LA CUCINA ITALIANA COOKING&LIVING IL PROGETTO SU MISURA CHATEAU D AX. Per la tua Casa Scegli Chateau d Ax. Per la tua Casa Scegli Chateau d Ax.

Transcript

1 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 164 PROGRAMMA CUCINE CHATEAU D AX COORDINAMENTO UFFICIO TECNICO: MASSIMO GUERRA MASSIMILIANO MIGLIAVACCA adv STYLIST ART BUYERING: SILVIA PIO COMPUTER GRAPHICS: ROBERTO CATTANEO - DIEGO BECCALLI COOKING&LIVING LA CUCINA ITALIANA IL PROGETTO SU MISURA CHATEAU D AX Per la tua Casa Scegli Chateau d Ax. Per la tua Casa Scegli Chateau d Ax. - numero verde

2 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 2 LA CUCINA ITALIANA IL PROGETTO SU MISURA CHATEAU D AX 45 MODELLI PROGETTATI AD HOC PER NOI ITALIANI, RICERCATORI DEL GUSTO E AMANTI DEL FOCOLARE DOMESTICO. CHATEAU D AX CUCINA È UN PROGETTO CHE PARTE DAL PRESUPPOSTO CHE NELLE CASE ITALIANE ESSENZIALMENTE SI CUCINA, COMBINANDO PERTANTO GUSTO ESTETICO CON QUALITÀ FUNZIONALE E PRATICA. CHATEAU D AX METTE A DISPOSIZIONE UNA SERIE DI PRODOTTI PROGETTATI IN MODO DA RISPONDERE ADEGUATAMENTE ALLE SPECIFICHE RICHIESTE DEI VERI FRUITORI DI QUESTO SPAZIO. REALIZZARE L AMBIENTE PER ECCELLENZA DELLA CASA SIGNIFICA LAVORARE CON LE FORME, MA ANCHE CON I MATERIALI, LE SUPERFICI ED I COLORI. GRAZIE ALL ESPERIENZA DERIVATA DA ANNI DI ARREDAMENTI D INTERNI, CHATEAU D AX, CON IL PROGETTO CUCINA, È IN GRADO DI REALIZZARE SPAZI LIVING PERSONALIZZATI, RIUSCENDO NELL INTENTO DI CONCILIARE TECNICHE INNOVATIVE E MASSIMA FUNZIONALITÀ. LOMBARDIA (ANTA LACCATO LUCIDO CAMPIONARIO COLORDAX) FRIULI (ANTA VETRO CAMPIONARIO COLORDAX) PIEMONTE (ANTA LACCATO OPACO CAMPIONARIO COLORDAX) BASILICATA (ANTA PORO APERTO LACCATO OPACO CAMPIONARIO COLORDAX) PUGLIA (ANTA LISCIA LEGNO) UMBRIA (ANTA DOGATA LEGNO) LIGURIA (ANTA MELAMINICO BORDATO ABS) SICILIA (ANTA LAMINATO LUCIDO, OPACO O METALLICO CON PROFILO ALLUMINIO) TOSCANA (ANTA DOGATA PVC) CAMPANIA (ANTA LISCIA PVC) SARDEGNA (ANTA CLASSICA LEGNO) CALABRIA (ANTA VETRO COLORATO) LAZIO (ANTA LASERTEC) MOLISE (ANTA BUGNA LEGNO IMPIALLACCIATO) ABRUZZO (ANTA CON GOLA INTEGRATA, LACCATO LUCIDO CAMPIONARIO COLORDAX) 3

3 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 4 SCEGLIERE UNA CUCINA CHATEAU D AX HA ACQUISTATO UN NUOVO VALORE! Vedi presso i negozi tutte le condizioni relative a questa grande opportunità. CHATEAU D AX FA LE CUCINE E LE FA CON 5 ANNI DI ASSISTENZA GARANTITA TUTTO COMPRESO. SCEGLIERE UNA CUCINA OGGI SIGNIFICA FARE UN INVESTIMENTO IMPORTANTE, SIA IN TERMINI ECONOMICI CHE COME SCELTA DI VITA, È L AMBIENTE DELLA CASA DOVE SI TRASCORRE PIÙ TEMPO INSIEME ALLA FAMIGLIA, CHATEAU D AX HA PENSATO DI VALORIZZARE LA TUA SCELTA, GARANTENDO CON 5 ANNI DI ASSISTENZA NON SOLO LA TUA CUCINA, MA ANCHE LA TUA CASA, IL TUO TEMPO LIBERO E LA TUA SERENITÀ. PRESTAZIONI COMPRESE NELL ASSICURAZIONE ASSISTENZA 5 ANNI. INVIO DI UN IDRAULICO, ELETTRICISTA O FABBRO PER INTERVENTI DI EMERGENZA. INVIO DI UN FALEGNAME PER INTERVENTI DI RIPRISTINO. INTERVENTO DI PERSONALE SPECIALIZZATO IN TECNICHE DI ASCIUGATURA PER DANNI DA ACQUA. INVIO DI UN VETRAIO. SPESE D'ALBERGO NEL CASO CHE I DANNI RENDANO INAGIBILE L'ABITAZIONE. RIENTRO ANTICIPATO, COPERTURA DELLE SPESE DI VIAGGIO PER RIENTRARE PRESSO L'ABITAZIONE DANNEGGIATA. ASSISTENZA GARANTITA 5 ANNI SCELGO BENE, VIVO MEGLIO

