MEASURING INSTRUMENTS - STRUMENTI PER MISURARE

Transcript

1 MEASURIN INSTRUMENTS - STRUMENTI PER MISURARE MANOMETRI SPECIALI

2 MN9 manometri a capsula DN 63 PED 1/68/UE Realizzati per misurare bassissime pressioni e depressioni, principalmente con gas MN9 DN63 Normativa di riferimento: EN 83-3 Campi scala: da mbar a mbar, vuoto e campo combinato vuoto/pressione (o altre unità di misura equivalenti) Classe di precisione: 1,6 secondo EN Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: +50 C. Pressione di esercizio : max 5% del valore di fondo scala. Sovrapressione: 5% del VFS rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Perno di attacco al processo: in ottone nichelato. Elemento elastico: capsula in lega di rame. Cassa: in acciaio inox. Anello: graffato, in acciaio inox lucidato. Trasparente: in plastica Movimento: in lega orologeria. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Quadranti speciali: campi scala differenti dallo standard e marchi cliente, fornibili su richiesta. Indice: in alluminio. Azzeramento: esterno mbar 0... mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar -... mbar -... mbar mbar mbar mbar mbar ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

3 manometri a capsula DN 63 MN9 RC - 1/ A - RADIALE per montaggio locale diretto su tubazione. Montaggio DN F a b c d d 1 h p L ch C Radiale 5, , M C 1/-18 NPT Posteriore 5, ,6 53, VARIABILI B - Staffa ad u per strumenti con perno posteriore E - Flangia a 3 fori per strumenti con perno posteriore SEQUENZA DI ORDINAZIONE dimensioni : mm Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 09 1 A C 1M B, E D 3M D - POSTERIORE per montaggio locale diretto su tubazione. Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. Peso : kg 0,1 0,18 LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

4 manometri a capsula DN - MN9 PED 1/68/UE Realizzati per misurare bassissime pressioni e depressioni entro il campo / mbar, principalmente con gas MN9 DN Normativa di riferimento: EN 83-3 Campi scala: da a mbar, vuoto e campo combinato vuoto/pressione (o altre unità di misura equivalenti). Classe di precisione: 1,6 secondo EN Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: +65 C. Pressione di esercizio: max 5% del valore di fondo scala. Sovrapressione: 5% del VFS rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Perno di attacco al processo: in acciaio inox. Elemento elastico: capsula in lega di rame. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro temperato. Movimento: in lega orologeria. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Quadranti speciali: campi scala differenti dallo standard e marchi cliente, fornibili su richiesta. Indice: in alluminio. Azzeramento: interno, sul quadrante MN9/18 DN- - tutto inox Campi scala: da a mbar per DN, vuoto e campo combinato vuoto/pressione; da 0...,5 a mbar per DN, vuoto e campo combinato vuoto/pressione; (o altre unità di misura equivalenti). Temperatura del fluido di processo: + C. Perno di attacco al processo: in AISI 316L. Elemento elastico: capsula in AISI 316 Ti (1.51). Altre caratteristiche: come MN9 DN. 0...,5 mbar (1) 0... mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar mbar mbar 0... mbar mbar mbar mbar mbar -,5...0 mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar (1) per DN ,5 mbar (1) -1,5...1 mbar (1) mbar (1) -... mbar (1) mbar (1) -... mbar (1) -... mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar (1) mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar -... mbar -... mbar mbar mbar mbar mbar ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

5 manometri a capsula DN- MN9 RC5-1/ Montaggio Radiale Radiale A - RADIALE per montaggio locale diretto su tubazione. Posteriore Posteriore VARIABILI DN E E F 1M 1/ A 3M 1/-1 NPT MODELLO C0 - Cassa e anello in AISI 316L K10 - Classe di precisione 1 (per campi scala 5 mbar.) MIX - Movimento inox B - Staffa ad U per strumenti con perno posteriore C - Flangia a 3 fori per strumenti con perno radiale E - Flangia a 3 fori per strumenti con perno posteriore T3 - Trasparente in vetro doppio SEQUENZA DI ORDINAZIONE a b c d d 1 e h p L ch 8,6 16,1 110, ,5 8,6 50,5 dimensioni : mm Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 09 1 A E 1M B...E 10 D 3M C0...T3 16, , , , D - POSTERIORE per montaggio locale diretto su tubazione. Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl ,8 86,8 MN9 Peso : kg 0,5 1 0,5 0,9 MN9/18 LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

6 MN1/18 manometri a membrana DN -, con attacco filettato L'elemento di misura è costituito da una membrana elastica, con ondulazioni concentriche, che aziona il meccanismo amplificatore per mezzo di uno snodo. Realizzati per misurare la pressione o depressione di fluidi viscosi, sedimentosi, cristallizzabili o corrosivi. Rispetto alle molle tubolari sono più resistenti e più facili da proteggere contro le sovrapressioni e i fluidi corrosivi MN1/18 Normativa di riferimento: EN83-3. Campi scala: da mbar a bar, vuoto e campo combinato vuoto/pressione. (o altre unità di misura equivalenti). Classe di precisione: classe 1,6 secondo EN Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: max. + C. Pressione di esercizio: max 5% del VFS. Sovrapressione: 5% del VFS. Deriva termica: ±0,6% per variazioni di ±10 C della T.ambiente. rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Attacco al processo: in AISI 316L. Elemento elastico: membrana in AISI 316 Ti. uarnizione di tenuta: in PTFE. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro temperato. Movimento: in acciaio inox. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Lancetta: azzerabile, in alluminio, di colore nero. Versioni speciali: - alta sovrappressione : 10 volte il VFS ma non oltre i bar per i campi mbar; 5 volte il VFS ma non oltre 0 bar, per i campi 0,6...5 bar MN1/18/T Attacco al processo: in AISI 316L rivestito di PTFE. Elemento elastico: membrana in AISI 316 Ti, rivestita in PTFE. Altre caratteristiche come MN1/ bar 0...1,6 bar 0...,5 bar 0... bar bar bar bar bar mbar mbar mbar 0... mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar bar -0,6...1 bar ,6 bar ,5 bar bar bar bar bar bar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar -... mbar -... mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

