Indice generale. Informazioni generali. Cicli di riparazione

Transcript

1 Mercedes-Benz professionale e o da parte di personale specializzato. E vietata la duplicazione totale e parziale del documento e la distribuzione non autorizzata. numerosi fattori che possono influenzare l uso dei prodotti, la presente non solleva gli utilizzatori dall effettuare controlli e prove per conto proprio. Il documento non costituisce a priori garanzia sulle caratteristiche dei prodotti e/o l idoneità all uso per specifici impieghi. Tutte le descrizioni, disegni, fotografie, informazioni, proporzioni, pesi, etc. sono citati unicamente a titolo generale; tali informazioni possono essere modificate senza preavviso e non sono rappresentative della qualità contrattuale dei prodotti (specifiche del prodotto). L'ultima versione sostituisce tutte le versioni precedenti. È possibile ottenere la versione più recente dal nostro sito web all'indirizzo o direttamente dal proprio partner di vendita. Il destinatario dei nostri prodotti è tenuto ad assicurarsi che vengano osservati tutti i diritti di proprietà, le norme d impiego e la R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 04/2011

2 Indice generale Informazioni generali A A 0 A 0.1 A 0.2 A 0.3 A 1 A 1.1 A 1.2 A 1.3 A 1.4 A 1.5 A 1.6 A A A A 2 A 2.1 A 2.2 A 2.3 A 3 Cicli di riparazione Verniciatura in garanzia Verniciatura in garanzia con fondo poliuretanico 2K Verniciatura in garanzia con fondo epossidico Verniciatura in garanzia Verniciatura delle plastiche PREP'ART preparazione del supporto PREP'ART: acciaio, ricambi originali in cataforesi PREP'ART: acciaio, riparazione parti danneggiate PREP'ART: alluminio, ricambi originali PREP'ART: alluminio, riparazione parti danneggiate PREP'ART: plastica, ricambi originali PREP'ART: plastica, riparazione parti danneggiate Verniciatura plastiche: preparazione fondi Verniciatura plastiche: preparazione UNO HD CP Verniciatura plastiche: preparazione ONYX HD e trasparenti BLEND'ART sistema di ritocco con ONYX HD BLEND'ART: riparazione piccoli danni ONYX HD BLEND'ART: sfumatura con ONYX HD all interno del pannello riparato BLEND'ART: sfumatura con ONYX HD sul pannello adiacente Processo di verniciatura con trasparenti antigraffio

3 Indice generale B B 1 B 1.1 B 2 B 2.1 B 3 B 3.1 B 3.2 B 4 B 5 B 6 B 6.1 B 7 B 8 B 8.1 C C 1 C 2 C 2.1 C 2.2 C 2.3 C 3 C 3.1 C 3.2 C 3.3 C 4 C 5 Cicli speciali Guida alla stuccatura Riparazione veicoli grandinati UNO HD CP: Sfumatura su un pannello UNO HD CP: Sfumatura sul pannello adiacente ONYX HD: colore per interni ONYX HD: ritocco con colori a tre strati ONYX HD: ritocco con colori a quattro strati HYDROCLEAN: trattamento dell acqua di lavaggio Guida alla lucidatura Matt Shade Concept Lavori di finitura e cura di superfici trattate con trasparente opaco Pretrattamento e finitura di trasparenti antigraffio Processo di verniciatura con Designo Titanium Alubeam Metallic Sfumatura con Designo Titanium Alubeam Metallic Schede tecniche prodotti Detergenti Prodotti di preparazione Stucchi Primer Fondi Basi opache e trasparenti ONYX HD DIAMONT UNO HD Trasparenti Additivi & prodotti speciali

4 Indice generale D D 1 D 2 D 3 D 4 Allegati Descrizione pittogrammi Tempi di flusso, misurati con differenti coppe Grane abrasive Per sottosmalti Essiccazione ad infrarosso Parametri per l essiccazione IR con prodotti R-M R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 01/2013

5 Indice prodotti Detergenti C 1 PK 700 / PK 900 PK 1000 / PK 2000 Detergenti Detergenti, sgrassanti a basso contenuto di solventi Stucchi C 2.1 STOP FILLER II STOP FLEX STOP MULTI STOP UNI Stucco poliestere a spruzzo Stucco poliestere per plastica Stucco poliestere universale a spatola Stucco poliestere universale a spatola Primer C 2.2 EUROFILL AKROFILL Wash Primer esente da cromati Primer SF 2K Fondi C 2.3 EUROXY CP HYDROFILLER II TRANSPARENT SEALER CP AM 870 SEALERPLAST 90 EXTRASEALER WHITE EXTRASEALER BLACK DIRECTFILLER PERFECTFILLER BLACK PERFECTFILLER GREY PERFECTFILLER WHITE PROFILLER BLACK PROFILLER BLACK PROFILLER GREY PROFILLER GREY Fondo epossidico riempitivo esente da cromati Fondo idrodiluibile Sealer trasparente acrilico 2K Primer per plastiche Sealer 2K Sealer 2K Primer Fondo 2K Fondo 2K a rapida essiccazione Fondo 2K a rapida essiccazione Fondo 2K a rapida essiccazione Fondo 2K Fondo 2K versione alto spessore Fondo 2K Fondo 2K versione alto spessore

6 Indice prodotti Fondi C 2.3 PROFILLER WHITE PROFILLER WHITE Fondo 2K Fondo 2K versione ad alto spessore Smalti / ONYX HD C 3.1 ONYX HD Sistema di basi opache idrodiluibile ONYX HD HB 203 Nero profondo HB 203 ONYX HD INTERIOR Colore monostrato opaco ONYX HD DB 403 Nero profondo DB 403 Smalti / DIAMONT C 3.2 DIAMONT DIAMONT PUR BLACK DIAMONT D 403 Base opaca per colori doppio strato Base opaca per colori triplo strato Base opaca nero profondo Smalti / UNO HD C 3.3 UNO HD SC 804 Nero opaco UNO HD 420 Nero profondo SC 203 UNO HD CP UNO HD CP Smalto pastello lucido diretto ad alta densità Smalto ad alta densità per finiture opache e/o testurizzate Trasparenti C 4 CHRONOLUX CP CHRONOTOP CRYSTALTOP HD CRYSTALCLEAR CP DIAMONTCLEAR CP SATINTOP SILICATOP STARLUX CP STARLUX CP / CHRONOLUX CP STARTOP HS SUPREMELUX CP Trasparente rapido a basso VOC Trasparente a rapida essiccazione Trasparente alto solido 2K Trasparente a basso contenuto di VOC Trasparente a basso contenuto di solventi Trasparente satinato Trasparente opaco Trasparente a basso contenuto di solventi Finiture opache e/o testurizzate Trasparente PU 2K Trasparente antigraffio a basso contenuto di solventi

7 Indice prodotti Additivi & Prodotti speciali C 5 FLEX FLEXPRO MT 900 MULTIFLASH MULTI SPOT AM 950 BLENDING FLASH BLENDING FLASH ONYX BLENDER PRO ONYX HD ACTIVATOR BRIL 852 FINE BRIL SPECIAL MAT 09 SPEEDFLASH SPEEDFLASH S Elasticizzante per prodotti poliuretanici Additivo per l applicazione di EXTRASEALER WHITE / BLACK direttamente su plastica Agente testurizzante fine con effetto opaco Additivo accelerante di essiccazione Diluente da sfumatura Agente per sfumatura dei trasparenti Diluente di sfumatura Additivo per ritocco con ONYX HD Attivatore per base opaca idrodiluibile Pasta abrasiva fine Polish leggermente abrasivo Pasta opacizzante universale Additivo accelerante di essiccazione Additivo accelerante di essiccazione R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 01/2013