4 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 6 l amore per la vita, ci fa rispettare l ambiente Ogni processo di lavorazione delle cucine Chateau d Ax deve dimostrare di essersi guadagnato la certificazione UNI EN ISO 9001:2008 relativa agli standard internazionali di gestione della qualità e la UNI EN ISO 14001:2004, che attesta la quotidiana attenzione a ridurre l impatto ambientale. Inoltre nello stabilimento di produzione delle cucine Chateau d Ax si è dotata di oltre mq di pannelli fotovoltaici, perché l intero stabilimento diventasse simbolo di rispetto per la natura. Produciamo con il sole, risparmiando 600 tonnellate di petrolio all anno, e risparmiando all atmosfera tonnellate di CO 2. E tutto questo perché le foreste le vogliamo vedere sempre più rigogliose, e l aria vogliamo respirarla pulita. 7

5 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 8 FRIULI VENEZIA GIULIA TRIESTE È LA CUCINA CON LE ANTE IN VETRO SCEVRE DA QUALSIASI TELAIO. IN QUESTA COMPOSIZIONE, DAL DESIGN PULITO ED ELEGANTE CHE, USCENDO DAI SOLITI SCHEMI PRECONFIGURATI, SI PROPONE DI SODDISFARE UNA CLIENTELA ALLA RICERCA DI DISTINZIONE ED ESSENZIALITÀ, CON QUESTA COLORAZIONE GIALLO E BIANCO SI PER SI PERCEPISCE IN MANIERA GRADEVOLMENTE FRESCA ED EFFERVESCENTE. UN TOP IN MARMO BIANCO CARRARA CON DOPPIO LAVELLO E CAPPE DI ASPIRAZIONE CHE DIVENTANO SCULTURE NELLA VOSTRA CUCINA. 8

6 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 10 FRIULI VENEZIA GIULIA Trieste 10 11

10 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 18 FRIULI VENEZIA GIULIA Trieste LA CUCINA PROPOSTA IN QUESTA CONFIGURAZIONE CONIUGA FUNZIONALITÀ E PRATICITÀ, COADIUVATE DA UN PIZZICO DI TECNOLOGIA, CON ESTETICA E SEMPLICITÀ. LA BOISERIE CON LE MENSOLE IN LEGNO IN FINITURA WENGÉ, CHE BEN CONTRASTANO CON LE ANTE IN VETRO, DANNO UN TOCCO DI RAFFINATO BUONGUSTO. IL TOP IN ACCIAIO CONTINUO È REALIZZATO SU MISURA, MENTRE LA CAPPA SEMPRE IN ACCIAIO SOSPESA CENTRALMENTE SULLA PENISOLA RIEMPIE L AMBIENTE DI ENERGIA E DINAMISMO

12 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 22 LIGURIA GENOVA, SANREMO, PORTOFINO E LERICI SONO LE CUCINE CON LE ANTE IN LAMINATO MELAMINICO, OVVERO UN LAMINATO COMPOSTO DA UNO STRATO PROTETTIVO DI FINITURA ESTERNO, DETTO OVERLAY, IMPREGNATO CON RESINE MELAMINICHE, LE QUALI SONO RESISTENTI ALL ACQUA, AGLI AGENTI CHIMICI, ALL ABRASIONE E AL CALORE. DI GRANDE EFFETTO MATERICO LA COMBINAZIONE DEL PREGIATO TOP IN MARMO CARATTERIZZATO DALLE STRAORDINARIE VENATURE ED I FRONTALI IMPIALLACCIATI IN FINITURA ROVERE BIANCO IN CUI LA LUCE DÀ RISALTO E PROFONDITÀ, EVOLVENDO IN UN INCANTEVOLE EFFETTO ARTISTICO DEL TUTTO NATURALE NONCHÈ IN GIOCHI DI LUCE CHE LASCIANO INTRAVEDERE NUANCES E RIFLESSI MAI UGUALI. 23

13 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 24 LIGURIA Genova 24 25

14 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 26 il peso della qualità al prezzo giusto! Confrontate qualità e prezzo... E scegliete Chateau d Ax! SOBRIAMENTE RAFFINATA LA CUCINA GENOVA NELLA FINITURA IN BAMBOO, CHE DONA UNA PIACEVOLE SENSAZIONE DI CALMA, RELAX E BENESSERE: UNA LIEVE E SPECIALE ATMOSFERA CHE INVITA A RIPOSARE, SOGNARE E VIVERE. CON CHATEAU D AX POTRETE MIXARE, COMPLETAMENTE A VOSTRO PIACIMENTO, I MODELLI DI ANTA DELLA LINEA CUCINE, PER CREARE UNO STILE PERSONALIZZATO DAL VOSTRO TOCCO INFALLIBILE; OPPURE POTRETE FARVI CONSIGLIARE DALLA NOSTRA ÉQUIPE DI ESPERTI ARREDATORI. NELLE PAGINE SEGUENTI, L ETEROGENEITÀ MATERICA DELLA FINITURA BAMBOO UNITA ALLA LUMINOSITÀ DELLE COLONNE MILANO, LACCATE BIANCO LUCIDO, SI INCROCIA CON UNA CONTRAPPOSIZIONE DEI VOLUMI MAI SPERIMENTATA SIN ORA. UN DENOMINATORE COMUNE: OFFRIRE UN PRODOTTO PIACEVOLMENTE MODERNO, DAL DESIGN SEMPLICEMENTE RICERCATO E FUNZIONALE. LIGURIA Genova 26 27

15 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 28 LIGURIA / LOMBARDIA Genova / Milano 28 29

16 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 30 LIGURIA SANREMO È LA CUCINA DI CHATEAU D AX CON LE ANTE IN LAMINATO MELAMINICO BORDATE IN ABS E CON LE MANIGLIE A PROFILO. IN QUESTA PAGINA SI SVILUPPA IN UNA COMPOSIZIONE LINEARE A TUTT ALTEZZA, CON I PENSILI CON FUNZIONE DI CAPPA E SCOLAPIATTI CONTENUTE ALL INTERNO DI ANTE IN FINITURA EBANO A RIBALTA, SOVRASTATE POI DA UN ULTERIORE SERIE DI PENSILI DISPENSA IN FINITURA BIANCO PORO APERTO

