MT/C26 02.C26 MOTORE A 24Vdc PER ANTE BATTENTI FINO A 2,60m-260Kg
|
|
- Cesarina Roberti
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MANUALE D ISTALLAZIONE MOTORE MT/C26 MT/C26 02.C26 MOTORE A 24Vdc PER ANTE BATTENTI FINO A 2,60m-260Kg MOTORE SERIE MT/C26 PER CANCELLI AD USO RESIDENZIALE E NON PANNELLATI PER NON OFFRIRE RESISTENZA AL VENTO Vi ringraziamo per la preferenza accordata a SERAI ELETTRONICA, certi che otterrete da questo prodotto le prestazioni necessarie al vostro utilizzo. Ricordiamo che state per istallare un dispositivo facente parte di un impianto per la movimentazione di cancelli e porte automatiche in edifici commerciali o residenziali, con accesso di veicoli e persone, che va considerato come potenzialmente pericoloso. Per norma, è Vostro compito e responsabilità rendere tale impianto "sicuro" per quanto ciò sia ragionevolmente possibile. Istallazione e manutenzione dell'impianto va pertanto effettuata esclusivamente da personale qualificato, addestrato ed esperto, con esecuzioni a "regola d'arte", come prescritto dalle leggi vigenti. La legge vieta la realizzazione di questo tipo di impianti al personale non qualificato. Categoria di prodotto e destinazione d'uso: Attuatore di cancelli e porte motorizzati, per l'uso in ambienti residenziali, commerciali e dell'industria leggera atto a motorizzare ante fino a 2,60m e 260Kg. Direttive di riferimento: Bassa tensione (BT): 2006/95/CE Compatibilità elettromagnetica (EMC): 2004/108/CE Restrizione dell'uso di sostanze pericolose (RoHS): 2011/65/UE Norme di riferimento generiche: Sicurezza degli apparecchi elettrici per uso domestico e similare - parte 1: norme generali: EN : 2013 Compatibilità elettromagnetica - norma generica sull'immunità - parte 2: ambienti industriali: EN : 2006 Compatibilità elettromagnetica - norma generica sull'emissione - parte 3: ambienti residenziali commerciali e dell'industria leggera: EN : 2007 Norme di riferimento specifiche di prodotto: Sicurezza degli apparecchi elettrici per uso domestico e similare - parte 2: norme particolari per attuatori di cancelli porte e finestre motorizzati: EN : 2005 Si ricorda all'istallatore che l'impianto che andrà a realizzare dovrà rispettare anche le seguenti direttive e norme: Direttiva macchine: 2006/42/CE Porte e cancelli industriali, commerciali e da autorimessa: sicurezza in uso di porte motorizzate - requisiti: EN12453: 2002 Porte e cancelli industriali, commerciali e da autorimessa: sicurezza in uso di porte motorizzate - metodi di prova: EN12445: 2002 Porte e cancelli industriali, commerciali e da garage - norma di prodotto - parte 1: prodotti senza caratteristiche di resistenza al fuoco o controllo del fumo: EN : 2011 ATTENZIONE! I prodotti SERAI consentono di realizzare impianti rispondenti alle normative sopra citate. Il rispetto di questi vincoli di legge è molto importante, poiché la responsabilità dell'impianto e del suo funzionamento "a norma" è dell'istallatore. IMPORTANTE: Il presente manuale va letto completamente prima di procedere con l'istallazione delle varie parti dell'impianto. MT/C A4V 40g/m 2 - IS MT/C26
2 1- Controllare la perfetta perpendicolarità dei cardini del cancello per consentire una rotazione del battente assolutamente in piano e soprattutto non sbilanciata, Fig.1. In caso contrario il motore può danneggiarsi dovendo vincere una resistenza molto maggiore di quella per cui è stato progettato. PRIMA DI INIZIARE L'ISTALLAZIONE DEI MOTORI L'istallazione delle battute di arresto meccanico in apertura e chiusura del cancello è necessaria ai fini della sicurezza dell'impianto. 2- Il motore viene fornito con lo stelo chiuso in posizione corretta per l'istallazione con anta aperta. Tuttavia si raccomanda di verificare le distanze di istallazione, come da prossima tabella. Fig.1 3- Scegliere l angolo di apertura e ricavare le dimensioni B, C, -Fig. 3 e tabella-, per il posizionamento delle staffe. Si consigliano i valori della fascia grigia. Le staffe possono essere ridimensionate (accorciate o allungate) a seconda delle esigenze di montaggio, rispettando le dimensioni B e C. IMPORTANTE: non rispettando le distanze B e C indicate nella tabella il cancello inizia il suo movimento bruscamente e con forti oscillazioni che possono danneggiare le staffe e il motore. Fig.2 ANGOLO DI APERTURA 90 ANGOLO DI APERTURA 100 B C B C Attenzione: per ottenere un movimento corretto del cancello utilizzare i valori compresi nella fascia ombreggiata. Il tempo di apertura (o chiusura) del cancello varia in funzione dei valori B e C scelti. Fig.3 2