7 manometri a membrana DN -, con attacco filettato MN1/18 RC6-08/16 Campo mbar 0,6...5 bar mbar DN E E F 1M 1/ B 3M 1/-1 NPT VARIABILI MODELLO Contatti elettrici ( 60 mbar) C0 - Cassa e anello in AISI316L E65 - rado di protezione IP 65 secondo EN 6059/ IEC 59 L - Lancetta di massima Wiebrock M3 - Protezione membrana in Monel 00 M - Protezione membrana in Hastelloy C M9 - Protezione membrana in Tantalio M6 - Protezione membrana in PTFE P0 - Sgrassatura per uso ossigeno R10 - Riempimento cassa con glicerina (T.a C) R11 - Riempimento cassa con olio siliconico (T.a C) T01 - Tropicalizzazione T3 - Trasparente in vetro doppio di sicurezza (1) Caratteristiche e collegamenti sul foglio di catalogo MN1: per campi 0 mbar con contatto singolo; per campi 60 mbar con contatto doppio. () Solo per campi 600 mbar. SEQUENZA DI ORDINAZIONE 3 A - RADIALE per montaggio locale diretto su tubazione a b 8,5 50,5 8,5 50,5 c 16,1 16,5 16,1 16,5 dimensioni : mm d 110, ,6 161 d , ,6 h h 1 D D 1 ch L 9,5 111,8 (1) () () () (3) () () (3) () () 0,6...5 bar 8,5 110, MN1/18 (3) Classe di precisione,5 secondo EN () Non disponibile con contatti elettrici Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 1 A E 1M C0...T3 5 3M Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. MN1/18/T Peso,6 kg,95 kg 1,5 kg,1 kg LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

8 manometri a membrana DN - con attacco flangiato MN1/18 L'elemento di misura è costituito da una membrana elastica, con ondulazioni concentriche, che aziona il meccanismo amplificatore per mezzo di uno snodo. Realizzati per misurare la pressione o depressione di fluidi viscosi, sedimentosi, cristallizzabili o corrosivi. Rispetto alle molle tubolari sono più resistenti e più facili da proteggere contro le sovrapressioni e i fluidi corrosivi MN1/18 Normativa di riferimento: EN83-3. Campi scala: da mbar a bar, vuoto e campo combinato vuoto/pressione (o altre unità di misura equivalenti) Classe di precisione: classe 1,6 secondo EN Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: max. + C. Pressione di esercizio: max 5% del VFS. Sovrapressione: 5% del VFS. Deriva termica: ±0,6% per variazioni di ±10 C della T.ambiente. rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Attacco al processo: in AISI 316L. Elemento elastico: membrana in AISI 316 Ti. uarnizione di tenuta: in PTFE. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro temperato. Movimento: in acciaio inox. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Lancetta: in alluminio con azzeramento micrometrico. Versioni speciali: - alta sovrappressione : 10 volte il VFS ma non oltre i bar per i campi mbar; 5 volte il VFS ma non oltre 0 bar, per i campi 0,6...5 bar MN1/18/T Attacco al processo: in AISI 316L rivestito di PTFE. Elemento elastico: membrana in AISI 316 Ti, rivestita in PTFE. Altre caratteristiche come MN1/18/F. VARIABILI MODELLO Contatti elettrici ( 60 mbar) C0 - Cassa e anello in AISI316L E65 - rado di protezione IP 65 secondo IEC 59 L - Lancetta di massima Wiebrock M3 - Protezione membrana in Monel 00 M - Protezione membrana in Hastelloy C M9 - Protezione membrana in Tantalio M6 - Protezione membrana in PTFE P0 - Sgrassatura per uso ossigeno R10 - Riempimento cassa con glicerina (T.a C) R11 - Riempimento cassa con olio siliconico (T.a C) T01 - Tropicalizzazione T3 - Trasparente in vetro doppio di sicurezza (1) Caratteristiche e collegamenti sul foglio di catalogo MN1/M: per campi 0 mbar con contatto singolo; per campi 60 mbar con contatto doppio. () Solo per campi 600 mbar. (1) () () () (3) () () (3) () MN1/18 () (3) Classe di precisione,5 secondo EN () Non disponibile con contatti elettrici MN1/18/T ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