17 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 32 LIGURIA LA CUCINA LERICI IN QUESTA FOTO È CARATTERIZZATA DALL ABBINAMENTO DI LEGNO CHIARO ROVERE BIANCO E LEGNO SCURO WENGÈ. UNA COMPOSIZIONE COMPRESSA DOVUTA A FARCI STARE TUTTE LE FUNZIONALITÀ IN UNO SPAZIO RIDOTTO DI 3 METRI E SESSANTA, MA UGUALMENTE SCENICA PER LA SUA NUOVA INTERPRETAZIONE PERCHÈ COMBINA DIVERSE ALTEZZE SULLA SUA BASE. NELLA PARETE DI FRONTE ALLA CUCINA UNA SOLUZIONE DI BANCONE ATTREZZATO CON RASTER CONTENITORE

18 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 34 LIGURIA Lerici 34 35

19 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 36 LIGURIA Lerici LA CUCINA LERICI IN QUESTA FOTO È CARATTERIZZATA DA LUNGHI MANIGLIONI, I QUALI OCCUPANO TUTTA LA LUNGHEZZA DEI CASSETTI E DEI CASSETTONI E TUTTA L ALTEZZA DELLE COLONNE, CHE RICHIEDONO INVECE UN APERTURA LATERALE; DA CONTRASTI BICROMATICI, DATI DAL MARRONE LACCATO E DALLA FINITURA IN NOCE CHIARO CENTRALE. GRADEVOLE ACCOSTAMENTO DI TONI IN NUANCE. RASSICURANTE ED ESSENZIALE NELLA SUA MORBIDA ARMONIA, LA FINITURA NOCE CHIARO SI FA APPREZZARE DA UN PUBBLICO ESIGENTE E RAFFINATO

22 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 42 LIGURIA PORTOFINO, SEMPRE CON LE ANTE IN LAMINATO MELAMINICO, PRESENTA INVECE LE MANIGLIE AD INCASSO IN QUESTA COMPOSIZIONE IN FINITURA BIANCO E ROVERE GRIGIO, COMBINAZIONE DAL VAGO SAPORE RETRÓ, ANZI SENZA TEMPO. COLORI DA SEMPRE APPREZZATI DA CREATIVI E DA CHI SI ISPIRA AD UNO STILE DI VITA ATTENTO ED OLTRE LE MODE

23 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 44 LIGURIA Portofino 44 45

24 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 46 PIEMONTE COME UNA DANZA, SI MUOVE LA CUCINA E VI VIENE INCONTRO. IL BLOCCO INFERIORE DELL ISOLA È GIREVOLE, PER AVERE OGNI SPAZIO ATTREZZATO SEMPRE A PORTATA DI MANO, VELOCEMENTE. UNA COMODITÀ DA FAR INVIDIA. L ABILITÀ DEL DANZATORE È L EQUILIBRIO TRA LA FORZA FISICA E LA LEVITÀ DEI MOVIMENTI: UN ARTE CHE QUESTA CUCINA RISPECCHIA CON LA LEGGEREZZA DELLE FORME SU UN TOP SOLIDO DI CORIAN E ACCIAIO. MENTRE SOTTO TUTTO SCORRE, SEMPRE PRONTO E A DISPOSIZIONE. L ARMADIO DIETRO LE ISOLE DI SERVIZIO HA LE ANTE COMPLANARI BIANCO LACCATO OPACO, AL SUO INTERNO SI NASCONDONO GLI ALTRI ELETTRODOMESTICI. 47

25 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 48 PIEMONTE Stresa 48 49

26 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 50 PIEMONTE Stresa 50 51

27 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 52 PIEMONTE Stresa L ARMADIATURA CON LE ANTE SCORREVOLI COMPLANARI È TOTALMENTE PERSONALIZZABILE PERCHÈ DAL PROGETTO DEL CLIENTE NASCA LA SOLUZIONE IDEALE PER LA DISPOSIZIONE DEL PROPRIO SPAZIO CUCINA. ALL INTERNO DELLE ANTE SI POSSONO NASCONDERE TUTTI GLI ALTRI ELETTRODOMESTICI, FRIGORIFERO, LAVASTOVIGLIE, FORNO, CANTINETTA, LAVATRICE ECC. COMPLETANO IL TUTTO UNA SERIE DI ACCESSORI VERAMENTE UTILI CHE ORGANIZZANO AL MEGLIO LO SPAZIO A DISPOSIZIONE, NELLE FOTO SOTTO VEDIAMO ALCUNI ESEMPI

28 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 54 PIEMONTE IL BLOCCO OPERATIVO LINEARE COMBINATO CON IL BANCO ISOLA CENTRALE CONFERISCE ALLA COMPOSIZIONE UN GRANDE IMPATTO ESTETICO E FUNZIONALE. LE ANTE LACCATE BLU SESTRIÈRE CON LE MANIGLIE ESTERNE, SI ALTERNANO A CONTENITORI CON APERTURA A RIBALTA IN VETRO LACCATO BIANCO. UNA CARATTERISTICA DI QUESTA COMPOSIZIONE È IL PARTICOLARE SISTEMA DI ILLUMINAZIONE A RASTRELLIERA CHE SOVRASTA L ISOLA CENTRALE

