ø kg ø 100 ø l/m 35 mm 77 griglia in acciaio inox per art griglia Dune griglia Squares L X L X Dune Squares Grated grigla Grated L X 101

9 CATALOGO ITALIA.13 skipper L set per doccia a pavimento in ABS, completo di griglia ANGOLARE inox 400x400 _ foglio isolamento PVC non forato: più libertà di posa; _ istruzioni di montaggio incluse; _ chiusura idraulica 35 mm; _ sifone estraibile per la pulizia periodica; _ accessibilità alle tubazioni di scarico. solo 77mm Note: L uscita in PVC permette di incollare i nostri prodotti direttamente a tubi in PVC mediante colle tipo THF 50 set con foglio isolamento 500x L. 400 x ø kg Idem, senza griglia L. 400 x ø kg Idem, foglio 1200x1200 L. 400 x ø kg 400 min. 30 max 80 Idem, senza griglia L. 400 x ø kg Idem, foglio 1500x1800 L. 400 x ø kg Idem, senza griglia L. 400 x ø kg Idem, foglio 1800x2000 L. 400 x ø kg Idem, senza griglia L. 400 x ø kg ø 100 ø l/m 35 mm 77 griglia in acciaio inox per art griglia Dune 400x X Dune griglia Squares 400x X grigla Grated 400x X Squares Grated 102

10 04 INCASSO E PAVIMENTO NO LIMITS V set per VASCA IN MURATURA in ABS, completo di griglia QUadra inox 100 x 100mm _ meccanismo Clicker ; _ foglio isolamento PVC 500x500 preforato; _ istruzioni di montaggio incluse; _ chiusura idraulica 50 mm; _ accessibilità alle tubazioni di scarico. min 40 max x 100 set con foglio isolamento 500x x100 - ø kg 110 max water 450mm ø 50 max 55mm ø 70 ø 55 max water 450mm Idem, con troppo pieno 100x100 - ø kg 50 l/m 50 mm 100 x 100 min 40 max 90 Note: L uscita in PVC permette di incollare i nostri prodotti direttamente a tubi in PVC mediante colle tipo THF max 1300mm ø 50

11 CATALOGO ITALIA.13 MINNIE Piletta Minnie in PP per balconi e terrazze, con griglia acciaio inox 100x100 rinforzata _ manichetta distanziatrice H. 100 mm; _ griglia acciaio inox quadra 100 mm; _ cestello estraibile per pulizie periodiche; _ ingombro minimo min25 max 60 piletta di scarico Minnie PP griglia inox rinforzata, uscita filettata 1 1/2 262 #100 x 1 1/ Q - 4 kg Note: La serie dei codoli è disponibile a pag /2 100 min25 max 60 set piletta a pavimento Minnie completa di griglia inox rinforzata con sifone ribassato orientabile uscita a saldare (PeHD) 266 #100 x ø Q - 6 kg 40 mm ø50 ø min25 max 60 Idem, foglio 1200x1200 #100 x ø Q - 10 kg Idem, foglio 1500x1800 #100 x ø Q - 14 kg Idem, foglio 1800x2000 #100 x ø Q - 20 kg ø50 ø40 40 mm Note: Ingombro minimo e sifone orientabile Note: L uscita in PeHD è saldabile con i tubi in PeHD delle principali marche presenti sul mercato. 104

12 04 INCASSO E PAVIMENTO 4-IN Pozzetto pavimento 4-IN PeHD con 3 entrate supplementari, con dispositivo antiritorno e manichetta portagriglia ad altezza regolabile. _ 3 entrate supplementari chiuse (apribili); _ corpo PeHD a saldare; _ uscita ø50mm a saldare; _ battente d acqua 50mm; _ griglia acciaio inox rinforzata da 1,5mm; _ catino anti-infiltrazioni predisposto per il kit impermeabilizzazione terrazze in PVC art pozzetto di scarico pavimento 4-IN PeHD con 3 vie supplementari, griglia inox e dispositivo antiritorno 276 # 100 x ø Q - 8 kg Idem, con griglia inox 140x140 # 140 x ø Q - 9 kg 34 l/m 50 mm 125 ø 50 ø 40 Dispositivo antiritorno Note: L uscita del pozzetto è saldabile con i tubi in PeHD ø50mm delle principali marche presenti sul mercato. ø 40 ø 40 kit PVC per impermeabilizzazione terrazze x T - 14 kg Note: Utile accessorio per installare i nostri prodotti su terrazze e balconi da sottoporre ad impermeabilizzazione (PVC) 105

13 CATALOGO ITALIA.13 POZZETTI PAVIMENTO 60 sifoide pavimento PP grigio con sifone ispezionabile, uscita con innesto ermetico siliconabile 263 # 100 x ø W - 5 kg # 150 x ø C - 13 kg # 200 x ø A - 12 kg mm ø40 ø90 pozzetto 1 via, con uscita liscia griglia ottone e imbuto plastica 71 ø 40 x ø T - 12 kg mm ø90 pozzetto 1 via PeHD a saldare con griglia e imbuto ottone pesante 271 ø 40 x ø B - 7 kg ø Idem, con piastrella orientabile 120x120 in ottone cromato ø 40 x # A - 15 kg 50 mm Note: L uscita in PeHD è saldabile con i tubi in PeHD ø40mm delle principali marche presenti sul mercato. ø50 ø100 ø40 pozzetto di scarico a pavimento PeHD a 4 vie con coperchio di protezione 274 ø 100 x ø B - 6 kg 125 Note: L uscita del pozzetto è saldabile con i tubi in PeHD ø50mm delle principali marche presenti sul mercato. ø40 ø40 ø50 ø100 ø40 pozzetto di scarico a pavimento PeHD a 4 vie modello alto rifilabile, con coperchio di protezione 275 ø 100 x ø C - 7 kg Note: L uscita del pozzetto è saldabile con i tubi in PeHD ø50mm delle principali marche presenti sul mercato. 220 ø40 ø40 106

14 04 INCASSO E PAVIMENTO POZZETTI PAVIMENTO ø100 ø50 H130 ø40 ø40 ø40 pozzetto di scarico a pavimento PP grigio a 4 vie, con coperchio di protezione 274 ø 100 x ø B - 6 kg ø50 H170 ø100 ø40 pozzetto di scarico a pavimento PP grigio a 4 vie, modello alto rifilabile, con coperchio di protezione 275 ø 100 x ø C - 7 kg ø40 ø40 ø130 coperchio per pozzetti ø100 (chiusura ad espansione) 177 ø 130 x ø X - 2 kg ø100 ø130 ø100 griglia per pozzetti ø100 (chiusura ad espansione) 177 ø 130 x ø X - 2 kg 200 ø piastrella quadra acciaio con coperchio per griglia pozzetti art # 200 x ø X - 3 kg 107

15 CATALOGO ITALIA.13

16 05 complementari ricambi originali complementari

17 CATALOGO ITALIA.13 rubinetti design rubinetti sottolavabo Totem e Toti ottone cromato, con e senza filtro, ideali per lavabi a vista: _ cromatura accurata; _ attacco a muro 1/2 ; _ attacco tubetto ø10mm. ø10 rubinetto sottolavabo Toti, con filtro /2 x ø K 20 - T - 8 kg 1/2 ø10 Idem, con filtro e snodo 1/2 x ø K 20 - T - 8 kg 1/2 ø10 Idem, senza filtro 1/2 x ø K 20 - T - 8 kg 1/2 ø10 Modello Quasar quadrato, con filtro 1/2 x ø K 20 - T - 8 kg 1/2 110

18 05 COMPLEMENTARI SOTTO LAVABO ø 10 rubinetto sottolavabo cromato /2 x ø I - 8 kg 1/2 ø 10 1/2 Idem, con filtro 1/2 x ø I - 12 kg 1/2 ø 10 Idem, con filtro e uscita snodata 1/2 x ø T - 12 kg Idem, con filtro e chiusura a sfera 1/2 x ø T - 12 kg ø 10 raccordo curvo 45 cromato /2 x ø /2 45 ø 10 raccordo curvo 90 cromato /2 x ø /

19 CATALOGO ITALIA.13 1/2 ø 12 squadretta completa in ottone ø 12 lunga 150x ACCESSORI 1/2 x ø kg Idem, lunga 200x300 1/2 x ø kg 1/2 500 tubetto cromato, lungo 500mm con cartella e dado 1/ /2 x ø X - 2 kg ø 10 1/2 1/2 3/4 3/4 1/2 1/2 1/2 1/2 tappo prova impianti, tipo bivalente 1/2 3/ /2 in nylon con inserto in ottone Blu 1/2 x 3/ X - 1 kg Rosso 1/2 x 3/ X - 1 kg Giallo 1/2 x 3/ X - 1 kg Blu 1/ X - 1 kg Rosso 1/ X - 1 kg Nero (5 con guarnizione rossa + 5 con guarnizione blu) 1/ X - 1 kg Blu 1/ X - 1 kg Rosso 1/ X - 1 kg min 87 max 130 stabilizzatore per piatti doccia, regolabile in altezza 137 ø X Superficie d appoggio antiscivolo Supporta fino a 250 Kg per piedino Ingombro al suolo 120 mm Superficie a terra con tessitura antiscivolo Tre fessure di fissaggio al suolo 112

