PROGRAMMA PRODOTTI MEGASYS

Transcript

1 PROGRAMMA PRODOTTI MEGASYS COMPONENTI IMPIANTO IDRAULICO

2 2

3 PROGRAMMA PRODOTTI MEGASYS Prestazioni Versatilità Semplicità Valore PRODOTTI MEGASYS - SOLO DA GATES Gates MegaSys è un sistema tubo idraulico e raccordo che fornisce Prestazioni, Versatilità, Semplicità e Valore eccezionali, mettendo a disposizione la migliore soluzione di costo di proprietà. L approccio isobarico di Gates ai valori di pressione consente di selezionare facilmente i tubi che soddisfano i requisiti di pressione e temperatura. 3

4 PROGRAMMA PRODOTTI MEGASYS RISPARMIO DI TEMPO, SPAZIO E DENARO CON IL PROGRAMMA DI PRODOTTI MEGASYS Semplifica la scelta dei tubi con valori di pressione costanti, a prescindere dal loro diametro Copre la più ampia gamma di applicazioni nei settori di edilizia, agricoltura e industria manifatturiera, comprendendo linee di pressione di 21.0 MPa, 22,5 MPa, 28 MPa, 35 MPa e 42 MPa Si avvolge fino ad un valore pari al 30% degli standard internazionali Consente di risparmiare sulla lunghezza totale del tubo assemblato Facilita l installazione e la posa di tubi nelle applicazioni in spazi ridotti Richiede un minor numero di raccordi per tubi curvati Agevola l installazione grazie a una maggiore flessibilità Prevede requisiti di scorte inferiori Prolunga la durata nelle applicazioni di curvatura e flessione Agevola l identificazione dei tubi in magazzino e durante le operazioni di assistenza, grazie al suo design caratteristico e al sistema di codifica dei colori 4

5 DIMENSIONI/PRESSIONE MEGASYS Per scegliere facilmente il tubo, fare riferimento al grafico seguente. Trovando la pressione richiesta, il grafico mostrerà i tubi che soddisfano la relativa pressione nelle dimensioni applicabili MPa* 28.0 MPa 35.0 MPa 42.0 MPa M3K M3K M3K M3K M3K M3K M3K EFG3K EFG3K EFG3K M4K M4K M4K M4K M4K M4K EFG4K EFG4K EFG4K EFG4K EFG4K EFG4K M5K M5K M5K M5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K EFG5K M6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K EFG6K * Pressione di esercizio max: EFG3K = 21.0 MPa Supera 1SN/1SC Supera 2SN/2SC Supera 4SP Supera 4SH 8M3K Mega MPa (3250 PSI) 1/2 (12.5 mm) ISO11237 R17 / SAE 100R17 Flame Resistant MSHA 2G-11C M3K 20EFG3K MegaSpiral 21.0 MPa (3000 PSI) 1-1/4 (31.5 mm) Exceeds ISO3862 R12 4SP / EN856 R12 4SP / SAE 100R12 Flame Resistant MSHA 2G-11C G3K 10M4K Mega MPa (4000 PSI) 5/8 (15.9 mm) ISO11237 R19 / SAE 100R19 Flame Resistant MSHA 2G-11C M4K 12EFG4K MegaSpiral 28.0 MPa (4000 PSI) 3/4 (19.0 mm) EN856 R12 / SAE 100R12 Flame Resistant MSHA 2G-11C G4K 8M5K Mega MPa (5000 PSI) 1/2 (12.5 mm) Gates Engineered Flame Resistant MSHA 2G-11C M5K 12EFG5K MegaSpiral 35.0 MPa (5000 PSI) 3/4 (19.0 mm) ISO3862 R13 / Exceeds EN856 R13 4SP / SAE 100R13 Flame Resistant MSHA 2G-11C G5K 4M6K Mega MPa (6000 PSI) 1/4 (6.3 mm) Gates Engineered Flame Resistant MSHA 2G-11C M6K 32EFG6K MegaSpiral 42.0 MPa (6000 PSI) 2 (51.0 mm) Gates Engineered Flame Resistant MSHA 2G-11C G6K 5

6 TUBI A PRESSIONE costante con rinforzo in TRECCIA D ACCIAIO MEGASYS E RACCORDI MEGACRIMP CONFRONTO DEL RAGGIO DI CURVATURA DEL TUBO GATES MxK MEGASYS ISO EN 857 1SC/2SC EN 853-1SN/2SN M3K M4K M5K M6K / / / Nota: i raggi di curvatura minima valgono anche per le coperture MegaTuff e XtraTuff. 6