8 Verniciatura in garanzia con fondo poliuretanico 2K A 0.1 Pretrattamento Pulire PK 1000 Rimuovere la ruggine dalla zona danneggiata, fino al metallo nudo P80 / P150 Pulire PK 1000 Stucco (fino e ad alto spessore) Mescolare bene prima dell uso. <12 C C >25 C STOP MULTI 100 g 100 g 100 g Catalizzatore 3 g 2,5 g 1,5 g Mescolare bene fino ad ottenere un colore omogeneo. Rispettare l esatto rapporto di. Con una elevata percentuale di catalizzatore si possono riscontrare problemi di decolorazione degli smalti dovute ad un eccesso di perossido, una scarsa percentuale di catalizzatore può causare una mancata essiccazione. Potlife 5 min. a 20 C Mani: 2 3 Essiccazione Essicazione IR 20 C 20 min. 60 C 10 min. Se applicato su supporto freddo i tempi di essiccazione si allungano. (onde corte) 4 min. al 50 % (onde medie) 6 min. Carteggiatura Secco con P80, P150, P240, P320 Pulire PK 1000

9 Verniciatura in garanzia con fondo poliuretanico 2K A 0.1 Primer riempitivi Viscosità Mescolare bene prima dell uso. DIRECTFILLER D 701 FR 500 Da 40 a 50 secondi coppa ISO 4 a 20 C 100 (vol.) 20 (vol.) 20 (vol.) Potlife Aerografi 90 min. a 20 C HVLP a caduta 1,7 1,9 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,6 1,8 2,0 2,5 bar Mani: ½ + 1 Spessore: µm Essiccazione 20 C 12 h 60 C 35 min. Essicazione IR (onde corte) 10 min. Carteggiatura P400

10 Verniciatura in garanzia con fondo poliuretanico 2K A 0.1 Sistema di UNO HD CP Viscosità Mescolare bene prima dell uso. UNO HD CP colore con SC 07 e SC (vol.) in base al colore H (vol.) 28 g SC (vol.) 23 g Mescolare e filtrare. Per piccole riparazioni o a basse temperature utilizzare il diluente rapido SC 820. Con temperature superiori ai 25 C o in presenza di grosse superfici utilizzare il diluente lento SC 880. Da 37 a 52 secondi coppa ISO 4 a 20 C Potlife Aerografi 90 min. a 20 C HVLP a caduta 1,3 1,5 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,3 1,4 2,0 2,5 bar Mani: 1 fine + 1 bagnata Spessore: 60 µm Essiccazione 20 C no 60 C 30 min. Essicazione IR Operazioni seguenti (onde corte) 3 min. al 50 % + 10 min. al 100 % (onde medie) Eventuali operazioni di finitura dopo la corretta essiccazione e raffreddamento. Il prodotto può essere sovrapplicato dopo i tempi di essiccazione previsti.

11 Verniciatura in garanzia con fondo poliuretanico 2K A 0.1 Sistema di ONYX HD Viscosità Potlife Le basi ONYX HD devono essere agitate a tintometro per 15 min. due volte al giorno. ONYX HD 100 (vol.) in base al colore HYDROMIX 60 (vol.) 60 g Mescolare bene prima dell aggiunta di HYDROMIX poi mescolare bene di nuovo e filtrare prima dell applicazione. Attenzione: con colori metallizzati e perlati non utilizzare microfiltri all interno degli aerografi. Quando viene utilizzato HB004 nel colore, utilizzare HYDROMIX slow per la diluizione. Da 42 a 68 secondi coppa ISO 4 a 20 C Colore ONYX HD come da formula: 6 mesi in contenitore di plastica chiuso ONYX HD pronto all uso: 1 settimana in contenitore chiuso Aerografi HVLP a caduta 1,4 1,5 mm 0,7 bar al cappello Essiccazione Essicazione IR Operazioni seguenti Colori pastello Metalizzati e perlati Mani: o sfumata Spessore: µm µm Lasciare opacizzare dopo ogni mano. 20 C ca. 15 min. L'essicazione può essere accelerata mediante un ulteriore processo di soffiatura. 60 C ca. 10 min. + raffreddamento Prima mano: Appassimento a temperatura ambiente ad opacizzazione Seconda mano: Temperatura supporto: C, max. 70 C fino ad opacizzazione + raffreddamento Sfumata: Appassimento a temperatura ambiente ad opacizzazione Sovrapplicare con trasparenti R-M consigliati. ONYX HD può essere utilizzato da solo oppure sovrapplicato con altri colori ONYX HD rispettando i tempi di essiccazione.

12 Verniciatura in garanzia con fondo poliuretanico 2K A 0.1 Trasparente Viscosità SUPREMELUX CP 300 (vol.) 100 g H (vol.) 37 g SC (vol.) 29 g Mescolare e filtrare. Attenzione: Con temperature superiori ai 25 C o in presenza di grosse superfici utilizzare il diluente lento SC 880. Da 44 a 52 secondi coppa ISO 4 a 20 C Potlife Aerografi 2 ore a 20 C HVLP a caduta 1,3 1,5 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,3 1,4 2,0 2,5 bar Mani: 2 Spessore: µm 3 min. tra le mani Sulle superfici verticali applicare una mano fine e una bagnata senza appassimento intermedio (spessore 50 µm circa). Essiccazione 60 C 30 min. Essicazione IR (onde corte) (onde medie) 8 min. Operazioni seguenti Eventuali operazioni di finitura dopo la corretta essiccazione e raffreddamento. Alternativa: Smalto 2K UNO HD (non conforme alle normative VOC) Sistema di DIAMONT + Trasparente CRYSTALTOP HD (non conforme alle normative VOC) Per l etichettatura, come previsto dalla Direttiva 1999/45/CE e dalle vigenti disposizioni di legge, si prega di fare riferimento alla scheda di sicurezza del prodotto. Solo per uso professionale e o da parte di personale specializzato. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l'oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 01/2013

13 Verniciatura in garanzia con fondo epossidico A 0.2 Pretrattamento Alternativa: PK 700 Pulire PK 1000 Rimuovere la ruggine dalla zona danneggiata, fino al metallo nudo P80 / P150 Pulire PK 1000 Stucco (fino e ad alto spessore) Mescolare bene prima dell uso. <12 C C >25 C STOP MULTI 100 g 100 g 100 g Catalizzatore 3 g 2,5 g 1,5 g Mescolare bene fino ad ottenere un colore omogeneo. Rispettare l esatto rapporto di. Con una elevata percentuale di catalizzatore si possono riscontrare problemi di decolorazione degli smalti dovute ad un eccesso di perossido, una scarsa percentuale di catalizzatore può causare una mancata essiccazione. Potlife 5 min. a 20 C Mani: 2 3 Essiccazione Essicazione IR 20 C 20 min. 60 C 10 min. Se applicato su supporto freddo i tempi di essiccazione si allungano. (onde corte) 4 min. al 50 % (onde medie) 6 min. Carteggiatura Secco con P80, P150, P240, P320