20 05 COMPLEMENTARI canna S 3/4 x ø18 attacco universale con aeratore 3022 CANNE universali 3/4 x X - 2 kg 3/4 x X - 2 kg 3/4 x X - 2 kg Idem, 1/2 1/2 x X - 2 kg 1/2 x X - 2 kg Aeratore a norme NF-DIN O.ring bocca U 3/4 x ø 18 attacco universale con aeratore /4 x X - 2 kg 3/4 x X - 2 kg 3/4 x X - 2 kg Idem, 1/2 1/2 x X - 2 kg 1/2 x X - 2 kg Aeratore a norme NF-DIN Bocca J 3/4 x ø 18 attacco universale con aeratore /4 x X - 2 kg 3/4 x X - 2 kg 3/4 x X - 2 kg Idem, 1/2 1/2 x X - 2 kg 1/2 x X - 2 kg Aeratore a norme NF-DIN Aeratore a norme NF-DIN 3070 F 16 x F 22 x Idem, filetto maschio M 18 x M 24 x M 28 x Aeratore economizzatore a portata costante (8 litri/minuto) F 16 x F 22 x M 18 x M 24 x NuovA GAMMA DI aeratori economizzatori con flusso costante limitato a 8 litri al min. 8 l/min 113

21 CATALOGO ITALIA.13 SPLIT scarico condensa condizionatori Sifone SPLIT ad incasso per scarico condensa dei condizionatori. Sifone a doppio funzionamento: battente d acqua con paratie e pallina di chiusura nei periodi in cui si verifica l evaporazione dell acqua. _ chiusura idraulica 50 mm; _ istruzioni di montaggio; _ valvola lavatrice con pallina; _ paratia di sifonatura estraibile. sifone Split scarico condensa con scatola per incasso 2370 ø 18/20 x W - 6 kg 50 mm ø32 1 ø18/20 Idem, modello esterno con staffa fissaggio ø 18/20 x W - 5 kg Idem, con piastra coprente in acciaio ø 18/20 x W - 5 kg ø32 1 SCARICO CONDENSA ø18/20 114

22 05 COMPLEMENTARI FUNNEL imbuto per SCARICO CONDENSA di CALDAIE E IMPIANTI TECNICI x90 ø X ø Idem, completo di sifone tubolare orientabile 170x90 ø X ø40 60 mm 115

23 CATALOGO ITALIA.13 ORINATOIO scarico ORINATOI ø 55 bicchiere per orinatoio ottone cromato senza manicotto 130 ø 55 x 1 1/ kg 1 1/4 Note: Il fissaggio all orinatoio va eseguito utilizzando il silicone ø 50 bicchiere per orinatoio PP, con manicotto in gomma imbocco ø ø 50 x ø X - 2 kg ø 40 ø 40 ø 50 Con sifone Eurotrap PP ø 50 x ø W - 3 kg l/m 60 mm ø 50 ø 40 Con sifone Bottiglia PP ø 50 x ø W - 3 kg l/m 60 mm sifone incasso PP per orinatoio con uscita posteriore 6130 ø 50 x ø T - 4 kg ø ø Idem, versione verticale ø 50 x ø T - 5 kg mm 180 ø ø50 116

24 05 COMPLEMENTARI WC ACCESSORI wc ø 30 tubo telescopico PVC per cassetta, entrata a x ø P Idem, entrata a x ø P H max = 185cm ø 30 ø 30 Kit per passo rapido 90 x ø P cm ø ø44 ø40 kit di collegamento WC in PP: tubo ø40 x 300, morsetto ø44 e rosone 2178 ø 40 x X - 2 kg ø44 kit di collegamento WC in ottone cromato: tubo ø40 x 300, morsetto ø44 e rosone 178 ø 40 x X - 3 kg ø44 ø ø44 117

25 CATALOGO ITALIA.13 WC manicotti wc ø100 manicotto WC flessibile in PVC lunghezza 400mm 154 ø100 x Q - 11 kg Idem, lunghezza 540mm ø100 x Q - 12 kg -25% ø100 ø100 manicotto WC in PVC (H = 100) 155 ø P8-10 kg 100 ø100 ø100 Idem, estensibile fino a 600mm ø100 x L - 13 kg Min 250 Max 600 ø100 manicotto PVC per WC (H = 100) eccentrico 15m 156 ø P8-10 kg ø100 Idem, eccentricità 45mm ø Z - 12 kg 100 ø

26 05 COMPLEMENTARI AERATORI tubo liscio uscita sifoni, lungo 250mm con aeratore antisvuotamento 159 aeratori ANTISVUOTAMENTO ø X - 3 kg ø X - 3 kg ø X - 3 kg 250 Idem, tipo prolunga ø X - 3 kg ø32 Note: L aeratore è una valvola a senso unico, che ammette aria nelle tubazione durante lo scarico di sanitari posti a valle evitando il gorgoglio e lo svuotamento del sifone ø32 tubo liscio PP uscita sifoni, lungo 250mm con aeratore antisvuotamento 2159 ø 32 x X - 2 kg ø 40 x X - 2 kg Note: L aeratore è una valvola a senso unico, che ammette aria nelle tubazione durante lo scarico di sanitari posti a valle evitando il gorgoglio e lo svuotamento del sifone 250 Aeratore antisvuotamento per colonne di scarico primarie 2070 ø 75 - H ø 110 x H ø 75 ø110 ø154 ø ø 40 ø 63 Idem, per tubazioni secondarie ø 40 x H Note: L aeratore è una valvola a senso unico, che ammette aria nelle tubazione durante lo scarico di sanitari posti a valle evitando il gorgoglio e lo svuotamento del sifone 119

27 CATALOGO ITALIA.13 tubo Smart F-M pieghevole ed estensibile da 45 a 78 cm 485 Date le caratteristiche del prodotto si sconsiglia l installazione sotto traccia tubi estensibili smart 1 1/4 x ø T - 3 kg 1 1/2 x ø T - 4 kg Idem, con ghiera in metallo cromato 1 1/4 x ø T - 4 kg 1 1/2 x ø T - 5 kg 1 1/4 x ø T - 5 kg 1 1/2 x ø T - 5 kg Idem, per scarico lavatrice, morsetti in gomma estensibile da 70 a 200cm - colore grigio Q - 13 kg LAVATRICE 120

28 05 COMPLEMENTARI Date le caratteristiche del prodotto si sconsiglia l installazione sotto traccia TUBi ESTENSIBILi super-smart tubo flessibile pp con diametro maggiorato _ diametro del tubo maggiorato; _ spessore del tubo maggiorato; _ maggior passaggio d acqua; _ disponibile con ghiera PP e anche ghiera in metallo. tubo PP Super-Smart estensibile da 32 a 78cm, con ghiera PP /4 x ø T - 4 kg 1 1/2 x ø T - 5 kg 1 1/2 x ø T - 5 kg Idem, con ghiera metallo cromato 1 1/4 x ø T - 5 kg 1 1/2 x ø T - 6 kg 1 1/2 x ø T - 6 kg 121

29 CATALOGO ITALIA.13 CANOTTI DIRITTI tubo liscio cromato 78 Lungo 190mm ø 26 x 190mm X - 1 kg ø 32 x 190mm X - 1 kg Lungo 250mm ø 26 x 250mm X - 1 kg ø 30 x 250mm X - 1 kg ø 32 x 250mm X - 1 kg Lungo 300mm ø 26 x 300mm X - 1 kg ø 30 x 300mm X - 2 kg ø 32 x 300mm X - 2 kg ø 40 x 300mm X - 2 kg Lungo 1 metro ø 26 x X - 3 kg ø 30 x X - 4 kg ø 32 x X - 4 kg ø 40 x X - 3 kg tubo liscio pieghevole cromato, lungo 250mm 85 Lungo 250mm ø 26 x 250mm X - 2 kg ø 30 x 250mm X - 2 kg ø 32 x 250mm X - 2 kg Lungo 300mm ø 26 x 300mm X - 2 kg ø 30 x 300mm X - 2 kg ø 32 x 300mm X - 2 kg Ø50 tubo PeHD doppio diametro ø ø50 x ø X - 1 kg Ø Tubo uscita sifone PP, lungo 200mm ø32 x X - 1 kg ø40 x X - 1 kg ø50 ø40 Curva 45 PP ø50 x ø X - 1 kg ø40 122

30 05 COMPLEMENTARI curva 45 semplice cromata, lunga 250mm 81 CANOTTI CURVI ø 30 x X - 2 kg ø 32 x X - 2 kg tubo eccentrico cromato, lungo 300mm int ø X - 2 kg ø X - 2 kg ø X - 2 kg 60 curva 90 liscia cromata 79 Misure 150 x 250mm ø X - 2 kg ø X - 2 kg ø X - 2 kg Misure 200 x 300mm ø X - 2 kg 123