9 manometri a membrana DN -, con attacco flangiato MN1/18 RC5-03/1 NORMA EN 109 dimensioni : mm DN (1) PN Cod. H H 1 E M I OO0 OQ0 OS0 PO0 PQ0 PS0 QQ0 QS (1) disponibili anche DN 0, 50 () N fori filettati. NORME ASME dimensioni : mm ø mbar QO0 DN (1) Classe Cod. H H 1 E M I g L f N () 1/" 1/" 1/" 3/" 3/" 3/" 1" 1" 1" AA BA DA 5AA 5BA 5DA 6BA 6DA 3 8,5 38 8,5 38 8, ,9 3,9 3,9,9,9,9 50,8 50,8 50, ,3 66, 66, 69,9 8,6 8,6 9, 88,9 88,9 1/" 13UNC 1/" 13UNC 1/" 13UNC 1/" 13UNC 5/8" 11UNC 5/8" 11UNC 1/" 13UNC 5/8" 11UNC 5/8" 11UNC (1) disponibili anche 1 1/, () N fori filettati. 6AA SEQUENZA DI ORDINAZIONE A - RADIALE per montaggio locale diretto su tubazione Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 1 A E OO0...6DA C0...T3 5 ø 98 g 0,6...5 bar Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. L f M10 M1 M1 M10 M1 M1 M10 M1 M1 N () LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

10 MN1/18 ABS manometri a membrana per pressioni assolute DN - L'elemento di misura, costituito da una membrana con ondulazioni concentriche, è posto a separazione tra una camera superiore, detta di riferimento e nella quale è stato creato il vuoto, ed un'altra inferiore nella quale entra il fluido in pressione. Un soffietto isola la camera superiore dalla pressione atmosferica e permette di trasmettere il movimento di flessione della membrana, sotto l'azione del fluido in pressione, all'indice dello strumento mediante uno snodo ed un leverismo. La parte superiore della camera di riferimento ripete la forma delle ondulazioni della membrana al fine di costituire un'adeguato appoggio alla stessa e garantire un'alta resistenza dello strumento alle sovrapressioni. La cassa dello strumento, libera alla pressione atmosferica, permette l'installazione di accessori supplementari all'interno o all'esterno della cassa Modello Standard Campi scala : da a mbar Abs (o altre unità di misura equivalenti). Classe di precisione :1,6 secondo EN 83-3, a C o ad un valore di temperatura da precisarsi in ordine. Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: + C. Pressione di esercizio : max 5% del VFS. Sovrapressione: max 3,5 bar abs per campi scala 00 mbar abs; max 6 bar abs per campi scala 0,6...1,6 bar abs. Deriva termica: ±0,6% per variazioni di ±10 C della temp. ambiente rado di protezione: IP 55 secondo IEC 59. Attacco al processo: in AISI 316L. Elemento elastico: membrana in AISI 316L. Soffietto di tenuta: in AISI 31. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro. Movimento: in acciaio inox con settore rinforzato. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Indice: azzerabile, in alluminio, di colore nero. CAMPI mbar abs ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

11 manometri a membrana per pressioni assolute - DN - MN1/18 ABS RC6-05/1 Campo mbar Abs 0,6...1,6 bar Abs VARIABILI E65 - T01 - T3 - DN E E F a b c d d 1 h h 1 D D 1 ch L 1M 1/ B 3M 1/-1 NPT Contatti elettrici (1) rado di protezione IP 65 Tropicalizzazione Trasparente in vetro doppio di sicurezza (1) Codici, descrizioni e collegamenti sul foglio di catalogo MN1/M SEQUENZA DI ORDINAZIONE A - RADIALE 0,5...1,6 bar Abs mbar Abs per montaggio locale diretto su tubazione ,5 50,5 8,5 50,5 16,1 16,5 16,1 16,5 110, , , ,6 dimensioni : mm Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 3 1 A E 1M E65...T3 3M Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl ,5 111,8 8,5 110, Peso : kg,6,95 1,5,1 LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

12 MD13 manometri differenziali PN a membrana singola DN PED 1/68/UE ATEX 1/3/UE Strumenti adatti per l' indicazione di pressioni differenziali di liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano Modello Standard Classe di precisione:,5 secondo EN 83. Ampiezza della scala: 180. Pressione Statica: max bar. Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: + C. rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Attacco al processo: in AISI 316L. Elemento sensibile: membrana in Duratherm. uarnizioni: in VITON e PTFE. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro temperato. Movimento: in acciaio inox. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Indice: in alluminio con azzeramento micrometrico. Peso:,8 kg. CAMPI 0...0, 0...0, ,6 0..., mbar mmho bar kpa ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

13 manometri differenziali PN a membrana singola - DN MD13 RC- 06/1 ø 161 ø 50,5 Ch VARIABILI ,5 Radiale (Montaggio cod. A), con flangia posteriore per montaggio a parete (Variabile cod. C) (dimensioni : mm) C - Flangia posteriore E - Flangia anteriore a 3 fori (1) () C0 - Cassa e anello in AISI 316L E65 - rado di protezione IP65 L - Lancetta di massima IP65 su trasparente in plexiglas () () 9 - Esecuzioni ATEX : II c () D9 - Esecuzioni ATEX : II D c (1) Per dettagli costruttivi vedere il foglio di catalogo relativo all esecuzione ATEX SEQUENZA DI ORDINAZIONE R10 - R11 - S31 - T01 - T3 - ø 161 ø 50, Riempimento cassa con glicerina (T.amb C). 85 ø190 Radiale (Montaggio cod. A), con flangia anteriore per montaggio a pannello (Variabile cod. E) Riempimento cassa con olio siliconico (T.amb C) Staffa per montaggio su palina su " Tropicalizzazione Trasparente di sicurezza in vetro doppio stratificato () Non disponibile con contatti elettrici (3) Caratteristiche e collegamenti sul foglio di catalogo MN1 Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Versione Speciale / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 13 1 A --- 1M - 1/ A M C, E 3M - 1/ NPT M E65...T3 3F - 1/ NPT F Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. ø () () (3) LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