14 Verniciatura in garanzia con fondo epossidico A 0.2 Primer riempitivo Viscosità Mescolare bene prima dell uso. EUROXY CP 100 (vol.) 100 g EUROXY CP Reactive 25 (vol.) 16 g FR (vol.) 15 g Le condizioni ideali per l impiego di prodotti epossidici bicomponenti sono: temperatura 20 C, umidità relativa < 80 %. Non utilizzare sotto i 15 C. Da 40 a 50 secondi coppa ISO 4 a 20 C Potlife Aerografi Essiccazione 8 ore a 20 C in contenitore chiuso HVLP a caduta 1,7 1,9 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,6 1,8 2,0 bar Primer riempitivo carteggiabile Mani: 2 Spessore: µm 20 C 8 ore 60 C 30 min. Essicazione IR (onde corte) (onde medie) 11 min min. Operazioni seguenti Sistema di UNO HD CP Viscosità Carteggiatura con P400 a secco. Mescolare bene prima dell uso. UNO HD CP colore con SC 07 e SC (vol.) in base al colore H (vol.) 28 g SC (vol.) 23 g Mescolare e filtrare. Per piccole riparazioni o a basse temperature utilizzare il diluente rapido SC 820. Con temperature superiori ai 25 C o in presenza di grosse superfici utilizzare il diluente lento SC 880. Da 37 a 52 secondi coppa ISO 4 a 20 C Potlife Aerografi 90 min. a 20 C HVLP a caduta 1,3 1,5 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,3 1,4 2,0 2,5 bar Mani: 1 fine + 1 bagnata Spessore: 60 µm Essiccazione 20 C no 60 C 30 min. Essicazione IR Operazioni seguenti (onde corte) 3 min. al 50 % + 10 min. al 100 % (onde medie) Eventuali operazioni di finitura dopo la corretta essiccazione e raffreddamento. Il prodotto può essere sovrapplicato dopo i tempi di essiccazione previsti.

15 Verniciatura in garanzia con fondo epossidico A 0.2 Sistema di ONYX HD Viscosità Potlife Le basi ONYX HD devono essere agitate a tintometro per 15 min. due volte al giorno. ONYX HD 100 (vol.) in base al colore HYDROMIX 60 (vol.) 60 g Mescolare bene prima dell aggiunta di HYDROMIX poi mescolare bene di nuovo e filtrare prima dell applicazione. Attenzione: con colori metallizzati e perlati non utilizzare microfiltri all interno degli aerografi. Quando viene utilizzato HB004 nel colore, utilizzare HYDROMIX slow per la diluizione. Da 42 a 68 secondi coppa ISO 4 a 20 C Colore ONYX HD come da formula: 6 mesi in contenitore di plastica chiuso ONYX HD pronto all uso: 1 settimana in contenitore chiuso Aerografi HVLP a caduta 1,4 1,5 mm 0,7 bar al cappello Essiccazione Essiccazione IR Operazioni seguenti Colori pastello Metalizzati e perlati Mani: o sfumata Spessore: µm µm Lasciare opacizzare dopo ogni mano. 20 C ca. 15 min. L'essicazione può essere accelerata mediante un ulteriore processo di soffiatura. 60 C ca. 10 min. + raffreddamento Prima mano: Appassimento a temperatura ambiente ad opacizzazione Seconda mano: Temperatura supporto: C, max. 70 C fino ad opacizzazione + raffreddamento Sfumata: Appassimento a temperatura ambiente ad opacizzazione Sovrapplicare con trasparenti R-M consigliati. ONYX HD può essere utilizzato da solo oppure sovrapplicato con altri colori ONYX HD rispettando i tempi di essiccazione.

16 Verniciatura in garanzia con fondo epossidico A 0.2 Trasparente Viscosità SUPREMELUX CP 300 (vol.) 100 g H (vol.) 37 g SC (vol.) 29 g Mescolare e filtrare. Attenzione: Con temperature superiori ai 25 C o in presenza di grosse superfici utilizzare il diluente lento SC 880. Da 44 a 52 secondi coppa ISO 4 a 20 C Potlife Aerografi 2 ore a 20 C HVLP a caduta 1,3 1,5 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,3 1,4 2,0 2,5 bar Mani: 2 Spessore: µm 3 min. tra le mani Sulle superfici verticali applicare una mano fine e una bagnata senza appassimento intermedio (spessore 50 µm circa). Essiccazione 60 C 30 min. Essicazione IR (onde corte) (onde medie) 8 min. Operazioni seguenti Eventuali operazioni di finitura dopo la corretta essiccazione e raffreddamento. Alternativa: Smalto 2K UNO HD (non conforme alle normative VOC) Sistema di DIAMONT + Trasparente CRYSTALTOP HD (non conforme alle normative VOC) Per l etichettatura, come previsto dalla Direttiva 1999/45/CE e dalle vigenti disposizioni di legge, si prega di fare riferimento alla scheda di sicurezza del prodotto. Solo per uso professionale e o da parte di personale specializzato. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l'oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 01/2013

17 Verniciatura in garanzia Verniciatura delle plastiche A 0.3 Pretrattamento Pulire PK 700 Pulire PK 1000 Carteggiare P400 Pulire PK 1000 dello stucco fino Mescolare bene prima dell uso. <12 C C >25 C STOP FLEX 100 g 100 g 100 g Catalizzatore 3 g 2,5 g 1,5 g Mescolare bene fino ad ottenere un colore omogeneo. Rispettare l esatto rapporto di. Con una elevata percentuale di catalizzatore si possono riscontrare problemi di decolorazione degli smalti dovute ad un eccesso di perossido, una scarsa percentuale di catalizzatore può causare una mancata essiccazione. Potlife 5 min. a 20 C Mani: 1 2 Spessore: 1 2 mm al massimo Essiccazione 20 C min. 60 C 15 min. Essiccazione IR (onde corte) 8 min. al 50 % (onde medie) 10 min. Carteggiatura Secco con P80, P150, P240, P320 Primer AM 870 SEALERPLAST 90 Agitare vigorosamente per 2 min. prima dell uso. Mani: 1 2 Spessore: 5 µm Appassimento 20 C 15 min.

18 Verniciatura in garanzia Verniciatura delle plastiche A 0.3 Fondo PERFECTFILLER GREY 400 (vol.) 100 g FLEX 100 (vol.) 16 g D 70 / D (vol.) 23 g FR (vol.) 14 g Oppure usare miscelazioni di fondi o miscelazioni per plastiche flessibili indicate nel appendice A dei fondi. Mani: 2 Spessore: µm Essiccazione 20 C 4 ore 60 C 30 min. Essicazione IR (onde corte) 9 min. Carteggiatura Secco con P400, dopo pulire con PK 2000

19 Verniciatura in garanzia Verniciatura delle plastiche A 0.3 Sistema di UNO HD CP Viscosità Mescolare bene prima dell uso. UNO HD CP colore con SC 07 e SC (vol.) in base al colore H (vol.) 28 g SC (vol.) 23 g Mescolare e filtrare. Per piccole riparazioni o a basse temperature utilizzare il diluente rapido SC 820. Con temperature superiori ai 25 C o in presenza di grosse superfici utilizzare il diluente lento SC 880. Da 37 a 52 secondi coppa ISO 4 a 20 C Potlife Aerografi 90 min. a 20 C HVLP a caduta 1,3 1,5 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,3 1,4 2,0 2,5 bar Mani: 1 fine + 1 bagnata Spessore: 60 µm Essiccazione 20 C no 60 C 30 min. Essicazione IR Operazioni seguenti (onde corte) 3 min. al 50 % + 10 min. al 100 % (onde medie) Eventuali operazioni di finitura dopo la corretta essiccazione e raffreddamento. Il prodotto può essere sovrapplicato dopo i tempi di essiccazione previsti.