3 4- Chiudere il cancello completamente. Assemblare tra di loro le parti della staffa posteriore, Fig.4. Fissare provvisoriamente la staffa posteriore -Fig. 4- sul pilastro del cancello con saldatura o viti+tasselli, rispettando le distanze B e C. Posizionare provvisoriamente il motore alla staffa posteriore utilizzando il perno in dotazione, Fig. 4. ISTALLAZIONE PROVVISORIA DEL MOTORE 5- Assemblare tra di loro le parti della staffa anteriore, Fig.5. Portare il motore alla massima estensione ruotando la parte anteriore. Accostare il motore al battente chiuso per determinare il punto di saldatura della staffa anteriore. Allontanare il motore dal battente. Fissare provvisoriamente la staffa anteriore al cancello rispettando la distanza ed i limiti della corsa. Posizionare il motore sulla staffa anteriore utilizzando il perno in dotazione, Fig.5. Fig.4 Fig.5 6- Livellare il motore e fermare nella parte inferiore i due perni con gli anelli seeger in dotazione -usando l opportuna pinza-, Fig Sbloccare i motori utilizzando la chiavetta in dotazione da inserire nella parte posteriore inferiore del motore, Fig. 7. Verificare manualmente che il movimento sia regolare, Fig.7 Sempre con la chiavetta in dotazione bloccare il motore. Fig.6 ISTALLAZIONE DEFINITIVA Fig.7 8- Togliere il motore dalle staffe e fissare definitivamente le staffe -con saldatura o viti-, Fig Rimontare il motore. Eventuali differenze delle dimensioni B, C possono essere compensate ruotando la staffa posteriore, Fig.8. PER MUOVERE MANUALMENTE IL CANCELLO NEL CASO DI MANCANZA DELL'ENERGIA ELETTRICA - Utilizzare la chiavetta in dotazione inserendola nella parte posteriore inferiore del motore, ruotandola si aziona lo sblocco del motore, Fig Una volta sbloccato il motore il cancello si può muovere manualmente, Fig.9. Fig.8 - Per ripristinare il blocco del cancello è sufficiente ruotare nuovamente la chiavetta e spingere il cancello finchè s'aggancia, Fig.9. Fig.9 3
4 Collegare i motori alla centrale elettronica a 24Vcc (ad esempio SERAI CR/41/24A), i colori dei cavi sono: COLLEGAMENTI ELETTRICI CAVO BLU: CAVO ROSSO: Apre/Chiude Apre/Chiude ATTENZIONE: non piegare ad angolo vivo il cavo che esce dai motori - Fig perché, col passare del tempo, si potrebbe rompere e diventare pericoloso. Fig.10 Raccomandazioni per i collegamenti in ambienti generici: 1- Predisporre a monte dell'impianto un sezionatore onnipolare con distanza tra i contatti di 3mm o superiore. In alternativa si può utilizzare un interruttore magnetotermico da 10A. 2. Effettuare i collegamenti, di qualsiasi tipo, sempre ad impianto non alimentato, ovvero con il sezionatore in posizione "aperto" (simbolo "0"). In particolare, la centrale non deve mai essere alimentata durante il cablaggio, nè mentre si inseriscono le eventuali schede di espansione. 3. Nell'istallazione dell'impianto utilizzare i seguenti cavi: - alimentazioni dei motori, della batteria, dell'elettroserratura: minimo 2,5 mm 2 - alimentazioni della centrale: sezione 1.5mm 2 per lunghezze massime di 19m, sezione 2.5mm 2 per lunghezze fino a 31m - lampeggiatore sezione 0.75mm 2 per lunghezze massime di 3m, sezione 1.5mm 2 per lunghezze fino a 19m. - linee a bassa tensione e corrente, come fotocellule, pulsanti di comando, chiave elettromeccanica, coste sensibili ed altri dispositivi di sicurezza: sezione 0.5mm 2 per lunghezze massime di 50m, sezione 0.75mm 2 per lunghezze fino a 100m. REGOLAZIONE DELLA FORZA DEI MOTORI La regolazione della forza dei motori si ottiene mediante il controllo della corrente assorbita ad esempio utilizzando la centrale elettronica CR/41/24A. L'istallazione andrà comunque eseguita nel pieno rispetto delle normative vigenti relative ai cancelli motorizzati. ATTENZIONE: le forti differenze di temperatura fra l'estate e l'inverno provocano differenti dilatazioni in tutti i materiali, compresi quelli con cui sono costruiti i nostri motori. Per questo motivo si consiglia di controllare la regolazione della forza del motore all'inizio dell'inverno e dell'estate. DATI TECNICI DEL MOTORE Lunghezza max anta 2,60 m Spinta max 1100 N Peso max anta 260 Kg Coppia max su anta 150 Nm Alimentazione 24 Vcc ± 25% Regolazione forza motore mediante il controllo della corrente assorbita Corrente / Potenza nominale 1,0 A / 24 W Grado di protezione motore IP55 Corrente di blocco 6 A Temperatura -20 C +60 C Tempo di apertura 20s per 90 Dimensioni - Peso 760/1050x90x80mm-6Kg 4