7 10M4K Mega4000 TM 28.0 MPa ( Caratteristiche della struttura Supera i requisiti di prestazioni standard ISO 11237/EN 857 ed EN 853 M3K è ora disponibile con una pressione di esercizio superiore, di 22,5 MPa Si avvolge fino al 40% del raggio di curvatura minimo EN 853 e fino al 50% dei requisiti ISO 11237/EN 857 Testato in base a cicli di impulsi a 100 C e al 133% della pressione di esercizio Disponibile con copertura MegaTuff che offre 300 volte la resistenza all abrasione della copertura standard MxK, nonché un eccezionale resistenza all ozono e alla degradazione da agenti atmosferici Disponibile con copertura XtraTuff che offre 25 volte la resistenza all abrasione della copertura MxK standard Copertura ignifuga MSHA Soluzione di raccordo no-skive, del tutto conforme alle prestazioni EN e progettata per l installazione su tubi con 1 e 2 treccie d acciaio, comprese le dimensioni a grande diametro Robusta pressatura bite-the-wire con inserto a C brevettato da Gates Tecnologia Full-Torque Nut Vantaggi Consente di fare a meno delle protezioni a molle e dei rivestimenti protettivi, grazie all elevata resistenza all abrasione delle coperture utilizzate Riduce i tempi di inattività eliminando le interfacce di tubi/accoppiamenti danneggiati Fornisce soluzioni di accoppiamento più robuste e durature rispetto ai tradizionali raccordi a dado autoagganciante L inserto brevettato assicura che le forze di pressatura siano distribuite in modo uniforme per formare una pressatura concentrica Fornisce un design di accoppiamento robusto per una sigillatura a prova di perdite Elimina la contaminazione, gli odori e la polvere che normalmente vengono a formarsi in seguito alla spellatura Riduce i requisiti di scorte, in quanto un formato di raccordo MegaCrimp è in grado di adattarsi a vari diametri esterni dei tubi Un raccordo universale come il MegaCrimp è progettato per l installazione su tubi con 1 e 2 treccie d acciaio, nonché tubi in treccia di fibra Fornisce un ulteriore vantaggio sulla gestione delle scorte, HSE e prestazioni, con il raccordo GlobalSpiral Plus (GSP). Lo stelo di questo raccordo a 2 pezzi no-skive può essere utilizzato anche per tubi a 4 spirali nel formato -24 e -32 7

8 TUBI A PRESSIONE costante con rinforzo A SPIRALE MEGASYS E RACCORDI GLOBALSPIRAL CONFRONTO DEL RAGGIO DI CURVATURA DEL TUBO GATES EFGxK MEGASYS EN 856 4SP EN 856 4SH EFG3K EFG4K EFG5K EFG6K Nota: i raggi di curvatura minimi valgono anche per la copertura MegaTuff. 8

9 24EFG6K MegaSpiral 42.0 MPa ( Caratteristiche della struttura Supera i requisiti di prestazioni standard ISO 3862/EN 856 Si avvolge fino al 40% dei requisiti minimi di raggio di curvatura ISO 3862/EN 856 Testato in base a cicli di impulsi a 120 C e al 133% della pressione di esercizio per EFG3K e EFG4K/ al 120% della pressione di esercizio per EFG5K e EFG6K Disponibile con la speciale copertura MegaTuff che offre 300 volte la resistenza all abrasione della copertura standard EFGxK, nonché un eccezionale resistenza all ozono e alla degradazione da agenti atmosferici Copertura ignifuga MSHA Introduce una soluzione no-skive all interno della gamma Disegno di raccordo in 2 pezzi, ad eccezione del nuovo raccordo GlobalSpiral Maximum (GSM) Stelo in 1 pezzo su tutti i raccordi GlobalSpiral Robusta pressatura Bite-the-wire, per una migliore ritenzione del raccordo Vantaggi Fornisce prestazioni eccezionali per applicazioni ad alta pressione estrema, applicazioni a pressioni molto alte e con forti impulsi La copertura MegaTuff consente di fare a meno di protezioni a molle e rivestimenti protettivi ed è ideale per le condizioni più difficili nei settori minerario, edile, petrolifero ed estrattivo Riduce i tempi di inattività eliminando le interfacce di tubi/accoppiamenti danneggiati Elimina la contaminazione, gli odori e la polvere che normalmente vengono a formarsi in seguito alla spellatura Riduce le scorte, in quanto per tutti i tipi di tubi a spirale è necessario un unico stelo albero Fornisce un ulteriore vantaggio sulla gestione delle scorte, HSE e prestazioni con il raccordo GlobalSpiral Plus (GSP). Lo stelo di questo raccordo in 2 pezzi no-skive può essere utilizzato anche per tubi a 1 e 2 trecce d acciaio nel formato -24 e -32 Fornisce una soluzione di raccordo in 1 pezzo no-skive con il raccordo GlobalSpiral Maximum (GSM) per tubi a grande diametro (-24 e -32), fino a 42.0 MPa, offrendo nel contempo tutti i vantaggi del design Gates GlobalSpiral 9

