G: Indicatore connessione ADSL H: Indicatore modem pronto I: Connessione linea ADSL J: Pulsante di reset K: LAN porta 1 L: LAN porta 2

Transcript

1 Informazioni sul prodotto IT A B C D E F G H I J K L M N O P A: Indicatore di stato B: Indicatore LAN porta C: Indicatore LAN porta D: Indicatore LAN porta E: Indicatore LAN porta 4 F: Indicatore dati ADSL G: Indicatore connessione ADSL H: Indicatore modem pronto I: Connessione linea ADSL J: Pulsante di reset K: LAN porta L: LAN porta M: LAN porta N: LAN porta 4 O: Connettore dell'alimentazione. P: Interruttore alimentazione Collegamento del modem ADSL Collegare il cavo ADSL al connettore "I" della linea ADSL.

2 Collegare uno splitter/filtro (non fornito) alla presa telefonica. Collegare il modem allo splitter/filtro Collegare il telefono allo splitter/filtro Splitter/filtro necessario solo per il corretto funzionamento del telefono ALIMENTAZIONE Collegare l'alimentatore al connettore "O" di alimentazione. 4 Inserire l'alimentatore nella presa di corrente. 5 Accendere il modem.

3 L'indicatore di alimentazione (A) deve essere acceso fisso. L'indicatore connessione ADSL lampeggia. 7 5 Min Attendere per un massimo di 5 minuti fino a quando l'indicatore ADSL rimane fisso. Se continua a lampeggiare, la linea ADSL non è collegata correttamente o il servizio ADSL non è (ancora) attivo. Verificare presso il proprio ISP. IT 8 Collegare il cavo di rete in dotazione all'apposita presa (N~K). 9 Spegnere il computer. Collegare il cavo di rete al computer. Riavviare il computer. Spegnere Collegare Riavviare

4 Configurazione del modem 0 Aprire un browser Internet sul computer e collegarsi al sito OK ERRORE: Controllare l'appendice A. Inserire username e password Default:. Username = admin. Password = epicrouter. OK 4

5 Setup "Automatico" (Automatic Setup) IT 4 Selezionare il proprio paese. Se il paese non è in elenco, seguire i punti dell'appendice C. 5 Selezionare il proprio ISP. Se l'isp non è in elenco, seguire i punti dell'appendice C. 5

6 6 A seconda dell'isp o delle impostazioni verrà visualizzata questa finestra. In assenza di campi per username o password 7. Inserire lo "username" dell'account internet e due volte la "password".. Salvare le impostazioni (Save Setting) 8 Per username e password corretti consultare le informazioni dell'isp 7 "Salvare le impostazioni" (Save Setting) Se l'isp richiede un IP fisso/statico scegliere la modalità "IP statico" e inserire l'indirizzo IP, la maschera di sottorete e il gateway specificati dall'isp. 8 Attendere 9 Ritorno al menu principale (Back To Home) Fine della configurazione del modem 6

7 Modifica di username/password del modem 0 Si raccomanda di modificare username e password del modem. Non si tratta di username e password dell'isp.. "Impostazioni avanzate" (Advanced Setup). "ADMIN PRIVILEGE". "Configurazione password admin" (Admin Password Configuration). IT 4. Specificare la password attuale (default: epicrouter ). Specificare il nome dell'amministratore. Specificare la nuova password ( x) 4. Invio 5. "Salvare la configurazione" (Save Configuration) 5 Salvare e riavviare (Save and Reboot) Username e password del modem sono stati modificati. 7

8 . Specificare nuovo username.. Specificare la nuova password.. OK Ci si trova ora nuovamente nel menu di configurazione del modem. Navigazione in Internet 4 Aprire Internet Explorer Entrare in un sito Web (es.: Il modem funziona ed è collegato ad Internet. Se non si apre alcuna pagina, consultare l'appendice B sulle impostazioni di Internet Explorer. N.B. Questo modem funziona solo con linee analogiche (POTS, PSTN, Annex A) ADSL o DSL / TDSL. Il firewall integrato è attivato di default. Se si desidera disabilitarlo consultare il manuale in inglese relativo alla LAN su CD-ROM. Prima dell'installazione assicurarsi che siano state attivate la connessione ADSL e l'account. Questo modem non è compatibile con lo standard SDSL. Per condividere file e stampanti tra i computer collegati al modem/router, consultare il manuale in inglese relativo alla LAN su CD-ROM. Per giocare in rete è necessario che la funzione sia supportata dal videogame; consultare le istruzioni del gioco relative alla configurazione. Per configurare le opzioni avanzate del router dal modem/router, consultare il manuale avanzato in inglese su CD-ROM. In caso di problemi, visitare il sito (anche per la versione UK del dispositivo no. 458) per le FAQ, il firmware e i manuali. 8

9 Appendice A: Verifica delle impostazioni di rete con Windows XP Configurare la scheda di rete per l'assegnazione automatica dell'indirizzo TCP/IP: A. Fare clic su Start. B. Selezionare "Pannello di controllo" (Settings). C. Selezionare "Connessioni di rete" (Network Connection). D. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla connessione corrispondente al modem. E. Selezionare "Proprietà" (Properties). F. Fare clic sull'opzione "Protocollo Internet" Internet Protocol. G. Fare clic su "Proprietà" (Properties).. H. Impostare in automatico due opzioni. I. Fare clic su OK per chiudere tutte le schermate. Non è necessario riavviare il sistema. J. Leggere l'appendice B "Internet Explorer". A B Windows XP C IT 9