20 Verniciatura in garanzia Verniciatura delle plastiche A 0.3 Sistema di ONYX HD Viscosità Potlife Le basi ONYX HD devono essere agitate a tintometro per 15 min. due volte al giorno. ONYX HD 100 (vol.) in base al colore HYDROMIX 60 (vol.) 60 g Mescolare bene prima dell aggiunta di HYDROMIX poi mescolare bene di nuovo e filtrare prima dell applicazione. Attenzione: con colori metallizzati e perlati non utilizzare microfiltri all interno degli aerografi. Quando viene utilizzato HB004 nel colore, utilizzare HYDROMIX slow per la diluizione. Da 42 a 68 secondi coppa ISO 4 a 20 C Colore ONYX HD come da formula: 6 mesi in contenitore di plastica chiuso ONYX HD pronto all uso: 1 settimana in contenitore chiuso Aerografi HVLP a caduta 1,4 1,5 mm 0,7 bar al cappello Essiccazione Essiccazione IR Operazioni seguenti Colori pastello Metalizzati e perlati Mani: o sfumata Spessore: µm µm Lasciare opacizzare dopo ogni mano. 20 C ca. 15 min. L'essicazione può essere accelerata mediante un ulteriore processo di soffiatura. 60 C ca. 10 min. + raffreddamento Prima mano: Appassimento a temperatura ambiente ad opacizzazione Seconda mano: Temperatura supporto: C, max. 70 C fino ad opacizzazione + raffreddamento Sfumata: Appassimento a temperatura ambiente ad opacizzazione Sovrapplicare con trasparenti R-M consigliati. ONYX HD può essere utilizzato da solo oppure sovrapplicato con altri colori ONYX HD rispettando i tempi di essiccazione.

21 Verniciatura in garanzia Verniciatura delle plastiche A 0.3 Trasparente Viscosità SUPREMELUX CP 300 (vol.) 100 g H (vol.) 37 g SC (vol.) 29 g Mescolare e filtrare. Attenzione: Con temperature superiori ai 25 C o in presenza di grosse superfici utilizzare il diluente lento SC 880. Da 44 a 52 secondi coppa ISO 4 a 20 C Potlife Aerografi 2 ore a 20 C HVLP a caduta 1,3 1,5 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,3 1,4 2,0 2,5 bar Mani: 2 Spessore: µm 3 min. tra le mani Sulle superfici verticali applicare una mano fine e una bagnata senza appassimento intermedio (spessore 50 µm circa). Essiccazione 60 C 30 min. Essicazione IR (onde corte) (onde medie) 8 min. Operazioni seguenti Eventuali operazioni di finitura dopo la corretta essiccazione e raffreddamento. Alternativa: Smalto 2K UNO HD (non conforme alle normative VOC) Sistema di DIAMONT + Trasparente CRYSTALTOP HD (non conforme alle normative VOC) Quando si usano i trasparenti non conformi alle normative VOC si devono aggiungere 20 % di FLEX. Per l etichettatura, come previsto dalla Direttiva 1999/45/CE e dalle vigenti disposizioni di legge, si prega di fare riferimento alla scheda di sicurezza del prodotto. Solo per uso professionale e o da parte di personale specializzato. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l'oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 01/2013

22 PREP ART Acciaio, supporto nuovo con cataforesi (primer OEM) A 1.1 Descrizione ciclo PREP ART è un sistema di cicli di verniciatura per la riparazione dei supporti comunemente utilizzati nella produzione di autoveicolii. Questi cicli sono stati sviluppati per le riparazioni professionali che richiedono un elevato standard qualitativo in termini di finitura, durata e efficienza lavorativa. Supporti - Cataforesi (primer OEM) Prodotti richiesti - PK 700 o PK EXTRASEALER WHITE / BLACK - Smalto R-M Preparazione del supporto Fondo Sgrassaggio PK 700 o PK 1000 EXTRASEALER WHITE / BLACK D 80 / D 70 FR 500 / SC 820 / SC 850 / SC (vol.) 100 (vol.) 100 (vol.) Mani: 1 Spessore: µm Appassimento A 20 C 15 minuti Smalto ONYX HD UNO HD CP Applicati secondo schede tecniche. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 10/2012

23 PREP ART Acciaio, supporto danneggiato A 1.2 Descrizione ciclo PREP ART è un sistema di cicli di verniciatura per la riparazione dei supporti comunemente utilizzati nella produzione di autoveicolii. Questi cicli sono stati sviluppati per le riparazioni professionali che richiedono un elevato standard qualitativo in termini di finitura, durata e efficienza lavorativa. Supporti - Lamiera nuda di autovetture - Supporti in cataforesi - Fondi R-M specifici - Finiture originali OEM resistenti ai solventi - Finiture di autoriparazione ben essiccate resistenti ai solventi Prodotti richiesti - PK 700, PK 1000 o PK STOP UNI - EUROFILL - PERFECTFILLER GREY - PROFILLER - Smalto R-M Preparazione del supporto Sgrassaggio PK 700 o PK 1000 Carteggiatura P80 / P150 Sgrassaggio PK 700 o PK 1000 Stucco STOP UNI Catalizzatore 100 g 3 g Mani: 2 3 Spessore: 2 3 mm max. Essiccazione A 20 C A 60 C 20 min. 10 min. Essiccazione IR (onde corte) 4 min. al 50% (onde medie) 6 min. Carteggiatura P80, P150, P240 a secco.

24 PREP ART Acciaio, supporto danneggiato A 1.2 Primer EUROFILL 100 (vol.) 100 g EUROFILL CATALYST 100 (vol.) 74 g Mani: 2 Spessore: µm Appassimento A 20 C minuti Fondo PERFECTFILLER GREY 100 (vol.) 100 g D 70 / D (vol.) 15 g FR (vol.) 13 g Oppure utilizzare PERFECTFILLER WHITE / BLACK o PROFILLER WHITE / GREY & BLACK. Mani: 2 3 Spessore: µm µm Essiccazione A 20 C A 60 C 3 ore 20 min. Essiccazione IR (onde corte) 9 min. Carteggiatura P400 a secco e poi sgrassare con PK Smalto ONYX HD UNO HD CP Applicati secondo schede tecniche. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 10/2012

25 PREP ART Allumino, pannello nuovo A 1.3 Descrizione ciclo PREP ART è un sistema di cicli di verniciatura per la riparazione dei supporti comunemente utilizzati nella produzione di autoveicoli. Questi cicli sono stati sviluppati per le riparazioni professionali che richiedono un elevato standard qualitativo in termini di finitura, durata e efficienza lavorativa. Supporti - Pannelli nuovi in alluminio Prodotti richiesti - PK 700 o PK EUROFILL - EXTRASEALER WHITE / BLACK - Smalto R-M Preparazione del supporto Sgrassaggio PK 700 o PK 1000 Carteggiatura P240 / P400 Sgrassaggio PK 700 o PK 1000 Primer EUROFILL EUROFILL CATALYST 100 (vol.) 100 (vol.) Mani: 2 Spessore: µm Appassimento A 20 C 15 minuti

