SOGGIORNI SOGGIORNI GOLF

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SOGGIORNI SOGGIORNI GOLF"

Linda Fadda
7 anni fa
Visualizzazioni

1 SOGGIORNI SOGGIORNI GOLF

2 SMART LIVING

3 Le soluzioni d arredo ideali per organizzare e completare al meglio lo spazio dedicato al soggiorno, attraverso l accostamento di nuove finiture e materiali eleganti. L ambiente centrale della casa si veste di nuovo per soddisfare la voglia di buon gusto e design. pag SOGGIORNI Riflessi SOGGIORNI Sfumature SOGGIORNI Linee The perfect furnishing solutions to organise and complete the living room space in the best possible way, by matching new finishes with elegant materials. The central ambiance of the home takes on a new look to meet the desire for good taste and design. 2 3

4 Una geometria di linee che riflette l essenza di questa collezione elegante e raffinata. Nuovi complementi proposti in finiture di classe, capaci di conferire valore aggiunto all ambiente in cui vengono collocati. REFLECTIONS A geometry of lines that reflects the essence of this elegant, refined collection. New accessories proposed in classy finishes, able to give that added value to the ambiance in which they stand. SOGGIORNI Riflessi 4 5

5 6 7 GS501

6 bianco rovere portofino Una composizione di grande appeal formata da pensili bassi proposti nel nuovo colore rovere portofino, ante in vetro nero con telaio in alluminio e mensole in cristallo. L eleganza assoluta si impone con una personalità forte e decisa. vetro nero A composition of great appeal created from low units proposed in the new colour of Portofino oak, black glass doors with aluminium frames and glass shelves. Absolute elegance is imposed with a strong, decisive personality. 8 09

7 10 11 GS502

8 bianco rovere portofino La raffinatezza del bianco si sposa con il nuovo colore rovere portofino per un effetto assolutamente chic. Le colonne con ante in vetro bianco latte si dispongono sulla parete con leggerezza. La libreria bianca abbinata, è progettata per contenere e arredare con razionalità. vetro latte The refined white blends with the new Portofino oak colour for an absolutely chic effect. The columns with the milk white glass doors are laid out lightly on the wall. The matched white bookcase is designed to provide a rational storage and furnishing solution

9 14 15 GS503

10 vetro nero bianco opaco Linee essenziali e gioco di volumi. I pensili con vetro nero hanno il telaio in alluminio. Essential lines and plays on volumes. The suspended cupboards have black glass and an aluminium frame

11 18 19 GS504

12 velvet matrix bianco matrix Finitura matrix bianca e velvet con top coordinato, un mobile da toccare. Maniglia minimal in alluminio. White and velvet matrix for the finish, with coordinated tops. Minimal handles in aluminium

13 22 23 GS505

14 nero lucido bianco opaco Un mobile sospeso di grande effetto. La linearità del nero lucido ed il gioco di spazi del pensile Fashion. A suspended cupboard of great effect. The linearity of glossy black and the play on spaces of the Fashion model

15 26 27 GS506

16 rovere moro bianco opaco Volumi e finiture per una libreria particolare ed unica. I pensili consentono poi di creare nuove forme per la tua casa. Volumes and finishes for a special, unique bookcase. The suspended cupboards allow for the creation of new shapes for your home

17 Il bianco ed il rovere moro si intersecano in un gioco di forme e contrasti. La libreria è arricchita dai contenitori sospesi. White and dark brown oak alternate in a play on form and contrast. The bookcase is enhanced with hanging compartments. rovere moro bianco opaco 30 31

18 32 33 GS507

19 nero lucido bianco opaco Un mobile libreria per contenere tutte le tue cose. Bianco opaco e nero lucido per il tuo soggiorno di carattere. Il vano centrale da 120 cm è ideale per il tuo LCD. A bookcase to contain much more than books. Opaque white and glossy black for your living room with personality. The central compartment 120 cm wide is perfect for your LCD

20 36 37 GS508

21 rovere moro bianco lucido Nuovo design del reggimensola in finitura alluminio come la maniglia. I pensili in bianco lucido hanno un ottimo contenimento, la panca a cassetti è in rovere moro. Essenzialità pura. New design for shelf brackets with aluminium finish, matching the handles. The suspended cupboards in glossy white are extremely spacious, the low chest of drawers is in dark brown oak. Pure simplicity