14 MD1 manometri differenziali a soffietto DN - PED 1/68/EU Strumenti adatti per l' indicazione di pressioni differenziali di fluidi gassosi o liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano, nei campi tra 0/10 mbar e 0/160 mbar Modello Standard Classe di precisione: ± 1,6% del valore di fondo scala. Ampiezza della scala: 180. Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: C. rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Attacco al processo: in AISI 316L. Elemento sensibile: a soffietto in AISI 316L. uarnizioni: in PTFE. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro. Movimento: in acciaio inox. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Indice: azzerabile, in alluminio, di colore nero. Differenziale Δp (1) mbar mbar mbar mbar mbar 0... mbar mbar Pressione Statica unilaterale mbar 160 mbar 50 mbar 00 mbar 600 mbar 1 bar 1,6 bar (1) altre unità di misura disponibili su richiesta Pressione Statica bilaterale 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 5 bar 5 bar 5 bar ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

15 manometri differenziali a soffietto DN - MD1 RC - 06/ E VARIABILI 0 mbar 60 mbar 0 mbar 60 mbar 90 8 Radiale (Montaggio cod. A), con flangia posteriore per montaggio a parete (Variabile cod. C): DN- DN Campo F 1M 1/ A 3M 1/-1 NPT C - Flangia posteriore E - Flangia anteriore a 3 fori C0 - Cassa e anello in AISI 316L L - Indice di massima IP65 Q01 - Quadrante speciale R10 - Riempimento cassa con glicerina (T.amb C) a b c d d 1 h p g A B 13 8,5 50,5 dimensioni : mm,5 110,5 161 dimensioni : mm () () (1) Caratteristiche e collegamenti sul foglio di catalogo MN1: per campi scala mbar () Da ordinarsi con trasparente in plexiglass SEQUENZA DI ORDINAZIONE () Radiale (Montaggio cod. A), con flangia anteriore per montaggio a pannello (Variabile cod. F): DN ,5 88,5 88 Contatti elettrici R11 - Cassa riempita con olio siliconico (T.amb C) S31 - Staffa per montaggio su palina T01 - Tropicalizzazione T3 - Trasparente di sicurezza in vetro doppio stratificato (3) uarnizione al trasparente in gomma siliconica e tappi in Viton () Non disponibile con contatti elettrici Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Versione Speciale / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 1 1 A E --- 1M - 1/ A M C, E 3M - 1/ NPT M C0...T3 3F - 1/ NPT F Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl Peso,9 kg 3,6 kg 5,9 kg,1 kg (1) (1) (3) () () LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

16 MD manometri differenziali PN 0 a doppia membrana DN - PED 1/68/UE ATEX 1/3/UE Strumenti adatti per l' indicazione di pressioni differenziali di fluidi gassosi o liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano. Possono essere corredati di separatori in presenza di fluidi di processo corrosivi, ad alta temperatura, a viscosità elevata o cristallizzabili Modello Standard Campi scala: da 0...0,1 bar a bar (o altre unità di misura equivalenti). Classe di precisione: 1,6 secondo EN 83. Ampiezza della scala: C in funzione del campo scala. Pressione Statica: bar, in funzione del campo scala. Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: + C. Deriva termica: ±0,8% per variazioni di ±10 C della Temperatura ambiente. rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Attacco al processo: in AISI 316L. Elemento sensibile: doppia membrana in AISI 316L per campi scala < 50 mbar; doppia membrana in AISI 316L/Duratherm per campi scala 50 mbar. uarnizioni: in VITON e PTFE. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox lucidato. Trasparente: in vetro temperato. Movimento: in acciaio inox. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Indice: azzerabile, in alluminio, di colore nero. CAMPI Statica unilaterale : bar Statica bilaterale : bar Ampiezza scala DN Ampiezza scala DN 0...0,1 bar ,16 bar ,5 bar (0... psi) 0...0, bar (0...6 psi) 0...0,6 bar ( psi) bar (0... psi) 0...1,6 bar ,5 bar ( psi) 0... bar ( psi) bar (0... psi) bar ( psi) bar ( psi) bar ( psi) ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