26 PREP ART Allumino, pannello nuovo A 1.3 Sealer EXTRASEALER WHITE / BLACK D 80 / D 70 FR 500 / SC 820 / SC 850 / SC (vol.) 100 (vol.) 100 (vol.) Mani: 1 Spessore: µm Appassimento A 20 C 15 minuti Smalto ONYX HD UNO HD CP Applicati secondo schede tecniche. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 10/2012

27 PREP ART Alluminio, supporto danneggiato A 1.4 Descrizione ciclo PREP ART è un sistema di cicli di verniciatura per la riparazione dei supporti comunemente utilizzati nella produzione di autoveicolii. Questi cicli sono stati sviluppati per le riparazioni professionali che richiedono un elevato standard qualitativo in termini di finitura, durata e efficienza lavorativa. Supporti - Pannelli in alluminio Prodotti richiesti - PK 700, PK 1000 o PK STOP UNI - EUROFILL - PERFECTFILLER GREY - PROFILLER - Smalto R-M Preparazione del supporto Sgrassaggio PK 700 o PK 1000 Carteggiatura P80 / P150 Sgrassaggio PK 700 o PK 1000 Stucco STOP UNI Catalizzatore 100 g 3 g Mani: 2 3 Spessore: 2 3 mm max. Essiccazione A 20 C A 60 C 20 min. 10 min. Carteggiatura P80, P150, P240 a secco.

28 PREP ART Alluminio, supporto danneggiato A 1.4 Primer EUROFILL 100 (vol.) 100 g EUROFILL CATALYST 100 (vol.) 74 g Mani: 2 Spessore: µm Appassimento A 20 C minuti Fondo PERFECTFILLER GREY 100 (vol.) 100 g D 70 / D (vol.) 15 g FR (vol.) 13 g Oppure utilizzare PERFECTFILLER WHITE / BLACK o PROFILLER WHITE / GREY & BLACK. Mani: 2 3 Spessore: µm µm Essiccazione A 20 C A 60 C 3 ore 20 min. Essiccazione IR (onde corte) 9 min. Carteggiatura P400 a secco e poi sgrassare con PK Smalto ONYX HD UNO HD CP Applicati secondo schede tecniche. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 10/2012

29 PREP ART Plastica, supporto nuovo A 1.5 Descrizione ciclo PREP ART è un sistema di cicli di verniciatura per la riparazione dei supporti comunemente utilizzati nella produzione di autoveicolii. Questi cicli sono stati sviluppati per le riparazioni professionali che richiedono un elevato standard qualitativo in termini di finitura, durata e efficienza lavorativa. Supporti - Parti esterne in plastica di autovetture - Supporti comuni in plastica - Polipropilene (PP) e polietilene (PE) non modificati non sono verniciabili. Nota: Parti esterne di autovetture marcate PP o PE spesso sono modificate. Prodotti richiesti - PK 700 / PK EXTRASEALER WHITE / BLACK - FLEXPRO Preparazione del supporto Sgrassaggio PK 700 Sgrassaggio PK 1000 e paglietta abrasiva Sgrassaggio PK 1000 Sealer EXTRASEALER WHITE / BLACK D 80 FLEXPRO 300 (vol.) 100 (vol.) 100 (vol.) Mani: 1 Spessore: µm Appassimento A 20 C 15 minuti Smalto ONYX HD UNO HD CP Applicati secondo schede tecniche. Vedi informazioni sulla elasticizazione degli smalti con FLEX A A R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 10/2012

30 PREP ART Plastica, supporto danneggiato A 1.6 Descrizione ciclo PREP ART è un sistema di cicli di verniciatura per la riparazione dei supporti comunemente utilizzati nella produzione di autoveicolii. Questi cicli sono stati sviluppati per le riparazioni professionali che richiedono un elevato standard qualitativo in termini di finitura, durata e efficienza lavorativa. Supporti - Parti esterne di autovetture in plastica con piccoli danni - Parti in plastica riparate con kit di riparazione (es: Teroson etc.) Prodotti richiesti - PK 700 / PK 1000 / PK STOP FLEX - AM 870 SEALERPLAST 90 - PERFECTFILLER GREY - FLEX Preparazione del supporto Sgrassaggio PK 700 Sgrassaggio PK 1000 Carteggiatura P400 Sgrassaggio PK 1000 Stucco STOP FLEX 100 g Catalizzatore 3 g Non adatto per plastiche estremamante flessibili, es: PU Mani: 1 2 Essiccazione A 20 C A 60 C min. 15 min. Essiccazione IR (onde corte) 8 min. al 50% (onde medie) 10 min. Carteggiatura A secco con P80, P150, P240, P320.

31 PREP ART Plastica, supporto danneggiato A 1.6 Primer AM 870 SEALERPLAST 90 Agitare vigorosamente per 2 minuti prima dell uso. Mani: 1 2 Spessore: 5 µm Appassimento A 20 C 15 minuti Fondo PERFECTFILLER GREY 400 (vol.) 100 g FLEX 100 (vol.) 16 g D 70 / D (vol.) 23 g FR (vol.) 14 g Oppure utilizzare un fondo o un rapporto di per plastiche più flessibili indicato nella scheda A 1.6.1, dei fondi. Mani: 2 Spessore: µm Essiccazione A 20 C A 60 C 4 ore 30 min. Essiccazione IR (onde corte) 9 min. Carteggiatura P400 a secco, quindi sgrassare con PK Smalto ONYX HD UNO HD CP Applicati secondo scheda A A R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 12/2012

32 Verniciatura delle plastiche dei fondi A Descrizione ciclo Elenco dei rapporti di per la elasticizzazione dei fondi con FLEX per l utilizzo su plastiche rigide o flessibili. Seguire le istruzioni di preparazione del supporto da verniciare indicate in PREP ART A 1.5 A 1.6. Plastiche rigide TRANSPARENT SEALER CP 300 (vol.) 100 g D (vol.) 28 g FLEXPRO 100 (vol.) 25 g EXTRASEALER WHITE 300 (vol.) 100 g D 70 / D (vol.) 23 g FLEXPRO 100 (vol.) 20 g EXTRASEALER BLACK 300 (vol.) 100 g D 70 / D (vol.) 23 g FLEXPRO 100 (vol.) 21 g PERFECTFILLER WHITE 400 (vol.) 100 g FLEX 100 (vol.) 15 g D 70 / D (vol.) 21 g FR (vol.) 13 g PERFECTFILLER GREY 400 (vol.) 100 g FLEX 100 (vol.) 16 g D 70 / D (vol.) 23 g FR (vol.) 14 g PERFECTFILLER BLACK 400 (vol.) 100 g FLEX 100 (vol.) 17 g D 70 / D (vol.) 25 g FR (vol.) 14 g PROFILLER WHITE 400 (vol.) 100 g FLEX 100 (vol.) 15 g D 70 / D (vol.) 22 g FR (vol.) 13 g PROFILLER GREY 400 (vol.) 100 g FLEX 100 (vol.) 15 g D 70 / D (vol.) 22 g FR (vol.) 13 g PROFILLER BLACK 400 (vol.) 100 g FLEX 100 (vol.) 15 g D 70 / D (vol.) 22 g FR (vol.) 13 g