5 GUIDA ALL INDIVIDUAZIONE DEI GUASTI PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Controllare la presenza di tensione ai morsetti di ingresso alimentazione al motore Il motoriduttore non funziona Mancanza di tensione ai motori Mancanza di tensione alla centrale Controllare che il cavo di alimentazione non sia interrotto (la sostituzione del cavo di alimentazione deve essere eseguita da un tecnico autorizzato) Verificare i fusibili sulla centrale Verificare il fusibile di rete e la presenza della tensione di rete Verificare la tensione della batteria -se presente- Incontro con le battute fa invertire il moto Regolazione errata del punto di Con CR/41/24A ripetere la programmazione dei tempi di lavoro facendo attenzione ad impostare il a non meno di 50 70cm dalla battuta di arresto. Il cancello saltuariamente non completa tutto il ma si blocca prima Velocità di impostata con potenziometro "RALL" troppo bassa Intervento del controllo amperometrico Con CR/41/24A AUMENTARE IL POTENZIOMETRO "RALL": il potenziometro "RALL" oltre alla velocità diminuisce anche la potenza al motore, per questo una regolazione troppo bassa può provocare l'arresto del cancello prima dell'arrivo contro le battute meccaniche. Questo arresto dipende anche dalle caratteristiche ambientali esterne, che variano molto tra estate-inverno e tra le prime ore del giorno rispetto alle ore centrali, per questo si possono avere saltuari arresti del cancello. Con CR/41/24A ripetere la programmazione dei tempi di lavoro impostando una maggiore velocità con il potenziometro "RALL". Con CR/41/24A AUMENTARE IL POTENZIOMETRO "AMP": il potenziometro "AMP" regola l'intervento del controllo amperometrico il quale interviene ogni volta che il cancello arresta il moto per un brevissimo tempo a causa di fattori esterni -come ad esempio le folate di vento-. In caso quindi di zone particolarmente ventose si consiglia di escludere il controllo amperometrico portando il potenziometro al MAX Durante il movimento a velocità normale il cancello inverte il moto Intervento del controllo amperometrico Con CR/41/24A AUMENTARE IL POTENZIOMETRO "AMP": il potenziometro "AMP" regola l'intervento del controllo amperometrico il quale interviene ogni volta che il cancello arresta il moto per un brevissimo tempo a causa di fattori esterni -come ad esempio le folate di vento-. In caso quindi di zone particolarmente ventose si consiglia di escludere il controllo amperometrico portando il potenziometro al MAX Durante il movimento il motore si muove con difficoltà Tensione di alimentazione dei motori insufficiente I CAVI DI ALIMENTAZIONE AI MOTORI DEVONO ESSERE DI SEZIONE ADEGUATA: Consigliamo cavo da 2,5mm 2 per motori a 24Vdc. Cavi di sezione inferiore causano elevate cadute di tensione che fanno diminuire la forza e la velocita' del motore, soprattutto sul motore piu' lontano dalla centrale Con CR/41/24A AUMENTARE IL POTENZIOMETRO "VELOC": il potenziometro "VELOC" regola la velocità dei motori diminuendone la tensione. Verificare il corretto funzionamento portando il potenziometro al MAX
MT/30/2 - SR 03.30/2 - MOTORE PER BATTENTE FINO A METRI 3, V~ MT/38/1 - SR 03.38/1 - MOTORE PER BATTENTE FINO A METRI 2, V~
S E R A I DIVISIONE APRICANCELLI ISTRUZIONI PER L'ISTALLAZIONE MT/30/2 - SR 03.30/2 - MOTORE PER BATTENTE FINO A METRI 3,00-230 V~ MT/38/1 - SR 03.38/1 - MOTORE PER BATTENTE FINO A METRI 2,00-230 V~ Vi
DettagliManuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente
Manuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente SOMMARIO Diagramma e scheda tecnica...pag. 2 Lista delle parti....pag. 3 Esempio di installazione standard.. pag. 3 Guida all
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO E COLLEGAMENTO
L' è un attuatore elettromeccanico irreversibile a braccio articolato con lubrificazione a grasso per applicazioni residenziali con pilastri ed ante di peso max pari a 180kg ed 1,8 mt di lunghezza. Alimentazione
DettagliManuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente
Manuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente SOMMARIO Diagramma e scheda tecnica...pag. 2 Lista delle parti....pag. 3 Esempio di installazione standard.. pag. 3 Guida all
DettagliATTUATORE IRREVESIBILE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI EGO
ATTUATORE IRREVESIBILE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI EGO ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri
DettagliE R A I DIVISIONE APRICANCELLI
S E R A I DIVISIONE APRICANCELLI ISTRUZIONI PER L'ISTALLAZIONE MT/72M O3.72M MOTORE 230Vca INTERRATO PER CANCELLI A BATTENTE FINO A METRI 2,20 + 2,20 E 250Kg PER ANTA MT/72 O3.72 MOTORE 230Vca INTERRATO
DettagliATTUATORE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI
