LE AVVENTURE INVESTIGATIVE DI ALF & TRACY tra i rifiuti

Transcript

1 Comune di TRASAGHIS li abbiamo PEDINATI! LE AVVENTURE INVESTIGATIVE DI ALF & TRACY tra i rifiuti ECOCALENDARIO per una corretta raccolta differenziata dei rifiuti

2 OBIETTIVO 65%: CENTRATO E SUPERATO Care cittadine, cari cittadini, a maggio 2011 abbiamo avviato il nuovo servizio di raccolta porta a porta dei rifiuti grazie al quale la raccolta differenziata ha raggiunto importanti risultati, tra i migliori in Italia. Mentre con il vecchio sistema la raccolta differenziata non era riuscita a raggiungere il 50%, il metodo porta a porta ha permesso di ottenere nel Comune di Trasaghis l eccellente risultato del 71,66%*. Questo ci ha consentito non solo di raggiungere anticipatamente l obiettivo del 65% imposto dalla legge per il 2012 ma anche di superare tale soglia, senza il rischio di future sanzioni per il nostro Comune. Il sistema porta a porta, attraverso il controllo puntuale dei sacchetti e bidoncini esposti dagli utenti, ci permette inoltre di raccogliere materiali di ottima qualità che vengono immessi nel circuito del riciclaggio tramite i Consorzi di filiera e di ottenere contributi dalla cessione e, quindi, dei risparmi economici. In questo calendario troverete illustrati in maniera simpatica alcuni esempi di come i materiali raccolti possono essere trasformati in nuove risorse. Senza la vostra fondamentale collaborazione e correttezza il raggiungimento di questi importanti traguardi non sarebbe stato possibile. Desideriamo, pertanto, esprimervi un vivo ringraziamento e confidiamo di poter continuare a contare sul vostro impegno per consolidare e migliorare i brillanti risultati finora ottenuti. Da parte nostra, confermiamo il nostro impegno a rendere sempre più efficace ed efficiente la gestione del ciclo rifiuti, a beneficio dell ambiente e della comunità. Grazie per l attenzione e. buona raccolta! La Comunità Montana del Gemonese, Canal del Ferro e Val Canale L Amministratore temporaneo Paolo Urbani Il Sindaco Augusto Picco * percentuale media raggiunta nei primi mesi di avvio del nuovo sistema e riferita al solo servizio porta a porta