33 Verniciatura delle plastiche dei fondi A Plastiche flessibili (schiuma PU) TRANSPARENT SEALER CP 300 (vol.) 100 g FLEX 50 (vol.) 15 g D (vol.) 37 g FR (vol.) 26 g EXTRASEALER WHITE 300 (vol.) 100 g FLEX 50 (vol.) 11 g D 70 / D (vol.) 29 g FR (vol.) 20 g EXTRASEALER BLACK 300 (vol.) 100 g FLEX 50 (vol.) 12 g D 70 / D (vol.) 29 g FR (vol.) 21 g PERFECTFILLER WHITE 400 (vol.) 100 g FLEX 200 (vol.) 30 g D 70 / D (vol.) 29 g FR (vol.) 13 g PERFECTFILLER GREY 400 (vol.) 100 g FLEX 200 (vol.) 32 g D 70 / D (vol.) 31 g FR (vol.) 14 g PERFECTFILLER BLACK 400 (vol.) 100 g FLEX 200 (vol.) 34 g D 70 / D (vol.) 33 g FR (vol.) 14 g PROFILLER WHITE 400 (vol.) 100 g FLEX 200 (vol.) 30 g D 70 / D (vol.) 29 g FR (vol.) 13 g PROFILLER GREY 400 (vol.) 100 g FLEX 200 (vol.) 30 g D 70 / D (vol.) 29 g FR (vol.) 13 g PROFILLER BLACK 400 (vol.) 100 g FLEX 200 (vol.) 31 g D 70 / D (vol.) 30 g FR (vol.) 13 g R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 06/2012

34 Verniciatura delle plastiche di UNO HD CP A Descrizione ciclo Seguire le istruzioni di preparazione del supporto da verniciare indicate in PREP ART A 1.1 A 1.6. Seguire le istruzioni di indicate all interno delle schede tecniche del prodotto utilizzato. Supporti - 1) e 2) per finiture lucide, opache, satinate e/o testurizzate su plastiche rigide. - 3) per finiture lucide su schiuma PU All interno dei sistemi informatici, Color Explorer Online e SHOP MASTER, si trovano delle formule colore che contengono già all interno i prodotti SPECIAL MAT 09 e/o FLEX e/o MT 900. Questi prodotti vengono inseriti per riprodurre il grado di brillantezza e/o testurizzazione delle finiture originali. É possibile identificare tali formule in base ai seguenti pittogrammi: Formula colore con finitura lucida Formula colore con finitura opaca o satinata Formula colore con finitura testurizzata 1) Finitura lucida su plastiche rigide. 2) Finitura opaca, satinata e/o testurizzata su plastiche rigide. Lucida Opaca e/o testurizzata o UNO HD CP 100 (vol.) in base al colore H (vol.) 28 g SC (vol.) 23 g UNO HD CP 100 (vol.) in base al colore H (vol.) 28 g SC (vol.) 23 g Nota: nel caso necessiti opacizzare o testurizzare una formula colore che nasce lucida seguire le istruzioni riportate sulle schede tecniche dei prodotti specifici SPECIAL MAT 09 e MT ) Schiuma PU Lucida UNO HD CP FLEX H 420 SC (vol.) 20 (vol.) 30 (vol.) 25 (vol.) R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 12/2012

35 Verniciatura delle plastiche ONYX HD più trasparente A Descrizione ciclo Seguire le istruzioni di preparazione del supporto da verniciare indicate in PREP ART A 1.5 A 1.6. Attenzione: non utilizzare FLEX all interno delle basi opache ONYX HD. Seguire le istruzioni di indicate all interno delle schede tecniche del prodotto utilizzato. Supporti - 1) e 2) finiture lucide opache/satinate e testurizzate applicate su plastiche rigide - 3) finiture lucide per schiume PU Prodotti richiesti - STARLUX CP - SUPREMELUX CP - CHRONOLUX CP - CRYSTALCLEAR CP - DIAMONTCLEAR CP - FLEX 1) Plastiche rigide Non aggiungere l elasticizzante FLEX ai trasparenti se applicati su ONYX HD per la verniciatura delle plastiche rigide. 2) Finiture opache, satinate e/o testurizzate su plastiche rigide Opache e/o Satinate e/o testurizzate testurizzate STARLUX CP 150 (vol.) 200 (vol.) SPECIAL MAT 09 / MT (vol.)* 100 (vol.)* H (vol.) 100 (vol.) SC (vol.) 100 (vol.) CHRONOLUX CP 150 (vol.) 200 (vol.) SPECIAL MAT 09 / MT (vol.)* 100 (vol.)* H (vol.) 100 (vol.) SC (vol.) 100 (vol.) CRYSTALCLEAR CP 150 (vol.) 200 (vol.) SPECIAL MAT 09 / MT (vol.)* 100 (vol.)* H (vol.) 100 (vol.) SC (vol.) 100 (vol.) DIAMONTCLEAR CP 150 (vol.) 200 (vol.) SPECIAL MAT 09 / MT (vol.)* 100 (vol.)* H (vol.) 100 (vol.) SC (vol.) 100 (vol.) * o come specificato nella formula colore

36 Verniciatura delle plastiche ONYX HD più trasparente A ) Schiuma PU STARLUX CP FLEX H 420 SC (vol.) 60 (vol.) 120 (vol.) 100 (vol.) SUPREMELUX CP FLEX H 420 SC (vol.) 60 (vol.) 120 (vol.) 100 (vol.) CHRONOLUX CP FLEX H 420 SC (vol.) 60 (vol.) 120 (vol.) 100 (vol.) CRYSTALCLEAR CP FLEX H 420 SC (vol.) 60 (vol.) 120 (vol.) 100 (vol.) DIAMONTCLEAR CP FLEX H 420 SC (vol.) 60 (vol.) 120 (vol.) 100 (vol.) R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 01/2013

37 BLEND'ART Riparazione di piccoli danni con ONYX HD A 2.1 Descrizione ciclo BLEND ART è un sistema di applicazioni composto da tre diverse tecniche di ritocco che offre la soluzione per tutti i tipi di riparazione nelle quali viene richiesta la sfumatura. Questo metodo di ritocco, riparazione di piccoli danni con ONYX HD è stato sviluppato per i centri di riparazione professionali, l obbiettivo è ottenere delle riparazioni invisibili con tutti i colori. La tecnica di ritocco è stata studiata con con colori che contengono in prevalenza pigmenti alluminio. Vi raccomandiamo di utilizzare questo metodo di riparazione sulle parti verticali. Supporti - Fondi R-M - Finiture originali OEM resistenti ai solventi - Finiture di autoriparazione ben essiccate resistenti ai solventi Prodotti richiesti - PK 1000 / PK FINE BRIL - ONYX HD - ONYX BLENDER PRO - HYDROMIX - CHRONOLUX CP - BLENDING FLASH Preparazione del supporto 1) Carteggiatura del fondo Sgrassare con PK Carteggiare con P800 P ) Carteggiatura dell area di sfumatura di ONYX HD Carteggiare con P ) Lucidatura dell area di sfumatura di CHRONOLUX CP Lucidare con FINE BRIL utilizzando un tampone di spugna di media durezza. Sgrassare con PK 2000.