ATTUATORE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI PK ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se
DettagliTP/82A 26.82A Motore per tapparelle fino a 90Kg TP/83A 26.83A Motore per tapparelle fino a 70Kg con manovra di soccorso
TP/82A 26.82A Motore per tapparelle fino a 90Kg TP/83A 26.83A Motore per tapparelle fino a 70Kg con manovra di soccorso Istruzioni ed avvertenze per l installatore Attenzione: per la sicurezza delle persone
DettagliCouper. Motoriduttore per cancelli a battente MADE IN ITALY MANUALE ISTRUZIONI
Couper Motoriduttore per cancelli a battente I MANUALE ISTRUZIONI MADE IN ITALY 1 - DESCRIZIONE GENERALE 1A - AVVERTENZE Prima di procedere all'installazione verificare che siano presenti tutte le condizioni
DettagliOggetto: MANUALE TECNICO MOTORE-ATTUATORE ELETTRICO 24 V DC TIPO J ENFC
MANUALE TECNICO MOTORE-ATTUATORE ELETTRICO 24 V DC TIPO J ENFC Pagina 1 di 7 DP 09V rev. 2 Oggetto: MANUALE TECNICO MOTORE-ATTUATORE ELETTRICO 24 V DC TIPO J ENFC SCHEDA TECNICA TIPO: JM-DC 650 300 TENSIONE:
DettagliSLIDE 24 / SLIDE 230
SLIDE 24 / SLIDE 230 Composizione dell imballo... 2 Prospetto generale... 3 Dati tecnici... 3 Dimensioni... 4 Collegamento tipo e sezione cavi... 4 Considerazione per l installazione... 5 Modalità di installazione...
DettagliQ71S. 230V ac Q71S. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac
Q71S CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso 230V ac Q71S Centrale di gestione per cancello scorrevole 230V ac Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliCASSA DI FONAZIONE PER MOTORE INTERRA DI CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI SV-CFU
CASSA DI FONAZIONE PER MOTORE INTERRA DI CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI SV-CFU ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliManuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M
Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M SOMMARIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT4... 2) MT15000/EXT4-M... 3) PROTEZIONE... Collegamento di un dispositivo
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE MOTORIDUTTORE INTERRATO PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI INT VS
MANUALE DI INSTALLAZIONE MOTORIDUTTORE INTERRATO PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI INT VS ATTENZIONE!! Utilizzare solo con centrale AS24 per INTERRATI Cod. 12006666 ATTENZIONE!! Prima di effettuare
DettagliAutomazioni per cancelli scorrevoli
Automazioni per cancelli scorrevoli Residenziale C720 740 741 C721 746 Condominiale C721 746 844 reversibile 844 Industriale 844 reversibile 844 844 3Ph 884 3Ph peso max anta (kg) 400 500 900 800 600 1.000
DettagliDESCRIZIONE VA9208. Tipo. Tempo di lavoro. Cavo di connessione. Dimensioni in mm -
VA9208 230V DESCRIZIONE VA9208 Attuatore elettromeccanico 230V ON/OFF per il controllo di valvole di bilanciamento automatico EvoPICV serie 83. Con sblocco manuale, sistema di indicazione dell angolo d
DettagliManuale tecnico MT15000/EXT-IO MT15000/EXT-IO-M
Manuale tecnico MT15000/EXT-IO MT15000/EXT-IO-M SOMMRIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT-IO... 2) MT15000/EXT-IO-M... 3) COMPTIILITÀ... Collegamento alla
DettagliAutomazioni per cancelli scorrevoli
Automazioni per cancelli scorrevoli Residenziale C720 740 741 C721 746 Condominiale C721 746 844 reversibile 844 Industriale 844 reversibile 844 844 3Ph 884 3Ph peso max anta (kg) 400 500 900 800 600 1.000
DettagliE R A I Divisione Apricancelli
S E R A I Divisione Apricancelli CR/5 9.5 MANUALE DELL'ISTALLATORE CENTRALE AD ALIMENTAZIONE SOLARE PER COMANDO DI 1 MOTORE SALVAPARCHEGGIO A 4 Vcc Vi ringraziamo per la preferenza accordata a SERAI ELETTRONICA,
DettagliIlluminatori IR - WL Manuale di installazione
Illuminatori IR - WL Manuale di installazione Angolo di illuminazione ridotto Angolo di illuminazione esteso Le specifiche presenti in questo manuale possono essere soggette a cambiamenti senza preventivo
DettagliFlex. Automazioni esterne per cancelli a battente fino a 1,6 m per anta. L esclusiva automazione per il cancello pedonale
Automazioni esterne per cancelli a battente fino a 1,6 m per anta Automazione testata in conformità alle Norme Europee in materia di forze d impatto. Flex L esclusiva automazione per il cancello pedonale
DettagliKV6 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI
KV6 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
DettagliATTUATORE IRREVESIBILE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI AMICO 400DG
ATTUATORE IRREVESIBILE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI AMICO 400DG ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione.
DettagliAUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI TOM-4000
AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI TOM-4000 ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
DettagliAutomazioni per porte sezionali
Automazioni per porte sezionali D700HS (con adattatore GDA 2400) (con adattatore GDA 2400) D600 - D1000 - D700HS - 540-541 - 541 3 PH (con adattatore GDA 2400) 92 Automazioni per porte sezionali D600-D700HS-D1000
DettagliTipo di installazione
Automazioni per ante a battente Tipo di installazione motore esterno S418 S450H S450H motore interrato 770 770N 2,30 2,20 3,00 (SB) 4,00 (SB- SBW) 36 Automazioni per ante a battente 391 Attuatore elettromeccanico
DettagliPotenza assorbita In funzione Mantenimento Dimensionamento. Contatto ausiliario. l'alimentazione!) Dati funzionali
Scheda ecnica RF24A-S2(-O) Attuatore rotativo con funzione di emergenza per valvole a sfera a 2 e 3 vie Coppia oppia 10 m ensione nominale AC/DC 24 V Comando: omando On-Off Due contatti ausiliari integrati
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI MOTORI PER CANCELLI A BATTENTE
MANUALE D ISTRUZIONI MOTORI PER CANCELLI A BATTENTE BM_600-7 Indice 1. Dotazione. 3 2. Attrezzi per l installazione. 3 3. Schema e cablaggio dell automazione cancello. 4 4. Installazione barre motorizzate.
DettagliPotenza assorbita In funzione Dimensionamento. Dati funzionali Forza d'azionamento Forza di chiusura Forza inibente.
Scheda ecnica AV4-3 Attuatore lineare per valvole a globo, a e 3 vie Forza di azionamento 000 N ensione nominale AC/DC 4 V Comando a 3-punti include staffa e raccordo per valvole BELIMO Dati tecnici Dati
DettagliPTP45 AUTOMAZIONI PER TAPPARELLE E TENDE DA SOLE
Manuale di installazione e uso PTP45 AUTOMAZIONI PER TAPPARELLE E TENDE DA SOLE 1. AVVERTENZE E PRECAUZIONI GENERALI DI SICUREZZA Questo manuale contiene informazioni importanti per la sicurezza delle
DettagliKIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER. caldaie
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE Questa istruzione é parte integrante del ibretto dell apparecchio sul quale é stato installato
DettagliContattori in c.c. per Trazione Elettrica Serie TECNO
Contattori in c.c. per Trazione Elettrica Serie TECNO TM Contattori in corrente continua Serie TECNO Caratteristiche principali della gamma La gamma dei contattori serie TECNO, di piccole dimensioni e
DettagliLeader kit. Automazione oleodinamica 230V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 1,8 m ad uso intensivo KIT LEADER KIT GREEN
Leader kit Automazione oleodinamica 230V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 1,8 m ad uso intensivo KIT SAFEZONE composto da: Leader Kit GREEN + 2 SAFEcoder (da acquistare separatamente)
DettagliFA FA4024CB FA AX (90 ) KR310D - KR310S 0 60 (90 ) FROG-AE - FROG-A24 - Frog-A24E - AX (90 )
Guida alla scelta Automazioni per cancelli a battente La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d'impiego massimi basati solo sulla larghezza dell anta. Serie Modello Larghezza max. anta (m)
DettagliAMICO 400GD MANUALE TECNICO D INSTALLAZIONE ATTUATORE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI
MANUALE TECNICO D INSTALLAZIONE AMICO 400GD ATTUATORE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante
DettagliModuli per arresto d'emergenza e ripari mobili
Modulo di sicurezza per il controllo dei pulsanti di arresto di emergenza e dei ripari mobili Certificazioni Caratteristiche del dispositivo Uscite a relé a conduzione forzata: 2 contatti di sicurezza
DettagliMANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI
MANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI www.bruelmotion.com SICUREZZA NOTE IMPORTANTE: Per garantire la sicurezza è necessario effettuare una corretta installazione,
DettagliGruppo motore per cancelli girevoli Comfort 516
I Istruzioni per l uso Edizione: 04.2016 Gruppo motore per cancelli girevoli Comfort 516 Indice 1. Avvertenze generali sulla sicurezza...3 1.1 Utilizzo conforme...3 1.2 Gruppo di destinazione...3 1.3 Garanzia...3
DettagliMOTORIDUTTORE TIPO INTERRATO PER CANCELLI AD ANTE BATTENTI
MOTORIDUTTORE TIPO INTERRATO PER CANCELLI AD ANTE BATTENTI COMPAS 2 ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I
DettagliScheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO
CARATTERISTICHE TECNICHE: Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO -PRESSIONE DI COLLAUDO 5 BAR LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5 BAR PRESSIONE STATICA