31 CATALOGO ITALIA.13 CANOTTI ORLATI tubo cromato con orlo 80 Lungo 200mm ø 26 x X - 1 kg ø 32 x X - 1 kg Lungo 250mm ø 26 x X - 1 kg ø 32 x X - 2 kg Lungo 300mm ø 26 x X - 1 kg ø 30 x X - 2 kg ø 32 x X - 2 kg tubo cromato con orlo, con dado e guarnizione 86 Lungo 200mm 1 x ø X - 1 kg 1 1/4 x ø X - 1 kg Lungo 300mm 1 x ø X - 2 kg 1 1/4 x ø X - 3 kg 1 1/4 Idem per raccordare pilette da 1 1/4 ai sifoni da 1, lungo 250mm 1 1/4 x ø X - 2 kg 250 ø

32 05 COMPLEMENTARI CANOTTI ORLATI tubo orlato PP lungo 200mm con ghiera e guarnizione piana /4 x ø X - 1 kg 1 1/2 x ø X - 1 kg /4 tubo orlato con attacco lavatrice, lungo 200mm /4 x ø X - 2 kg /4 Idem, modello da interporre tra piletta e sifone 1/4 x 1 1/ X - 2 kg ø 32 3/4 1 1/4 tubo orlato PP lungo 200mm con ghiera e guarnizione piana con attacco lavatrice (chiuso) /4 x ø X - 1 kg 1 1/2 x ø X - 1 kg /2 Idem, per raccordare pilette da 1 1/2 ai sifoni da 1 1/4, lungo 200mm 1 1/2 x ø X - 1 kg 200 ø32 1 1/2 Idem, con due attacchi lavatrice (con paratia divisoria) 1 1/2 x ø X - 1 kg 170 ø40 125

33 CATALOGO ITALIA.13 GIUNZIONI E PROLUNGHE 130 prolunga cromata, lunga 130mm con OR 100 ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg raccordo ottone giallo a saldare con OR 101 ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg Idem, con riduzione di diametro ø 32 x ø X - 1 kg ø 40 x ø X - 1 kg giunzione in ottone cromato con 2 OR 102 ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg Idem, con riduzione di diametro ø 32 x ø X - 1 kg ø 40 x ø X - 1 kg 1 1/4 - øi /4 - øi 32 Giunzione filettata 1 1/4 x ø X - 1 kg 126

34 05 COMPLEMENTARI prolunga per tubi con ghiera e guarnizione 2100 GIUNZIONI E PROLUNGHE 1 1/4 x ø 32 - L X - 1 kg 1 1/2 x ø 40 - L X - 1 kg giunzione filettata PP Akiko /4 x ø X - 1 kg 1 1/2 x ø X - 1 kg øi 32 Idem, ridotta 1 1/4 x 1 1/ X - 1 kg øi 40 set prolunghe curve e prolunga diritta per tubi, complete di ghiere e guarnizioni øi ø X - 2 kg ø øi ø ø 40 øi 40 ø 40 prolunga curva per tubi con ghiera e guarnizione 2104 ø X - 1 kg ø

35 CATALOGO ITALIA.13 ACCESSORI ø 40 prolunga bivalente per tubi, con attacco lavatrice (chiuso) e tappo di chiusura 2103 ø X - 2 kg ø 40 Note: Utilizzabile anche come raccordo lavatrice non sifonato 250 ø /2 raccordo intermedio per attacco lavatrice /2 x 1 1/ X - 1 kg 1 1/2 Raccordo lavatrice diritto in PP 1 1/ X - 1 kg 1 1/2 Raccordo lavatrice in PP X - 1 kg /2 Idem, in ABS cromato X - 1 kg ø 18/20 Raccordo sifone SPLIT diritto X - 1 kg rosone inox ø 60 per rubinetti 1/2 ø /2 x ø X - 2 kg Idem, ottone cromato 1/2 x ø X - 2 kg ø 60 rosone apribile PP ø 60, per tubazioni già installate ø ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg Idem, modello unico da ø 10 a ø16 ø X - 2 kg 128

36 05 COMPLEMENTARI ROSONI ø 77 rosone tradizionale acciaio ø ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø 77 Rosone bombato ottone cromato ø 77 ø X - 2 kg ø X - 2 kg ø X - 2 kg ø 80 ø 100 H=60 Rosone conico ottone cromato ø 80 ø X - 1 kg ø X - 1 kg Rosone conico gigante ottone cromato ø 100 ø X - 2 kg ø X - 2 kg ø 77 Rosone foro ovale (per curve 45 ), ottone cromato X - 1 kg ø 100 H=15 Idem, gigante ø X - 1 kg ø 78 rosone bombato PP ø ø X - 1 kg ø X - 1 kg ø X - 1 kg 129

37 CATALOGO ITALIA.13 riduzione filettata ottone cromato, F M 1 52 ADATTATORI E CODOLI 1 1/4 x X - 1 kg 1 1/2 x 1 1/ X - 1 kg 2 x 1 1/ X - 1 kg Idem, contraria F M 1 x 1 1/ X - 1 kg 1 1/4 Completo di guarnizione piana riduzione filettata PP F M /4 x X - 1 kg 1 1/2 x 1 1/ X - 1 kg 2 x 1 1/ X - 1 kg Idem, contraria F M 1 x 1 1/ X - 1 kg 1 1/4 x 1 1/ X - 1 kg Completo di guarnizione piana codolo curvo ottone con dado 50 1 x ø X - 1 kg 1 1/4 x ø X - 1 kg 1 1/2 x ø X - 2 kg codolo diritto ottone con dado /4 x ø X - 1 kg 1 1/2 x ø X - 1 kg L =

38 05 COMPLEMENTARI CODOLI PLASTICA codolo curvo PVC ad incollare, con dado ottone /4 x ø X - 1 kg 1 1/2 x ø X - 2 kg Note: L uscita in PVC permette di incollare i nostri prodotti direttamente a tubi in PVC mediante colle tipo THF codolo diritto PVC ad incollare, con dado ottone /4 x ø X - 1 kg 1 1/2 x ø X - 1 kg Note: L uscita in PVC permette di incollare i nostri prodotti direttamente a tubi in PVC mediante colle tipo THF codolo curvo PeHD a saldare, con dado ottone /4 x ø X - 2 kg 1 1/2 x ø X - 2 kg Idem, con uscita maggiorata 1 1/4 x ø X - 2 kg 1 1/2 x ø X - 2 kg Codolo curvo PeHD a saldare, con dado plastica 1 1/2 x ø X - 1 kg Idem, con uscita maggiorata 1 1/2 x ø X - 1 kg Note: L uscita in PeHD è saldabile con i tubi in PeHD delle principali marche presenti sul mercato. codolo diritto PeHD a saldare, con dado ottone /4 x ø X - 1 kg 1 1/2 x ø X - 1 kg Codolo diritto PeHD a saldare, con dado plastica 1 1/2 x ø X - 1 kg Note: L uscita in PeHD è saldabile con i tubi in PeHD delle principali marche presenti sul mercato. ø 40 ø

39 CATALOGO ITALIA.13 RICAMBI ø 45 griglia-cestello sifoidi lavello, doccia e pavimento 119 Griglia ø 45 in ottone cromato per sifoide lavello art. 37 ø X H = 55 ø 48 Griglia ø 48 per sifoide doccia art. 58 ø 65 ø X ø 64 Griglia ø 64 per sifoide doccia art. 58 ø 80 ø X ø 90 Griglia per sifoide pavimento art ø 90 - ø X ø 52 ø 90 Idem, feritoia tonda per sifoide pavimento art ø 90 - ø X ø 52 Griglia feritoia tonda per sifoide pavimento art. 562 ø 90 - ø X ø 45 Griglia per pozzetto doccia art ø X ø 45 Griglia cestello per sifoide doccia art. 61 ø X ø 57 Griglia completa per sifoide doccia art. 361 ø X *Nota per tutti i ricambi: La compatibilità con i modelli di altri produttori va verificata. 132

40 05 COMPLEMENTARI ø 82 ø 50 ricambi per prodotti TEA 137 RICAMBI vari Tappo/cestello inox per piletta Pic Nic - art. 133 ø X ø 50 Solo guarnizione del tappo per art x5xh3, X Vite guida per piletta Pic nic art L X L X Galletto M12 x H=30 e filetto M6 - per art. 271 M6 x M X Chiave per montaggio pilette TEA Per art X Per art X Per art X Per art X guarnizione EA corpo sifone tappo per ispezione sifoni fusi Guarnizione in fibra EA corpo sifone bottiglia - art x X Idem, per art /4 - art x X Idem, per art /4 59x X Sezione specifica in PVC - art x X Idem, per art x X Per art X 1 1/ X Tappo ispezione esagonale TEA per art X Tappo ispezione sifone mini per art X Piastra ABS Bianco per art x X Piastra INOX per art x X Controdado PP X Tappo PP 1 per sifoni lavatrice plastica X 133