17 manometri differenziali PN 0 a doppia membrana - DN - MD ,5 ø 1 ø13 1 RC6-06/ ø 110,6 ø 101 E 1/ B Radiale (Montaggio cod. A), con flangia posteriore per montaggio a parete (Variabile cod. C): DN- DN a 13 b 8,5 50,5 d 110,6 161 d 1 0,16 bar > 0,16 bar VARIABILI C - Flangia posteriore per DN- F - Flangia anteriore per DN E - Flangia anteriore per DN Contatti elettrici (scala su 180 ) E30 - Esecuzione a norme NACE MR0103/MR015 (ISO 6) L - Indice di massima IP 65 su trasparente in plexiglas R10 - Riempimento cassa con glicerina (T.a C) S31 - Staffa per montaggio su palina su " Montaggio di NR. separatori di fluido (1) Caratteristiche e collegamenti sul foglio di catalogo MN1 () Precisione,5 secondo EN83, per campi < 00 mbar (3) Da ordinarsi con membrane in Monel 00 o Hastelloy C (5) uarnizione al trasparente e tappo di sfiato in gomma siliconica ,6 (dimensioni : mm) SEQUENZA DI ORDINAZIONE 50 11, , 5,1 (1) (3) (8) (8) (6) D10 - E65 - M3 - R11 - T01 - T3 - C0-9 - D9-1/ B 99 Radiale (Montaggio cod. A), con flangia anteriore per montaggio a pannello (Variabile cod. F): DN ø 19,6 5 50,5 1/ NPT ,5 Radiale (Montaggio cod. A), con flangia anteriore per montaggio a pannello (Variabile cod. E): DN Elemento sensibile e attacchi in MONEL 00 rado di protezione IP65 Membrane di protezione in Monel 00 Riempimento cassa con olio siliconico (T.a C) Tropicalizzazione Trasparente di sicurezza in vetro doppio stratificato Cassa e anello in AISI 316L Esecuzioni ATEX : II c Esecuzioni ATEX : II D c () (8) () (5) (8) (8) () (8) () (8) (6) Contattare servizio tecnico commerciale () Per dettagli costruttivi vedere il foglio di catalogo relativo all esecuzione ATEX (8) Non disponibile con contatti elettrici 85 ø Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Versione Speciale / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 1 A E --- 1M - 1/ A M C...E D10 3M - 1/ NPT M E30...D9 3F - 1/ F Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. Peso : kg 50 ø ø161 M5 6 1 LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

18 MD16 manometri differenziali PN a doppia membrana DN - PED 1/68/UE ATEX 1/3/UE Strumenti adatti per l' indicazione di pressioni differenziali di fluidi gassosi o liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano. La cella di misura a doppia membrana è caratterizzata da un sistema di fermi che, in caso di sovrappressione unilaterale, crea un letto liquido su cui si adagia l'elemento di misura. Lo spostamento lineare della membrana è trasformato, attraverso dei leverismi, in uno spostamento circolare e trasmesso a mezzo del movimento amplificatore, alla lancetta indicatrice. CAMPI mbar mmho bar kpa psi Modello Standard 0...0, 0...0,6 Classe di precisione:,5 secondo EN 83. Ampiezza della scala: 180. Pressione Statica: max bar Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: + C. rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Attacco al processo: in AISI 316L. Elemento sensibile: doppia membrana in AISI 316L/Duratherm. uarnizioni: in VITON e PTFE. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro. Movimento: in acciaio inox. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Indice: in alluminio con azzeramento micrometrico ,6 0..., ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

19 manometri differenziali PN a doppia membrana - DN - MD16 a b 85 3 d ,5 85 ø ø190 RC6-06/1 9 d 1 C - F - E - 1/ B VARIABILI p DN E L Radiale (Montaggio cod. A), con flangia posteriore per montaggio a parete (Variabile cod. C): DN- Montaggio Parete Parete Pannello Flangia posteriore F a b d p L ch 1M 1/ A 3M 1/-1 NPT C0 - Cassa e anello in AISI 316L E30 - Esecuzione a norme NACE MR015 (ISO 6) E65 - rado di protezione IP65 L - Lancetta di massima WIEBROCK M3 - Membrane di protezione in Monel 00 Contatti elettrici 85 Flangia anteriore per DN Flangia anteriore per DN ,5 (1) Caratteristiche e collegamenti sul foglio di catalogo MN1 () Disponibile per campi 1 bar. Da ordinarsi con membrane in Monel 00. (3) Da ordinarsi con trasparente in Plexiglas () Disponibile per campi 1 bar. (5) Riempimento camera con Fluido Fluorurato SEQUENZA DI ORDINAZIONE 13 8,5 50,5 50,5 11,5 dimensioni : mm () (3) (8) () (1) 110, ø 19,6 d ,5 19, ,5,5,5 P0 - Sgrassaggio per ossigeno R10 - Riempimento cassa con glicerina (T.amb C). R11 - Riempimento cassa con olio siliconico (T.amb C) S31 - Staffa per montaggio su palina su " T01 - Tropicalizzazione T3 - Trasparente di sicurezza in vetro doppio stratificato 9 - Esecuzioni ATEX : II c D9 - Esecuzioni ATEX : II D c 85 Radiale (Montaggio cod. A), con flangia anteriore per montaggio a pannello (Variabile cod. F : DN; Variabile cod. E : DN) 50 ø 161 Peso (kg),86 5,35 5, 6 (5) (8) (6) (8) (8) (8) (9) (8) (9) (6) uarnizione al trasparente in gomma siliconca e tappi in Viton (8) Non disponibile con contatti elettrici (9) Per dettagli costruttivi vedere il foglio di catalogo relativo all esecuzione ATEX Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Versione Speciale / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 16 1 A E --- 1M - 1/ A M C, E 3M - 1/ NPTM C0...D9 3F - 1/ NPT F Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