DettagliAPRI CANCELLO A BATTENTE
XW432Be APRI CANCELLO A BATTENTE Confezione per automatizzare un cancello ad uso residenziale a due battenti fino a 1,8 m di larghezza e 180 kg di peso per anta; altezza max di 2 m EVOLUTO Tecnologia BUS:
DettagliKEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
DettagliAttuatori per piccole valvole
Attuatori per piccole valvole con corsa nominale di 5.5 mm 4 891 80130 80117 SSB... senza SSB...1 con Attuatori elettromeccanici per valvole VMP45..., VVP45... e VXP45... Corsa nominale da 5.5 mm Comando
DettagliAutomazioni Elettromeccaniche per cancelli Scorrevoli
Automazioni Elettromeccaniche per cancelli Scorrevoli Guida alle applicazioni Cancelli con peso massimo fino a 400 kg JUNIOR 624-24 Vdc pag. 16 Cancelli con peso massimo fino a 600 kg JUNIOR 633-0,33 CV
DettagliRV1 Regolatore monofase (Max 4 A) Codice 1RV2007
ELETTRONICI RV Regolatore monofase (Max 4 A) Codice RV27 Variatore di tensione elettronico Regolazione di tipo continuo tramite potenziometro Trimmer di taratura minima velocità Fusibile di protezione
DettagliAutomazioni per porte a libro
Automazioni per porte a libro 116 Automazioni per porte a libro 390 Attuatore elettromeccanico a braccio telescopico per porte a libro con raccolta in due ante con larghezza max del singolo pannello 1,5
DettagliBravo io. tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento
Bravo io tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento LEGENDA TASTI: ALT permette di cambiare la modalità di test tra alternatori e motorini di avviamento 12 24 serve per impostare il
DettagliPCM10 ISTRUZIONI PER L'USO NORME D' INSTALLAZIONE CENTRALE DI COMANDO A MICROPROCESSORE PER CANCELLI SCORREVOLI
ISTRUZIONI PER L'USO NORME D' INSTALLAZIONE Funzionamento a microprocessore Frizione elettronica con doppio controllo di sicurezza dei circuiti elettronici ed indicazione stato di avaria Doppia velocità
DettagliManuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design.
IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design. AVVERTENZE Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed
DettagliAttuatore per controllo modulante AME 85QM
Attuatore per controllo modulante AME 85QM Descrizione L attuatore AME 85QM è utilizzato con valvole di controllo e di bilanciamento indipendenti dalla pressione di grosso diametro, le AB-QM DN 200 e DN
DettagliTipo EQ40 EQ40 EQ60 EQ100 EQ150. S2 15 min, S3 50% ED (S1 100% ED 6) ), 1200 c/h. Angolo max. di rotazione 90 / 120 / 150 / 180 ± 15
Dati tecnici Tipo EQ40 EQ40 EQ60 EQ100 EQ150 Coppia funzionamento di controllo Nm 15 40 60 100 150 Coppia funzionamento di regolazione Nm 15 20 40 60 80 Tempo di manovra per 90 1) s 20 30 60 15 30 60 20
Dettagli24 VOLT T-ONE MOTORIDUTTORE. Per cancelli fino a 400 Kg 350T-ONE3B
24 VOLT MOTORIDUTTORE T-ONE 3B Per cancelli fino a 400 Kg 350T-ONE3B rolling code 433,92 MHz bicanale incorporata. Carico max. 400 kg. (Vendibile solo in Kit). Caratteristiche: uso residenziale per cancelli
DettagliSmontaggio. 4 Ruotare verso destra la boccola (4) in direzione dell indicazione «OFF». La boccola (4) ha filetto sinistrorso.
0 0 Utensili particolari Boccola con filetto interno 0 necessari Chiave per dado 0 Chiave esagonale da /" 000 Dischi d estrazione 0 Importante! Prima di iniziare una qualunque operazione di manutenzione,
DettagliManuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58. Manuale d uso
Manuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58 Manuale d uso Si prega di leggere e conservare questo manuale prima di utilizzare il motore elettrico. Manuale del motore elettrico INFORMAZIONI
DettagliAutomazioni per porte basculanti
Automazioni per porte basculanti 106 Automazioni per porte basculanti ALTRI ACCESSORI Pulsanti a chiave pag. 175 Fotocellule e Colonnette pag. 179 Dispositivi di sicurezza pag. 182 Lampeggiatori pag. 183
DettagliDISPOSIZIONI GENERALI DI SICUREZZA
STI L MANUALE I Sr T I ONI oruz mecc ani co perant a bat t Pi st one el et t ent e TALLATI ON MANUAL I NS ni coper at orf orswi ng gat El et r omeca es Serie BHR CE DISPOSIZIONI GENERALI DI SICUREZZA L
DettagliManuale e Istruzioni d uso
Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...
DettagliAutomazione per porte scorrevoli pedonali Portata 140 Kg max - uso intensivo
K140 Automazione per porte scorrevoli pedonali Portata 140 Kg max - uso intensivo Alta qualità dei materiali e soluzioni tecnologiche innovative in un automatismo compatto, preassemblato e dai minimi ingombri.