41 CATALOGO ITALIA.13 RICAMBI griglia Eurolux metallo cromato per ø X ø 115 per X abs Idem, ABS cromato ø 80 per X Idem, ABS cromato ø 115 per X abs Griglia Eurolux quadra in ABS cromato per # X maniglia metallo cromato per X Per X Per X ø 45 tappo ottone piletta vasca per ø X ø 45 per X ri-cambio in meglio ø 40 ø 70 ø 45 Idem, modello coprente per ø 45 x ø X tappo piletta automatica lavabo per ø ø X ri-cambio in meglio ø 40 Idem, modello coprente per ø 65 x ø X *Nota per tutti i ricambi: La compatibilità con i modelli di altri produttori va verificata. 134

42 05 COMPLEMENTARI TAPPO CLICKER tappo clicker in ottone cromato utile ricambio per pilette lavabo e vasca. ø 45 tappo Clicker ottone per pilette lavabo 137 Per 530 ø X ø 48 Per art ø X ø 63 Idem, coprente per piletta Clicker art ø X ri-cambio in meglio ø 48 Idem, per art. 532 ø X ø 63 Idem, per art ø X # 70 Idem, coprente per piletta Clicker art # X tappo Clicker ø65 con cestello per pilette lavabo 1 1/ ø X ø 65 ri-cambio in meglio Modernizza la vecchia piletta con tappo catenella Nota: La compatibilità con le pilette di altri produttori va verificata. ø 48 tappo Clicker ottone per pilette vasca 137 Per piletta Clicker art ø X ø 70 Idem, coprente per piletta ø X 135 ri-cambio in meglio

43 CATALOGO ITALIA.13 RICAMBI colla THF per ABS-PVC gr X H = 15 dado esagonale ottone grezzo tipo ALTO / X 1 1/ X Dado esagonale ottone grezzo X 1 1/ X 1 1/ X dado esagonale ottone cromato X 1 1/ X 1 1/ X Idem, per sifoni Europa e Robot X 1 1/ X ghiera PP bianco X 1 1/ X 1 1/ X Ghiera PP ALTA completa di guarnizioni (filetto speciale per prodotti TEA) ø X guarnizione di tenuta tipo conica (PVC) X 1 1/4 (Gomma) X 1 1/2 (Gomma) X Idem, con gradino (per sifoni ottone 1 1/4) 1 1/4 (Gomma) X guarnizione di tenuta tipo piana 125 Tipo FIBRA E.A X 1 1/ X 1 1/ X Tipo GOMMA 1 1/ X 1 1/ X *Nota per tutti i ricambi: La compatibilità con i modelli di altri produttori va verificata. 136

44 05 COMPLEMENTARI RICAMBI tappo catena + anello 120 Per art ø 31 x X Per art ø 65 ø 38,5 x X Per art /4 ø 40,5 x X Per art. 40 -pilette vasca- 1 1/4 ø 40,5 x X Per art e art pilette vasca- 1 1/2 ø 45,5 x X Tappo, catena + vite, per art ø 80 ø 45,5 x X Per art. 37 ø 50,5 x X Tappo con maniglia, per art. 232 ø 70 ø 45, X Idem, per art ø 80 ø 50, X ø48 comando piletta automatica lavabo-bidet (art. 529) 121 ø 48 x H X H = 350 ø40 H = 50 Copriforo normale con testa forata ø 40 x H X ø40 Copriforo lusso ø 40 x H X H = 50 6MA vite 6MA TGS Inox 122 L = X L = X L = X L = X 137

45 CATALOGO ITALIA.13 guarnizione per pilette TEA 123 ricambi pilette Gradino/conica piletta lavabo-bidet 1 - art X Idem, per piletta lavabo-bidet 1 1/4 - art X Idem, per sifoide lavello - art X O.R. piletta tipo gattinara ø65 - art X Idem, per piletta tipo gattinara ø80 - art X Sezione specifica piletta autom. lavabo/bidet - art X Sezione specifica piletta Clicker - art X Sezione specifica piletta vasca ø70 - art X Piana/doppio labbro piletta vasca autom. ø70 per art X Piana/doppio labbro piletta doccia ø74 (foro ø50) - art X Idem, (foro ø60) - art X Piana pilette doccia ø 80 per art X Piana piletta piatto doccia ø120 (foro ø90) per art X Piana/doppio labbro piletta piatto doccia ø120 (foro ø90) per art X *Nota per tutti i ricambi: La compatibilità con i modelli di altri produttori va verificata. 138

46 .13 CATALOGO ITALIA info informazioni >

47 Dal 1996 funziona il nostro sito internet. Vi potete trovare l intera gamma dei prodotti TEA e numerose altre informazioni utili che man mano vengono aggiunte. ORDINI CLIENTI ON-LINE Vi è la possibilità di effettuare direttamente via Internet, l inserimento dei Vostri ordini, con decodifica delle condizioni e dei prezzi a Voi riservati; ottenendo la stampa della conferma d ordine e l immediato travaso sul nostro sistema informatico (con conseguente diminuzione dei tempi di evasione). Vi è anche la possibilità di interrogare il sistema per ottenere la data di evasione e la copia della fattura. Se siete interessati ad interagire direttamente con i nostri sistemi richiedete al più presto la PASSWORD di accesso alla PRIVATE SECTION delle nostre pagine in rete. Informazioni, commenti e richieste possono essere inviate a [email protected] MAGAZZINO Pronto Italia Il magazzino Pronto Italia a gestione assistita, è dotato di 10 scaffalature ad altezza mt. 9,60 per un totale di posti pallet. E gestito attraverso un sistema di terminali in radio frequenza integrati con gli applicativi software gestionali; in esso vengono stoccati gli articoli illustrati sul presente catalogo, rispettando le confezioni standard. Gli ordini clienti, dopo un controllo di evadibilità, passano direttamente agli operatori del magazzino per la predisposizione della spedizione al cliente, permettendo così alla clientela di gestire al meglio e ad un minor costo le scorte dei propri depositi.

48 informativa sulla tutela dei dati personali Ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 relativo al Codice in materia di protezione dei dati personali. Informiamo che i Vostri dati personali di cui siamo in possesso o che Vi verranno richiesti o che ci verranno comunicati da terzi, verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della norma sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti. Finalità di trattamento: adempimenti obbligatori per legge in campo fiscale e contabile gestione della clientela gestione del contenzioso Altre finalità, (previo specifico consenso): per rendere informazioni riguardo a nostre possibili attività promozionali per rendere informazioni su future iniziative commerciali e su annunci di nuovi prodotti, servizi e offerte, sia da parte di codesta società sia da parte di società affiliate e/o controllate e partners commerciali; Modalità del trattamento: trattamento automatico a mezzo di calcolatori elettronici trattamento manuale a mezzo di archivi cartacei Ogni trattamento avviene nel rispetto delle modalità di cui agli artt. 11, 31 e seguenti del Codice della Privacy e mediante l adozione delle misure minime di sicurezza previste dal disciplinare tecnico (allegato B della citata legge). Comunicazione i Vostri dati saranno conservati presso la sede dell azienda e saranno comunicati, per l espletamento dei servizi necessari ad una corretta gestione del rapporto di lavoro, con garanzia di tutela dei diritti dell interessato, esclusivamente ai soggetti competenti, quali: ufficio marketing ufficio amministrazione nostra rete commerciale (agenti). I Vostri dati potranno essere comunicati all esterno dell azienda, in particolare a: consulenti e liberi professionisti, anche in forma associata banche e istituti di credito centrali dei rischi aziende che operano nel settore dei trasporti installatori e/o privati interessati ai nostri prodotti, che richiedono rivenditori di nostri prodotti Diffusione i Vostri dati personali non verranno diffusi in alcun modo. Titolare il Titolare del trattamento dei dati, ai sensi della Legge, è OMP spa, in persona del suo legale rappresentante. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti In qualsiasi momento l interessato può esercitare tutti i diritti previsti dall art. 7 del Codice della Privacy ed in generale la cancellazione, la comunicazione, l aggiornamento, la rettificazione, l integrazione dei dati personali che Lo riguardano. Si ricorda che se non si intendesse ricevere più comunicati da parte nostra o altro materiale informativo/promozionale, lo si potrà comunicare con le seguenti modalità: [email protected] - fax al n