22 40 41 GS509

23 vetro prugna bianco opaco Pensili in vetro colore ametista. Mobili semplici, essenziali ma anche di grande contenimento come la madia a cassettoni. Geometria pura. Suspended cupboards in amethyst coloured glass. Simple, essential, but excellent containers, like the chest of drawers. Pure geometry

24 44 45 GS510

25 nero lucido bianco matrix Bianco matrix e nero lucido, contrasto di effetti. Le mensole in cristallo di forte spessore sui nuovi supporti. White matrixand glossy black, contrasting effects. The thick crystal shelves on new supports

26 48 49 GS511

27 ciliegio bruno bianco opaco Il calore del ciliegio bruno ed il freddo del vetro bianco latte con l alluminio. Senza compromessi. vetro latte The warmth of brown cherry and the coolness of milk-white glass with aluminium. Without compromise

28 Una personalità frizzante contraddistingue questa linea dal gusto giovane e moderno. Gli elementi a colorazione integrale si combinano con vetri e pensili a formare un effetto esteticamente ricercato e originale. SHADES A bubbly personality features throughout this young, modern line. The full colour elements combine with glass and wall units to form an aesthetically sought-after and original effect. SOGGIORNI Sfumature 52 53

29 54 55 GS512

30 bianco opaco cedro Pensili a colorazione integrale come elemento caratterizzante. Pensile Fashion a giorno per avere tutte le tue cose a portata di mano. Hanging cupboards in block colours as a feature of personality. Suspended Fashion elements without doors, to have everything at hand

31 58 59 GS513

32 60 61 GS514

33 Cornice realizzata con cubolotti a giorno e pensili con ante in velvet matrix. La panchetta a terra ha contenitori su piedini regolabili. velvet matrix Structure composed of open cubes and hanging cupboards with doors with velvet matrix. The low bench on the floor has compartments on adjustable feet. bianco opaco 62 63

34 64 65 GS515

35 vetro latte lilla In soggiorno entra un colore inaspettato ma molto glamour. I pensili lilla sono a colorazione integrale. Semplicità e cura del particolare. bianco opaco An unusual but very glamorous colour enters the living room. The hanging cupboards in lilac are in a single colour. Simplicity and care for detail

36 68 69 GS516

37 La panca a terra è attrezzabile per l inserimento dei componenti multimediali. ciliegio bruno The low floor-level element can be fitted to contain multi-media equipment. bianco lucido 70 71

38 Complementi progettati per arredare, contenere e piacere. Un design lineare, proposto in molteplici combinazioni conferisce all ambiente un atmosfera elegante ma allo stesso tempo anticonvenzionale e innovativa. LINES Accessories designed to furnish, store and please. A linear design proposed in multiple combinations gives the environment an elegant atmosphere that is also anti-conventional and innovative. SOGGIORNI Linee 72 73

39 74 75 GS517

40 76 77 GS518

41 ciliegio bruno bianco lucido Libreria in ciliegio bruno con spalle e ripiani in forte spessore. Le vetrine con telaio alluminio sono in bianco latte. vetro latte Brown cherry bookcase with thick sides and shelves. The glass compartments with aluminium frame are milk-white

42 80 81 GS519

43 GS GS GS GS GS GS GS GS _ RIFLESSI GS GS GS GS GS GS GS GS _ SFUMATURE GS GS GS _ LINEE 82 83

44 IMMAGINE E RICERCA > COLOMBINI S.p.A DESIGN ED ART DIRECTION > STUDIO ARMANDO FERRIANI PROGETTO E GRAFICA > ZOOM COMUNICAZIONE FOTOGRAFIA > STUDIO 33 - STUDIO LEON - STUDIO EMOZIONI FOTOLITO > BIEFFE STAMPA > EUROTIPO LA DITTA SI RISERVA DI APPORTARE, SENZA ALCUN PREAVVISO, LE MODIFICHE CHE RITERRÀ PIÙ OPPORTUNE AL FINE DI MIGLIORARE IL PRODOTTO.

45 COLOMBINI S.p.A. Azienda Certificata UNI EN ISO 9001:2008 Cod. Op. Econ. SM Società a socio Unico Strada Ca Valentino, Falciano Repubblica di San Marino Dall Italia tel fax due linee From abroad tel fax two lines

Documenti analoghi

GOLF SOGGIORNI SOGGIORNI

GOLF SOGGIORNI SOGGIORNI soggiorni GOLF SOGGIORNI Colombini S.p.A. Industria Mobili Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004 Strada Ca' Valentino, 124-47891 Falciano - Repubblica di San