3 PLASTICA Sì, PLASTICA NO Per eseguire correttamente la separazione della plastica, è importante tenere presente che nel sacchetto azzurro devono essere inseriti solamente gli imballaggi, escludendo tutto ciò che è di materiale plastico ma non funge da contenitore al momento dell acquisto del bene. A tal fine, si indicano di seguito alcuni esempi di materiali conferibili e non nel sacchetto azzurro: COSA INSERIRE NEL SACCHETTO AZZURRO contenitori in polistirolo bottiglie di acqua minerale, bibite, olio, succhi, creme, latte flaconi e dispensatori di sciroppi, creme, salse, yogurt, saponi, detersivi confezioni rigide/flessibili (es. scatole trasparenti, vassoi, ) per alimenti in genere (es. affettati, dolci, formaggi, frutta) buste e sacchetti per alimenti in genere (pasta, riso, salatini, caramelle, surgelati) vaschette porta uova vaschette e barattoli per alimenti, contenitori yogurt, creme di formaggio, dessert reti per frutta e verdura contenitori alimenti per animali cassette prodotti frutticolo / alimentari barattoli per il confezionamento di prodotti vari film e pellicole da imballaggio, blister vuoti, contenitori rigidi e formati a sagoma scatole e buste per calze, camicie biancheria intima, cravatte gusci, barre, chips da imballaggio in polistirolo espanso reggette per legatura pacchi sacchi, sacchetti, buste vasi per vivaisti COSA NON INSERIRE NEL SACCHETTO AZZURRO qualsiasi manufatto non in plastica rifiuti ospedalieri (siringhe, sacche per plasma, contenitori per flebo e emodialisi) beni durevoli in plastica (elettrodomestici, casalinghi, complementi d arredo) giocattoli custodie per CD, musicassette, videocassette piatti, bicchieri e posate di plastica canne per irrigazione articoli per edilizia barattoli e sacchetti per colle, vernici, solventi grucce appendiabiti borsette, zainetti posacenere, portamatite, ecc. bidoni e cestini portarifiuti cartellette, portadocumenti componentistica e accessori auto imballaggi con evidenti residui del contenuto (pellicole sporche di cibo) Fonte: Corepla COME CONFERIRE LA PLASTICA: 1. la plastica ha poco peso e molto volume, quindi le bottiglie devono essere ridotte il più possibile, schiacciandole in orizzontale e rimettendo il tappo affinché non riacquistino la forma originaria. 2. In generale, i contenitori in plastica, anche quelli per alimenti purché privi di residui, vanno sciacquati e schiacciati e chiusi con il loro tappo, anch esso riciclabile. 3.Non è necessario staccare eventuali etichette di carta. LE REGOLE D ORO DEL RICICLO DEL VETRO E GLI ERRORI DA EVITARE! 1. NON È NECESSARIO RISCIACQUARE GLI IMBALLAGGI IN VETRO PRIMA DI DIFFERENZIARLI, MA È MOLTO IMPORTANTE SVUOTARLI DA EVENTUALI RESIDUI. Prima di rinascere come contenitore nuovo di zecca, infatti, il vetro viene in ogni caso trattato e reso idoneo al riciclo. 2. NON PREOCCUPARTI DI ELIMINARE ETICHETTE O ALTRI ACCESSORI CHE NON VENGONO VIA Togli comunque tutto quello che è facilmente asportabile: tappi, collarini, etc. Le operazioni di trattamento assolvono anche ad una ulteriore separazione del vetro da ciò che vetro non è. Questa fase assicura il riciclo in vetreria senza intoppi e garantisce che i nuovi contenitori prodotti presentino caratteristiche chimico-fisiche sempre perfette. 3. OCCHIO ALLA CERAMICA, IL NEMICO GIURATO DEL VETRO! Ci sono materiali che sembrano vetro, ma vetro non sono Il caso più insidioso è quello della vetroceramica (pirex), la cui assoluta trasparenza trae in inganno l occhio più esperto. È però importante ricordarsi di tenere il pirex così come i piatti, le tazzine - alla larga dal vetro: a causa delle diverse temperature di fusione, è sufficiente un solo frammento di ceramica mescolato al rottame di vetro pronto al forno per vanificare il processo di riciclo, dando origine a contenitori destinati irrimediabilmente ad infrangersi! 4. SE IL CRISTALLO VA IN FRANTUMI NON GETTARLO INSIEME AL VETRO! Bicchieri e bottiglie in cristallo contengono un elevata quantità di metalli pesanti, come il piombo, che non devono contaminare il processo di riciclo del vetro: per questo motivo, è importante non conferire i contenitori in cristallo assieme al vetro. 5. GLI ALTRI MATERIALI DA TENERE SEPARATI DAL VETRO. Lampadine, lampade a scarica (neon) e specchi contengono sostanze pericolose per l ambiente, assolutamente non compatibili con il riciclo del vetro. Fonte: Co.Re.Ve.