49 informazioni circa l imballo dei nostri prodotti Le dimensioni dei cartoni esterni, utilizzati per l imballo dei nostri prodotti, sono ottimizzati per facilitare le operazioni di trasporto e di stoccaggio (misure compatibili con bancali cm. 120x80). Di norma i prodotti in ottone sono imballati in scatole (prevalentemente in confezione singola), mentre i prodotti in plastica sono confezionati singolarmente in sacchetti Pe (Politene), ad eccezione dei seguenti articoli: - sifoni lavello Articoli 2001, 2011, 2012 e 2013; - pozzetto doccia gigante Articoli 5261, 5258, 5241, 6261, 6241; - pozzetti per doccia a pavimento 271, 266, 471, 473, 474, 2565, 2562; - pilette vasca serie 295, 298, 301, 309, 491, 312, Tutti gli ACCESSORI e i RICAMBI sono invece confezionati in unità di imballo multiple (da 10, 50 o 100pz.) Ogni unità di imballo (scatola e sacchetto) è dotata di etichetta identificativa del prodotto (CODICE ARTICOLO eventuale DISEGNO e CODICE A BARRE EAN13). Sul pacco viene applicata una MARCATURA con indicata la QUANTITÀ contenuta, il CODICE ARTICOLO e l eventuale SIGLA per identificare il CLIENTE destinatario. Questi sistemi di etichettatura prodotto e marcatura cartoni sono integrati con una macchina incartonatrice, che velocizza e migliora il servizio di confezionamento. Tale miglioramento viene però vanificato qualora le quantità da produrre non riguardino confezioni complete. Pertanto, le quantità indicate sugli ordini ricevuti dalla clientela vengono arrotondate alle confezioni standard indicate in codesto catalogo. dimensioni dei cartoni utilizzati Cod. Dim1 Dim2 Dim3 (h) Volume A ,0755 B ,0519 C ,0661 I ,0139 K ,0691 l ,1181 O ,0425 Q ,0850 s ,0701 T ,0259 V ,0867 W ,0372 z ,1062 P ,0605 X sacchetto

50 condizioni di garanzia 1) Gli apparecchi di scarico idrosanitario TEA sono progettati e realizzati dalla OMP per consentire, attraverso una corretta installazione, il convogliamento delle acque utilizzate nei sanitari di bagno e cucina e per lo scarico di lavatrici e lavastoviglie domestiche, verso le tubazioni di scarico degli edifici; nonché la contemporanea ostruzione al ritorno, verso i locali abitati, di gas e odori malsani presenti nelle fognature. 2) La garanzia fornita da OMP per i propri prodotti copre un periodo di 12 mesi dalla data di consegna dei prodotti. OMP garantisce che i propri prodotti sono esenti da difetti di progettazione e realizzazione. La garanzia non comprende: - danni provocati da incidenti, negligenze, uso improprio dei prodotti, (compreso lo scarico, anche accidentale, di acidi nocivi, corrosivi o tossici); - danni causati da eventi atmosferici (acqua, incendi, fulmini, ecc.); - la riparazione di prodotti che risultino danneggiati o difettosi a causa di interventi effettuati da personale non autorizzato o non qualificato; - la riparazione di prodotti che hanno subito danni a causa di trasporto, impropria installazione, manomissioni, trasformazioni, collegamento con sistemi idraulici inidonei; - l installazione del prodotto. 3) Poiché i prodotti di OMP vanno a costituire, con prodotti forniti da terzi, impianti idrosanitari più complessi, si precisa che la garanzia è valida per impianti eseguiti a regola d arte, conformemente alle vigenti norme, da personale specializzato, che deve rilasciare idonea dichiarazione ai sensi della Legge 46/1990. Resta inteso che, la garanzia di cui sopra non potrà estendersi all intero impianto, ma si limiterà esclusivamente agli specifici prodotti OMP. 4) Ogni reclamo dovrà essere inoltrato a OMP a mezzo di lettera raccomandata entro il termine di decadenza di otto giorni dal giorno della scoperta del vizio; ricevuto il reclamo (con allegato il pezzo ritenuto difettoso, completo di ogni suo componente), OMP procederà ad un indagine con i propri tecnici, al fine di reperire le informazioni necessarie per valutare la fondatezza del reclamo medesimo. Nel caso in cui il reclamo risulti fondato, OMP si attiverà al fine di ovviare alla situazione contestata, altrimenti verrà inviata una comunicazione all acquirente indicando i motivi della mancata accettazione del reclamo e verrà disposta l archiviazione della pratica. 5) L intero testo sin qui riportato costituisce l unica garanzia valida; nessuno è autorizzato a modificarne contenuti e termini sia verbalmente, sia per iscritto. OMP spa

51 condizioni generali di vendita 1) Condizioni di vendita, modifiche. Il Compratore dichiara di conoscere ed accettare le presenti condizioni generali di vendita. Qualsiasi modifica delle stesse è valida ed efficace solo se approvata specificamente per iscritto dal Venditore ed ha effetto esclusivamente per il singolo ordine in relazione al quale è stata concordata. 2) Accettazioni. L ordine inviato dal Compratore costituisce proposta irrevocabile avente durata di 60 (sessanta) giorni e formalizza gli accordi contenuti nelle trattative precedentemente intercorse tra le parti. I requisiti che qualificano l ordine sono: prezzo e modalità di pagamento; caratteristiche del prodotto; quantità; tipo di imballo; modalità di resa; mezzi di trasporto; destinazione; termini di consegna. Il perfezionamento dell ordine è subordinato all accettazione da parte del Venditore, la quale si intende avvenuta con l invio di conferma, direttamente da parte del Venditore o per il tramite di propri agenti od intermediari o con l emissione della fattura corrispondente all ordine, ovvero mediante la diretta esecuzione dell ordine. Nel caso in cui la verifica di fattibilità, che verte sulla possibilità di consegnare il prodotto nei tempi stabiliti, nonché sulla solvibilità del Compratore, sia negativa, il Venditore ha facoltà di rinegoziare i requisiti dell ordine fino al raggiungimento di un accordo. Qualunque variazione dell ordine, successiva alla conclusione del contratto, si intende quale nuova proposta. 3) Il prodotto. Il Venditore si riserva il diritto di apportare al prodotto ogni necessaria modifica affinché sia conforme a normative nazionali e comunitarie, nonchè ogni altra modifica che, nonostante le specifiche tecniche del Compratore, non incida sulla qualità o utilizzabilità del prodotto. Il Venditore garantisce che i beni venduti sono conformi alle caratteristiche specificate. Il Compratore si assume ogni rischio e responsabilità per quanto derivi dall uso che di tali beni si faccia singolarmente o in combinazione con altri prodotti. La garanzia è concessa esclusivamente per i prodotti di prima scelta. Inoltre, salvo morte o lesioni personali dovute a comportamenti dolosi o gravemente colposi imputabili al Venditore, costui non risponderà di altre perdite o danni, costi che emergano dalla fornitura dei prodotti, dal loro uso o dalla loro rivendita. In ogni caso, la responsabilità patrimoniale del Venditore non può eccedere il valore dei beni venduti, fatta salva l inderogabilità di norme imperative di legge. 4) Imballo. I prodotti vengono imballati a cura del Venditore. Tale imballo non prevede prodotti fuori misura o trasporti speciali o particolari; ove ricorra una qualsiasi di queste ipotesi, le spese sono addebitate al Compratore, salvo diverso accordo scritto. 5) Vizi e Difetti. Tipo di resa. Il Compratore è tenuto a verificare i prodotti forniti entro un termine massimo di 30 (trenta) giorni dal ricevimento. Decorso tale termine non si accetteranno reclami se non per vizi che il Compratore dimostri essere sopravvenuti. In ogni caso il reclamo dovrà essere formulato per iscritto entro 8 (otto) giorni dalla scoperta dei vizi. Per 60 (sessanta) giorni dalla data del reclamo le merci contestate dovranno essere tenute a disposizione del Venditore, nonché dei suoi periti e dei periti della sua società di assicurazione, ai quali sarà consentito di visionare e campionare la merce oggetto di contestazione per accertamenti, fermo restando l onere esclusivo per il Compratore di provare le contestazioni. Il Venditore non accetterà resi di merce dallo stesso non previamente ed espressamente autorizzati. Non sono comunque autorizzati resi di merce relativi a forniture effettuate oltre i tre mesi dalla data della consegna. I prodotti resi dovranno pervenire al Venditore franco destino Bione, Brescia - Italia, dotati della regolare documentazione. Il Venditore, in caso di vizi o difetti accertati, si riserva in ogni caso ed a sua scelta di sostituirli o accordare una riduzione di prezzo. 6) Consegne e Spedizioni. I termini di consegna sono conteggiati in giorni lavorativi; il rispetto degli stessi è, in ogni caso, subordinato alla disponibilità materiale della manodopera e ad eventuali circostanze fuori dal ragionevole controllo del Venditore. In nessun caso l Acquirente potrà chiedere la risoluzione del contratto, rifiutare la fornitura o comunque pretendere alcun risarcimento danni, per ritardo nella consegna. Con la consegna del prodotto compravenduto al vettore, la quale avverrà a tutti gli effetti presso la sede del Venditore in Bione, Brescia, Italia, si produrrà il trasferimento in capo all Acquirente della proprietà. La custodia del prodotto compra-