38 BLEND'ART Riparazione di piccoli danni con ONYX HD A 2.1 1) ONYX HD: applicazione e sfumatura : ONYX HD 100 ONYX BLENDER PRO 100 Aerografo: Pressione: Miscelare (ONYX HD + ONYX BLENDER PRO) 100 HYDROMIX 60 mini HVLP ugello1.0 mm bar : 4 6 fini allargandosi sull area di sfumatura. Appassimento: a opacizzazione tra le mani. Pulizia: utilizzare un panno antipolvere per rimuovere i fumi tra le mani. 2) CHRONOLUX CP : CHRONOLUX CP 300 H SC 820 / SPEEDFLASH 100 Aerografo: mini HVLP ugello1.2 mm Pressione: : bar 1 fine e 1 bagnata. Appassimento: nessuno tra le mani. 3) BLENDING FLASH Aerografo: Pressione: : mini HVLP ugello mm bar 2 3 mani sull area di sfumatura di CHRONOLUX CP. Essiccazione: 15 min a 60 C 10 min a 60 C con SPEEDFLASH o 8 min al 100% con IR onde corte R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 06/2012

39 BLEND ART Sfumatura con ONYX HD all interno del pannello riparato A 2.2 Descrizione ciclo BLEND ART è un sistema di applicazioni composto da tre diverse tecniche di ritocco che offre la soluzione per tutti i tipi di riparazione nelle quali viene richiesta la sfumatura. Questo metodo di ritocco, sfumatura all interno del pannello riparato con ONYX HD è stato sviluppato per i centri di riparazione professionali, l obbiettivo è ottenere delle riparazioni invisibili con tutti i colori. Supporti - Fondi R-M - Finiture originali OEM resistenti ai solventi - Finiture di autoriparazione ben essiccate resistenti ai solventi Prodotti richiesti - PK 1000 / PK FINE BRIL - ONYX HD - ONYX BLENDER PRO - HYDROMIX - CHRONOLUX CP - BLENDING FLASH Preparazione del supporto 1) Carteggiatura del fondo Sgrassare con PK Carteggiare con P400 / P 500, quindi con P1000 sulla parte esterna del fondo per rimuovere i fumi di verniciatura. 2) Carteggiatura dell area di sfumatura di ONYX HD Carteggiare con P1000 P ) Lucidatura dell area di sfumatura di CHRONOLUX CP Lucidare con FINE BRIL utilizzando un tampone di spugna di media durezza. Sgrassare con PK ) Copertura del fondo : ONYX HD 100 HYDROMIX 60 Aerografo: HVLP ugello 1,4 1,5 mm Pressione: : bar 1 o 2 a copertura del fondo. Appassimento: a opacizzazione.

40 BLEND ART Sfumatura con ONYX HD all interno del pannello riparato A 2.2 2) ONYX BLENDER PRO 3) Sfumatura di ONYX HD 4) CHRONOLUX CP : ONYX BLENDER PRO 100 HYDROMIX 60 Aerografo: HVLP ugello 1,4 1,5 mm Pressione: : 2.0 bar 1 mano Appassimento: non necessario : ONYX HD / HYDROMIX (pronto all uso) 100 ONYX BLENDER PRO / HYDROMIX (pronto all uso) 100 Aerografo: HVLP ugello 1.5 mm Pressione: : bar 2 o 3 mani leggere allargandosi sull area di sfumatura della base. Appassimento: a opacizzazione. applicare la mano di sfumatura. : CHRONOLUX CP 300 H SC 820 / SPEEDFLASH 100 Aerografo: HVLP ugello 1,4 1,5 mm Pressione: : 2.0 bar 1 fine e 1 piena. Appassimento: nessuno tra le mani.. 5) BLENDING FLASH Aerografo: Pressione: : HVLP ugello 1,4 1,5 mm bar 2 3 mani sull area di sfumatura di CHRONOLUX CP. Essiccazione: 15 min a 60 C con SC min a 60 C con SPEEDFLASH o 8 min al 100% con IR onde corte R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 06/2012

41 BLEND ART Sfumatura sul pannello adiacente con ONYX HD A 2.3 Descrizione BLEND ART è un sistema di applicazioni che comprende tre diverse tecniche di ritocco e offre una soluzione per tutti i tipi di riparazioni nelle quali viene richiesta la sfumatura. Questo metodo di ritocco Sfumatura sul pannello adiacente con ONYX HD è stato sviluppato per i centri di riparazione professionali. L obbiettivo è di effettuare riparazioni invisibili anche in presenza di colori particolarmente critici. Supporti - Fondi R-M - Finiture originali OEM ben essiccate e resistenti ai solventi - Finiture di autoriparazione ben essiccate e resistenti ai solventi Prodotti richiesti - PK 1000 / PK ONYX HD - ONYX BLENDER PRO - HYDROMIX - CHRONOLUX CP Pretrattamento 1) Carteggiatura del fondo: Sgrassare con PK Carteggiare con P400 / P500 2) Carteggiatura dell area da sfumare con ONYX HD: Carteggiare con P1000 / P2000. Sgrassare con PK ) ONYX BLENDER PRO 2) Prima mano di ONYX HD : ONYX BLENDER PRO 100 HYDROMIX / HYDROMIX SLOW 60 Potlife: 8 ore Aerografo: Pressione: : HVLP 2.0 bar 1 mano bagnata sul pannello da sfumare. Appassimento: Nessuno! Il supporto deve rimanere bagnato durante le fasi di sfumatura. In caso di temperature elevate è possibile applicare OBP dopo la prima mano di ONYX HD. : ONYX HD 100 HYDROMIX / HYDROMIX SLOW 60 Aerografo: Pressione: HVLP 2.0 bar : 1 mano sul pannello riparato. Al massimo sormontare sfumando di 2 cm il pannello adiacente. Appassimento: opacizzare con sistema Venturi il pannello riparato.

42 BLEND ART Blending repair with ONYX HD, fading out on the adjacent panel A 2.3 3) Seconda mano di ONYX HD Pressione: 2.0 bar : 1 mano sul pannello riparato. Allargarsi sul pannello adiacente sfumando. (5 cm circa) Appassimento: Nessuno! 3a) Sfumatura del pannello adiacente. (Solamente, se necessario, con colori chiari particolarmente critici) 4) Mano sfumata di ONYX HD : ONYX HD + HYDROMIX (PAU) 100 ONYX BLENDER PRO + HYDROMIX (PAU) 100 Pressione: : bar 2 3 mani leggere Appassimento: A completa opacizzazione di tutta la superficie. : ONYX HD 100 HYDROMIX 60 Oppure utilizzare la miscela dello Step 3a. Pressione: : bar 1 mano sfumata allargandosi sul pannello adiacente. Appassimento: A completa opacizzazione. 5. CHRONOLUX CP : CHRONOLUX CP 300 H SC 820 / SPEEDFLASH 100 Aerografo: : HVLP 1 fine e 1 bagnata sovrapposte. Appassimento: non necessario. Essiccazione: 15 minuti a 60 C con SC minuti a 60 C con SPEEDFLASH. Con infrarosso a onde corte 8 minuti al 100%. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 06/2012

43 Processo di verniciatura con trasparenti antigraffio A 3 Pretrattamento Pulire PK 1000 Rimuovere la ruggine dalla zona danneggiata, fino al metallo nudo P80 / P150 Pulire PK 1000 Stucco (fino e ad alto spessore) Mescolare bene prima dell uso. <12 C C >25 C STOP MULTI 100 g 100 g 100 g Catalizzatore 3 g 2,5 g 1,5 g Mescolare bene fino ad ottenere un colore omogeneo. Rispettare l esatto rapporto di. Con una elevata percentuale di catalizzatore si possono riscontrare problemi di decolorazione degli smalti dovute ad un eccesso di perossido, una scarsa percentuale di catalizzatore può causare una mancata essiccazione. Potlife 5 min. a 20 C Mani: 2 3 Essiccazione Essicazione IR 20 C 20 min. 60 C 10 min. Se applicato su supporto freddo i tempi di essiccazione si allungano. (onde corte) 4 min. al 50 % (onde medie) 6 min. Carteggiatura Secco con P80, P150, P240, P320 Pulire PK 1000

