Versione Italiana. Introduzione. Contenuto della confezione. MP023/MP024/MP025 Sweex Pretty Pink MP3 Player

Transcript

1 MP023/MP024/MP025 Sweex Pretty Pink MP3 Player Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per l acquisto di questo Sweex Pretty Pink MP3-player, il lettore MP3 compatto che le consentirà di godere della sua musica preferita in formato MP3 e WMA. Per un corretto funzionamento del prodotto consigliamo di leggere prima attentamente il presente manuale. Nel caso dovessero insorgere comunque problemi nel corso dell installazione o del funzionamento del prodotto, consulti il nostro sito alla voce service & support. Per poter usufruire senza problemi del lettore MP3 per diversi anni è importante che rispetti alcune piccole regole: non lasci mai il lettore MP3 alla luce diretta del sole o in prossimità di fonti di riscaldamento; eviti temperature ambienti superiori ai 39 C; ricordi che la temperatura in un auto chiusa lasciata al sole può facilmente superare i 50 C; non usi il lettore MP3 in ambienti eccessivamente polverosi o umidi; eviti che l'apparecchio subisca colpi o urti forti che potrebbero provocare danni all elettronica interna; non cerchi mai di aprire da sé l apparecchio, rendendo invalida la garanzia. Contenuto della confezione Prima di utilizzare il lettore MP3 verifichi che siano presenti tutti i componenti necessari. La confezione dovrà contenere: Lettore MP3 Cuffia Cavo USB Batteria CD-ROM con driver e manuale Nel caso manchi anche uno solo dei componenti su riportati, si rivolga al punto vendita dove ha acquistato il prodotto. 16

2 Specifiche Memoria flash MP023: 512 MB Memoria flash MP024: 1 GB Memoria flash MP025: 2 GB Supporta: file MP3 e WMA Interfaccia: USB possibilità di impostazione dell equalizzatore Registratore vocale WAV Microfono integrato Potenza massima in uscita: 2 x 5,0 mw Schermo LCD, dimensioni: 27 x 10 mm Supporta: Windows 98SE, 2000 e XP Specifiche supplementari Frequenza d uscita: 20 Hz - 20 KHz 1 batterie AAA da 1,5V Rapporto S/N: 86 db Formato: 95 x 31 x 23 mm (h x l x p) Peso: 34 grammi (batterie escluse) Spiegazioni apparecchio 17

3 Come inserire la batteria Il lettore MP3 Sweex utilizza una batteria AAA da 1,5 volt. Per inserire la batteria, procedere come segue: rimuovere il coperchio USB e spingere in basso lo sportellino del vano batteria sul lato posteriore del lettore MP3. Inserire la batteria e richiudere lo sportellino del vano batteria. Rimettere a posto il coperchio USB. Come collegare il lettore MP3 al computer Il lettore MP3 Sweex è dotato di un collegamento USB 2.0. Ciò significa che si può collegare direttamente il lettore MP3 con Windows 2000 e Windows XP: il lettore MP3 Sweex sarà riconosciuto come un disco drive extra. All interno di Windows sarà possibile copiare o eliminare facilmente i file MP3 e WMA sul lettore. Per l uso con Windows 98SE è necessario installare prima il driver in dotazione. L installazione del driver per Windows 98SE viene affrontata più avanti. Non appena il lettore MP3 è collegato e riconosciuto dal computer, sul display del lettore MP3 comparirà il testo USB, che indica che il lettore MP3 è pronto per l uso. Sul computer compare un ulteriore lettera di drive (cfr. figura sottostante). La lettera di denominazione del drive assegnata al lettore MP3 Sweex può differire dalla figura soprastante. Installazione del driver per Windows 98SE Importante! Installare il driver in Windows 98SE prima di collegare il lettore MP3 Sweex al computer. Inserire il CD-ROM in dotazione nel lettore CD-ROM. Selezionare l installazione del driver per Windows 98SE e seguire le istruzioni che compaiono sullo schermo. Per completare l installazione, il computer va riavviato. Una volta riavviato il computer, il lettore MP3 Sweex può essere collegato e sarà riconosciuto da Windows 98SE come un drive a parte. 18