10 D E F G H I Appendice A: Verifica delle impostazioni di rete con Windows 000 0

11 Configurare la scheda di rete per l'assegnazione dell'indirizzo TCP/IP: A) Fare clic con il pulsante destro del mouse su "Risorse di rete" (My Network Places). B) Selezionare "Proprietà" (Properties).. C) Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla connessione corrispondente al modem. D) Selezionare "Proprietà" (Properties).. E) Fare clic sull'opzione Protocollo Internet TCP/IP. F) Fare clic su "Proprietà" (Properties).. G) Impostare in automatico due opzioni. H) Fare clic su OK per chiudere tutte le schermate. Non è necessario riavviare il sistema. I) Leggere l'appendice B "Internet Explorer". B A Windows 000 IT C D

12 E F G H

13 Appendice A: Verifica delle impostazioni di rete con Windows 98 / ME Configurare la scheda di rete per l'assegnazione automatica dell'indirizzo Windows 98 / Me TCP/IP: A) Fare clic con il pulsante destro del mouse su "Risorse di rete" A (Network Neighbourhood). B) Selezionare "Proprietà"(Properties).. C) Fare clic sull'opzione Protocollo Internet TCP/IP. D) Fare clic su "Proprietà"(Properties).. E) Fare clic sulla scheda "Indirizzo IP" (IP Address). F) Impostare su "Ottieni automaticamente un indirizzo IP". B G) Fare clic sulla scheda "Configurazione DNS". H) Impostare su "Disattiva DNS". I) Fare clic sulla scheda "Gateway". J) Lasciare in bianco l'opzione Gateway. K) Fare clic su OK per chiudere tutte le schermate. Il computer si riavvia. L) Leggere l'appendice B "Internet Explorer". IT

14 E C D F G H I J K 4

15 Appendice B: Verifica Internet Explorer (Windows XP, 000, ME, 98) A Aprire Internet Explorer e seguire la procedura descritta: A. Aprire "Strumenti" (Tools)-> "Opzioni Internet" Internet Options). IT B C D B. Fare clic sulla scheda "Connessioni" (Connections). C. Selezionare "Non utilizzare mai la connessione di accesso remoto" (Never dial a connection). D. Fare clic sul pulsante Impostazioni LAN (LAN Settings). E E. Disattivare tutte le opzioni di impostazione server proxy. F. Fare clic su "OK" per chiudere tutte le schermate e salvare le impostazioni. G. Ritornare al passo 0. F 5

16 Appendice C: Impostazione ISP non in elenco Utilizzare questa opzione solo se il provider non è in elenco o se quello in uso non fornisce un servizio standard. Per completare l'operazione è necessario conoscere tutti i dettagli sulla connessione. Contattare il proprio ISP se necessario. Selezionare: "Setup manuale" (Manual Setup). Scegliere la "Encapsulation" necessaria dal menu a discesa: PPPoA VCMUX o LLC 4 Bridged/Routed Ethernet RFC48 / dynamic VCMUX o LLC Bridged/Routed Ethernet RFC48 / static IP VCMUX o LLC PPPOE VCMUX o LLC. Inserire i numeri "VPI" e "VCI" forniti dall'isp.. Compilare i campi necessari per la connessione Internet. I campi non richiesti dall'isp possono essere lasciati in bianco. 4 Salvare le impostazioni (Save Setting) 4 Per utilizzare Bridged/Routed Ethernet RFC48 / static IP scegliere la modalità IP "IP statico" (static IP) e indicare l'indirizzo IP, la maschera di sottorete e il gateway specificati dall'isp e salvare le impostazioni. 6 Se la password è richiesta, immetterla e ridigitarla nel campo "conferma password" (Confirm Password)

17 IT Appendice D: Reset del modem Questo cancella tutte le impostazioni dell'utente. L'operazione deve essere effettuata nei seguenti casi: - La password admin è andata persa. - Dopo avere riavviato, il prodotto non risponde più. - Sono state effettuate molte modifiche e la connessione ancora non funziona. Mantenere il tasto reset premuto per 0 secondi. L'indicatore "Ready" (H) si spegne. Quando l'indicatore "Ready" (H) si riaccende, il modem è pronto all'uso. Riconfigurare il modem per ricollegarsi ad Internet. Norme di sicurezza Non aprire o riparare da soli il prodotto. Prima di pulire il dispositivo, scollegare la spina dall'alimentazione elettrica. Non utilizzare un liquido o uno spray per la pulizia, ma solo un panno asciutto. Tenere il dispositivo lontano dai liquidi, come ad esempio l'acqua. Non utilizzare l'apparecchio in un ambiente umido, come un bagno, una cantina umida o una piscina. Il presente dispositivo è conforme agli standard essenziali e alle altre normative pertinenti dei regolamenti europei applicabili. La Dichiarazione di Conformità (DoC) è consultabile presso l'indirizzo Internet 7

18 Garanzia e copyright Questo prodotto ha una garanzia della ditta di produzione di due anni, che è valida a partire dalla data dell'acquisto. Per maggiori informazioni consultare la pagina È proibito riprodurre il presente manuale, in toto o in parte, senza l'esplicito consenso di Trust International B.V. 8