DettagliE R A I DIVISIONE APRICANCELLI
S E R A I DIVISIONE APRICANCELLI ISTRUZIONI PER L'ISTALLAZIONE MT/88 - SR 14.88 - MOTORE DESTRO PER CANCELLI A BATTENTE FINO A METRI 6,00 E 600 KG - 230 V~ MT/89 - SR 14.89 - MOTORE SINISTRO PER CANCELLI
DettagliDICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE
dichiara che i prodotti Porte per garage serie SECUR PLUS sono conformi ai requisiti della seguente Direttiva CE se installati secondo istruzioni di posa presenti nella documentazione prodotto: - 89/106/CEE
DettagliAttuatore per serranda LM24A-S-TP
Foglio tecnico Attuatore per serranda LM4A-S-P Attuatore per serrande negli impianti di ventilazione e condizionamento dell aria per edifici Per serrande di regolazione aria fino a circa m Coppia 5 Nm
Dettagli820 NOVA mv ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO
SIT Group 820 NOVA mv CONTROLLO MULTIFUNZIONALE PER GAS ALIMENTAZIONE TRAMITE TERMOPILA DISPOSITIVO TERMOELETTRICO DI SICUREZZA REGOLATORE DI PRESSIONE SERVOASSISTITO ELETTROVALVOLA DI INTERCETTAZIONE
DettagliManuale d istruzioni per uso Alimentatore di rete a sicurezza intrinseca
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Telefon: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Manuale d istruzioni per uso Alimentatore di rete
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliAutomazioni per porte basculanti
Automazioni per porte basculanti 106 Automazioni per porte basculanti 550 Attuatore elettromeccanico per porte basculanti a contrappesi ad uso residenziali basculanti fino a 3 m di larghezza da un dispositivo
DettagliMODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per
DettagliSerie Modello. Bx BX Bk BK V AC USO INTENSIVO. By-3500T BK-2200T. Peso max. anta (Kg) BX BX-P BX BX-10
Guida alla scelta Automazioni per cancelli scorrevoli La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d impiego massimi basati solo sul peso dell anta. Serie Modello Peso max. anta (Kg) Bx BX-74
Dettaglischeda tecnica modello PIUMA PIUMA
scheda tecnica modello PIUMA PIUMA AUTOMATISMO PER PORTE BATTENTI modello PIUMA DESCRIZIONE SESAMO Vi presenta l'automatismo per porte a battente modello PIUMA. Idoneo per l'automazione di porte per ospedali,
DettagliINSTALLAZIONE CIVILE Protezione
Protezione Limitatore di sovratensione (SPD) Campo di applicazione L apparecchio fornisce la protezione delle prese di alimentazione di tutti i tipi di elettrodomestici ed in particolare di quelli contenenti
DettagliRegolatore di temperatura Termostato di sicurezza a riarmo manuale
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Regolatore di temperatura Termostato di sicurezza a riarmo manuale Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle
DettagliCamar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY
CM88-23OPTO Microprocessore con 23 ingressi digitali optoisolati Il CM88-23OPTO è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta 23 ingressi digitali. La logica di funzionamento dello strumento
DettagliOBBI LOMBARDO DEI CANCELLI. Automazione a Braccio per Cancelli a Battente
OBBI LOMBARDO DEI CANCELLI Automazioni esterne I cancelli a battente richiedono un adeguata attenzione nella motorizzazione perché sono sottoposti sia all azione delle intemperie sia ad impieghi spesso
DettagliTipo d installazione. 400 C C721 C Reversibile 844 Reversibile C850. Peso max anta (kg)
Tipo d installazione Peso max anta (kg) Residenziale Condominiale Industriale 400 C720 00 740 600 746 746 800 C721 C721 900 741 1000 844 Reversibile 844 Reversibile 1800 844 844 - C80 2200 844 3PH 300
DettagliMANUALE TECNICO DI INSTALLAZIONE
MANUALE TECNICO DI INSTALLAZIONE UNDER 250 MOTORIDUTTORE TIPO INTERRATO PER CANCELLI E PORTONI AD ANTE BATTENTI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l installazione, leggere attentamente questo manuale che
DettagliPulizia Sistema GPL con micrologic PREMIUM 136 Pulitore rail e iniettori GPL TUNAP Kit regolatore di pressione TUNAP Kit accessori GPL
Pulizia Sistema GPL con micrologic PREMIUM 136 Pulitore rail e iniettori GPL TUNAP 138 00 Kit regolatore di pressione TUNAP 138 60 Kit accessori GPL Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare
DettagliCENTRALINA ELETTRONICA FAR Art Nuova versione
CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - Nuova versione MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art.9612 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola
DettagliMODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO IOM-4/B
PAGI : 1 / 8 MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO SOMMARIO I. EVOLUZIONE DEL DOCUMENTO... 1 II. GENERALITA... 2 III. CARATTERISTICHE... 2 IV. INDIRIZZAMENTO... 3 V. MODI FUNZIOLI... 4 VI. INSTALLAZIONE...