29 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 56 siamo trasparenti Ogni cucina Chateau d Ax è realizzata con materiali tecnologici, naturali, innovativi tutti di qualità, ma con tecniche e lavorazioni differenti. Ecco perché il costo cambia da cucina a cucina. PIEMONTE CON ALBA È POSSIBILE SCEGLIERE IL COLORE CHE PIÙ VI AGGRADA E CON ESSO ESAGERARE. NUOVI STIMOLI CROMATICI PER UN AMBIENTE GIOVANE E CREATIVO. IL BINOMIO BIANCO/LILLA È INTERROTTO SOLO DALLA MANIGLIA PROFILO. LA PRATICA APERTURA A RIBALTA DEI PENSILI CONSENTE DI AVERE TUTTO A PORTATA DI MANO, EVITANDO L INGOMBRO DELLE ANTE APERTE. 57

30 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 58 LOMBARDIA MILANO È LA CUCINA CON LE ANTE LACCATE LUCIDE, DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DEL CAMPIONARIO COLORDAX, PER DARE UN TOCCO DI LUCENTEZZA AL VOSTRO AMBIENTE DOMESTICO. GLI ARREDATORI CHATEAU D AX HANNO PROGETTATO QUESTA CUCINA TENENDO CONTO DELLE ESIGENZE ABITATIVE DEI GIOVANI: SI ADATTA PERFETTAMENTE, INFATTI, AI PICCOLI SPAZI, TIPICI DEI MONOLOCALI. RISULTA UTILISSIMA CON LA DOPPIA LINEA DI PENSILI DISPENSA, CHE CONSENTONO DI RIPORRE UNA GRAN QUANTITÀ DI OGGETTI, E TRASMETTE UN GRAN SENSO DI SEMPLICITÀ PER IL SUO DISEGNO PULITO, IL QUALE CONTRASTA CON LE FORME PIÙ MORBIDE ED AVVOLGENTI DELLE SEDIE. 59

31 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 60 LOMBARDIA Milano 60 61

32 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 62 LOMBARDIA Milano LINEARITÀ CHE SI OPPONE ALLA SINUOSITÀ: ECCO IN SINTESI QUESTA COMPOSIZIONE. LINEE PULITE E TRANQUILLE CHE VANNO A CONVERGERE IN UNA PENISOLA RICURVA, LA QUALE OSPITA LA ZONA DI COTTURA DEI CIBI E UN AMPIO PIANO D APPOGGIO PER LA PREPARAZIONE DEGLI STESSI. MOLTO SPESSO, GLI IMPEGNI CONDIZIONANO IL TEMPO DISPONIBILE PER LA PREPARAZIONE DEI NOSTRI PASTI; UNA CUCINA COMODA E FUNZIONALE PUÒ RENDERCI LA VITA PIÙ SEMPLICE. LA PRATICA APERTURA SCORREVOLE DELLE COLONNE E QUELLA AD ESTRAZIONE TOTALE PER I RIPIANI NEL VANO AD ANGOLO, EVITANDO L INGOMBRO DELLE ANTE APERTE, CONSENTE UNA PANORAMICA COMPLETA ALL INTERNO DEL MODULO E DI AVERE TUTTO A PORTATA DI MANO

34 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 66 LOMBARDIA Milano ENTRANDO IN CUCINA IL MODELLO MILANO CARATTERIZZA L AMBIENTE DONANDO UNA GRANDE LUMINOSITÀ PER LA SCELTA DELLA FINITURA LACCATO BIANCO LUCIDO. LA COLLEZIONE MILANO PERÒ SI PUÒ SCEGLIERE IN TUTTI I COLORI DI LACCATURA DEL SISTEMA COLORDAX, PER MEGLIO PERSONALIZZARE L AMBIENTE PIÙ SFRUTTATO E VISSUTO DELLA CASA. IL PIANO COTTURA È SISTEMATO AD ANGOLO CON UNA CAPPA IN ACCIAIO DAVVERO ORIGINALE, SOSPESA IN DIREZIONE DEI FUOCHI

36 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 70 LOMBARDIA LA CUCINA BELLAGIO, IN FINITURA LACCATO LUCIDO CON MANIGLIE A VISTA. HA IL PIANO LAVORO IN VETRO LACCATO BIANCO E ANCHE GLI ELETTRODOMESTICI SONO STATI SCELTI CON LA STESSA FINITURA. GLI ARREDATORI CHATEAU D AX PROGETTANO LA VOSTRA CASA AL CENTIMETRO, OFFRENDO LA SOLUZIONE ADATTA AD OGNI TIPO DI SPAZIO: INTERESSANTE ANCHE QUESTA SOLUZIONE GRAFICA DELLA COMPOSIZIONE. TENENDO CONTO DELLE ESIGENZE DEL PADRONE DI CASA SONO STATI ABBINATI DUE COLORI SULLE ANTE

37 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 72 LOMBARDIA Cernobbio 72 73

38 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 74 ABRUZZO SPARISCONO LE MANIGLIE RIMANE INTATTA LA PRATICITÀ. CON LA PRESA A GOLA, LE LINEE RIMANGONO MORBIDE MA INALTERATI RESTANO LA FUNZIONALITÀ E L ACCESSO AI GRANDI SPAZI INTERNI. IL PIANO D APPOGGIO CHE SI SNODA DALLA PENISOLA È REALIZZATO CON UN MATERIALE CON EFFETTO TRANCHÈ, PER RICORDARE LA LAVORAZIONE A SEGA DI UNA TRADIZIONE ANTICA, È ABBINATO AL TOP IN QUARZO, PER LA ZONA OPERATIVA AD EFFETTO PIETRA. 75

39 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 76 ABRUZZO Sulmona 76 77