10 PROGRAMMA PRODOTTI MEGASYS IMPIANTI IDRAULICI GATES, LA SOLUZIONE OLEOIDRAULICA COMPLETA Nella filosofia Gates, i test e la verifica dei prodotti hanno sempre avuto un ruolo centrale. I Componenti Idraulici Gates di ultima generazione - l Approccio al Sistema Integrato Gates, comprensivo di tutti i componenti della famiglia di tubo e raccordi MegaSys - offrono una combinazione di tecnologia, prestazioni e flessibilità ineguagliata da qualsiasi altro prodotto oggi disponibile sul mercato o nel futuro prossimo. Ulteriori informazioni sul Sistema Integrato Gates sono disponibili nel sito Gates produce tubi idraulici ad alte prestazioni, raccordi, raccordi per tubi rigidi, adattatori, e tubi raccordati e sagomati per costruttori di primo equipaggiamento (OE) e clienti che operano sul mercato dei ricambi. I prodotti idraulici Gates funzionano all unisono e offrono soluzioni completamente Integrate da porta a porta per soddisfare le vostre esigenze oleoidrauliche. Siete voi a decidere. 10

11 PRESTAZIONI Tutti i tubi a pressione costante MegaSys sono caratterizzati da un eccezionale resistenza agli impulsi, ottima resistenza alla pressione e raggio di curvatura compatto, inferiore agli standard internazionali. Inoltre, è possibile contare sui raccordi MegaCrimp e GlobalSpiral per ottenere prestazioni senza perdite fino a pressioni operative massime che possono raggiungere 42.0 MPa. VERSATILITÀ Il programma di prodotti MegaSys è in grado di gestire un ampia gamma di applicazioni idrauliche sui mercati dei settori di edilizia, agricoltura e industria manifatturiera. Tutti i tubi MegaSys sono in grado di sopportare le condizioni operative più difficili, grazie alle coperture resistenti alle abrasioni. SEMPLICITÀ Scegliere il tubo corretto non è mai stato più facile, grazie alla pressione costante in tutte le dimensioni. Inoltre, la scelta del raccordo è molto semplice: è sufficiente scegliere tra due tipi. I raccordi Gates MegaCrimp sono stati sviluppati per i tubi con rinforzo in treccia, mentre i raccordi Gates GlobalSpiral sono appositamente studiati per i tubi a spirale. Grazie al nuovo rivestimento, dal design caratteristico e munito di un sistema di codifica dei colori a pressione, l identificazione tra le scorte o in servizio può essere effettuata con estrema rapidità. VALORE I prodotti MegaSys assicurano il migliore costo di proprietà totale, in quanto prolungano la durata dell apparecchiatura, più economicamente e consentono di operare in condizioni di massima sicurezza. Il raggio di curvatura ridotto consente di utilizzare tubi di lunghezza inferiore e facilita le operazioni di installazione e posa in spazi ridotti, con conseguente risparmio di spazio e riduzione dei costi. Sia il raccordo MegaCrimp che GlobalSpiral sono del tipo no-skive. Il design no-skive riduce i tempi di assemblaggio, gli errori e i difetti di costruzione e la contaminazione dei sistemi a fluidi. 11

12 SEDE IN BELGIO GATES EUROPE BVBA Dr. Carlierlaan Erembodegem T (32) / F (32) REGNO UNITO GATES HYDRAULICS LTD 5 Alpha Drive Eaton Socon St Neots, Cambridgeshire PE19 8JJ T (44) / F (44) FRANCIA GATES SERVICE CENTER S.A.S. 21 bvd Monge B.P Meyzieu Cedex T (33) / F (33) GERMANIA GATES EMB Eifeler Maschinenbau GmbH Kolumbusstraße Euskirchen T (49) / F (49) REPUBBLICA CECA GATES HYDRAULICS S.R.O. Detmarovická 409/ Karviná Stare Mesto T (420) / F (420) Gates.com/italy Vostro distributore: E3/50157 Gli editori si riservano il diritto di apportare eventuali correzioni ove fosse necessario. Gates Corporation 2013 Stampato in Belgio - 02/13.