44 Processo di verniciatura con trasparenti antigraffio A 3 Primer riempitivi Viscosità Mescolare bene prime dell uso. DIRECTFILLER D 701 FR 500 Da 40 a 50 secondi coppa ISO 4 a 20 C (100 vol.) 20 (vol.) 20 (vol.) Potlife Aerografi 90 min. a 20 C HVLP a caduta 1,7 1,9 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,6 1,8 2,0 2,5 bar Mani: ½ + 1 Spessore: µm Essiccazione 20 C 12 h 60 C 35 min. Essicazione IR (onde corte) 10 min. Carteggiatura P400

45 Processo di verniciatura con trasparenti antigraffio A 3 Sistema di ONYX HD Viscosità Potlife Le basi ONYX HD devono essere agitate a tintometro per 15 min. due volte al giorno. ONYX HD 100 (vol.) in base al colore HYDROMIX 60 (vol.) 60 g Mescolare bene prima dell aggiunta di HYDROMIX poi mescolare bene di nuovo e filtrare prima dell applicazione. Attenzione: con colori metallizzati e perlati non utilizzare microfiltri all interno degli aerografi. Quando viene utilizzato HB004 nel colore, utilizzare HYDROMIX slow per la diluizione. Da 42 a 68 secondi coppa ISO 4 a 20 C Colore ONYX HD come da formula: 6 mesi in contenitore di plastica chiuso ONYX HD pronto all uso: 1 settimana in contenitore chiuso Aerografi HVLP a caduta 1,4 1,5 mm 0,7 bar al cappello Essiccazione Essiccazione IR Operazioni seguenti Colori pastello Metalizzati e perlati Mani: o sfumata Spessore: µm µm Lasciare opacizzare dopo ogni mano. 20 C ca. 15 min. L'essicazione può essere accelerata mediante un ulteriore processo di soffiatura. 60 C ca. 10 min. + raffreddamento Prima mano: Appassimento a temperatura ambiente ad opacizzazione Seconda mano: Temperatura supporto: C, max. 70 C fino ad opacizzazione + raffreddamento Sfumata: Appassimento a temperatura ambiente ad opacizzazione Sovrapplicare con trasparenti R-M consigliati. ONYX HD può essere utilizzato da solo oppure sovrapplicato con altri colori ONYX HD rispettando i tempi di essiccazione.

46 Processo di verniciatura con trasparenti antigraffio A 3 Trasparente Viscosità SUPREMELUX CP 300 (vol.) 100 g H (vol.) 37 g SC (vol.) 29 g Mescolare e filtrare. Attenzione: Con temperature superiori ai 25 C o in presenza di grosse superfici utilizzare il diluente lento SC 880. Da 44 a 52 secondi coppa ISO 4 a 20 C Potlife Aerografi 2 ore a 20 C HVLP a caduta 1,3 1,5 0,7 bar al cappello Alto trasferimento a caduta 1,3 1,4 2,0 2,5 bar Mani: 2 Spessore: µm 3 min. tra le mani Sulle superfici verticali applicare una mano fine e una bagnata senza appassimento intermedio (spessore 50 µm circa). Essiccazione 60 C 30 min. Essicazione IR (onde corte) (onde medie) 8 min. Operazioni seguenti Eventuali operazioni di finitura dopo la corretta essiccazione e raffreddamento. Alternativa: Sistema di DIAMONT + Trasparente CRYSTALTOP HD (non conforme alle normative VOC) Per l etichettatura, come previsto dalla Direttiva 1999/45/CE e dalle vigenti disposizioni di legge, si prega di fare riferimento alla scheda di sicurezza del prodotto. Solo per uso professionale e o da parte di personale specializzato. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l'oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 01/2013

47 Guida alla stuccatura B 1 Alluminio, acciaio e lamiera zincata PK 700, PK 900 o PK 1000 Carteggiare i bordi con P80 e P150. Applicare STOP MULTI o STOP UNI. P150 Applicare STOP MULTI, STOP UNI. P240 Supporti non zincati PK 700 o PK 900 Carteggiare i bordi con P80 e P150. Applicare STOP UNI o STOP MULTI P150 Applicare STOP MULTI, STOP UNI. P240 Supporti con ampie superfici danneggiate: vedi B 1.1, Veicoli danneggiati da grandine. Stuccatura su parti in plastica: vedi A 1.6, PREP ART Plastica, supporto danneggiato. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 01/2013

48 Veicoli danneggiati da grandine B 1.1 Descrizione ciclo Questo ciclo di riparazione è studiato per la riparazione di veicoli danneggiati da colpi di grandine. Questo metodo di riparazione è stato sviluppato per i centri di riparazione professionali dove l obbiettivo è ottenere delle riparazioni ad elevato standard qualitativo e di durata ad elevata efficienza produttiva. Supporti - Lamiera zincata - Alluminio - Acciaio - Fondi R-M - Finiture originali OEM resistenti ai solventi - Cataforesi Prodotti richiesti - PK 700 o PK STOP UNI - EUROXY CP - STOP FILLER II - PERFECTFILLER WHITE / GREY / BLACK, - PROFILLER WHITE / GREY / BLACK - Smalto R-M Preparazione del supporto Sgrassaggio PK 700 o PK 900 Carteggiatura P80 / P150 Sgrassaggio PK 700 Stucco STOP UNI Catalizzatore 100 g 3 g Mani: 2 3 Essiccazione A 20 C A 60 C 20 min. 10 min. Essiccazione IR (onde corte) 4 min. al 50% (onde medie) 6 min. Carteggiatura P80, P150, P240 a secco, quindi soffiare e sgrassare con PK 1000.

49 Veicoli danneggiati da grandine B 1.1 Sealer AKROFILL 100 (vol.) 100 g D (vol.) 17 g FR (vol.) 15 g Mani: 1 Spessore: µm Essiccazione A 60 C 20 min. Essiccazione IR (onde corte) 11 min. Poliestere a spruzzo STOP FILLER II 100 (vol.) 100 g STOP FILLER catalizzatore 5 (vol.) 3 g Mani: 3 5 Spessore: µm Essiccazione A 20 C A 60 C 3 4 ore 30 min. Essiccazione IR (onde corte) 10 min. 50% (onde medie) min. Carteggiatura P150, P240 a secco, quindi soffiare e sgrassare con PK Operazioni seguenti Le aree di lamiera nuda scoperte durante la carteggiatura devono essere isolate con EUROFILL o AM 850 PRIMEFILL.

50 Veicoli danneggiati da grandine B 1.1 Fondo PERFECTFILLER GREY 100 (vol.) 100 g D 70 / D (vol.) 15 g FR (vol.) 13 g Oppure utilizzare PERFECTFILLER WHITE / BLACK o PROFILLER WHITE / GREY & BLACK. Mani: 2 3 Spessore: µm µm Essiccazione A 20 C A 60 C 3 ore 20 min. Essiccazione IR (onde corte) 9 min. Carteggiatura P400 a secco, quindi soffiare e sgrassare con PK Smalto ONYX HD UNO HD CP Applicati secondo schede tecniche. R-M Automotive Refinish Paints, Z.I.du Merret F Clermont de l Oise Cedex, Tel. (+33) (0) , 10/2012