40 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 78 LAZIO L ANTA IN LASERTEC, SUPERFICIE DA TOCCARE E SENTIRE LA MATERIA PER APPREZZARNE I SUOI VALORI. L EFFETTO TRANCHÈ LAVORAZIONE A SEGA SI PERCEPISCE SULLE ANTE IN CASTAGNO BADESSE. IL PIANO È REALIZZATO IN QUARZO BIANCO, UN SOTTILE SPESSORE CHE PERMETTE DI ACCENTUARE ANCORA DI PIÙ L EFFETTO PRINCIPALE DEL LEGNO. GRANDI SOLUZIONI TECNOLOGICHE SONO DEDICATE ANCHE A CHI HA POCO SPAZIO IN CUCINA, COME QUESTA A FIANCO CON I RIPIANI ESTRAIBILI PER I VANI CIECHI. 79

41 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 80 LAZIO Tivoli 80 81

43 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 84 LAZIO Tivoli CUCINA GIOVANE E COLORATA PER VIVERE LA CASA IN ALLEGRIA. SCEGLI TIVOLI TRA 11 FINITURE DIVERSE, IN QUESTA FOTO È STATO ABBINATO LA FINITURA MATRIX CON IL BIANCO LUCIDO. GLI ARREDATORI CHATEAU D AX HANNO SUGGERITO ANCHE L OPPORTUNITÀ DI ABBINARE ALLA CUCINA UN COLORE DI PARETE CHE FACCIA RISALTARE TUTTO L AMBIENTE. IL MELAMINICO AD ALTO SPESSORE CREA UN RILIEVO FORTE ALLE FINITURE LEGNO, QUASI UN EFFETTO MOLTO SIMILE AL LEGNO VERO. 85

45 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 88 LAZIO Tivoli CAMBIAMO ATMOSFERA CON LA FINITURA SANGALLO DARK, UN ANTA SEMPRE IN LASERTEC CON QUESTO EFFETTO A RILIEVO CHE NE ESALTA LA VENATURA. IN FINITURA SCURA SI COGLIE ANCORA DI PIÙ L EVOLUZIONE 3D DELL ANTA, LA SPECIALE LAVORAZIONE CHE PREVEDE LA SINCRONIZZAZIONE DEL PORO, AUMENTA A DISMISURA L EFFETTO NATURALE REGALANDO LE STESSE SENSAZIONI CHE SOLO IL LEGNO NATURALE SA DARE. IN QUESTA COMPOSIZIONE È STATA ABBINATA AD UN TOP DI QUARZO BEIGE AD ALTO SPESSORE

47 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 92 LAZIO la cucina Chateau d Ax 100% Italiana Ogni mobile della gamma cucina di Chateau d Ax è realizzato esclusivamente in Italia, con le più strette norme di controllo per la lavorazione. 93

48 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 94 LAZIO Roma/Cassino 94 95

49 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 96 LAZIO Roma/Cassino 96 97

50 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 98 LAZIO Roma/Cassino LE ANTE IN LASERTEC, UN NUOVO LAMINATO AD EFFETTO LACCATURA MA MOLTO PIÙ RESISTENTE E SOLIDO. ECCO TROVATA LA VERA FUNZIONALITÀ A CHI NON VUOLE RINUNCIARE AD UN EFFETTO ESTETICO DI GRANDE IMPATTO. IL BIANCO È STATO ABBINATO ALL ANTA IN FRASSINO CON IL PIANO DI SERVIZIO IN QUARZO BIANCO AD EFFETTO MARMO DI CARRARA. DALL ISOLA CENTRALE DELLA CUCINA SI APPOGGIA IL TAVOLO DALLA PARTICOLARE FORMA CON INCASTONATO UNA FILA DI LED PER UN ILLUMINAZIONE MOLTO SUGGESTIVA

51 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 100 BASILICATA UN MATERIALE NUOVO CON UNA SUPERFICIE A RILIEVO LACCATA E LA TOTALE SOSPENSIONE DI TUTTI GLI ELEMENTI PER CARATTERIZZARE L ASPETTO ESTETICO DI QUESTO PROGETTO CUCINA. MARATEA È ATTREZZATA PER L OPERATIVITÀ DELLA ZONA CUCINA E SOLIDAMENTE PRONTA AD AFFRONTARE L IMPATTO DI CHI LA VIVE TUTTI I GIORNI. IL PIANO LAVORO È STATO REALIZZATO CON IL TECNOLOGICO, ANTIGRAFFIO E ANTIMACCHIA STARON DI SAMSUNG. 101

52 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 102 BASILICATA Maratea

53 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 104 CAMPANIA UNA CUCINA TUTTA LUCIDA IN PVC COLOR PERLA, UNA SOLUZIONE IDEALE PER AMPLIFICARE I PICCOLI SPAZI, I SUOI RIFLESSI DI LUCE E DI SPECCHIATURA RIESCONO IN QUESTO INTENTO. SULLA DESTRA DELLA CUCINA GLI ARREDATORI CHATEAU D AX HANNO SUGGERITO QUESTA SOLUZIONE INTEGRATA FRA TAVOLO E MODULI CONTENITORI PER UTILIZZARE AL CENTIMETRO IL VOSTRO SPAZIO. 104

54 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 106 CAMPANIA Amalfi

55 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 108 CAMPANIA Amalfi la miglior qualità per la migliore conservazione Una cucina Chateau d Ax è fatta per durare nel tempo: ogni singolo elemento viene realizzato con le più scrupolose normative tecniche

56 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 110 CAMPANIA LE ANTE IN POLIMERICO IN FINITURA LUCIDA, CON LA MANIGLIA A GOLA. L APERTURA DEI PENSILI A VELA, VERSO L ALTO, FACILITA IL LAVORO, EVITANDO L INGOMBRO DELLE ANTE APERTE; MENTRE LE COLONNE ALTE 147 CM DI FRONTE ALLA COMPOSIZIONE DA 3 METRI SUGGERITA, OFFRONO UN AMPIO VOLUME DI CONTENIMENTO, SENZA APPESANTIRE VISIVAMENTE IL LOCALE. SOPRA LA GRANDE MADIA DEI PRATICI RASTER PORTATUTTO