4 MODALITA DI RACCOLTA TIPO DI RIFIUTO QUANDO VA ESPOSTO QUANDO VIENE RACCOLTO COME VA CONFERITO ORGANICO UMIDO la sera prima del giorno di raccolta, dalle ore 20.00* alle ore due volte a settimana: il MARTEDÌ e il VENERDÌ nel bidoncino marrone VETRO la sera prima del giorno di raccolta, dalle ore 20.00* alle ore ogni 2 settimane: il GIOVEDÌ (solo per bar, ristoranti e simili: ogni settimana) nel contenitore verde CARTA E CARTONE la sera prima del giorno di raccolta, dalle ore 20.00* alle ore ogni 2 settimane: il GIOVEDÌ nel contenitore giallo IMBALLAGGI IN PLASTICA + LATTINE la sera prima del giorno di raccolta, dalle ore 20.00* alle ore ogni 2 settimane: il GIOVEDÌ nel sacchetto azzurro o in qualsiasi sacchetto trasparente SECCO RESIDUO la sera prima del giorno di raccolta, dalle ore 20.00* alle ore una volta a settimana: il VENERDÌ nei sacchetti gialli/rossi forniti dalla Comunità Montana * dalle ore per le utenze non domestiche (aziende, scuole, istituzioni, ecc.) SEPARATE WASTE COLLECTION SYSTEM TYPE OF WASTE TO BE PLACED OUTSIDE COLLECTION SERVICE HOW ARE DELIVERED ORGANIC WASTE the evening prior to collection day from 20.00* to hours twice a week on: TUESDAY and FRIDAY in the brown bin GLASS the evening prior to collection day from 20.00* to hours every two weeks on: THURSDAY (every week only for bars, restaurants and similar businesses) in the green bin PAPER AND CARDBOARD the evening prior to collection day from 20.00* to hours every two weeks on: THURSDAY in the yellow bin PLASTIC PACKAGING + CANS the evening prior to collection day from 20.00* to hours every two weeks on: THURSDAY in the blue bag or any transparent bag DRY WASTE the evening prior to collection day from 20.00* to hours once a week on: FRIDAY in the yellow/red bags provided by the Montain Community * from hours for any other non-domestic users (businesses, schools, institutions etc.)

5 COLLECTE SELECTIVE DES DECHETS TYPES DE TIPO DECHETS DI RIFIUTO DECHETS ORGANIQUES VERRE PAPIER ET CARTON A PLACER DEHORS COME SI RACCOGLIE SERVICE DE COLLECTE COMMENT SONT LIVRÉS le soir avant le jour de ramassage de 20.00* à heures le soir avant le jour de ramassage de 20.00* à heures le soir avant le jour de ramassage de 20.00* à heures deux fois par semaine: le MARDI et le VENDREDI toutes les deux semaines: le JEUDI (chaque semaine seulement en cas de bars, restaurants et autres établissements semblables) toutes les deux semaines: le JEUDI * à partir de heures pour les déchets non ménagers provenants d autres établissements (enterprises, écoles, institutions etc.) dans le sac brun dans le récipient verte dans le récipient jaune EMBALLAGES EN PLASTIQUE + CANETTES le soir avant le jour de ramassage de 20.00* à heures toutes les deux semaines: le JEUDI dans le sac bleu ou un sac transparent SECCO NON RESIDUO RECYCLABLE le soir avant le jour de ramassage de 20.00* à heures une fois par semaine: le VENDREDI dans les sacs jaune / rouge fournis par la Communauté de Montagne MODALITATE DE RECOLTARE TIPOLOGIE DE DI GUNOI RIFIUTO CAND TREBUIE EXPUS COME SI RACCOGLIE CAND SE FACE RECOLTA ORGANIC UMED seara inaintea zilei de recolta de la orele 20.00* pana la orele de doua ori pe saptamana: MARŢI si VINERI *de la orele pentru firmele, scoliile, institutiile ecc... CUM SE FACE COLECTAREA in bidonul maro STICLA seara inaintea zilei de recolta de la orele 20.00* pana la orele la fiecare două săptămâni: JOI (doar pentru baruri, restaurante si similare: in fiecare saptamana) in recipientul verde HARTIE SI CARTON seara inaintea zilei de recolta de la orele 20.00* pana la orele la fiecare două săptămâni: JOI in recipientul galben AMBALAJE IN PLASTIC SI IN CUTII DE ALUMINIU seara inaintea zilei de recolta de la orele 20.00* pana la orele la fiecare două săptămâni: JOI in punga albastra sau intr-o punga transparenta SECCO USCAT RESIDUO seara inaintea zilei de recolta de la orele 20.00* pana la orele o data pe saptamana: VINERI in pungile galbene/rosii furnizate de Comunità Montana NACIN PRIKUPLJANJA VRSTA TIPO OTPADA DI RIFIUTO KADA IZNIJETI OTPAD COME SI RACCOGLIE VRIJEME ODVOZA * od 17:00 korisnici koji nisu domaćinstva (poduzeća, škole, institucije, itd.) KAKO TREBA PREDATI OTPAD ORGANSKI OTPAD navečer prije dana odvoza, od 20:00* do 24:00 dva puta tjedno: UTORAK I PETAK u braon korpi STAKLO navečer prije dana odvoza, od 20:00* do 24:00 svaka dva tjedna: ČETVRTAK (samo za barove, restorane i slično: jednom tjedno) u zelenoj kutiji HARTIJA I KARTON navečer prije dana odvoza, od 20:00* do 24:00 svaka dva tjedna: ČETVRTAK u žutoj kutiji PLASTIČNA AMBALAŽA + LIMENKE navečer prije dana odvoza, od 20:00* do 24:00 svaka dva tjedna: ČETVRTAK u plavim vrećicama ili u bilo kojoj prozirnoj vrećici SECCO SUHI OSTACI RESIDUO navečer prije dana odvoza, od 20:00* do 24:00 jednom tjedno: PETAK u žutim/crvenim vrećicama koje Vam da Općina Montana

