SYRING Schließsysteme GmbH. Istruzioni di montaggio. Porte d entrata. Porte interne. per la ferramenta premiporta eco-lock

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SYRING Schließsysteme GmbH. Istruzioni di montaggio. Porte d entrata. Porte interne. per la ferramenta premiporta eco-lock"

Muzio Colonna
7 anni fa
Visualizzazioni

1 Istruzioni di montaggio per la ferramenta premiporta eco-lock Nelle seguenti pagine vengono descritte in otto fasi le istruzioni di montaggio per Porte d entrata Porte interne contrassegnate con il relativo colore. SYRING Schließsysteme GmbH

2 Avete scelto un prodotto di alto pregio che, se correttamente montato, contribuirà per molti anni a migliorare la qualità della porta. La ferramenta premiporta è disponibile in versione sinistra e destra (v. immagine a destra). La versione sinistra è concepita per il montaggio in porte sinistre sopra alla battuta in cui si trova la serratura o in porte destre sotto alla battuta. La versione destra è concepita per il montaggio in porte destre sopra alla battuta in cui si trova la serratura o in porte sinistre sotto alla battuta. Prima di procedere alla fresatura, si prega di tenere presente che, nonostante la bassa profondità di montaggio di soli 14 mm, è possibile eventualmente raggiungere l anima d acciaio! Si consiglia di adare il montaggio a un falegname quali cato. sinistra destra Fissaggio 8. Fissaggio 2. Copertura 170 x 28 x 8,2 mm 9. Testiera 235 x 20 x 3 mm 3. Regolazione dell altezza 10. Vite per il ssaggio del meccanismo 4. Punto di ancoraggio per lo sgancio della molla 5. Guida obliqua 11. Blocco per la forza della molla La forza antagonista tira la porta verso la guarnizione 12. Forza verticale della molla 6. Regolazione dell altezza 7. Fissaggio 13. Vano portamolla 14. Regolazione della forza della molla 15. Vite per il ssaggio del meccanismo 16. Fissaggio 2 Istruzioni di montaggio eco-lock Syring Schließsysteme GmbH

3 Prima fase: Determinare la posizione di montaggio Montaggio in porte d entrata deformate di legno materiale sintetico alluminio 1. Esempio: Porta d entrata realizzata in materiale sintetico con anima d acciaio e deformazione di 4 mm Posizione di montaggio in porte sinistre sopra alla serratura. Posizione di montaggio in porte destre sopra alla serratura. Sistemare la ferramenta premiporta nella posizione desiderata, considerando che puo essere montata sia nella battuta in cui si trova la serratura, sia nella battuta traversale. Prima fase: Determinare la posizione di montaggio Per l impiego su porte tagliafuoco, la ferramenta premiporta deve essere integrata dal costruttore direttamente nell opera durante la produzione. Montaggio in porte interne deformate La ferramenta premiporta esiste in versione sinistra e destra. Nelle porte senza battuta, la parte della ferramenta con la testiera viene sistemata nel telaio a cassetta. Nelle porte con battuta, di norma la posizione è identica a quella della controcartella e della serratura. 3 Istruzioni di montaggio eco-lock Syring Schließsysteme GmbH

4 Seconda fase: Contrassegnare la posizione di montaggio Determinare la posizione della ferramenta premiporta nella battuta e contrassegnarla. Terza fase: Far coincidere tra di loro i due elementi della ferramenta IMPORTANTE! Con porta chiusa, i bordi anteriori dei due elementi della ferramenta devono coincidere: solo cosi è possibile generare la pressione di aderenza. Ferramenta 1:lamina della porta Ferramenta 2:telaio della porta 1 2 Seconda fase: Far coincidere tra di loro i due elementi della ferramenta IMPORTANTE! Con porta chiusa, i bordi anteriori dei due elementi della ferramenta devono coincidere: solo cosi è possibile generare la pressione di aderenza. Ferramenta 1:lamina della porta Ferramenta 2:telaio della porta Terza fase: Fresare la scanalatura nel telaio Fresare il telaio a cassetta con una normale fresatrice verticale Istruzioni di montaggio eco-lock Syring Schließsysteme GmbH

5 Quarta fase: Fresare la scanalatura nella battuta dell anta ATTENZIONE! Con l aiuto di una punta, controllare prima se (come su questa porta) l anima d acciaio è sucientemente distante dalla fresa! In alcuni casi è necessario lavorare anche l anima d acciaio. Quinta fase: Fissare i due elementi della ferramenta premiporta nelle battute Quarta fase: Montare la ferramenta nel telaio a cassetta Quinta fase: Montare la ferramenta nella battuta Il montaggio è generalemente possibile su quasicon porta. 5 Istruzioni di montaggio eco-lock Syring Schließsysteme GmbH

6 Sesta fase: Regolare la forza della molla Settima fase: Regolare correggere l altezza La forza della molla puo essere regolata con l ausilio di una chiave a brugola. Una volta avvitata, la ferramenta puo ancora essere regolata lungo la battuta con una chiave a brugola. Questa regolazione modica anche la forza che deve essere applicata per aprire la porta. Regolazione di +/- 5 mm dopo il mont Piu forza Meno forza Sesta fase: Regolare la forza della molla Settima fase: Regolare correggere l altezza La forza della molla puo essere regolata con l ausilio di una chiave a brugola. Una volta avvitata, la ferramenta puo ancora essere regolata lungo la battuta con una chiave a brugola. Questa regolazione modica anche la forza che deve essere applicata per aprire la porta. Vedere immagine sopra per porte d entrata. 6 Istruzioni di montaggio eco-lock Syring Schließsysteme GmbH

7 Ottava fase: Problema risolto L edicio è ora isolato meglio dalle correnti d aria, dal freddo, dagli odori e dal rumore. Nota bene: è possibile che la porta sia talmente deformata che neanche questa nuova pressione è suciente a garantire un aderenza totale. Ottava fase: Problema risolto Le correnti d aria, il freddo, gli odori, il rumore, ecc... vengono ora tenuti lontano piu ecacemente. Nota bene: è possibile che la porta sia talmente deformata che neanche questa nuova pressione è suciente a garantire un aderenza totale. Alcune porte, anche se completamente tirate, presentano comunque ancora una leggera distanza. 7 Istruzioni di montaggio eco-lock Syring Schließsysteme GmbH

8 Aumento dell efficienza energetica e del confort abitativo La Syring Schließsysteme GmbH migliora l isolamento acustico e la protezione del clima. Nell impresa si riuniscono i 28 anni di esperienza della falegnameria Ralf Syring con le competenze imprenditoriali di una società di partecipazione specializzata nel finanziamento e nell assistenza imprenditoriale ad imprese familiari innovative (piccole e medie imprese). Grazie alla progettazione ed alla brevettazione di sistemi di chiusura innovativi l impresa contribuisce in modo essenziale al miglioramento della tecnologia riferita alla chiusura di porte di abitazioni, corridoi e camere. SYRING Schließsysteme GmbH Ralf Syring Amministratore e Maestro falegname Bergstraße 13 D Edertal Tel. +49(0) Fax +49(0) Cellulare +49(0) info@syring-schliess-systeme.com

Documenti analoghi

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio per la ferramenta premiporta eco-lock 62.283.10-11 Nelle seguenti pagine vengono descritte in otto fasi le istruzioni di montaggio per porte d entrata porte interne contrassegnate