57 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 112 CAMPANIA Napoli

58 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 114 CAMPANIA LE ANTE IN LAMINATO POLIMERICO CARATTERIZZATE DALLA MANIGLIA PROFILO IN ALLUMINIO DELLA CUCINA CAPRI POSSONO ANCHE AVERE UNA FINITURA LUCIDA, COME IN QUESTO CASO. LE ANTE COLOR CAFFÈ LUCIDO CONTRASTANO PIACEVOLMENTE CON IL BIANCO DEI PENSILI IN VETRO, CHE RACCHIUDONO CAPPA E SCOLAPIATTI. L APERTURA DEI PENSILI A VELA, VERSO L ALTO, FACILITA IL LAVORO, EVITANDO L INGOMBRO DELLE ANTE APERTE; MENTRE LE COLONNE ALTE 147 CM OFFRONO UN AMPIO VOLUME DI CONTENIMENTO, SENZA APPESANTIRE VISIVAMENTE IL LOCALE. AD ALLEGGERIRE L IMMAGINE CONTRIBUISCE ANCHE LA LUNGA MENSOLA ILLUMINATA CHE SOVRASTA LE COLONNE

59 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 116 CAMPANIA Capri

60 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 118 CAMPANIA Capri IN UNA CUCINA DAL DESIGN MODERNO, L EFFETTO DEGLI ELETTRODOMESTICI RISULTA DI GRANDE VALENZA ESTETICA, ESALTANDO GLI ELEMENTI ESPRESSIVI E CARATTERIZZANTI: I CANONI ESTETICI CAMBIANO, ESSENDO LEGATI A MODE O CORRENTI CULTURALI, MA L IDEALE DELLA BELLEZZA RIMANE INVARIATO NEL TEMPO E SI ESPRIME ATTRAVERSO LE FORME E LE PROPORZIONI, IN UN PERFETTO EQUILIBRIO DI CORPO E SPIRITO

61 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 120 CAMPANIA Capri

62 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 122 TOSCANA FIRENZE È LA CUCINA CON LE ANTE IN LAMINATO POLIMERICO DOGATO, DISPONIBILE IN DIVERSI COLORI. PARTICOLARI SONO LE MANIGLIE COMPLETAMENTE INTEGRATE ALL INTERNO DELLA SUPERFICIE DELL ANTA. LINEE CONTEMPORANEE E DETTAGLI HI-TECH, INSIEME A DIVERSE SUPERFICI CHE SI MESCOLANO TRA LORO A FORMARE UN BIPOLARISMO CROMATICO: IL COLOR WENGÈ SI OPPONE ALLE ANTE IN VETRO LACCATO CHE PERMETTONO DI EVITARE SGRADEVOLI TRASPARENZE, MA CHE ALLO STESSO TEMPO DONANO UN TOCCO DI MODERNITÀ E LEGGEREZZA ALL AMBIENTE DOMESTICO. 123

63 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 124 TOSCANA Firenze

64 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 126 TOSCANA Firenze

65 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 128 TOSCANA VIAREGGIO È LA CUCINA CON LE ANTE IN PVC DOGATO E MANIGLIA ESTERNA. IN QUESTA COMPOSIZIONE È SUPREMA L IMPORTANZA DEI CONTRASTI, SENZA I QUALI L ARMONIA DEGENERA IN MONOTONIA; LA PENISOLA SI STAGLIA SUGLI ALTRI ELEMENTI ED AGISCE COME TRAIT D UNION TRA LA MATERIA E LA PERCEZIONE VISIVA. ECCO IL COLORE NEL RUOLO DI STRUMENTO DELLA COMUNICAZIONE CON FUNZIONE SIMBOLICA, ASSOCIATIVA, EMOZIONALE E FISIOLOGICA

66 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 130 TOSCANA Viareggio

67 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 132 SICILIA TAORMINA È LA CUCINA CON LE ANTE IN LAMINATO MELAMINICO LUCIDO BORDATE IN ALLUMINIO E CON MANIGLIA ESTERNA, PER UN EFFETTO LUMINOSO E RADIANTE. ECCO UNA COMPOSIZIONE SPECULARE E SIMMETRICA, CON ALL ESTERNO LE COLONNE FRIGO E FORNO E AL CENTRO LA CAPPA A SCOMPARSA CON IL PIANO COTTURA. A COMPLETAMENTO DELL AMBIENTE, UN BANCO CENTRALE CON FUNZIONI DI APPOGGIO E DI CONTENIMENTO E UN TAVOLO ALLUNGABILE IN LOOK TOTAL WHITE. 133