52 venduto sarà a carico dell Acquirente, ai sensi e per gli effetti dell articolo 2051 C.C., dal momento in cui esso ne riceverà la consegna presso la sede del Venditore. In mancanza di precise istruzioni, ove l onere del trasporto sia posto convenzionalmente a carico del Venditore, quest ultimo si riserva la scelta dei mezzi di trasporto più adatti a suo insindacabile giudizio, con spedizione in porto franco. Il Venditore ha facoltà di evadere ogni ordine con una o più spedizioni. Qualora i beni siano consegnati con più spedizioni, ogni consegna costituisce un contratto separato ed una o più mancate consegne non danno al Compratore il diritto di rifiutare l adempimento dell intero contratto. I beni devono essere consegnati entro 45 giorni lavorativi dall accettazione dell ordine da parte del Venditore. I prodotti possono essere consegnati dal Venditore in anticipo rispetto alla data contrattualmente pattuita dandone preavviso scritto al Compratore. In ogni caso il Venditore non è responsabile dell eventuale ritardo rispetto al termine concordato, allorchè il ritardo nella consegna dipenda da circostanze sopravvenute a lui non imputabili. Il Compratore, conseguentemente, non ha diritto di richiedere la risoluzione del contratto, rifiutare la fornitura o comunque pretendere alcun risarcimento per ritardo nella consegna. Qualora il Compratore non accetti in consegna i prodotti o non dia adeguate istruzioni circa la consegna, il Venditore, senza precludersi ogni altra azione, può: immagazzinare i prodotti fino al momento della consegna ed imputare al Compratore i costi di immagazzinaggio, compresa l assicurazione; vendere i prodotti al miglior prezzo ottenibile e, dedotti i costi di immagazzinaggio e di vendita, imputare al Compratore l eccesso o la differenza rispetto al prezzo concordato nel contratto. Se il Compratore non accetta la consegna di una parte dei prodotti ordinati, la vendita può essere posposta o risolta, a facoltà del Venditore, senza necessità di preavviso al Compratore e senza che ciò abbia effetto sulla rimanente parte dell ordine. Qualora il Venditore non possa, per una qualunque ragione, perfezionare l esecuzione di tutto l ordine, può effettuare consegne parziali, senza che ciò comporti inadempimento. Il Venditore non è responsabile del ritardo nell adempimento o dell inadempimento, direttamente o indirettamente causato da eventi, quali ad esempio scioperi, incendi, esplosioni, incidenti, alluvioni, ribellioni, guerre, atti compiuti o autorizzati dal governo, impossibilità di ottenere materiali, combustibili, energia o trasporti, e comunque qualunque evento che sia al di là del controllo da parte di chi ne è colpito. 7) Condizioni di pagamento. I pagamenti devono essere eseguiti entro 30 giorni dalla fine del mese di fatturazione o entro altro termine specificato al Compratore per iscritto. Il Venditore si riserva la facoltà di sospendere o annullare le forniture in corso in caso di inadempimento, anche parziale, del Compratore agli obblighi di pagamento. Inoltre, se il Venditore non riceve il pagamento entro la data di scadenza fissata in fattura, è sin d ora autorizzato ad emettere tratta a vista maggiorata delle spese. Sui ritardi di pagamento verranno applicati interessi di mora pari al tasso BCE maggiorato di 7 punti percentuale (D.L n 231). Il Venditore si riserva la facoltà di variare in qualsiasi momento i prezzi di listino secondo l andamento del mercato. Dal prezzo è sempre escluso qualsiasi importo per imposte, tasse, dazi ed altro, che saranno dovuti dal Compratore, ancorchè, ove pattuito, anticipati dal Venditore. I prezzi delle offerte non sono impegnativi. 8) Minimo fatturabile. Il Venditore, oltre alla verifica di fattibilità, si riserva la facoltà di evadere solo ordini di importo non inferiore a 250 euro. 9) Comunicazioni. Qualunque comunicazione debba essere data dall una all altra parte, va inviata per iscritto alla sede legale della controparte o ad altro indirizzo previamente notificato. 10) Foro competente. Qualora una controversia dovesse insorgere circa la validità, l interpretazione o l esecuzione del contratto di compravendita, le parti dichiarano competente in via esclusiva, e quindi con espressa esclusione del foro generale del convenuto e dei fori alternativi, il Foro di Brescia. OMP spa

53 lessico tea Unica pretesa di queste pagine è di condividere, con coloro che sono interessati, il significato di alcuni vocaboli attinenti il settore idrosanitario, attingendo alle norme di riferimento e, molto più modestamente, alle terminologie utilizzate dalla nostra azienda. Acque reflue. Acque contaminate dall uso e tutte le acque che confluiscono nel sistema di scarico; ad esempio le aqcue reflue domestiche (quelle scaricate da WC, docce, vasche da bagno, bidet, lavabi, lavelli e pozzetti a terra) acque reflue industriali (acque contaminate o inquinate da processi di lavorazione, comprese le acque di raffreddamento): Acque grigie. Acque reflue che non contengono materiale fecale o urina. Acque nere. Acque reflue che contengono materiale fecale o urina. Acque meteoriche. Acque derivanti da precipitazioni naturali, non deliberatamente contaminate. Apparecchi sanitari domestici. Apparecchi fissi, alimentati ad acqua, utilizzati per la pulizia o lavaggio. Per esempio: vasche da bagno, docce, lavandini, bidet, WC, orinatoi, lavelli, lavastoviglie e lavatrici. Tenuta idraulica (o chiusura idraulica). E il cuore del sifone, la norma la definisce come: la profondità dell acqua che dovrebbe essere eliminata da un sifone complemente pieno, prima che i gas ed i cattivi odori a pressione atmosferica possano attraversare il sifone stesso. Materie plastiche o sintetiche. Nome generico per composti organici di natura e caratteristiche diverse. I più utilizzati nella produzione degli apparecchi di scarico idrosanitario sono: ABS (Acrilonitrile buta-diene stirolo) durezza superficiale, resistenza chimica e resistenza all urto. Il vantaggio di questo materiale é la possibilità di installarlo mediante collanti del tipo THF per ABS e PVC. OMP per i prodotti idrosanitari, predilige materiali con caratteristiche più appropriate come il polipropilene (PP). Tuttavia, per assecondare le necessità degli installatori che adottano tubazioni di scarico in PVC ad incollare, propone una gamma completa di codoli PVC, diritti e curvi abbinabili ai propri prodotti. PeHD (Polietilene ad alta densità) ottima resistenza all urto ed alle abrasioni. I prodotti in PeHD hanno il vantaggio di essere saldabili a specchio con tubazioni dello stesso materiale. PP (Polipropilene) buona resistenza agli agenti chimici ed agli sbalzi di temperatura. Gli apparecchi in PP si possono collegare alle tubazioni di scarico mediante giunzione filettata o ad imbocco con morsetti a bicchiere. PVC (Cloruro di polivinile) stabilità dimensionale e resistenza alle abrasioni. Da noi viene utilizzato, nella versione morbida, per realizzare una buona parte delle nostre guarnizioni di tenuta ed il foglio di isolamento per docce a pavimento. Oggetti in PVC sono saldabili mediante collante tipo THF ad altri oggetti in PVC e ABS. Ottone. lega derivante dall unione in diverse proporzioni di Rame (Cu) e Zinco (Zn). Noi utilizziamo: Panetto di Ottone DELTA C OT58 (58% di rame) per fusioni e stampaggio a caldo; Tubi d Ottone OT63 (63% di rame) per la produzione dei sifoni tubolari e di tutti i particolari in tubo. Cromatura. Processo elettrolitico per il rivestimento di oggetti metallici con uno strato di cromo a scopo protettivo ed estetico. La nostra cromatura raggiunge i micron di spessore. Guarnizioni. Da intendersi guarnizioni di tenuta. Particolari accessori che assicurano la tenuta stagna dei vari raccordi presenti negli impianti. Nel settore idrosanitario vengono principalmente usate guarnizioni (in PVC morbido o Gomma EPDM) coniche, piane, a sezione circolare (O.Ring) ed a sezione sagomata alla forma del pezzo. Sifone. Dispositivo avente la funzione di impedire, mediante una tenuta idraulica, il passaggio di aria maleodorante ed insalubre dalle tubazioni di scarico ai locali abitati. Ne esistono di diverse tipologie:

