Liberi di esprimere la Vostra più alta interpretazione di eleganza in casa. Free to spell out one s highest notion of elegance in the home.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Liberi di esprimere la Vostra più alta interpretazione di eleganza in casa. Free to spell out one s highest notion of elegance in the home."

Rosalinda Grillo
7 anni fa
Visualizzazioni

1 Liberi di esprimere la Vostra più alta interpretazione di eleganza in casa. Free to spell out one s highest notion of elegance in the home. Art. F 23 specchiera/mirror L153xH113 Art. 454 consolle libreria laccata lacquered consolle library L172xP49xH152 Art. F 23 specchiera/mirror L153xH113 Art. 455 porta tv/tv stand L172xP49xH

2 Uscire dall anonimato col fascino discreto di un singolo, ricco complemento d arredo... Stepping out of anonymity thanks to the discreet charm of a single, lavish furnishing element... Art. 450 BR tavolino/small table L130xP130xH Art. 451 NR tavolino/small table L130xP90xH39

3 Accoglienti ma raffinati nel senso di una proporzione destinata a valorizzare tutta la casa. Comfortable yet refined in the sense of proportion designed to bring out the best throughout the home. Art. 480 N divano 2 posti tessuto K32 2 seat sofa fabric K32 L130xP82xH112 Art. 473 B specchiera/mirror L107xH

4 Abbiamo tanto a cuore il Vostro modo di intendere l arredo che abbiamo subito deciso di...metterlo in pratica! We value your understanding of interior decoration so much that we have immediately decided to...put it into practice! Art. 481 C divano 3 posti k seat sofa fabric k33-34 L190xP82xH

5 Lo studio: momenti dedicati ad ogni tipo di attività, secondo le proprie, specifiche attitudini ed esigenze d arredo tra le mura domestiche. The study: time devoted to each type of activity, according to one s own personal inclinations and one s home furnishing needs. Art. C 11 P sedia tessuto K12 chair fabric K12 L51xP54xH105 Art. 466 P scrittoio/desk writing L113xP58xH81 Art. 486 P libreria a giorno open shelves bookcase L143xP48xH

6 Art. 486 B libreria a giorno open shelves bookcase L143xP48xH

7 Scrivania, poltrona girevole, libreria a formare un vero home-office: lo studio pensato all interno della Vostra casa. Desk, swivel chair, bookcase are all components of a true home-office: the study designed to fit inside your home. Art. 489 C scrivania 3 cassetti 3 drawers writing desk L142xP77xH81 Art. 490 C poltrona girevole ecopelle K37 Eco-leather swivel armchair K37 L70xP89xH114 Art. 488 C libreria 2 porte 3 cassetti 2 doors 3 drawers book case L180xP52xH

8 NOTTE_NIGHT Memorie Veneziane Memorie Veneziane oggi, domani...sempre! Perchè rinunciare a tutto e l accoglienza del più attuale stile classico se la Vostra casa può diventare un vero simbolo di eleganza senza tempo? Memorie Veneziane è una collezione per arredare gli interni delle più belle case d oggi con la certezza di non subire i grossi limiti delle mode passeggere e di una qualità non sempre rispondente alle promesse. La zona giorno, i complementi e la zona notte possono essere liberamente arredate sia con ambienti completi e coordinati come pure con l inserimento anche di un singolo pezzo a completare l esistente. Linee armoniose, dettagli ricercati, finiture accurate in essenza o laccate permettono la più ampia libertà di abbinamento e personalizzazione in ogni progetto d arredo. Stile e passione sono in una sola parola la vera espressione del Vostro modo di essere. Style and passion are, in a nutshell, the true expression of one s way of being

9 Art A letto intagliato/carved bed L212xP211xH162 Art A comodino 1 cassetto/1 drawer night table L55xP40xH58 Art. 496 N panchetta tessuto K20-36 bench fabric K20-36 L115xP50xH

10 È il tocco artigianale che qualifica la più elegante atmosfera abitativa. It is the craftsmanlike touch that qualifies the classiest residential atmosphere. Art A letto intagliato/carved bed L212xP211xH162 Art A comodino 1 cassetto/1 drawer night table L55xP40xH58 Art. 496 N panchetta tessuto K20-36 bench fabric K20-36 L115xP50xH54 Art A comodino 1 cassetto/1 drawer night table L55xP40xH

11 Art C letto intagliato/carved bed L212xP211xH162 Art C comodino 2 cassetti/2 drawers night table L58xP38xH74 Art. F 31 specchiera/mirror Ø 110 Art C comò decorato/decorated chest of drowers L135xP55xH102 Art. 496 C panchetta tessuto K29/bench fabric K29 L115xP50xH

12 Art. F 28 specchiera/mirror L85xH105 Art C comò decorato decorated chest of drowers L135xP55xH102 Art C comodino 1 cassetto 1 drawer night table L55xP40xH

13 Art C letto con pediera tessuto K29 bed with fabric K29 L204xP215xH142 Art C comodino 2 cassetti 2 drawers night table L58xP38xH74 Art. 495 C pouff tessuto K29 pouff fabric K29 Ø51xH54

14 Art letto imbottito tessuto K30/padded bed fabric K30 L210xP215xH140 _ L221xP215xH140 Art C comodino 2 cassetti/2 drawers night table L58xP38xH74 Art. 496 C panchetta tessuto K29/bench fabric K29 L115xP50xH54 Art. 493 C cassettiera 7 cassetti decorata/7 drawer chest decorated L85xP51xH

15 Praticità e decorazione, forma e funzione, regola e proporzione di autentici pezzi artigianali. Practicality and decoration, form and function, rule and proportion are all canons of true handcrafted pieces. Art letto imbottito tessuto K30/padded bed fabric K30 L210xP215xH140 _ L221xP215xH140 Art C armadio 3 ante/3 doors wardrobe L182xP61xH219 Art ripiano aggiuntivo additional shelf

Documenti analoghi

GRANDUCATO. Collezione ORLEANS C A M E R E T T E. design: Silvano Del Guerra

GRANDUCATO. Collezione ORLEANS C A M E R E T T E. design: Silvano Del Guerra GRANDUCATO Collezione ORLEANS C A M E R E T T E design: Silvano Del Guerra Indice Composizione pag. 4 Composizione pag. 24 Composizione pag.38 Composizione pag. 60 pag. 26 Composizione pag. 6 Composizione