6 LUGLIO 2012 JULY - JUILLET - IULIE - JULI Il contenitore in vetro è uno dei prodotti più sicuri dal punto di vista igienico-sanitario! Il suo riciclo può risultare infinito, poiché i contenitori usati possono essere fusi e rifusi nell impianto di produzione vetraria, senza perdere nulla delle proprietà originarie. Riciclando il vetro Si ottiene un notevole risparmio di materie prime e di energia! VETRO Fonte:

7 INFORMAZIONI UTILI Chiama il numero verde Visita il sito delferrovalcanale.it Ricordarsi di esporre i contenitori per i rifiuti negli orari prestabiliti. LEGENDA Comune di TRASAGHIS ORGANICO UMIDO IMBALLAGGI IN PLASTICA + LATTINE VETRO CARTA E CARTONE SECCO RESIDUO! ATTENZIONE: RECUPERO FESTIVITÀ

8 AGOSTO 2012 AUGUST - AOUT - AUGUST - AUGUST Sai Alf, ho saputo che nel 2010 sono state immesse al consumo tonnellate di imballaggi in acciaio e che di queste ne sono state riciclate tonnellate, ovvero il 71%!... E tu lo sai che riciclando circa 200 tappi corona puoi ottenere una chiave inglese e con circa 1500 scatolette di tonno puoi ottenere il telaio di una bicicletta? LATTINE E BARATTOLI Fonte:

9 Comune di TRASAGHIS INFORMAZIONI UTILI Chiama il numero verde Visita il sito delferrovalcanale.it Ricordarsi di esporre i contenitori per i rifiuti negli orari prestabiliti. LEGENDA ORGANICO UMIDO IMBALLAGGI IN PLASTICA + LATTINE VETRO CARTA E CARTONE SECCO RESIDUO! ATTENZIONE: RECUPERO FESTIVITÀ