54 Sifoni Bottiglia. Sifone a tubo pescante, generalmente per lavabo o per lavello. OMP ne propone vari modelli tutti a norma UNI EN 274 (esempio in ottone: sifone Bottiglia TEA per lavabo; Bottiglia Europa per lavabo; Gigantino 1 e 2 vie per lavello; in plastica: sifone Lybra Lybra XL, Volley Zenith e Fiasco. Sifoni S e U realizzati da fusione. Sifoni con ispezione, tradizionali italiani (non a norma per la bassa chiusura idraulica). Sifoni P tubolari. Quelli in ottone sono realizzati per piegatura del tubo di ottone. Sono definiti anche autopulenti perché non presentano strozzatura o rugosità interne. (Sifone P lavabo-bidet; sifone Halley ed il sifone brevettato PROFI ad installazione rapida). Quelli in plastica, grazie alle numerose composizioni proposte, offrono svariate possibilità di installazione: Eurotrap Linear Praktik per lavelli a 1-2 oppure 3 bacini. Sifoni incassati. I più tradizionali sono quelli per lo scarico lavatrice. OMP ora propone una nuova serie di sifoni incassati anche per i sanitari: Sifone Escundido e Kit da incasso Dolby rubinetto e sifone lavatrice assemblati su una staffa pronta da essere murata. Piletta. Dispositivo da installare nel foro di scarico del sanitario per potervi collegare il sifone. Ne esistono di vari tipi: Piletta lavabo-bidet tipo saltarello. Trattasi di piletta particolare dove il movimento del tappo viene ottenuto mediante l azionamento di una leva. Piletta tappo e catenella. Piletta tradizionale nella versione per lavabo-bidet, per lavello e per vasca. Piletta con comando a cavo Piletta, generalmente per vasca, dotata di un maniglia posta sul foro del troppo pieno che, mediante un cavo di acciaio inguainato, comanda la chiusura e l apertura del tappo. Piletta Clicker Piletta con tappo comandato da un semplice Click. La OMP ha riscoperto e rinnovato questo articolo disponibile sia per lavabo-bidet, sia per vasca. Quest ultimo è particolarmente interessante perché, avendo il meccanismo residente all interno del tappo, evita interventi di manutenzione o riparazione pesanti come la demolizione dei rivestimenti della vasca. Piletta a griglia Piletta a scarico continuo priva di tappo di chiusura. Utile nei casi di bagni ad alta frequentazione (bar e comunità). Piletta sifoide (detta anche sifonata). Piletta dotata di intercapedini interne atte a creare la chiusura idraulica (la sifonatura) senza l utilizzo del sifone. Particolarmente utili quando vi sono reali problemi di ingombro. (esempi di sifoide doccia: Vega. Pozzetto a terra. Accessorio di scarico avente la funzione di ricevere le acque del pavimento attraverso le aperture di una griglia o da tubazioni raccordate al corpo del pozzetto. Un pozzetto può comprendere un sifone. Le ultime novità TEA riguardano i Kit per le docce a pavimento (ossia prive del piatto doccia) compresi del telo per l impermeabilizzazione, già montato in fabbrica: SKIPPER. Kit per doccia a pavimento con caditoie a I e a L, di fogge diverse con foglio di isolamento in varie misure da 1200x1200mm fino a 1800x2000mm già pronti per essere posati.

55 legenda dei simboli conformità dei prodotti 36 l/m 15 l/m 50 mm 120 mm 310 mm mm L onda simboleggia la portata d acqua del dispositivo di scarico, il valore è espresso in litri/minuto. L onda con indicato TP, indica la portata d acqua del troppo pieno. Valore espresso in litri/minuto. Con la goccia viene simboleggiato il livello d acqua (o chiusura idraulica) del sifone, in millimetri (simbolo H nelle norme di riferimento). Caratteristica dimensionale (in mm): ingombro in verticale del sifone, misurato dal centro del tubo di uscita. Caratteristica dimensionale (in mm): estensione del sifone misurata dal centro dell attacco alla piletta (simbolo K nelle norme di riferimento). Caratteristica dimensionale (in mm): minima e massima estensione in verticale del sifone, misurato dalla sede dell attacco alla piletta. Caratteristica dimensionale (in mm): ingombro della piletta, misurato dalla sede dell attacco al sanitario (simbolo M nelle norme di riferimento). L articolo PLUS è studiato per facilitare al massimo il lavoro di installazione, oppure trattasi di un prodotto polivalente. IMPORTANTE La modalità di condizione dei test della portata d acqua è precisamente indicata in apposito paragrafo della norma EN274. OMP S.p.A. dispone di proprie sale prova con apparecchiature appositamente calibrate. Per i sifoni lavabo-bidet le portate d acqua si riferiscono sempre alla misura 1 1/4 - ø32mm. La portata d acqua dei sifoni da 1 non è stata indicata. Le certificazioni qui riportate possono riferirsi a prodotti della stessa famiglia con caratteristiche e funzionalità equivalenti, che però non sono riportati sul presente catalogo. Per chiarimenti rivolgetevi senza indugio ai nostri uffici commerciali. LAVABO Tipologia d imballo: l articolo con questo simbolo è imballato in scatole di cartone. Tipologia d imballo: l articolo con questo simbolo è imballato in sacchetto di politene (Pe). 0,5 l/s - 30 l/m Indica gli articoli realizzati mediante un processo produttivo che prevede un minor impatto ambientale. EN274 La norma di riferimento per i dispositivi di scarico degli apparecchi sanitari è la norma UNI EN 274 collegata con il gruppo di norme sui sistemi di scarico funzionanti a gravità all interno degli edifici UNI EN Per facilitare l individuazione dei prodotti conformi alla norma e per poter confrontare tra loro le diverse caratteristiche funzionali, abbiamo adottato la simbologia riportata di seguito. 30 mm Indica gli articoli con caratteristiche e funzionalità conformi alla normativa tecnica europea. Indica i prodotti conformi alla normativa tecnica e certificati secondo le norme tedesche DIN. 0,25 l/s - 15 l/m Indica i prodotti controllati dall ente tedesco LGA che periodicamente visita e verifica la nostra azienda. Indica i prodotti conformi alla normativa tecnica e certificati secondo le norme francesi NF.

56 LAVELLO VASCA 0,6 l/s - 36 l/m 0,8 l/s - 48 l/m 30 mm 0,25 l/s - 15 l/m 0,6 l/s - 36 l/m DOCCIA ø50 - ø60 mm 120 mm 0,4 l/s - 24 l/m ø90 mm 15 mm 0,4 l/s - 24 l/m

57 RICERCA APPLICATA SULL ECO-EFFICIENZA DELLA PRODUZIONE DI HALLEY-EVO RISPETTO AI TRADIZIO- NALI SIFONI PRESSOFUSI UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE INDICATORE MI-MIP Raffronto tra sifone Halley Evo in tubo di ottone e sifone Europa pressofuso MATERIAL INTENSITY PER SERVICE (MIPS) Il MIPS è un indicatore nato presso il Wuppertal Institute in Germania e utilizzato in diversi Paesi europei da enti pubblici ed aziende. L indicatore è innovativo e sperimentale e offre una misura dell impatto diretto e indiretto che una singola unità di un prodotto o servizio ha sull ambiente nel suo ciclo di vita. Infatti il MIPS individua in modo chiaro e sintetico quali e quanti siano i materiali utilizzati o scartati per produrre un unità di prodotto o servizio. L indicatore è rapportato all utilizzo dei materiali nei processi produttivi, come richiesto dal Global Reporting Initiative. Il MIPS è dato dal rapporto tra la massa delle risorse utilizzate (calcolate in chilogrammi o in tonnellate) e la quantità di prodotto finale. Più elevato è il valore del MIPS, e maggiore è la quantità di materiale inglobata nel prodotto dal momento dell estrazione della materia prima fino al momento di produzione finale (il cosiddetto zaino ecologico del prodotto). Si inseriscono nel calcolo del MIPS le seguenti tipologie di risorse primarie : materiale abiotico; materiale biotico; acqua; trasferimenti di terra (materiale di scarto che si crea durante l estrazione della materia prima); aria (utilizzata nei processi di estrazione e di produzione). sifone Halley Evo sifone Europa ANALISI MIP Il calcolo dell indicatore MI-MIP è stato svolto per due prodotti: sifone Europa e sifone Halley Evo. L indice MI (Material Intensity) è rapportato al peso in chilogrammi della tipologia di materiale impiegato nella produzione, mentre l indice MIP (Material Intensity per Product) è rapportato al peso della tipologia di materiale impiegato rapportato alla singola unità di prodotto. Per ognuno dei prodotti l analisi è stata svolta in relazione a: processo produttivo (analisi distinte di base, analisi del processo produttivo, suddivisione in sotto processi, calcolo di MI per ogni fase del processo e per il totale del processo); peso sperimentale (peso in laboratorio dei componenti costitutivi il prodotto finito e calcolo di MI per ogni componente e per il totale del peso del prodotto); consumi energetici (calcolo del consumo energetico delle fasi produttive dei componenti costituenti i prodotti finiti e calcolo del consumo totale e relativo indice di MI-MIP). RAPPRESENTAZIONI GRAFICHE Sifone Halley Evo (Kg) Distribuzione percentuale e relativo peso (Kg) tra gli sfridi della produzione del Sifone Halley Evo e il peso del prodotto stesso. Il grafico mostra il peso degli sfridi derivanti dal processo produttivo del sifone Halley Evo in relazione al peso del prodotto finito; gli sfridi rappresentano il 16% del peso del prodotto, una percentuale di poco inferiore agli sfridi del sifone Europa. Sifone Europa (Kg) Distribuzione percentuale e relativo peso (Kg) tra gli sfridi della produzione del Sifone Europa e il peso del prodotto stesso. Il grafico mostra il peso degli sfridi derivanti dal processo produttivo del sifone Europa in relazione al peso del prodotto finito; gli sfridi rappresentano il 18% del peso del prodotto. 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 scarto 0,069 peso del finito 0,35 scarto 0,112 peso del finito 0,522 0,1 0 Halley Evo Europa