20 MD1 manometri differenziali PN 00 a doppia membrana DN - PED 1/68/UE ATEX 1/3/UE Strumenti adatti per l' indicazione di pressioni differenziali di fluidi gassosi o liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano. La cella di misura a doppia membrana è caratterizzata da un sistema di fermi che, in caso di sovrappressione unilaterale, chiudono e bloccano il passaggio ottenendo così un letto liquido su cui si adagia l'elemento di misura. Lo spostamento lineare della membrana è trasformato, attraverso dei leverismi, in uno spostamento circolare e trasmesso a mezzo del movimento amplificatore, alla lancetta indicatrice Modello Standard Classe di precisione: 1,6 secondo EN 83. Ampiezza della scala: 0. Pressione Statica: 00 bar max. Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: + C. Deriva termica: ±0,8% per variazioni di ±10 C della T.amb. rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC 59. Attacco al processo: in AISI 316L. Elemento sensibile: doppia membrana in AISI 316L/Duratherm. uarnizioni: in VITON e PTFE. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro temperato. Movimento: in acciaio inox. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. CAMPI Statica unilaterale : bar Statica bilaterale : bar 0...0, bar 0...0,6 bar ( psi) bar (0... psi) 0...1,6 bar 0...,5 bar ( psi) 0... bar ( psi) bar (0... psi) bar ( psi) ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

21 manometri differenziali PN 00 a doppia membrana - DN - MD ø 1 ø13 RB5-06/ ø 110,6 ø 101 C - F - E - E 1/ B VARIABILI Radiale (Montaggio cod. A), con flangia posteriore per montaggio a parete (Variabile cod. C): DN- DN a b c d d ,5 118,5 (dimensioni : mm) Flangia posteriore per DN- Flangia anteriore per DN Flangia anteriore per DN Contatti elettrici (scala su 180 ) C0 - Cassa ed anello in AISI 316L E30 - Esecuzione a norme NACE MR0103/MR015 (ISO 6) E65 - rado di protezione IP Esecuzioni ATEX : II c 9 110, ,6 (1) Caratteristiche e collegamenti sul foglio di catalogo MN1 () Da ordinarsi con membrane in Monel 00 o Hastelloy C (3) Da ordinarsi con trasparente in plexiglas () Classe di precisione,5 secondo EN 83 SEQUENZA DI ORDINAZIONE 108,5 Peso : kg 5, 5,8 (1) () (6) (5) (6) ø 19, / B 11,5 1/ NPT 118,5 108,5 L - Indice di massima IP 65 M3 - Membrane di protezione in MONEL 00 R10 - Riempimento cassa con glicerina (T.amb C). R11 - Riempimento cassa con silicone (T.amb C) S31 - Staffa per montaggio su palina da T3 - Trasparente di sicurezza in vetro doppio stratificato D9 - Esecuzioni ATEX : II D c 85 Radiale (Montaggio cod. A), con flangia anteriore per montaggio a pannello (Variabile cod. F): DN 85 ø Radiale (Montaggio cod. A), con flangia anteriore per montaggio a pannello (Variabile cod. E): DN 5 ø190 5 ø161 M5 6 1 (3) (6) (5) Per dettagli costruttivi vedere il foglio di catalogo relativo all esecuzione ATEX (6) Non disponibile con contatti elettrici Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Versione Speciale / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 1 1 A E --- 1M - 1/ A M C...E 3M - 1/ NPT M C0...D9 3F - 1/ NPT F Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. () (6) (6) (6) LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

22 MD18 manometri differenziali a doppia molla tubolare DN PED 1/68/UE Strumenti adatti per l' indicazione di pressioni differenziali di fluidi gassosi o liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano. Possono essere corredati di separatori in presenza di fluidi di processo corrosivi, ad alta temperatura, a viscosità elevata o cristallizzabili Modello Standard Classe di precisione: 1,6 secondo EN 83 (,5 per campo scala 0...0, bar). Temperatura ambiente: C. Temperatura del fluido di processo: max. + C (max +65 C se riempito). rado di protezione: IP 55 secondo EN 6059/IEC59 (IP 65 se riempito). Deriva termica: ±0,8% per variazioni di ±10 C della Temp. ambiente. Attacco al processo: in AISI 316. Molla tubolare: in AISI 316 L. Cassa: in acciaio inox. Anello: a baionetta, in acciaio inox. Trasparente: in vetro temperato. Movimento: in acciaio inox. Quadrante: in alluminio a fondo bianco, con graduazioni e numerazione in nero. Indice: azzerabile, in alluminio, di colore nero. Differenziale Δp (1) : bar 0...0, 0...0, ,6 0..., Pressione statica entrambi lati o lato "+" : bar 0, 1,6 8 1, Pressione statica lato "-" : bar 0,6 1 1, Liquidi di riempimento licerina 98% Olio siliconico Temperatura ambiente C C (1) Altre unità di misura disponibili su richiesta. ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