10 SETTEMBRE 2012 SEPTEMBER - SEPTEMBRE SEPTEMBRIE - SEPTEMBAR La plastica ha molti vantaggi: è resistente, impermeabile, leggera ed economica. Ha però un grande difetto: non è biodegradabile! Se recuperata attraverso la raccolta differenziata può essere però trasformata in nuovi oggetti d uso comune. Ad esempio, da un flacone di detersivo si può ricavare materiale isolante per l edilizia, dalle bottiglie di PET si ottengono caldi capi d abbigliamento e i vecchi sacchetti della spesa diventano nuovi sacchi per l immondizia. Dalle plastiche, dato il loro alto potere calorifico, è anche possibile ricavare dell energia: con una bottiglia di plastica si può tenere accesa una lampadina di 60 watt per un ora! Anche se non è obbligatorio riportare sugli imballaggi il simbolo del materiale o del riciclo, ricordatevi che tutti i contenitori che riportano questi simboli sono riciclabili: PE, PET, PVC, PS. IMBALLAGGI IN PLASTICA Fonte: CONAI - Consorzi di Filiera

12 OTTOBRE 2012 OCTOBER - OCTOBRE OCTOMBRIE - OKTOBAR EHI ALF, Lo sai che circa l 80% della carta e del cartone immessi al consumo in Italia vengono raccolti e riciclati concorrendo alla produzione di nuova carta e di nuovo cartone, in un ciclo senza fine? CARTA E CARTONE Fonte: Sì tracy, ricordati quindi di selezionare correttamente I RIFIUTI CARTACEI e di conferire il cartone piegato, TOGLIENDO EVENTUALI IMBALLAGGI IN PLASTICA.

14 NOVEMBRE 2012 november - novembre - noiembrie - novembar Sfalci di giardino, potature e ramaglie di piccole dimensioni possono essere avviati al recupero conferendoli presso i Centri di Raccolta o attraverso il compostaggio domestico! Negli impianti di compostaggio o nel composter domestico, infatti, assieme al rifiuto organico, diventano ottimo concime ecologico per le coltivazioni! VERDE E RAMAGLIE Fonte: testi Achab - A&T2000

15 ! Comune di TRASAGHIS INFORMAZIONI UTILI Chiama il numero verde Visita il sito delferrovalcanale.it Ricordarsi di esporre i contenitori per i rifiuti negli orari prestabiliti. LEGENDA ORGANICO UMIDO IMBALLAGGI IN PLASTICA + LATTINE VETRO CARTA E CARTONE SECCO RESIDUO! ATTENZIONE: RECUPERO FESTIVITÀ

16 DICEMBRE 2012 december - decembre decembrie - decembar Ahhhh! Ma chi ha lasciato qui questa buccia di banana!? Qualche incivile che non sa che, SE CORRETTAMENTE SEPARATA ASSIEME AGLI ALTRI SCARTI DI CUCINA, PUò ESSERE TRASFORMATA in compost DI QUALITà CHE contribuisce a restituire al suolo la sostanza organica, a migliorare la fertilità dei terreni e a garantire livelli elevati di raccolta differenziata! ORGANICO UMIDO Fonte: testi Achab - A&T2000

17 Comune di TRASAGHIS INFORMAZIONI UTILI Chiama il numero verde Visita il sito delferrovalcanale.it Ricordarsi di esporre i contenitori per i rifiuti negli orari prestabiliti LEGENDA ORGANICO UMIDO 23 24! IMBALLAGGI IN PLASTICA + LATTINE 25 VETRO CARTA E CARTONE SECCO RESIDUO 30 31!! ATTENZIONE: RECUPERO FESTIVITÀ

18 GENNAIO 2013 JANUARY - JANVIER - IANUARIE - JANUAR Pronto? Pronto? Ma questo giocattolo è rotto irrimediabilmente! Bisognerebbe buttarlo via! SECCO RESIDUO Fonte: testi Achab - A&T2000 Gli oggetti di piccola dimensione che non si possono differenziare vanno gettati nel secco residuo. Ricordati di rimuovere eventuali componenti pericolosi come le pile.