4 Come accendere e spegnere il lettore MP3 Premere per 2 secondi il pulsante Play/Pause (Play/Pause button) per accendere il lettore MP3 Sweex. Sul display comparirà il testo Sweex. Dopo 2 secondi comparirà il menu principale che contiene tra l'altro informazioni sul numero di brani, l'impostazione dell'equalizzatore, lo stato della batteria ed il tempo di ascolto del brano selezionato. Per spegnere il lettore MP3 tenere premuto per 2 secondi il pulsante Play/Pause (Play/Pause button). Sul display compare il testo Continue holding to power off ( Continue holding to power off ). Attendere che la barra di progresso sia completata prima di rilasciare il pulsante. Come riprodurre la musica Non appena il lettore MP3 è acceso, prema brevemente il pulsante Play/Pause (Play/Pause button) per avviare la riproduzione del brano. Spingendo il pulsante mode verso sinistra o destra si passa alla riproduzione di altri file musicali. Durante la riproduzione, una breve pressione del pulsante Play/Pause (Play/Pause button) attiverà una pausa. Premendo nuovamente il pulsante, la riproduzione riprenderà. Il menu Per aprire il menu premere l apposito pulsante. Spostando il pulsante a sinistra o a destra si naviga attraverso le diverse opzioni. Con una breve pressione del pulsante menu si seleziona l opzione scelta. Per uscire dal menu tenere premuto il pulsante per 2 secondi, indifferentemente dalla voce in cui ci si trova. Le opzioni del menu sono: Music Voice Record Set Erase About Exit Music = riproduzione di file musicali. Voice = riproduzione di registrazioni vocali effettuate tramite la funzione Record. Record = registrazione vocale. Sono possibili più registrazioni. 19

5 Set = EQ Playmode PowerSet Language Backlight Contrast Exit EQ = impostazioni equalizzatore: Normal Rock Jazz Classical Pop Playmode = impostazioni riproduzione: Normal: i file vengono riprodotti in ordine alfabetico Repeat track [ 1]: ripete ogni volta un solo file musicale Repeat All [ ]: riproduce l intero elenco e ripete il ciclo Shuffle [S]: riproduce in ordine casuale Shuffle Repeat [ S]: riproduce in ordine casuale e ripete il ciclo. PowerSave = spegne automaticamente il lettore MP3 se non viene riprodotto alcun brano per preservare le batterie Disable: il lettore MP3 rimane sempre acceso 1min, 2min, 5min, 10min: il lettore si spegne dopo un determinato lasso di tempo. Background = illuminazione del display. Off: spenta Red, Green, Blue, Yellow, Purple, Cyan, White. Multicolor: più colori. Contrast = contrasto del display. Spostando a sinistra e destra il pulsante menu cambia il contrasto. Erase = cancella i file. Music All_Music Voice All_Voice Exit Per selezionare Si Yes o No No premere il pulsante Play/Pause (Play/pause button.) Premere poi il tasto mode per scegliere l opzione selezionata. Sullo schermo compare il testo File eliminato ( File deleted ). Info = player info, storage capacity, remaining capacity. Exit = uscire dal menu. Spia di stato della batteria Il lettore MP3 Sweex utilizza una batteria AAA. Non appena la capacità della batteria diventa troppo bassa, l icona della batteria sul display comincia a lampeggiare. Blocco dei tasti Per evitare che durante la riproduzione un pulsante venga premuto per errore, tutti i tasti possono essere bloccati con l interruttore HOLD. Spingere l interruttore a destra per bloccare i tasti. Il simbolo HOLD comparirà in alto a destra sul display. Per eliminare il blocco riposizionare l interruttore a sinistra. Pulsante A-B Con la funzione A-B è possibile selezionare un segmento di brano musicale da ripetere in ciclo. Per selezionare un segmento procedere come segue: in modalità riproduzione, premere il pulsante A-B per indicare l inizio del segmento. Premere di nuovo il pulsante A-B per indicare la fine del segmento. Il segmento selezionato sarà riprodotto ripetutamente. Per bloccarne la riproduzione continua, premere ancora una volta il pulsante A-B. 20

6 Registrazione e riproduzione vocali Con il lettore MP3 Sweex è possibile anche registrare la voce; il lettore MP3 è infatti dotato di un microfono integrato per registrare l audio. Per avviare la registrazione procedere come segue: premere il pulsante menu per accedere al menu. Selezionare l opzione Record. La registrazione inizierà immediatamente. Sul display comparirà il nome del file (ad es. /VOICE/V007.WAV). Per riprodurre il file vocale selezionare l opzione Voice del menu. Garanzia Tutti gli articoli Sweex hanno un periodo di garanzia di tre anni. Non è concessa invece alcuna garanzia sul software in dotazione, sulle batterie ricaricabili e sugli accumulatori. Il ricorso alla garanzia avviene esclusivamente tramite il rivenditore presso cui si è acquistato l articolo in questione. Tutti i marchi ed i relativi diritti che compaiono nel presente manuale sono e restano patrimonio dei legittimi proprietari. 21