23 manometri differenziali a doppia molla tubolare - DN MD18 b b 1 D RC- 06/1 a a E 1 d 1 d 1 F 3F 1/-18 NPT a a 1 b F y F y j j d d A - Radiale, per montaggio diretto a b d d 1 D E f j y a 1 E b ,6 13 1,5 6 13,8 1,8 3 D dimensioni : mm Radiale (Montaggio cod. A), con flangia anteriore per montaggio a pannello (Variabile cod. F) SEQUENZA DI ORDINAZIONE f 1 C - d 1 VARIABILI F - C0 - R10 - R11 - T01 - T31 - T F y j 1 d Radiale (Montaggio cod. A), con flangia posteriore per montaggio a parete (Variabile cod. C) Flangia posteriore per DN- Flangia anteriore per DN Sezione / Modello/Custodia /Montaggio/ Diametro / Campo scala / Attacco al Processo / Variabili 18 1 A E 3F C, F C0...T3 Cassa e anello in AISI 316L Riempimento cassa con glicerina (T.a C) Riempimento cassa con olio siliconico (T.a C) Tropicalizzazione Trasparente in plastica Trasparente di sicurezza in vetro doppio stratificato Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. j 1 f Peso : kg 1 LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

24 MN1 contatti elettrici per manometri a membrana PED 1/68/EU Sono dei dispositivi aventi contatti mobili in aria che aprono e chiudono dei circuiti elettrici in funzione della posizione della lancetta indicatrice. Sono utilizzati in combinazione con i manometri a membrana di produzione Nuova Fima, che così equipaggiati diventano pressostati. Contatto: elettrico a sfioramento, elettrico a scatto magnetico. Le caratteristiche funzionali e costruttive, gli schemi elettrici e di collegamento sono visibili sulla scheda aggiuntiva: CONTATTI ELETTRICI. Precisione: quando l'indice dello strumento è influenzato dall'azione del braccio di contatto aggiungere alla precisione dello strumento il 50% della precisione stessa (con esclusione della zona di intervento compresa tra ± 5% se il contatto elettrico è magnetico a scatto). Regolazione: su un arco di 0,si effettua dal trasparente per mezzo di una manopola fissata allo stesso, oppure con chiavetta asportabile. Collegamento elettrico: tramite scatola di cablaggio P9 secondo DIN 3650 o cavo 0,5 mt. Temperatura ambiente: C. rado di protezione: IP secondo IEC 59, (optional IP 55). Materiale del contatto: Argento-Nickel 80%-% (Oro-Argento e Platino-Iridio come optional). Trasparente: in Makrolon. Sovrapressione strumento: non applicabile. DIMENSIONI (mm) A B Contatto singolo DN A B C , Contatto doppio DN A B C , C ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

25 contatti elettrici per manometri a membrana MN1 MODELLO MN1/18 DN- RB /1 Tipo di contatto Elettrico a sfioramento, magnetico a scatto N di contatti 1 indipendenti Scatola di cablaggio radiale 3 poli + T 3 poli + T ø cavo utilizzabile: mm Uscita cavo radiale, 1 mt. poli + 1 ø cavo: mm MODELLO Tipo di contatto MD13 DN Elettrico a sfioramento, magnetico a scatto N di contatti 1 indipendenti Scatola di cablaggio radiale 3 poli + T 3 poli + T ø cavo utilizzabile: mm Uscita cavo radiale, 1 mt. poli + 1 ø cavo: mm Uscita cavo posteriore (1) 1 mt., ø cavo: mm poli + T,8 (1) per montaggo con flangia anteriore (cod. E) MODELLO Tipo di contatto N di contatti Scatola di cablaggio radiale ø cavo utilizzabile: mm Uscita cavo radiale, 1 mt. ø cavo: mm Uscita cavo posteriore 1 mt., ø cavo: mm (1) per montaggio con flangia anteriore (cod. F) () per montaggo con flangia anteriore (cod. E) MODELLO Tipo di contatto N di contatti Scatola di cablaggio radiale ø cavo utilizzabile: mm Uscita cavo radiale, 1 mt. ø cavo: mm Uscita cavo posteriore 1 mt., ø cavo: mm (1) per montaggo con flangia anteriore (cod. F) () per montaggo con flangia anteriore (cod. E) 3 poli + T 6 MD-16-1 DN poli + 1 Elettrico a sfioramento, magnetico a scatto MD-16-1 DN Elettrico a sfioramento, magnetico a scatto 1 indipendenti 1 3 poli + T 3 poli + T 3 poli + T 3 poli + T poli + 1 poli + T (1) 3 poli + T (1) poli + 1 (1) poli + T () 3 poli + T (),8 6,8 6 MD1 DN Elettrico a sfioramento, magnetico a scatto MD1 DN 1 indipendenti 1 3 poli + T 3 poli + T 3 poli + T 3 poli + T poli + 1 poli + T (1) 3 poli + T (1) poli + 1 (1) poli + T () 3 poli + T (),8 6,8 6 indipendenti poli + 1 poli + 1 () Elettrico a sfioramento, magnetico a scatto Copyright NUOVA FIMA srl. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto rilasciato da Nuova Fima srl. indipendenti poli + 1 poli + 1 () LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