DettagliDISPOSITIVO DI COMANDO A 4 CANALI CON ATTUATORE MULTIFUNZIONE ART. 442ABT4R2
Il dispositivo 442ABT4R2 è un comando a quattro canali indipendenti, con attuatore multifunzione incorporato idoneo per illuminazione e tapparelle. Il dispositivo è composto, oltre che dalla parte frontale
DettagliGru a rotazione elettrica CBE-MBE Integrazione del manuale uso e manutenzione GBA-GBP Pagina 1
Pagina 1 GRU A BANDIERA SERIE CBE - MBE ROTAZIONE ELETTRICA COLONNE U-V-Z INTEGRAZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L USO DEL MANUALE DELLE GRU A BANDIERA SERIE GBA/GBP- CODICE MAN05MI03/4 PREMESSA Questa documentazione
DettagliMANUALE SENSORE SOLE/VENTO/PIOGGIA MTSENWLR-3
MANUALE SENSORE SOLE/VENTO/PIOGGIA MTSENWLR-3 1 AVVERTENZE GENERALI Prima di installare e utilizzare il motore, è obbligatorio che l installatore e l utilizzatore leggano e comprendano il presente manuale
Dettaglifokus56 12/24V dc CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI BATTENTE Manuale di installazione e uso
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI BATTENTE Manuale di installazione e uso fokus56 12/24V dc Centrale di gestione per cancello battente 12Vdc - 24Vdc ad 1 o 2 ante Programmazione semplificata del ciclo
DettagliSlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO SCHEDA RPC 4/20mA
ISTRUZINI DI MNTAGGI SCHEDA RPC 4/20mA VERSINE: 1.0 DATA: 13.10.06 Materiale e documentazione 1 materiale necessario - RPC kit - Tool Kit (vedi CENTRK consigliato lista utensili) - Attuatore elettrico
DettagliMA 430 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1
MA 430 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1 MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Settembre 2006 MON. 200 REV. 2.1 1 di 7 INDICE 1.0 GENERALITÁ 3 2.0 INTERFACCE 3 3.0 CARATTERISTICHE
DettagliML6421A,B ATTUATORE ELETTRICO PER VALVOLE SPECIFICHE APPLICAZIONE SPECIFICHE TECNICHE CARATTERISTICHE
Questo prodotto è conforme alle normative CE it0c0809-it01r0199 ML6421A,B ATTUATORE ELETTRICO PER VALVOLE SPECIFICHE TECNICHE CARATTERISTICHE Installazione semplice e veloce Completo di collegamento alla
DettagliMotori a corrente continua BRUSHLESS
Motori a corrente continua BRUSHLESS Motori 30 W Ideale nei piccoli sistemi automatici a velocità variabile Flessibile : Regolazione velocità variabile 4 quadranti Completo : Freno, encoder e filtro CEM
DettagliTutte le linee elettriche, realizzate con cavi unipolari, verranno posate all interno di apposite tubazioni in PVC incassate nella muratura.
PREMESSA La presente relazione tecnica è relativa alla realizzazione degli impianti elettrici a servizio di una sala polifunzionale denominata ex lavatoio e di un locale destinato ad attività socio-ricreative,
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliAUTOMAZIONEStylo ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE DI PICCOLE E MEDIE DIMENSIONI.
AUTOMAZIONEStylo ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE DI PICCOLE E MEDIE DIMENSIONI. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 Stylo Piccole le dimensioni, grandi le prestazioni. Sottile, compatto, dal design esclusivo,
DettagliMOTORIZZAZIONE DI CANCELLI A BATTENTE IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1, EN 12453, EN
Installatore: (Nome, indirizzo, telefono) MOTORIZZAZIONE DI CANCELLI A BATTENTE IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1, EN 12453, EN 12445 Con la
DettagliQ71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso
Q71A CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso 230V ac Q71A Centrale di gestione per cancello battente 230Vac ad 1 o 2 ante Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliMOTORIDUTTORE TRAINO A SOFFITTO UTILE
MOTORIDUTTORE TRAINO A SOFFITTO UTILE ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
DettagliManuale di installazione attuatore oleodinamico per cancelli ad ante battenti
Manuale di installazione attuatore oleodinamico per cancelli ad ante battenti Il fabbricante Il fabbricante fabbricante del Il fabbricante ITALIANO ATTUATORE OLEODINAMICO 270-390 Vista esplosa Caratteristiche
DettagliACNSEM3L. I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights
ACNSEM3L I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights Versione base 1 Versione con trasformatore Versione con trasformatore,
DettagliMANUALE D USO DELLA SCHEDA DI CONTROLLO APM 2020
MANUALE D USO DELLA SCHEDA DI CONTROLLO APM 2020 La scheda APM 2020 è stata progettata in modo da velocizzare l installazione e l operatività dell intero sistema e da migliorarne ancora di più l affidabilità.
DettagliCANCELLI SCORREVOLI. www.came.com
CANCELLI SCORREVOLI 64 www.came.com 66 Guida alla scelta 68 Bx 70 Bk 72 By-3500T 74 DIMENSIONI QUADRI COMANDO 75 FUNZIONI ELETTRONICHE CANCELLI SCORREVOLI 65 Guida alla scelta Automazioni per cancelli
DettagliNPA-CP. Pulsantiera pensile. opzioni. CArAtteristiChe. CertiFiCAzioNi
Pulsantiera pensile NPA-CP Pulsantiera pensile per comando diretto di macchine industriali. Maneggevole e robusta, NPA-CP è appositamente studiata per l uso pesante in ambienti industriali. CArAtteristiChe
Dettagli