68 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 134 SICILIA Taormina

71 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 140 PUGLIA / LOMBARDIA BILLIONAIRE, SINONIMO DI LUSSO SFRENATO ED ELITARIO, IMPREZIOSISCE TUTTO QUELLO CHE TOCCA: COSÌ ANCHE L ARREDO DI CASA, AFFIDANDO A CHATEAU D AX L INTERPRETAZIONE DEL SUO MOOD. IN UN EPOCA IN CUI ELEGANZA, BUONGUSTO E QUALITÀ SEMBRANO PAROLE INFLAZIONATE E SVUOTATE DI SENSO, SACRIFICATE ALL OMOLOGAZIONE DEL GUSTO DELLA PRODUZIONE DI MASSA, C È CHI ANCORA SCOMMETTE SULLA RICERCA DI UNO STILE COME VALORE AGGIUNTO PER REALIZZARE UNA MANIERA NUOVA E ORIGINALE DI INTERPRETARE LO SPAZIO E IL BENESSERE. BILLIONAIRE ENTRA COSÌ NELLA ROSA DELLE STRAORDINARIE COLLEZIONI DELL AZIENDA, COLLOCANDOSI NELLA LINEA DELUXE, QUALE PERFETTO ANELLO DI CONGIUNZIONE FRA IL FASCINO INTRAMONTABILE DELL ARREDO D ALTO LIVELLO E LA GIUSTA ATTENZIONE AL GUSTO CHE CAMBIA ED ESIGE IDEAZIONI NUOVE. LA FORMULA DUNQUE È CHIARA: REINTERPRETARE E RIPROPORRE IL VALORE DEL MOBILE ELEGANTE E DI QUALITÀ, IN UNA CHIAVE SEDUCENTE E RAFFINATA CHE SODDISFA LE MODERNE ESIGENZE DI FUNZIONALITÀ, COME NEL CASO DELLA CUCINA CON LE FINITURE DI ALTA CLASSE, LEGNO VERO E LACCATO BIANCO LUCIDO. 141

72 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 142 PUGLIA / LOMBARDIA Bari / Milano

73 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 144 MOLISE L ANTA A BUGNA È SIMBOLO DEL PASSATO CHE RITORNA. IL GIOCO DEI VOLUMI CHE MOLTIPLICA GLI SPESSORI FA SI CHE L ANTA IN VERO FRASSINO ACQUISTI TUTTO IL SUO VALORE ESTETICO. PROPOSTA IN QUESTE FOTO SIA IN FINITURA ROVERE BIANCO CHE ROVERE GRIGIO PUÒ AVERE ANCHE ALTRE VARIETÀ DI COLORE. IL TOP IN QUARZO MICHELANGELO HA LA COSTA CON EFFETTO SPACCO, RIPORTA IL PENSIERO PREPOTENTEMENTE ALLA TRADIZIONE CHE TORNA A FARSI SENTIRE CON LINEE FORTI E DECISE. 144

74 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 146 MOLISE Isernia

75 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 148 MOLISE Isernia

76 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 150 il piano di lavoro? Robusto, antigraffio, antigocciolamento, naturale. Sceglilo fra le tante varianti disponibili

77 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 152 SARDEGNA PORTO CERVO È LA CUCINA CON LE ANTE IN LEGNO MASSELLO DI IMPRONTA CLASSICA, CHE PRESENTA UN ELEVATA CURA DEI DETTAGLI E LAVORAZIONI CHE RIPORTANO AD UNA MANUALITÀ ARTIGIANA ORMAI PERDUTA. COME AD ESEMPIO LA SPALLA DELL ISOLA OPERATIVA, IN LEGNO MASSELLO INTAGLIATO A PIÙ SPESSORI, MOTIVO CHE SI RIPRESENTA ANCHE NELLE ANTE, NEI CASSETTONI, NELLE CORNICI E PERSINO NEL BLOCCO DELL OROLOGIO DA MURO CHE SOVRASTA IL PIANO COTTURA. UNICA CONTRAPPOSIZIONE ALL ATMOSFERA CLASSICHEGGIANTE È DATA DAL PIANO DI LAVORO IN ACCIAIO ANTICATO. IL RISULTATO È UN AMBIENTE RICCO DI SUGGESTIONI, CHE DÀ CORPO AD UNA MODERNA INTERPRETAZIONE DEI PARAMETRI DEL BELLO, DELLA RAFFINATEZZA E DELLA QUALITÀ IN CUCINA. 153

78 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 154 SARDEGNA Porto Cervo

79 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 156 SARDEGNA Porto Cervo

80 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 158 LOMBARDIA anta laccata lucida campionario colori Colordax FRIULI VENEZIA GIULIA anta vetro campionario colori Colordax ABRUZZO anta laccata lucida Bianco segnale Bianco puro Bianco platino Bianco madreperla Avorio Avorio Senegal Beige Sahara Beige cava Nocciola Marrone pallido Bianco indaco Rosa chiaro Rosa pesca Salmone Rosa mattone Rosa antico Fucsia Rosso lacca Rosso porpora Bordeaux Bianco crema Bianco rosato Bianco angora Bianco perla Beige classico Avorio chiaro Sabbia Verde pino Verde oliva Verde bottiglia Grigio rosato Violetto Lilla Viola Viola segnale Blu oriente Blu notte Blu genziana Blu capri Blu Beige Marrone ocra Marrone arancio Marrone fango Marrone camoscio Marrone terra Marrone rosso Marrone chiaro Cioccolato Tortora Bianco magnolia Verde pastello chiaro Verde palude Giallo primula Verde pallido Pompelmo Verde pisello Verde felce Verde menta Verde bosco Giallo canarino Giallo bambù Giallo pastello Giallo limone Giallo brillante Crema Senape Giallo sole Giallo melone Ocra Bianco azzurro chiaro Grigio azzurro cielo Celeste Azzurro limpido Turchese farfalla Grigio garda Azzurro chiaro Blu pastello Azzurro rodi Blu turchese che gusti hai? Albicocca Arancio giallo Arancio segnale Arancio profondo Arancio Rosso vivo Rosso fuoco Rosso segnale Rosso corallo Rosso rubino Bianco papiro Grigio fumo Tele grigio 2 Grigio piombo Grigio grafite Nero traffico Blu Chateau d Ax Legno? Laccato? Vetro? PIEMONTE anta laccata opaca campionario colori Colordax BASILICATA anta poro aperto laccato opaco campionario colori Colordax Con tantissime varianti a disposizione, gli arredatori Chateau d Ax sapranno coinvolgere tutti i vostri sensi. Bianco segnale Bianco crema Bianco puro Bianco rosato Bianco platino Bianco angora Bianco madreperla Avorio Bianco perla Beige classico Avorio Senegal Avorio chiaro Beige Sahara Sabbia Beige cava Verde pino Nocciola Verde oliva Marrone pallido Verde bottiglia Bianco indaco Grigio rosato Rosa chiaro Rosa pesca Salmone Rosa mattone Violetto Lilla Viola Viola segnale Rosa antico Blu oriente Fucsia Blu notte Rosso lacca Blu genziana Rosso porpora Blu capri Bordeaux Blu Beige Marrone ocra Marrone arancio Marrone fango Marrone camoscio Marrone terra Marrone rosso Marrone chiaro Cioccolato Tortora Bianco magnolia Verde pastello chiaro Verde palude Giallo primula Verde pallido Pompelmo Verde pisello Verde felce Verde menta Verde bosco Giallo canarino Giallo bambù Giallo pastello Giallo limone Giallo brillante Crema Senape Giallo sole Giallo melone Ocra Bianco azzurro chiaro Grigio azzurro cielo Celeste Azzurro limpido Turchese farfalla Grigio garda Azzurro chiaro Blu pastello Azzurro rodi Blu turchese Albicocca Arancio giallo Arancio segnale Arancio profondo Arancio Rosso vivo Rosso fuoco Rosso segnale Rosso corallo Rosso rubino Bianco papiro Grigio fumo Tele grigio 2 Grigio piombo Grigio grafite Nero traffico Blu Chateau d Ax