58 MATERIAL INTENSITY DI PROCESSO Confronto tra gli indici di Material Intensity di processo dei prodotti Halley Evo ed Europa. Dal grafico si desume che il processo produttivo del sifone Europa comporta un carico di Material Intensity (espresso in Kg) di molto superiore rispetto al processo produttivo dell Halley Evo. Questo confronto deve essere letto nell ottica di un bilancio di processo produttivo considerando il peso aggiunto che ogni fase lavorativa dei materiali comporta. Il processo per la lavorazione del Europa è maggiormente articolato rispetto al processo per il sifone Halley Evo e ogni fase in più nel processo, comporta un carico in termini di Material Intensity. È opportuno considerare questa rappresentazione grafica non come confronto tra prodotti e relativi materiali, ma esclusivamente tra processi produttivi. CONSUMO ENERGETICO Confronto tra i consumi energetici dei processi produttivi e relativi indici di Material Intensity tra i sifoni Halley Evo ed Europa. Il grafico riporta il confronto tra il consumo di energia relativo alla produzione dei due sifoni e relativi livelli di Material Intensity. Il dispendio energetico impiegato per la produzione del sifone Europa è molto più elevato rispetto a quello impiegato per il sifone Halley Evo, di conseguenza il peso in termini di MI, correlato al consumo energetico, è superiore per il sifone Europa. consumo energetico (Kw/h) MI di consumo energetico (Kg) ,8 40 0,7 35 0, , , , Halley Evo Europa 0,2 10 PESO SPERIMENTALE E MI Confronto tra peso sperimentale e Material Intensity di peso sperimentale tra i sifoni Halley Evo ed Europa. Il grafico rappresenta il reale carico di Material Intensity correlato al prodotto finito; il maggior peso del sifone Europa comporta un maggior peso in termini di MI, così il sifone Halley Evo, essendo più leggero, ha uno carico di MI più basso. Quello rappresentato nel grafico è il confronto tra pesi e MI relativi ai prodotti finiti, in relazione ai materiali impiegati il cui peso effettivo è stato verificato in laboratorio con una procedura di peso sperimentale. 0,1 0 Halley Evo Europa Halley Evo Europa 5 0 peso sperimentale (Kg) MI di peso sperimentale (Kg) 0, , , , , Halley Evo Europa Halley Evo Europa Anche le serie di sifoni 26, 28, 700, 710, 711, essendo realizzati in tubo d ottone, rispettano le stesse caratteristiche dell Halley Evo e quindi, rispetto agli altri sifoni presenti sul mercato, sono prodotti attraverso un processo produttivo che prevede un minor impatto ambientale.

59 riepilogo ARTICOLO CONF (KG) PAG C (14) C (14) C (10) C (10) C (15) C (18) H 30 C (10) C (16) C (20) C (17) C (20) B (6) B (8) H 15 W (5) W (8) B (7) I (4) I (5) I (3) I (5) I (4) I (5) X (3) X (3) X X X X T (9) X (1) X (1) X (2) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (3) X X T (13) T (12) T (12) T (14) T (15) T (14) T (9) T (13) T (20) T (20) T (12) X (3) X (3) X X X X (3) X (4) 122 ARTICOLO CONF (KG) PAG X (4) X (3) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (1) X (1) X (1) X (2) X (1) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (1) X (1) X (2) X (2) X (3) T (4) W (6) B (10) I (8) I (7) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) O (6) T (4) V (23) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) 126

60 ARTICOLO CONF (KG) PAG. ARTICOLO CONF (KG) PAG X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) W (9) X (2) W (10) X X X X X X X X X X X (1) X (1) X (2) X (2) X (1) X (2) X (2) X (1) X (2) X (1) X (1) X (2) X (2) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X T (6) (1) I (3) I (4) I (3) I (3) I (3) I (5) X X X X X X X X X X X X X X X (1) X (1) X (1) X X 134

61 segue riepilogo ARTICOLO CONF (KG) PAG. ARTICOLO CONF (KG) PAG X X X X X X X X X X X X X X X X X X X (1) X (1) X X (1) X (1) X (1) X X I (6) I (6) I (8) Q (12) Q (11) P8 (10) L (13) P8 (10) Z (12) X (3) X (3) X (3) X (3) X (2) T (14) X (2) X (3) Q (9) Q (8) Q (10) Q (9) B (6) B (6) B (7) B (6) C (12) C (10) B (6) B (5) B (7) B (6) Q (10) Q (9) Q (10) Q (9) C (6) C (5) A (8) Q (7) Q (7) Q (9) Q (9) Q (8) Q (7) Q (7) A (8) C (7) C (7) Q (7) Q (7) Q (7) Q (7) T (4) W (5) W (5) T (4) X (2) X X X X B (6) B (7) W (7) W (6) I (3) I (3) I (5) X (1) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) B (8) C (8) B (9) C (10) X X 70

62 ARTICOLO CONF (KG) PAG. ARTICOLO CONF (KG) PAG X B (6) B (7) B (8) B (9) C (11) C (11) P P P B (10) C (11) Q (4) Q (6) W (5) C (13) A (12) B (6) Q (10) Q (20) Q (14) Q (6) B (7) B (10) Q (20) Q (15) B (7) A (15) B (11) Q (21) Q (15) B (6) B (6) C (7) C (7) Q (8) Q (9) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) Q (12) B (5) B (5) B (6) B (6) B (3) B (3) B (5) B (4) W (4) W (4) Q (8) Q (6) Q (8) Q (9) X (1) X (1) X (1) X (1) B (8) Q (10) Q (11) Q (8) C (14) C (17) C (14) C (17) C (13) C (19) C (13) C (19) H 30 C (8) C (13) C (19) C (13) C (19) H 30 C (8) B (10) B (12) B (10) B (12) T (15) T (13) T (5) K (13) K (15) B (6) C (7) (2) (4) (6) (7) (2) (4) (6) (7) (3) (5) (7) (8) (3) (5) (7) (8) (3) (5) (7) (8) (3) (5) (7) (8) Q (13) t (4) t (5) t (3) 120

63 segue riepilogo ARTICOLO CONF (KG) PAG. ARTICOLO CONF (KG) PAG T (4) T (5) t (5) C (7) T (8) T (7) B (12) T (8) T (8) T (8) I (6) I (5) T (6) I (7) I (7) T (8) I (4) T (13) Q (20) Q (23) (4) (8) C 1 X X X X X X X t (5) t (6) t (4) t (5) t (6) t (5) S (13) S (15) K 10 O (16) K 10 O (18) K 10 O (13) K 10 O (15) H 10 O (5) H 10 O (6) K 4 I (6) K 10 O (13) K 10 O (15) K 10 O (13) K 10 O (15) K 4 I (6) K 10 T (7) K 10 W (8) T (10) C (22) C (22) C (6) C (5) B (7) B (7) B (7) B (7) Q (5) Q (5) Q (5) Q (5) B (4) B (4) C (6) C (6) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (2) X (2) X (1) Q (9) Q (8) X (4) X Q (8) W (4) X (1) X (1) X (1) X (1) X (2) X (1) Q (8) Q (9) Q (8) W (4) X X X X X X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (1) X (2) B (8) B (7) B (7) X (2) W (3) W (3) X (2) X (2) 119

64 ARTICOLO CONF (KG) PAG. ARTICOLO CONF (KG) PAG X (2) X (1) C (7) W (5) W (5) W (6) C (7) C (8) T (10) T (10) Q (10) Q (10) Q (11) Q (7) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) (2) (2) (2) (2) X (2) A (8) A (5) A (5) A (9) A (6) A (7) A (9) A (6) A (6) Q (11) C (8) C (8) B (5) B (5) I (8) I (12) T (12) T (12) I (5) I (5) A (9) C (6) Q (10) Q (7) A (10) C (7) Q (11) Q (8) X X T (5) T (6) B (9) B (7) Q (8) Q (8) Q (8) B (7) Q Q (8) T (4) T (5) B (7) Q (8) B (7) Q (8) C (8) C (8) B (7) Q (8) B (7) Q (8) K 20 T (8) K 20 T (8) K 20 T (8) K 20 T (8) I (7) I (6) X A (14) A (14) T (10) I (7) I (8) I (8) T (11) 20

65

66

67 editore: OMP spa idea grafica originaria: LA STANZA BORDEAUX impaginazione: MArcello pasotti selezione prodotti e testi: sante pasotti / tilde zubani foto: rovati (toods) stampa: redaprint SRL supervisione: sandro pasotti documentazione: 9999.DCA1-06/2013-3K

68