26 MD13 manometri differenziali a membrana, esecuzione ATEX, DN Strumenti adatti per l' indicazione di pressioni differenziali di liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano. Sopportano pressioni statiche di bar. Possono essere corredati di separatori in presenza di fluidi di processo corrosivi, ad alta temperatura, a viscosità elevata o cristallizzabili. Sono conformi ai Requisiti Essenziali di Salute e Sicurezza previsti dalla Direttiva Europea 1/3/UE per gli apparecchi del gruppo II, categoria e D, classi di temperatura T1...T6. NON possono essere installati in zone 0 e. Esecuzione 9, per as Sono disponibili nella versione standard, nel DN. Mantiene le caratteristiche funzionali e costruttive del modello MD13, dalla quale si differenzia per : Temperatura ambiente: C. Temperatura max del fluido di processo: vedere tabella (misurata al perno di attacco al processo). Trasparente: vetro doppio stratificato ad alta resistenza. Marcatura quadrante: CE Ex II c T6 X TF9, nome modello e numero di serie/lotto. Quadranti speciali: campi scala differenti dallo standard, marchi cliente e quadranti neutri non disponibili. Optional: contatti elettrici, trasparenti in vetro temperato e plexiglas, e lancette di massima non disponibili. Documentazione inclusa: Manuale di Istruzioni. Classe Temp. processo Esecuzione D9, per as e Polvere Sono disponibili nella versione a tenuta IP65 o riempita, nel DN. Mantiene le caratteristiche funzionali e costruttive del modello MD13, dalla quale si differenzia per : Liquido di riempimento: glicerina 98%, olio siliconico. Temperatura ambiente: C per riempimento con glicerina; C per riempimento con olio siliconico e per la versione a tenuta IP65. Temperatura max del fluido di processo: vedere tabella (misurata al perno di attacco al processo). rado di protezione: IP 65 secondo IEC 59. Trasparente: vetro doppio stratificato ad alta resistenza. Marcatura quadrante: CE Ex II D c T6 X TF9 IP65 T85 C, nome modello e numero di serie/lotto. Quadranti speciali: campi scala differenti dallo standard, marchi cliente e quadranti neutri non disponibili. Optional: contatti elettrici, trasparenti in vetro temperato e plexiglas, e lancette di massima non disponibili. Documentazione inclusa: Manuale di Istruzioni. T6 (85 C) 0 C T5 ( C) 85 C T (135 C) 1 C T3 (0 C) T (300 C) C T1 (50 C) File Tecnico: TF9 - Rev. 1 ISO 9001 : 08 Cert. nr. 033/6-1-

27 MD-MD16-MD1 manometri differenziali a doppia membrana, esecuzione ATEX, DN - Strumenti adatti per l' indicazione di pressioni differenziali di fluidi gassosi o liquidi che non presentano una viscosità elevata e che non cristallizzano. Sopportano pressioni statiche di, 0 e 00 bar corrispondentemente ai modelli MD16, MD ed MD1. Possono essere corredati di separatori in presenza di fluidi di processo corrosivi, ad alta temperatura, a viscosità elevata o cristallizzabili. Sono conformi ai Requisiti Essenziali di Salute e Sicurezza previsti dalla Direttiva Europea 1/3/UE per gli apparecchi del gruppo II, categoria e D, classi di temperatura T1...T6. NON possono essere installati in zone 0 e. Esecuzione 9, per as Sono disponibili nella versione standard, sia nel DN che nel DN. Mantiene le caratteristiche funzionali e costruttive dei modelli MD-16-1, dalle quali si differenzia per : Temperatura ambiente: C. Temperatura max del fluido di processo: vedere tabella (misurata al perno di attacco al processo). Trasparente: vetro doppio stratificato ad alta resistenza. Marcatura quadrante: CE Ex II c T6 X TF9, nome modello e numero di serie/lotto. Quadranti speciali: campi scala differenti dallo standard, marchi cliente e quadranti neutri non disponibili. Optional: contatti elettrici, trasparenti in vetro temperato e plexiglas, e lancette di massima non disponibili. Documentazione inclusa: Manuale di Istruzioni. Classe File Tecnico: TF9 - Rev. 1 Temp. processo T6 (85 C) 0 C T5 ( C) 85 C T (135 C) 1 C T3 (0 C) T (300 C) C T1 (50 C) Esecuzione D9, per as e Polvere Sono disponibili nella versione a tenuta IP65 o riempita, sia nel DN che nel DN. Mantiene le caratteristiche funzionali e costruttive dei modelli MD-16-1, dalla quale si differenzia per : Liquido di riempimento: glicerina 98%, olio siliconico (e fluido fluorurato per il mod. MD). Temperatura ambiente: C per riempimento con glicerina; C per riempimento con olio siliconico o fluido fluorurato, e per la versione a tenuta IP65. Temperatura max del fluido di processo: vedere tabella (misurata al perno di attacco al processo). rado di protezione: IP 65 secondo IEC 59. Trasparente: vetro doppio stratificato ad alta resistenza. Marcatura quadrante: CE Ex II D c T6 X TF9 IP65 T85 C, nome modello e numero di serie/lotto. Quadranti speciali: campi scala differenti dallo standard, marchi cliente e quadranti neutri non disponibili. Optional: contatti elettrici, trasparenti in vetro temperato e plexiglas, e lancette di massima non disponibili. Documentazione inclusa: Manuale di Istruzioni. RC3-0/16 LA SOCIETA' NUOVA FIMA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO TUTTE LE MODIFICHE CHE RITIENE INDISPENSABILI AL FINE DI MILIORARE LA SUA PRODUZIONE. LI AIORNAMENTI SONO DISPONIBILI PRESSO IL SITO:

28 rograma de produção NUOVA FIMA S.r.l. P.O. BOX 58 Via Cesare Battisti, Invorio (NO) Italy Tel Fax