81 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 160 PUGLIA anta legno liscio CALABRIA anta vetro colorato Rovere chiaro Rovere sbiancato Rovere grigio Rovere moka Rovere mogano Rovere bianco Bianco segnale Bianco puro Bianco platino Bianco madreperla Avorio Avorio Senegal Beige Sahara Beige cava Nocciola Marrone pallido Bianco indaco Rosa chiaro Rosa pesca Salmone Rosa mattone Rosa antico Fucsia Rosso lacca Rosso porpora Bordeaux UMBRIA anta legno doga Bianco crema Bianco rosato Bianco angora Bianco perla Beige classico Avorio chiaro Sabbia Verde pino Verde oliva Verde bottiglia Grigio rosato Violetto Lilla Viola Viola segnale Blu oriente Blu notte Blu genziana Blu capri Blu Rovere chiaro Rovere sbiancato Rovere grigio Rovere moka Rovere mogano Rovere bianco Beige Marrone ocra Marrone arancio Marrone fango Marrone camoscio Marrone terra Marrone rosso Marrone chiaro Cioccolato Tortora Bianco magnolia Verde pastello chiaro Verde palude Giallo primula Verde pallido Pompelmo Verde pisello Verde felce Verde menta Verde bosco LIGURIA anta melaminico bordato ABS Giallo canarino Giallo bambù Giallo pastello Giallo limone Giallo brillante Crema Senape Giallo sole Giallo melone Ocra Bianco azzurro chiaro Grigio azzurro cielo Celeste Azzurro limpido Turchese farfalla Grigio garda Azzurro chiaro Blu pastello Azzurro rodi Blu turchese Bianco Bianco poro Rovere moka Rovere grigio Noce chiaro Bronzo Bamboo Ebony Oregon grey Oregon brown Nero poro Koko bolo Albicocca Arancio giallo Arancio segnale Arancio profondo Arancio Rosso vivo Rosso fuoco Rosso segnale Rosso corallo Rosso rubino Bianco papiro Grigio fumo Tele grigio 2 Grigio piombo Grigio grafite Nero traffico Blu Vetro acidato Chateau d Ax Telaio alluminio SICILIA anta laminata con profili alluminio lucidi LAZIO anta melaminico Lasertec Bianco lucido Beige Rosso Glicine Crocus Blu Carruba Cappuccino Grigio siliceo Grigio opachi Bianco opaco Bianco lucido Flash grigio Flash beige Flash tabacco Frassino bahia Castagno badesse Noce dozuki San Gallo dark Olmo montano Matrix Bianco Beige Rosso Glicine Crocus Blu Carruba Cappuccino Grigio siliceo Grigio metallici MOLISE anta telaio legno bugna impiallacciata Nero micro lucido Rovere bianco Rovere bianco Rovere grigio Nero Grigio CAMPANIA anta liscia PVC opachi SARDEGNA anta classica Panna Satin Amaranto Melanzana lucidi Bianco frassino Ciliegio Bianco HG Magnolia HG Tortora HG Alluminio HG Perla HG Rosso HG Melanzana HG Bordeaux HG Caffè HG Nero HG TOSCANA anta dogata PVC legno opaco Merlinga noce chiaro Merlinga noce scuro Merlinga wengè Merlinga bianco Noce italia Noce amelia Satin palissander Rovere naturale Rovere teak Rovere grigio Rovere moro Tranchè rovere chiaro Tranchè chamonix oak Tranchè noce Rovere moro Rovere naturale Bianco lucido legno lucido Zebrano HG Larice bianco HG Larice grigio HG

82 Catalogo CUCINE 2012 Definitivo v3 04/09/ Pagina 162 Tondino orizzontale Profilo alluminio brillante Profilo nero Linea alluminio Tondino inclinato per aprire il tuo mondo ti offriamo infinite possibilità Piastra ovale Rettangolare nickel Cornice Lamina cromata - tipo New I Cromata Incassata rettangolare Pomolo argento Scegli la maniglia che preferisci: dal metallo al legno o perfino senza... Il tuo mondo, aprilo come vuoi! Rettangolare acciaio Semincasso Piastra Elle Piastra rettangolare Nickel Ovale Argento anticato Rettangolare a ribalta 163