20 FEBBRAIO 2013 february - fevrier - februarie - februar Tutti i rifiuti metallici come, ad esempio, reti, biciclette, termosifoni, pentole, etc. sono recuperabili e, oltre ad avere un valore economico, permettono di risparmiare materie prime ed energia! Riciclare l alluminio, ad esempio, comporta un risparmio energetico del 95%: per riciclare 1 kg di alluminio c è bisogno di solo il 5% dell energia che serve a produrre 1 kg dello stesso materiale a partire dalla materia prima! METALLI Fonte:

22 MARZO 2013 march - mars - martie - mart Un tuffo nel mondo delle plastiche dure. La selezione dei diversi materiali plastici è essenziale per garantire rese elevate NEI PROCESSI di riciclaggio Il riciclaggio del polietilene e del polipropilene permette di produrre una materia prima secondaria da cui si possono ottenere ad esempio oggetti per l arredamento, flaconi per detersivi, moquette e mobili da giardino. PLASTICHE DURE Fonte: Polieco/Conai

24 APRILE 2013 april - avril - aprilie - april Il legno raccolto viene conferito negli impianti di trattamento e viene quindi sottoposto a triturazione e pulizia, trattamenti volti all ottenimento di scagliette di legno pronte all uso: i chips, la cui qualità è garantita dall alto livello tecnologico raggiunto dai processi di lavorazione industriale e dalla bontà della materia prima. I chips sono pronti a trovare un nuovo utilizzo: possono diventare pannelli in truciolare utilizzati poi per la produzione di complementi d arredo NELl industria del mobile. LEGNO Fonte:

25 Comune di TRASAGHIS INFORMAZIONI UTILI Chiama il numero verde Visita il sito delferrovalcanale.it Ricordarsi di esporre i contenitori per i rifiuti negli orari prestabiliti LEGENDA ORGANICO UMIDO IMBALLAGGI IN PLASTICA + LATTINE 25 26! VETRO CARTA E CARTONE SECCO RESIDUO 30! ATTENZIONE: RECUPERO FESTIVITÀ

26 MAGGIO 2013 MAY - MAI - MAI - MAJ Ehi sveglia! Lo sai che materassi vecchi, poltrone dismesse, specchiere rotte sono rifiuti di grandi dimensioni detti ingombranti? Vanno portati ai centri di raccolta E da qui inviati agli impianti di trattamento per la triturazione ed il recupero delle componenti riciclabili. INGOMBRANTI Fonte: testi Achab - A&T2000

28 GIUGNO 2013 june - juin - iunie - juni L olio alimentare esausto, dopo un processo di rigenerazione, diventa sostanza grezza e in relazione al grado di purezza raggiunto, è riciclabile come base per svariati prodotti. da 1 kg di olio vegetale usato si ricavano 0,8 kg di base lubrificante rigenerata. un risparmio energetico non trascurabile. inoltre, dal riciclo dell olio si possono ottenere cere, creme, mastici, emulsioni, collanti e saponi industriali! OLI ALIMENTARI Fonte: C.O.O.U. (Consorzio Obbligatorio degli Oli Usati)

30 LUGLIO 2013 JULY - JUILLET - IULIE - JULI Lo sai Alf? RAEE significa Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche e vanno portati presso i Centri di Raccolta! RIFIUTI ELETTRICI Fonte: testi Achab - A&T2000 Certo Tracy! perché nel trattamento di queste apparecchiature, vengono come prima cosa messe in sicurezza le componenti pericolose o altamente inquinanti, poi si provvede alla separazione manuale delle componenti recuperabili ed infine alla macinazione delle carcasse.

32 Illustrazioni: Valentina Tamiazzo Con l avvio del sistema di raccolta porta a porta integrale, la percentuale di raccolta differenziata nei Comuni di Artegna, Bordano, Gemona del Friuli, Montenars, Trasaghis e Venzone ha superato il 65%. Bravi, missione compiuta! Per ulteriori informazioni: